爨大
五
站
G裂M LEE YUEN UD. & DUCKSHEU ^CX
PENDER ST, E, P, a e讽柳PHONE雜Y. 8錄3幼9 VAN印UV欲,汰e;
主胖
A^十 六一
就举嶺会 舍關逸足脱 源儀打#償
主畲街克從
A4蟲
廉各
救对rt癩如教
ST E.PHO呢SSY33
、
爭,
KJJ荡到痛充,备礴三」t
.蔣痛使血A- 錶碍H
.血橫湿.&€鄱吓皆„*^=^/.碟本螫#,&期
凍.教明i3:SNr,^,l^^中st為美妙乏"鳥
.s冶之v搏儀使叙:鷗艰:^必威蒋在.M.
凍喬逸赵发^歲r,錄s:fcf
w逢,sfl3,.sw2.:翁傳.^鬚國
K^^i4K 一翥度.
F 傲麻—血翔虚4,ft,;s ^w汰鬼,ssfel?
rs4:,^E,M"兩,^,^一£^1^^^&,鳴報沐
"N M?m泉w,1^ .^使
.费處戚逸脊燕.充
..f屏應爽M煤充.,
参岸考鞭.碟銜^
;在止產1|^.^逸賴先
4称、骨棍A.^.^
一g彿A餘義樣c"
泉覆蔬喬止:^s^:
命拿f
备盒多、^
霧盧
3阅d
元
举
舡
)永(
)安(
一一画
||.«^毎載一:矚
1圆
正野.山花旗紫平活
新賴唐山El磁嘆
正洛t利笼鬚钃巾
兆.明眼醻毎錄i.sm各色項親奮茶錢售
丸賺跑逡鐘各欲瞀鳙平活
喻<西一墨水項説香水
32 p接der st, w., P. 0. Box JSB4
緣在片打湾牌?:籌
司種人
啓条本店向來有iT製鹹菜發售銷嫌稱靈4.又加工精製鹼
淡癱直加以8li食9:隨食不塌浸寧日前攀橘I榜裝
sp一百賴装奪5i毎橘一 一亩磅價繮裙贫te桶活價十
一元銜象簾4SI霣將截襄夾入函內按统资來琴必如命付
暨ng Mfe.&.,cc" F, 0, Bs 424 .stpest J-改.C.
上 ,, 市娣簾阀.招魏啓
一训M
鹏
号定價十元
►〇,
衞挺生先生耽> -儒饔也其功饍可以參賛化育菊因賤体失
:調日趨沉廑迭延"翻镶t調哦-竭不兒效逢藿衞生施以
雄劑不及旬怖驟疾全廖先生誠當世之良香也熟荣先牛再
翁Mi鑤以ftl8l嘗as闡lll^生建術之辦奇碎瑰同
病者示之津也
d草:C3已斤f畔Ti
mTS系霍霜is'至
上等油水雜货棘杭他竹嫁索^煞
,竹雜錄缺lt疋l林沐壤特別桐實
銜夾片打街
遠械銀行
. 一櫞五號;
胞料 §i
战滩l i 2. C
姘¥均
环靜。。橋鹏ro無奇不有
(講镰餺麼SUU六A〕如欲外資教諫由喊線通知
當然,到汰自竈爐送一傻___J
313年各暴捐助罄攀劍
呂後哲五i-^黃其sre-五呂陶君i 關朝洛式元
何容習一 一光九謝康一 一元苗子珊蠻元间玉女七K.兀
馬澳君1處梁吉君一元司徒孟 一 元曹維才一元
ad樂存1元覽資喜五宅呂敦君脅元械傳仁一 一
繮醴君 一 元越集资一 一元,劉、p,弍元沈柱君ra:元
黎旺君二-y變港傳 一 疋張喜君.一 一一tr李明着 一 元
周炳一 !-y,列i^君 一元爲棠君 一 元沈糊5 一-,r^
李培君一 tc汰杜君 一 元孛才g i nn* 譚定超罾元
爽to.武元,s籙君 一 元李良君i 一,无日、小镧lft元
黃深君二元橇f 二元粱鹏君二元
,"4寧螬暗市n典汝键欧公^lf讚鼸
VOA鳴,舟費
啓考前蒙罎觉代汆獻伯發出i資緣邻荷蒙各分堂lffi一
捐助茲教条离伯業繮,往城塌候^li國故特聘各分j稱
都節杜L元 片市覼珠十四元 沙帘加寸十.A元
始路元1*五 一 滿魂可五元 黨近九元
卡技列lh:元 啦厘役€元九毛片市老弼五元七wt
冚e翁tH元 冚卜錄十-元一 一 一埠T.元O一 f五
加鱅猫弍元 暗市黨.干,.,元孔五
所市尾利4l元otft ."寧三丄二元t五錦碌拾元
比,么i元五 汝利惯五1„-力,,毛欺汝i-元
笠巴市足五元五宅五沙面胆五元一 I毛五
企粦打六元五宅
金韜叠司胸
人騸食廣吿
瓜菜生菓
西人齲食
諸君光顧
立刻審
nrn Hon Co..
V.an8s.er,頃.C.
A講線(太凝)
金鰌:4a覊舆修啓
▲社員
須知
啓a本射月费l-逸
次催敏惟各社l依
明遵繳者圃多照有
逾期辛今仍辯.k
殊碍本財進JCA「辨
限期V-K圔十! 一
三月底&務須律
照章淸繳",:.w仍
极紅、脉&i淳向r
i切權.T-特此預聞
雲fr達镧支部啓
、具屮
,d麵
Si
譜i凤葛s富一
Br一" . f:〖 H 、,;I ",-巧 IV i!智 .4: ,---
;夢省f,盲逸:^iw.J 4f象:n;v卞,"■
-镇r-sf.無,.,.^Y^ 义一 4." --1 、 1々
屮一§兽名
正,:^春^建^
t-s5-岭价大補?^
.^^趟站w礼汰
姚别南各.^礼&
绅彬船的:s?札扭
?f地可^45J明化^
朱屮與狄的.^^.^
劉,.^"齊参银浙生丸
遭f八货M蛇鼽
.^嫂修贵普船„;;-
诺€,沐鏵枓眷冲凡
係:,鹏堂棘,5你雄.^:
係战實吝項礼si
错和爲薦應谅告冉
超,^^輿鳴嫂净札
箭I認M連凡
虔的站奚想午特:^
".^钟&札M奮冉.
竒和tl4沐氣沐歉
^,.^逸"15汴,.#^乙脊
黄"弟taf沟如悉w
陣譽总l"哞魄黄r^
报£?辨离賴.::1;.2.^
水妈葛.,^脚大仏1;^-
収筹閣龙應.r^;^
1?极=^..^妈,^軋几
aE赠南A竭4A几
;?鴻軒i;魂止t-A—
司;纷,贵:3?p名.湘A ^
化.逮之.t功魂A小
1^和堂收名1I和几
抖,^壤三套i:el::;^
咏^,S-峻^^,1S悄狀
..:-鳴,^,寡邊体^外
專.;贵嘲爿小
孰:一J':二乾.S别椒
卞3 〔T T ,. d
w站4:發鬼骨 *t
M岭A々艘身 i*>、>"
孔的,.Ji5rt脚.-氛凡教 幾,秋,,i
,实冲祸小 忖< ^ 苢;
縈兆-t;;賴t^.K,-凡執 ^新;s: 3-必
凡蕃.!5«真,爽無^教行条华#外充己诸潜光:^A?脾欲迎