25 October 1989
萝"、:11人
三纖星日五廿月十年九八九一版12第
**#***#%-,^»*^#»-*-%**"353:552:2*3?^^?^3^1?5^-1《11=》《3
黃堃侠公証人銜,社保險處
狄
狄
#« *#
#♦ *#■ #%
謂EISr m國讓ET MB IJ, v6A iT3電話:|翻尊|關尋—證|1
#《
#*
#争 «, »、 狄
公證入黃立錚專辩 產授,誓單
NOTARY
PUBLIC
特價
省 279
偷敦 499
多《余多 299
三落市 223
滿地可 359
點民頓 182
卡扶利 164
«:洲23曰*遊10國H大;*»,
^理燕梳i
IO月26日S 2285
Beautify Bn:ish Columbia
釅,RE
«Mt#%*鲁d» * * ^»豕,# «ft求<*
,豕*#«*#«*#*#1^承《^^峰^|(»**廖*->(^„-*#**(|^„_^(争**树
^, z;V 3還薪華華,片打東街125號
叫604)掘'4165
*鬣亂華/香港或台北来N特膨760J0
*機票細三晚酒店$850,00(雙尺*》:
*溫醑華一番港一澳PI歡欒遊
)索南亞特價機1,
,:
星扣坡 漢城 馬见拉
S828-(腕
A航來eg线票 翼船# )
兩晚澳門申、方酒/|艮來P,水 $1 22:100 '速—、三
,rt特價機i,(
* 、Slir,、漢城、香港超纏遊$1099.00
'漢城兩現酒/j^ ,线場接S^: I
出發tJ • : 10 J1 '2(,-'29 11 ;i |2'26 12 ,,1 3-1()
三蕩,
淮省 多ir多
愛民顿
S 199-11)起 S 169'00趁
O環球旅行社
^33Sb^ WANKOW travel (since 1954)
龜炎景祐行枯
my-薩G TRAVEL LTD.
204 - W East Pender Street
Vancouver, B,C, VSA 1T1 Tdephone: 681-0611
中國旅遊團(華人領隊)(丘錫探主理)
遊
…不到長城非好漢…
—19天,338S
番,廣«1)*^^槐《2>上»^錄阔(1)*京2)*隶@廣<«1) 曰期':9厕lia.I0月2si0月30fl
回港中國遊J4天,2888
東京(i)北拿③愚,J^^(i)歡阔(2ft翻,廣阔①魯港
8期:7月2a'7月308,9月17曰'! 0月1 5曰'.
J I月—望2歸'I 2月I 7 8 '
回港三峽.遊17天,2988
東京a)北京0)s安:,我麵②大,重鹰②三线《2)宣g(D武31^ 廣聰
8期:7月2 8 • 9月1 7 B
*鑼鈒有專人领隊由溫哥举》«由螢》途缀*至旅蓬究辱鳥止 *錁鈒全鄭一疯鑼廪:廣fl 中矚北束.亂驀• i安*年 **&錫驟先生主理'羞於出發前有晚餐徵t攝解中國之近;足.
東南亞旅遊團《華人頟嫁)
回港星馬泰遊12天,1978《每月有圃由發》
回港曰本台-灣iO天S1798 (每月有矚*螢》 回港韓國台灣9天Si488《每月有颺由螢》 回港韓國泰國 9.天,直56g《条月有國由螢)
美加兩1*^旅遊團〖華人額,
真加東岸蓬1 1天SI088趁(迓星期五晚上ifc發) 美*»東*蓬9天©98趁《逢星期三晚上iJ發) 真鼸東萍蓬6天W8起(逸星期五晚上jk螢) #»拿大彖岸五天»788《逸星期s曰«出發》 癍芙愛民顿5天S538趁(逸星期六早上sfc發) 逄士晃泰護7天K68趁《逸星期天早上!fc發》
速士/t樂面三沐市1 0天S539趁(六月趁逢星期Bifc發》 真躏暴部贵石'^'纖1 0天S5懇趁(六月"tt每月有Ki出發) 癍芙愛艮頓6天1389趁(六月趁逸星期六由發) 美矚ft北泮3天窭W9趁(w月趁逢星期六由發) B.c.内f4蓬3天S189起(五月《_每月有《出發) 溫哥華S41城-利$65西橡蠲S45'(每8有B出發)
歐洲旅遴B (箏人領隊》17天,2498趁
曰期:5月2Sa' 7萄2la.8月18fl'9月22
代理荅大航空i:司國内阵廉償機票
1
星馬恭十二天遊
乘坐g恭直航來街十月 一號A *
特讚Sl'978-00 北京»上海七天遊
逢星期一出發•待愤Sl'080.00 夏處轰十五天海上遊
(六晚船七晚酒4 :) 二萬,郵輪 l月廿一s A發,特價s直,雄.oo
真加東岸九天遊
'逸星期三A發,特讚S10(B-00起
*伐理各大航空么、司锇票复釅内長短缘旅行國 *代辦中鬭'香港•台灣簽鈇,tt捷要當 *代辟"在外售恭-國内提貨"*務
*特設溫哥萼'戚多利'西雅,一天蓬 *詳像諸雷681'061!罝詢c
,
三3
:3
:謂
■:3
:21
3
.is逛i〗蓉i.iM.ii〗iii音MMM督iMSisiii慕ii著sisiiiiHSS^siiii.i iiiiiiisi〖iiii.M.iif j i.f i〗.t至i蚤if i.Ml,iii»si..iiiMf §,■
银HITACHI日立髀
及錄, 音響翳材
2,
I 」
憑ft麋吿 修理费滅敏
$10細
蠢套 據機 錄電,
影疆大
機嚴*遠
只S 售價
,00
泰鉢影視中心
3951腦,T ST.〜透WKWAY卿,T爽2纗,
旅考T,土
亂繮画國
*香港舉w械黎途六晚';n/X .早餐•线場接逸每B出
發'由S 1499趁'始牵、'百齡'酒庙)
*星-»7 '春十二S >4 ' l:月*«•
* IL京'台灣呢九曰歧
*漢wc .台,—豕::化
*繞士€ '三.'垂巿'赠城铱蓬《&^士或壤枫》1 )'每fl
傘三!4巿沐艰象o"jin票it兩晚洒店.每曰出發由;t249 起•T延長烀財
*建士t线黎舉rast兩晚消逾'辨場楱逸'入場泰'每《"』
出發-由.$ 353起f可趁長萍留》 *財械二晚.三晚或rj晚'每-孝-期出餘.由豕299起
* Wr城七0已七« .每冕》1 *發由$ ■ 69起 *欞香山象!《线黎途&晚《* '每-€期4發由,598起 聿代售谷大杖空i:si之特讚幾禀:鲁港'台湾* .
上海.-- ' »3 .条等
.*代售各種旅*熟緣
w内機票大滅續
卡4n刊 書极打 满地可 三f秦巿
温€辟
由;S 169趑 由S 236趁 由S'379趑 由S 199趑
由S 3TO趁
渥太举
,雀 多餘多 羅省 餘敦
*$ 379趁 由$299趁: 由$221趁 由$測9趑
由$559趁
101—3SS麵n St, Van.關,VB美SSS
SHARP
一Z
全自動調節色素
(多種顏色〗
可調節放大縮細64%至154%
面積
可影印11"X1T,
from $3495.00
COPYPRO BUS穆NBS SYSTE雄
222 WEST BROA謝AY, ¥AiCT,OV B.C. VS¥〗P6 (604》
N---^-2:B::::
全自動調節色;
可使用四種顏色
可復印1至19 兩種入緣方法
(儇錢保證全市最平!
篮有各歙耀驟颺文傳眞機 歡迎參鸛選購
1 Please Ca〗】S, Ta« Chew For More Info*
i本^ 效報J
:i:^ 4^ :
:口 '-
;大i
〗 禱
安達旅遊
3811 MA固ST, P2隨& MA國》
溫哥華一香港...............S844
溫哥華一夏威夷............S399
(加七晚酒店.........S599 )
溫哥華一拉期锥加斯……S159
关
关
溫哥華一饞敦…'….…….SK9 溫哥華一 阿姆凝耪丹……1599 西雅圖一歸姆凝耪丹………"…
"《'職》$1腾《赛金
傘承*承傘承*氺氺木氺氺长氺氺氺氺傘傘傘傘承傘傘承
十二月份多倫多機票S399'冊(請早預訂)
跌打風濕
竭頌堯歉疑白鶴内拳瞻拳
神效申風'举穩徵遣症•嗜嚼• 春敏惑•蠲翔扇嫌紫膝蘭歸鍺傷痛
免*洽11440鳐街
g»《• 《汰*
糊E«rei«^ST.
Phone: 6錢1一3錢S3
墨西哥聖誕裹華遊' 十二月二十五日出發)
加锵s788j0 *住宿最新'最豪華之mKKO MEXICO
酒處
*參fc書歷吏情值之日月抻盒字塔•兖滿 西班牙色钐之皇宮'蘇
加處大廣場《診藏聖 母顯靈fc鉢之ft母院 人類學涔物館氣牵'l激
緊*之鬥-t比審'•'
;虽W" 二藩市
来回機蔡酒店
(乘坐直航747客機;力ll幣Sl99.00老ri 》盟哥^^ 香/巷,'台j匕 來回機累加辩S838.00i8 來回直航機第加幣S"95.00起
加勒比海豪華郵輪 美妙假期 美金S拥Mfl起
代訂世界各地酒店,價錢 特廒,公幹及旅遊,安排 妥蕃。
'!L.1,攀 遷ii美來i"j线S ' 享受,S '"i的冬天.乘单*卩遊 A比:毐H島七*1 * 一流 奮* ■乾有鱟:4-*.* :1
/-,
,、
陽PPY T黼ES TRAVEL
開心旅遊一函4) 6 85 • 9366
s醫肇攀攀片打東銜88號;i樓
205-88E Petida" St,, Vanawver, B. C.
天騫華遊
行程遍遊吉謹坡,雲頂高原'馬六甲'黑永據'新山《新加坡 曼谷,芭提雅'香港等名勝'
住宿豪華,三餐膳食,保證滿意 *回程可自由停留香港一年期*
成人費用加幣$1979 (小童有特價》'-
鱅騸tt纖鼸騸讎
九天囊華行程,乘搭世界超緣郵輪CAR,VAL CRLHSE LINES
FUN SHIP CELEBRATION 犧遒加勒比海各蹇鳥,延長往奧,度和,魏士尼世界,繪影世界及五月僵闢蓽之M 彩城'節目多姿多彩•老少成宜
專業華人領隊, 聖誕節要享受一個眞正假期 不容錢遢《名《遽 出發日期:十二月十五曰費用成人s;539起(小毚有特價》
鶴畤賓l^謝之乾
五節有長春之单
食在秘書
天上人簡
雜絲審赉踏蔡l,立正
、
X