陽免明娟
TSA,織SSEN
高級住宅》就在&h Fairway ,te近海;豫.,高爾夫. 球塲内.有三睡夸.獨立
板蘇.逸有很多其&;r,色 業主自賣
有意請_4語電943'〗463
明氏花屋 喜市定東街一七五號 MING'S FLOWER SHOP
175 E,隨T腦S ST眼T VAIB.C.編1H5 BUS,【604〗683-608S RES-[604〗255-8078
趙無長四花結喜承樣奉鲜手
明任春季籃嬸慶接樣,花工 主歡樹時花襟花鏡皆敬贫藝
理迎葉花圏花,架M佛钃品
雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
150 E. PENDER STREET, VANCOUVER, B.C.織1T3
一五0« 片打東銜 《通衡夾片打樹)
歡:《604》685-3838 周慕轼主理
本店常備裝飾盆栽 ^=3^^專髓^^i^
結婚襟花、花球 * 花牌、花籃 丰台花、花團
四季時花 歡迎光顧
壽康墓碑鑄造廠
Custom Bronze Foundry 1986
. Bus《255-3227
3fk Drive, Vancouver. B'd V5I_ 3J8 i^es 321-
舖花遲月
UM'S FLORIST
輔Duntovy A树—.Vancoiiw, B.C. ,纖
BUS:幼9"582i RES: 434»1423
販5第 If, j穆、】實i 多S^'A、f羃人 五期星 日六十月六年i八九一
入息佳靓地
十玖藍莓子國地及合法套W e宅'地點逸中*具入息佳 潜力,ft—百廿萬元。#请 請雷574-0079 SAM)。
西溫業主自賫
5656 WEST PORT RD.
2800叹,半奠畝地有景,
ra睡麽二家庭室,頻|1|請
電921 '7850洽。
2 400吸,五晻条'二壁壚、大廳房,最逸翻新。' 地大1 .06玖'陽光明销'有景'具螢展潜力。逸
miinekada'/:S 閤褒時f4星期六及0 雷話: 464-9557
Central White Rock listed $685,000 Please call 535-0888
or 531—6CH9 (Chris Myring》
第一殯儀-館
FIRST MBWRML FUWERAL SERVICES
tlf2S$%SS》S》S,H$》S,》$S$*********-""**""****"""**w***"»%**=
安息堂殯儀餹
ARMSTRONG FUNERAL CHAPEI_
aw Diinlev, Ave., Vancouver. B C. f透麕人fD
竇燹
«發
,
,
餘有垂詢' 誘與華人經璦
李顯理
经5
二君f妾洽
電話:254
*寬大禮堂*免變停車 *棺木山地*包辦一切I
*服務週到*價錢公道| *任何宗敎儀式不拘 酉
7166
24小錄
僑胞羅務l!吳祖君主理 服務歷史垂二十七年
〜
f華花舗
Vancouver Wholesale Florists
& Trading Ltd.
WO Moftln勘鎖, Vancoui;er, B.C.
近麕人銜 re, f, 254-543】
新奇士花店
亂I,S.國iT
,Hastings St., Vancouver, B, C.
Phone: 687-4094 營業時閣ii長至深夜十二it
麵拿大花鋪
FTIMERS TOR腦O(XAS颜 CMMJA議RIST 4726 Ot«m丽 ,
BB¥. B. C. Pl»IEr 298—0522
I經理:«| —信CHARLES MATSON ,
有景地自讓
-#^CHASE B. G向着UTT LE SHUSWAP LAKE九惊發 •,十六幅未發展地,共五錢 ,情$295, 000諳雷675'2082 A 273'0272
屋主自t VANCOUVER HEIGHTS
區好景,五睡房,全土庫
套« 。星期日閟* 。查詢 雷話299*4178
靓屋出售
瓌境清靜,四睡争s^—奮房'纂氣
浴室'壁4 ' ,~車''主'«債$22 9 '000請英語"t 733-6258 詞教g :星期六.艮Ei (十二時至六
時•)北溫780 ,V10RGAW RD,
一流种料新屋出售
112東廿七街A卅八。尺闢六月完成
,上下共i房,有天窗及雙車房逄 商塲,交通方便搶手瓶廛請勿失幾 讚$316,«»重話,7-1111或 432- ,7( ,L GHO)
屋主食賫
樓上三潜'正層兩竊鹰满齊,土 库一廳一每厕t'4.有車鲁,孖屋地
'W演十五萬《干元。1733 '
進piER ST,:需253-9290
惠
芳
名
怒 不 驢
列
謝
男 女 内
祈 爲
玄翁
孫曰
弍4i
見同拾, 鲸叩餘; 謝名4
孫女
_J—1~
i、 i、
承 重
孫
汝定頌羣
勤箏韶梓
孫
媳
周黃鍾李 氏氏氏氏
先
均並宗土 士九, 感親親安黨八, 謹fe减葬安九母 此執友於惠年息
哀练鄉伙堂六y
素世巿確月割 車盆蘭儀七^
隨惠墓館日,
逸賜園攀T夫• 高花行午6
救,叨喪一 5 隆賻蒙禮時喪
请儀 *ff
幾 殯座於
存
4閉末N 4
5十至四i '九四睡r
4 。 W地R 2 t敎大2
靓 屋 出
3
遇
BRITISH PROPERTIES' 三干C9百叹,六睡房,i/3欲 地,全新裝修,即可入住。 實演S299,900 (比,情 一低了四萬六)。經紀*>,。 閤^l争間星期9午後二至三 時,56 LAURIE GRES GENT征ST VANCOUVER
♦ 2623東七街'地大4aSXl22
向A有景,德式屋。 傘METROTO曹N— 7330 FRE
DERICK AVE. $19^ 000
有銜私家地,fe大52Xl81
可粗A <^ .;傘歸ETROTO,N—壹睡房, 5 —畲.參'壁爐,洗城,,衡O
I*北本拿比一4220東佐治亞街
地大33X122瀟屋Si63,纖 歡迎回讚。
CAROL PERRY 4314228 SEASONS REALTY
_、■
,突
37, g W扇,tsr^突i Su
V»ftCOU»«f鼹€ V6森
TEU683-Sm
歡長花結長本含黃米桂
i,髮sii笑f仔
先花《匕《匕樹系花白翻:?t: 驪國脾球木備花玉閱^匕
蘭
GEO. LOWE住宅:2SS-歸7S
!
囊
5
S i S
s
i
S
§ 5
§ 5 i 5
i S
f
!,孟g擺賴鹬甜"【通j
高希雲殯儀館
淑ttf,禱i-定索銜1235鷗 腦:25 5*5444
,
本館爲華裔人士羅務已多年•衡 ..華人家庭及簿統風俗習慣•照顥十 足'最近更擴充修葺*加强服務* —
合各種宗教儀式之用•華人顧糊o
變費諮詢
禮堂舒適 空免夂調•
各種儀武
車位充足
顧務週到
棺木山地
價錢公遒
畫
i
地JA 306 E,飾AVE,
I * 876-2161
辱
樣 it 薆
後 人
l鈒请宋在
Ple3san〖
桂 瞵
邑'
成
辨—
哀 謝 》
先嚴*十耀沐I元喜)&於 一 九入九
年六B7十二 9 I HH-K" 一 )下午一
時鲛i虔喜士定cw高*.雪贿儀髂攀
行喪禮.A殯歸土安葬於料士鱅墓
8蔣蒙
宗親成w鄉世效惠s-乾函w.漆並
親fe執,素車隨逸高:s隆情褒存
均惑謹此哀 i
謝
未亡/、,新镇妾待彭女*-
孤子文達總枣美硪
豐民魏蔣急霞
文樣嫁枣月蛾
文壽逸陳佩螢
壞窣
文安逸簾芬
s孫五名
女孫六名
厚.*#名如?不臚列
哀 謝
先慈冬門吳氏就愛夫經於 一 九八
*^年六H:七a上午十,^i慶雲棒
-暗士黨確儀嫁舉行喪禮出殘歸土
安尊於斜士蘭墓围 lf蒙
.宗親戚友鄉世誼惠賜花國赙银並
親臨執*素車隨逸高«隆请歿存
均惑謹此哀
謝
敦哀子r枣璣榮」
媳瑪氏文好
tt異璣潘ft婦碼氏
男孫枣圃棵
女孫麗簿婿祟林蟑
鹿羣婿醬冠英
麗霞婿翕立德
麗賴婿謝侓謙
麗燕
曾男孫蓽偉略曹家強
家健家f奮小龍
曾女孫蓽家碧家玉
教源美
同叩謝
厚惠芳名怒不鑪列离祈見諒
招標啓事
M錢转新建f x程tf f建 ,
二有修理樓宇經驗建蔡銜
l一 :j有^行信,扭係50* BSD作係
一三一有建蔡期s:霧:锍壹百萬
2*玫府勞工儸險
国歉i十元,則爲按金,B劑交镯時按金歸逸
all*標時間六月三十曰下午三時幾止
「七>^各昆仲或各界人仕有興赵者
諳到葉针芳則師樓聯絡領取闺則
電話:六八八•六五 一 七
i紘:§室207 W.ImsTstt ,wz8uo B.C.
蓼武烕堂,
胡卓安房i
,,化球赠花
*4藍**亿脾
杨乾岡
青樹盆景
逸失啓寧
遣失中覊護ft *護
特此聲1-參事奮*
饞乾八见年六月十
四8
摘文出*寳
光猛有景 一 袭tt文
,途已士 、交通,
债六萬六書879
84-0 :涔呼--
667•3926
SSJeaaa0raBSBaae0seassssese93asss3stKSOBSSaaoBS3s
•本報廣吿効力宏大 I
I 看完本報請即定閱I
各黷鮮甚
精心設計
喜慶花籃
花球襟花
福囊花圈
價錢公道
鏽後泊車
§ 喜+定街東三A&號
3 t話六入七四o九w
花脾錚花
花幽花豫
花樣世雰
花樣美鸛:
盆釁花木
技H精製
結婚花球
花脾花圈
織龜聽,
光顴定製
特別歡迎
新屋出售
業主t奮.有三瞜
房,土庫完成 有
意者謗*語*--
597 * 50005
新屋自賫
;年新襟準地舊何
豕s.六睡房樓下,
vf逄躅立出粗雙車
房溫東區35萬8
雷4347395
屋主自賫
雪f、-靓51溫t4恭„,>
漆一争,?.v,-地廿r;,
萬…經:i"免問沐4L
327 - 6189
本廠精造
碑
外準定一造
k歩
總代理李氏花黡
中國名花
^收费公道
l-各式椬木
豐餘縫意
供客使用