t五〕
长'瞎'f 二年元:S
報S羈大
,;5拜趣
樓蹄狀有金溫 4務争蜀民移門衝理料,
W, .A Ciimyow
Ban!c of Gommerea B'd,'., Phone Sey. 2240 501 Main 6t. Van"o'jveiv-llt:.
,
.../酒不。
名S幽則在A 日而慶肉金
新铺裳农大文霖企
逸
生
辦度>^>?&^在^##/乡, f,f虜都称流止岸-荐岸l
潜jQ奇Ji^、M^餘式會應-g 斷絲膂Si^i^r^^^逸;
^i^鲁,务自,充S
___^ji船竭
!^S^L衣i遂l注:一雍
必蓬扭善—闺
辆花終叙i
to苴
辆產;
_____________-、拜
'fl兵i:旦立化'中l^冷-泰 '免故翁W^.^tj^:^^f^萄.
«&息每肩應;%鳴 —、、為
.)逸叫重^傷流講-"武 对癧徵^'著走rfte
先來寧百'"^i"—
>.,*菱服畚-—
惑圓一/d
彎纖
赠虔逸不席炒萄
—:腺底?|#拔阅''
_!1—转嫌工:很
—I錄
4阵f織軍齢
,—
遵終厕
蟲夯:製可 —真每應
— 一一画
讀[ 在i
义
麗,
翻 珊辨l
『此i或中萄j
富麵
线其i
白潘封痛,^备寧三-vi
,一r
呂後君五兀
何容習l nl-五
爲煥君1元
呂樂君一元
躍醴君一元
黎旺君l l元
周炳一 l元年
李培君一元
黃深君一 l元
年各昆仲捐助秀油芳l
黃其壹元五呂培君I元關朝洛弍元
謝康二元苗子珊費元简玉女士五元
粱吉君一元司徒孟 一 元曹戯才一元
資買喜五乇呂,君費元械像仁一 l元
鱸集賢二l兀半齊元式元沈柱君四元
簧視傳l元接喜苦二元李明君一 元
法君- 一元爲棠君一元沈樹君一 l元
,君 一 元李才君一 it?譚定超賫元
君1元李艮君一 一元日、小柳五元
君二元粱國君二元
1一M窣缚暗市黨典汝頃致公堂謹癧
承慷憮
捐助茲著余貞伯業騸餘往域培候船歸臟故特將各分堂措
助之観開列 ,
都節杜t元 片市鼠珠十四元 沙市加寸十五元
始路一 二兀七条五,滿罐可五元 豕近九元t毛
卡技利五元 車靂役四元五毛片市老弼五元七vl
冚巴潘r汪元 冚卜錄十二兀二五二埠十元o二五
加酵猫弍元 暗市籯-l十r元几五
所市尾莉十l兀o七五-K寧三T三元七五錦緣拾元
比争么5元五 汝利镇五-v-九vp ,欵汝一一 元
笠巴市足五元五毛五沙t胆五元二毛五
企粦打六元五宅-
金韜公司f
瓜菜生菓
西人輻食
諸君光顧
立刻奉命
G】m Hu- Co.
V21c0uver, B. G.
A講線(太翁)
奏六零七
▲社員
須知
啓.#本好月費*迭
次催敏惟各社員依
逾期至今仍,徵,父
殊碍本社進行今再
限期李民國十一 一
三月底止務須-律
照章淸緻n兽:.;.!仍
廷緩>;-齊1;.^章而0:
CL,不裕吝受*斜
I切權g特此預聞
新
送
品则
良Y
A汪
全
極
宜
.1「
p:
p
、
.\接逢番港顺利s邑f
赏.錢便娥遵详m逸到府上化
-,c頭家:5原都取逸舉二吼tr;,.
其,w中s蕃名
狄商標貼
在vw品面
上乃乌我
^能使人
,
来霣者傳
知有浮為
憑w 〈<-別
真偽而設
JL 乂
辨明":一WA,豫玉"
法卄,*-給价大祸>,,^--
大筚趟超常几散
姚樹南各項几敬
鍵樹彬葯l.s-孰
??地1^哞*^明几孰
未中i处畤普通水
約:^"级譽薄浙生凡
陣孕祖千金傳盲几
邊善堂八智这is;孰
錢a迈3^科忍春丹
虔传修堂安躬几
庙姨外堂.13虱.^
猪,^?樣婦铒眷冲几
sl-溢堂珠泊係翠冉
.係滋f谷項凡级
雄".忌莱應体安冉
區《-和輿場種子_:<)
黄4.橫婦科-一達几
虔转惑審應千辨茶
係香齊萬凝甘豕茶
奇和堂*,时镇氟魂散
堪芝逸百t.太乙奮
一,乏绍寧.t揭""几孕乾樣贵5"""遏„^* ,中齊齒跟科*^,- r水
廣-.*/錄各.?《!汰 #財《?|斧.,?几狀:沾."
乌百良谷項"-叙 w汰$ :s-s^凡 庇径""各jSS i"品
S^MT"诗议"化 ^is壽堂3^金骨 .^-a一^大,AT;^化
^嫂湖:;-復止咱J;^ 張逸安乂?*| A贵秋 5!;:寞兹f 土 r丄
甘邻合i^尺跟几 战各3 H ,。J ..K力生大c ci,^
鴻了3^逸恥菁"5- 存.培基發冷亿l几 瑪議堂三:^",*,,;
货Tr華篇應如考泊 冬澤民脊朽.^?一^.-1 艰蘭軒眘奇
眛争g六味地黄几 王老吉狄百s^-一5:"1!^r 拎南4聘*々
恩?s篇應11!^奮 A窗善堂瞎;c各§ 汁畚水
氷诉a曰赤脚大仙-s: 辛教賢堂紹辟抖凡 承主f與子凡
孰壽閣菜慈午恃茶 峰恥南船化付;s:品 f.s-火,f燈汰骨a
林港廣三重几辨几 资^軒萬l^-换翁矛
-^吉林萬想甘."茶 項沒昧平"夺茶^
^邻^鴻堂经付孰大,5, ,良s-
吳可酸盜跟:s砂薈.,;"發-^钱4;:ft-敎
A鳴氏家提体冲丹 ~ " ;iT房^^-演水
專一 堂喉抖a水孔的逸f脚氣几徵
泰安八s:房.6i??:s:品 一 孚.实_^雍水
黄绍南萬鹰魯败几
;^汤軒化孩t4咱几
承壽;.1三蛇胆*.5::^
同裕堂若名菊is:青
逢恰義他名:<^!几
葉本、氷各枝;0:.«?.
?杞逸之神劝冉皮水
:^洽葯.碌冶銜.5丹
t和贵歉名被和几
爽三v三、/胆胡椒
陣&庄A2-揭^.?f竭凡
綮孫氏祖ts:各几散
传罐宗〈"品
、.-
I卜 „^
r】專、7步科
二义,-"一;1:
大(.《 :
山打< l一
^G:教堂终秦項,〈f K-
熟踢固本it
震家至Sfi水
沐文询*.化露水
&凡禁*真专臾無欺齿行备準^外充己诸君光;^V.Q脉默迎
宜利源粘乾新i:到
上等油水雜货蘇秔范竹经索磁器
r竹器絲廷布疋鞋林汰紫待躬相宜
本**?錄聘考名.^会錄傳沐邐十、
足会蕃场造中面趁碌-x?女,、
^,&J:不铺所f泉迭41&cs,
贵彿均*JS4名孝然泉
逸色換如长4t尿儐
双倍夹v^ttw搭
信离务.%唐山構
到.^争.^珠五
s^珍奇古重
炎售省名
纽8S容备種
会泉嫂從廒如
蜃定尝克乙铺
,tt举和攻"
、胖4^4.' 一就關張會訪,,
-7一九六舍欢主々;^
現時遷:
街夾片】
冚尾梳銀行
s五
内照常
有蒙委託
移玉面
溫金有啓
雲pp
)永(
-S5®
実
,
)房(
攀埠
止咳醮羌每雨一案九
參茸铺紫丸毎扛三圓
刀傷跌打丸每個K:.奄
神效白濯丸毎银一靈
實鼸脚氣丸每赠七毫,p
1圓
正野山花旗參平沽
新釗唐,^ssg鞋線镜
疋洛七利笠彩親衝巾
送踵各欽香鹼平活
,運廛水項説香水
<蜜光明醮攀每罇一一寒五
通利大便讕潔毒丸u圓
花裸掃象丸毎錄一菌
本號皇
諸君光
i 。N
-82 Pender st,.萄.P. p Box 1264
齓在片打街E:牌三卞-i
,軍話 转無二遇o西
啓奢本店向來拜自製滅菜發售銷统極廣今又加工精製鍵
苴加以材料配化隨ni隨貧不港浸水日節軍桶A磅装
二百碎装是,寧装毎橘二百榜價缀相宜龟桶活I4S.
1 一兀慵蘿簾維採賈將郵票夾入函内按扯寄來定必如命付
■豕ong萄o & Co. P. 0. B5 424 stevestwA B.C.
上 市姊厥阔和號啓
衝藍生先生汰,儒整也其功能每以參養化育弟因賤体失
詞日趨沉盧迭逸*蘭葺士鼸種萄不見效後蒙衝..生施以
集劑不及旬而驟疾全瘳先生誠當世之良葺也翁蒙先生再
造之恩愧無以報謹誌數霣袋闞攝先生醫術之Jt奇tr爲同
病者示之津也 旗錦錄每東莞入李炳糴頌
味i明
可評。。橋胞云
不1
良I
金陵。1^式無
食j
不薄。,e珍饍百,
特妙。o妍魏均
(講緣餺麼四l一l六K)如欲外買者請由轤線通知
當然法到且自髦爐送恪
A童子衣服在本
男子各等衣
最可貴之童子s合
大褸由上等微
罇布料而成欲
1者也其衣裡用
蘭絨号數由开号
号定價十充