(三霣)鍵«棘壤十—翁第七十四鹏
五卑糖 日六月六我^^,班攀中
、•'
,
库與担楚一被叚者;^ ^買保如槪揚一亞© 九者糖曾資等槪瞎,
-"-";奥志原八:
合圔日打帛 》別係省
«y守w4業宜映说 五特事毓承愿叠宽受 月此折li買將窮31 八聲早等訂生酋塌^ t明B有於鼋毓庵廣 發以到欠西全银丕 ,免來到歷盤曾瞎i 後取中六連絲餐吿 論明西月責揚館 如入十業等生 届大A屋所Ji 期小B-宇射全 不賜吝埯埂盤 到目本叚今竇 是揭館架毓業 爲生交生村屋 自鲁易什錄宇
、"
相影朝馬
MAR CHOW ST画0 4014 Columbia Ave, V4NC0UVEB, B. a
立美 學驟新 堂接會 ^學陳 長博沐
彼得格勒岌岌可危
dt?斯爾電."歐羅巴新簡社宣稱o俄幽首相里窗通竈各省。
諧彼得格轨全部彼圍〕"失陷即在旦夕。。又里威術菜稱s
伊断丹尼亟雞敏瞎處報吿s架斯准尼戦事-仍甚劇烈>o
i汲窜屢攻魯架)c均澶挫折oc伊斯丹龙亜軍刻向克里
斯堡良驅直進o至於彼得格勒戦事報吿中未有提及云"-
A本,埠翁闺v
大龍工情形四誌:
昨早街堪車工入-罷工後。居民出入K舆工入之往返珠
肜不使往年之t^-仙自由客車又復見於本缚s其牛意極
形揚旺5e至矜屠行工、雖l-罷工-椎肉品店仍照常^c
賀辟最可盧者将宋肉必雜以雄賴供應於市面因包装工
入及管車工o均已罷丄故也各小商店均自行用車輪運
货物辛牛奶攻編包亦厢*^餘連泉,窒碍-霣話工業亦
抓故c嗜昨!r謠傅謂電火與煤火为麵包牛奶等之輸運均
停.y等認,〕此浮無w據之言-r不足取信J蓋此等謠傳乃
有等欲造遙生寧秀也既丕亞來伴沿岸\-汽船c據該公
司司a"入所稱毎;n必;s:絵船-艘閣行〕。該輪爲片些士
壓地列號。毎晚十,,點11-九分鐘>0由辜市開赴城多利
Gr日間闹點牛鐘w或Af來本市-c赴舍路之客-則由域多
利轉附別輪將往載客輪斷不接載貨物-僅載行李與郵
件o,c而船上,管寧,u罷工 > 甩存僱婦女充富厶,K詩丕亞
電i局vr是早宣布冉,c接納谷電報M疑往温地辟卑(緣
日前溫地辟萄初i:lr-時」該電報局除緊急*,-雷音外o
其l::l皮電信均不iw收市橫募路氏於昨晚出有通告其
大致雾贵牟市各行.1入此次之同培籠工 > 已f鏞拜武;n
舉行市sf冲多有^^知tfK原因者c余(市县自稱)曾往工會
謁兒罷丄委員o詢悉此次罷丄之原"以便有所鬭處)r據
委鼻睹表之意昆:謂坎政府因拒絕工黨要求乘西家共同
庙讓^旨:是以實.:-聯问罷工挟制期達目的而後己-K
蓋此事係坎政府與工黨對抗本市無權着手鑭.處Jr今本
市:L3被其影晌所及惟余忝富市良1\磁0應資責維待法律
奥秩序£關於公衆利益竈火電力水利糧食賴運等。必竭.
oo惟收車費I層。c至多每客I暴M至於速串力之定章S
要小<~邀行方可云云§
欲錄lsiss^^^豕sffilfjl^嫌紫,>«anf
鄉加鳳新Si赚
©©©溫地辟大罷工七露
说雉辟昨日電云§本埠於是日下午泰打市民囘装全賠
入聚會-研論近CE羅工之情形。。囘兵齊裙巻&CW干名之
来,sf"官數十名-幷工党資數6:名同唱缵纘欲iK威白顬
祖任竭力維待法律與秩序掃除H党之待纖激波f義者o
通通議案耍求富道從連嚴行拘究不逸v;缝蓋近T罷
L情形o有等從中煽感t欲圖傾履政府故也浙fe査路斯
氏聲言〕謂丰市要用特別罾察 一千名以驟,誠莨正雷
之工入o以免爲奸狡者所爐感:^壓迫a?:保譁r.sM牛命
:.MJC市艮聲言使.會塲中、同聲答應聲相,豳咸謂
頼効力酏驅云:聞市會僱用之蕾察每H薪金、疋又决
議選派委員於是日往罷工據部r謁其首锒要其錄騸於本.
處糧食1_&形及敝--問醺持何等態度明白宣佈韹因罷
工委良於日前下令壓制工入輸連粮贫(扣牛扎麯ft類〉故
也o今吾入之預料6若彼所答覆,小滿意N處厨装代
表i即出而維持 一 切Ms
昨:a卜-午囘兵與罷T巻兩方均培隊遊街囘兵肖六f名
?衆罷工秀亦為五千名。持旗幟遊行各街道〕(觀*.異
i-擁擠统計約有七萬_九千.^之多云、至干牛奶麯包,.褒.
給市會已着手進行維待 一 切聞罷工領铀塌預麻將始r
8禁止工K輸連糧貧之令取消市良忌利氏聲言各公家
學校暫移作牛乳塲。以供拾居艮之用,3幷設法保誇壹w
又謠傳中央罷工委員o因囘兵壓迫:不能爲所欲爲是
以欲將同情之罷工取消> 又聞工黨工入有劣數亦欲娱有
速當之保護-即行返H服務云-
近因各行罷丄之扭詩丕亜公司"敞貧汽船來柱雲城兩审
惟商箱上之來咎兩件。未免不無延緩,昨車路KJ政總管有
鑒於此、特提出獻議欲設航空都遞来往雲槭兩雄t蓋此
等郵政.、專爲接載頭等郵件之用g其餘不能接截Jr因飛
據所載^J雜件不通一百,^t榜之重量故也」c昨已將此默
議o傳呈坎京政府c以候査核示復云g
錄曝鐮恢復.九仙自由車例昨日下午市會開特別*-議」。
研論近日電車停駛問題e .謂電車停駛"o以致居民來往?
諸多不便〕o前者市例"。不准五仙自由車WI業g今電車工
入通工oo豕决讖恢復該例C准其營業C5以方便於公衆c
現下規定之例。,凡操五仙自由車業者oo不須翁營業牌照
A⑥!父代廣吿
咨巻i.店自開張.ll餘年玲兹素蒙5ft-君子大加光頻銘通
五內自思作吝碎年聊與游倦思還之想至於本店前峰賜項
及全魅鼂概歸黃均馬家- 一、潘理切所望逮近僑胞c
後益增光顧全所欠i^店稳項尤希早a3to数交利黄均馬家
-一^-签収爲盼
A0v注 意
華英通語連字典已寄到
A毎册l元二乇五 A毎打拾二元
鄭聰甫華英類語(即鄭智仔)
血毎冊一元一八*- A毎打十五元外缚另加称費
^Rh Yit5g p. 0. Box S13 VA2SfC0IJVER, B. C.
ss華英書報公司廣吿
A⑥,沿門小販者注意
啓教前因本市取个販營業珠厢稅例案毎、每年 一 百元
向、等軒向注庭丝訴刻?减*-&十一1«仍条得直故同~等
莉出通告訂寸六月曹B邀f各沿門4販諸君到會待商
是B因八數不足尙未解决今再訂于本月八日(即星期日)
午后時在賣菜團事傍所開全体會議以復圖對待之方凡
我同擎居期撥冗泡會磋商母待再廷爲盼此痛
A賣菜阁地址617 Gore ave. City
民國八畔A月二日 雲禹化賣菜團小販殺例局同啓
翁勒悮昨日論說第十九行盤根句(盤换雄)
是H第三張譯叢欄末行末句(箕換基)特更正
▲©►致公總堂復委遊埠籌捐員s
多者本媳堂爲籌暖公產事輕進行有日曾旅出遊単勧捐員
從冬省各埠勧捐所獲成績甚佳已將揭項償遼逾半因灰克
奏庸功故復委盟長馬君延遠及林君t:^榮歐君淸湖暹遊坎
属向我洪E入士勧募所到各塌希爲接洽兹將委任執ai呈
電俾我旅坎會員I體知悉此吿
坎拿大城多利致公総堂爲發拾執照事厢得本総堂爲
収贖公產前經發簿各埠分堂勧捐惟茲事體大須合衆力
方能易舉曾集議通通愎委林君2榮歐君淸湖爲坎属遊
培籌捐員至該眞經過諸培仰我同人妥爲接洽并奚竭誠
協助厚集鉅欵藉収全功須主執無者
右仰.
籌捐i君延逸瞎ss輕収執
A⑥v嗚謝一
敏甚弟等今B倦遊思返荷蒙達權針諸君欵洽殷勤並設
筵&錢、.-本無善狀有辱諸君靑注茲焦倚裝之期謹誌數言
弟都顧滋張淑勤張玉伊誌
V 六H三争
中華民國A年 ^<月号
城坦致公総堂給
A⑨v承頂廣吿
啓杀徤漣衛街洋新泰衣店原日溪葉金曹開曹焯仝傲今他
志讕劍業愿将洋新泰掛底架牛物業併原批瞎現.槪項與
曹洪樓訂價承受定期西歷六月九肇在洋新泰舗內富衆交
易消f若葉金曹醑曹焯有欠到唐番數目樓轄未消者誚
依期贫乾取妥扣逾期不到乃係Q疾I輕交易之後欲或上
手有欠劲各家數目槪與承項入無涉特字聲明以免後論此
佈,八年六月三号 f-..
A⑨,承受生意廣吿 z
啓s喜士定翁t胖J七l号民安公司西入什貨生意原B
係郞添李買濕弟三人同鹏今因邱李一 l君志翻讽業恶將伊
于本月六Dpf滴富衆備價交易如邱李一 l君有中西入數目
樓镇未淸祈于f〖異以莉到來報科逸期不到B後有數槪舆
新承者無涉此螢生意盈賠亦與邱李一 .一君無干此佈
?n Hastings Street East
民國八年六月st^發
工商銀疗是B(每百:K十四元四
AQV承受廣吿
咨審雲哥華瓊芳麥館原日係伍w父子仝做今他志圃別業
愿將瓚芳辅底架生物業倂原批 一 概項舆同餘公司訂價承
受定期西歷六月八号日午時在瑰芳鋪内當裙交易淸楚偷
舊手有欠到唐,各數目樓p未淸禁謂依期到來取妥如逾
期不到乃係自換!瞎交易之後 一 慨數目與新手入無涉特
字聲明以免後論ft,佈.
民國八年六月吉日 同升^司啓
同胞影相;""注惫.;
啓者本箱設在云高華頃诳林比夾喜市定街
角即庵派亜旅館樓上f1號ftn:夜影相該房
光亮且用上等顔料製造永久其色小虔歉饞
胞無論囘唐度尺相片免線小放入均能隨時
應命本館新張伊始志佳攝名特別入减價二
十天由i〈月一號起至二T號止如象光顳額
外歒迎影六寸相以i每半打另送影十四寸
半身相 一 幅以留紀念桐比佈吿,
彩相館主N爲朝被豕
AQT欲除洋煙癖i意
.?者弟到加屬雲高,市駕壶數月各簾gs染.5:鳜毒踵sf
____者口碑載道其藥.*^之功用嫁我饞她亦已知之
深瞎弟井奢口妄談巻也ass戒断引毎料if水據自虽電
A由五分引歪二錢引者價銀樹允A由一錢引至三錢引
s衝銀怖i元
一:雜君欲買麵水可將之烟引輕重詳會函件萍銀赤析厢西宇
时來定寓從速付n以萝染烟引者早得薪除焉限幽星期之
間立鳜消除功効神速
食此,水能消趣毒于懈形幷無困9«疑生别症之處.
A錄刻額每鱧拜 一 至鱧拜a六点準沐房鍵拜八l l点鍵
拜全日 -
A代售處雲頃.嘆夷生
.内wong Man Sang 218 Keefel- VANCOUVER, B. C.
四月份 & 驗 煙
台山蔡錢雷官潮教仕光開平周鲜炎
"院kl公fc^擊带教務長公
企化街原宗房.