莫黃譚郯华梁鄒鄒 爐壞子忠發錦長
議董庶文宣幹調監 事務彌傅事査督 員部員科罠主主
任任曾 譚曹張馬黃 錫 顺-《…"、-、〜r- 子天慎卓举考源 猷女章泡煜如華權南華嵩宇二凡
朱伍林甄曹羅';5陳整奢'愚蓄霊^-敝§ 由洪 立在仕豳康卓g,f擾
堯泮伙英京坤煖沛信照英政凡彥ll煥
麥馮梁吳陳华李曹譚棟媽—什仏鄉7^卜
*朝松官崇元子中評核逾徐^s
雷霜驗榕良坤鈕英耀港宙譽蘩英纟rl差
長員 泉華任
鄒唐李曹周朱,,墓t谢他-^胆匿鷇
如 錦箕飴培遠箕曹陳在張'辱錦 祥錦穩維泮添訓嵩光賢,gS:梓,2S帆
,富滋 先架
甄鄉譚馬馬媽陳徐,赛 庄 細 子伯宗宠文金仕赛 I 5 〖.林亨臻顯順强祿水欣邦寧
議會 長長
朱?〗)^
究忠ri/
賢经吵、
富
陳头 良春,,、
財中 書 政記
陳徐 明熾 瑶昌
副 鄒陳 槳寧 泮敔
劉光)V:凌甄裔裔宗謝關祟許《i转富慰,t 棠安希賀祥相荷杰求子波梅譽數傳政記长
顧
榮譚余李錫賢文治歡賢譚李評問羅奢譚區f
恩麗貴柏三授郝修鱧财澤覽黃SI樓均I
胡國李伍何張余道譚羅奕昌金
茂達晃佐長岐快暢相池寅享灼
洪陳陳文裨暢俊祝趙葉陳郎 大來耀永寬分炎南熙列寬恩
羅李關劉
茂文仁國 森星林:i;斤昌
于何余華仁于趙
林宏廣
滋逢業仔悅均鋈寶求燦富順
傑天余羅阮明麥中譚潘李祐 安齊恩耀炳邦彩岳崇悅羣連
司仕光裔傳傑植鏢栢蒈羅銳 徒明迎熊愛松三利石槳合盛 俊
煜麥譚余伍羅羅伍蔡鄺陳殿 ,國仕月時松景分華活洪洪 泰昂潮煜喜鎏消女光寬均
庶催詢監交議 務收査督際長
譚譯蔡譚羅溫 家玉篛 韶有穩舜盛貞
譚趙譚鄺周 賢文揚家 閣積瓚文i^义
WM. RENNIE SEEDS LIMITED, 250 Terminal Ave. [By C.N.R. Station
咸林連汝瓜菜種花種等,;廣吿
Matie,s Beauty Salon 440 Main St., Suite 2. Sey. 4218
蹈
埠
LI丽OOD COMPANY
活
112 HASTINGS ST* E. VANCOUVER. B.C*
『f
WHOLESALE FRUITS AND VEGETABLES
248 EAST GEORGIA STRgET TELEPHONE TRINITY 5S28 VANCOUVER, B.C.
番甜薯生 茄橙仔菜
番補提菠 茨綠子榮
絲蘋香香 苗菓蕉斧
萱傳槽葱 粘菓檬頭
鹏i
效擊-
弱、
p一幾
羅,
缀爵"
胁麥.
I-
i
沐;
,■
德
人、*.^
磐-
場
:翼.
一,
,A
綜
鶴
囊.
虔.
電..
l亂-
襻
-.一督
纖s:
麥.」
艸
牟
,1^
》
.4 ▲吿臼▼
4...................►
一雲埠洪門體朽會浪戲
蒙各界購票八誌
十、4玲洪門體有^終於昨: 一月叫H
在说東戲i^演劇籌捐終e::
朱笑梅女h:經手朱笑;^杜
一 ..儿簡iE火.-經手栄福
成亂 一,元 gm+安終手胡德潤趙槐
陳相周瑞登黃篤生周成n:
關柴安以上毎一元余甚經下何
矜氽情廣一 :兀 H,:^、積夫人經手
胡幼堯黃宗桃火新公,E鄒進
公各條架黃炎李炳兆w上每一元徐
胞熱.,^塌濯鹏票茲乂由,^徒景十::〗經,素英女.^經下徐索英二元陳梓安
,::何月
以上每一
--」
下陳賢煥一-兀都报南經下丘發~.^
^谱開头速記每".:w元梁蘇夫-刺-^—經下何月卿...f洒家;毎
入黃增業火人經^莫默患李漢生-二.儿.^花比女1黃宽庞唐,^、佩
李变黉毎
元
陳宜談經手薛
任一元辨錦田經手掉惠南馬錦
李球呂焯然馬福个劉::ln
i^其别優宋昭暢正居w蘇光
乾以上毎一元衬十:;;举捐銀:r,元
薛聖接經h-揭利廠二條二-兀廖永
年經手疼服 .^s^.町蔣.^ 滿記
廖生郎芳有許"r个黃源廖,
<$-悅糸氽附李.水熊 wh毎3
元祖w純下廖个安 一 元李月媚女
以,^ -df-
<-」
月容; 一條;
--」
黃鳳珍女,^.經手蔣
梁樂李榮車能林
光耀黄禮龙^銳孫兆淸黃虽
,國,w 周甚 A.^和馬非非曹
〔= 蔡如志周山束梁少文廖成
梁敏津極樂氏以上毎 一 元關
紫芳女l-終7 ,紫芳肥仔良軒
利劉邵"li夂仔陳.::H蘇杰生以上
毎一 -儿林:z;嬌女十經手馬炳麟
-.」
l-經HJ黃橫文何楚競馬悉廷
謝日l,^文s 激進资都棟以上
;.昨 一 -儿陶她美容女1.徑下張叫和
衡錦钐廖柴簿林」仏怫陳時
a盛松:李福拉美容以上毎一一兀
梁麗妈經丁都根瑰梁雜i^毎
一 :兀蘇ff苟鄉讚文安利縱傅
誇以上毎一元黃香I;-女I'經V.^
§十!„-元陳懷畚女十經手周玉牛.
紫浩凍懷# 以h毎 一 元李蘭
芳女十經rl葉宏將曹深
劉片生牛蘭芳謝德以上毎
朱少鳳女l:經下劉.f.:l某梁發
朱少鳳廖大以上每一元黃玉雜
女。經f 張明益一 一元李莊:^從
得朱壳氽暢,陳文誇
何其以..-每二兀r^徙美女。經
下陳樞极能水,^R如林英鳳
鄉w 曾州 fj炸餘趙卓以上每
許bK妹女〕終手黃昭,^五元
周木二元林英勵簡类存胡何
;船^約房5!-元:^周少川间相
A:^樓德多劉希〗i 馬养允
胡沒馬發蔣w鼎謂天石
宋
元
陳惊忠經下薛豐接
AVA,- 一:I文朗以上毎
<」
一<^
-.」
X
A
H
T
樂靳戲院一 一月五號
〔星期一 一R〕起放影
<1.1志忑我心念
厶l明虽祕史
厶l諧畫
不必!
登時癢
:矮否则原銀奉還
七
忠敏粒脚M鄉.鳞癬-疥癩後.以
及其他皮俯癢症者.如期速效可用馳
名世界之IJ.D.D藥水療治之.此藥
水淸"&無腻,且有猛烈之殺尚功力.能
消"^,^.癢:毎槽慣錢三^五: 一 試便
知如不滿.总.原銀奉還:故今天請n
D.9D藥水*
36
il還
賴
每包党毛
D^都雷嗚泰精補精O乃箸名御罄秘條O皇宮御
用補品O都門紳商O多知其一^>赏耐秀其效驗O
專治腎报精銜o能力欠^ Q丹田船敗Q夜a^腰
痛◦婦人經期肚痛o血盧難孕等症o :t效Q確
天然寶貴補品◦鎭守丹田健將也o
參.十人冲^理活生行,廣萬生余利源^i:-輔行域.化」裕綸
i〜加d^^火各大」g店均有代化:颜o毎介,一 \.?五仙
茲
將
鬼
之
能
列
说年扯氣咳
夜吐爽、线咳
烦拔結胸咳
肖寒作悶咳
脾凍氣寒咳
日夜喉癢咳
愤食浪藥咳
週身發寒咳
感受掉氣咳
i c r,
代 w
扑K M
發
活
s d
藥,^ S
一丁wp
vv- 7
★
范話Marine 3529
發行香港勝於天仁壽藥行披露
贷護克幼嫩烟絲。價-个貨
奸之爽>.^* 。來因烟質較
和乂較奵。a能捲成較純
較爽。及從心所願之辨仔
也。故川誇克幼嫩冲絲以
a:掩婢仔。其代慎则爲愉半碟庄每滩六毛
快與經濟也。 / i 一
A溫地辟致公堂民
传.:^ 彭榮傅蔡元降
..-^林榮洽周瑞仕
議長黃败^陳位燕
外交林寅*濯
名譽外交 王 !f八,
評議H
林曰円李徐
尖綠顿松
陳林梁肖津
王廷煥林進元
馬俊莊
:5-
九年職員
監督余敖黃
財政馬本舜李康其
催收頸豪余信禮
核牧梅宗曉
士y
劉乙佑
宽
抖
李站象王船敏張榮有
阮泮南林天祥馬保
黃余鉗林安
金
麥
區
-JJ1
華
超
Am柳達權社卄九年蹒員表
黃齊森副錢貴璧議::^余民和副氽灼南
财政梁裕"曰
s:文凍軒文
屮文
監督周仪家
庶務 &1恢倫
丰缘 一c,
黃琴奇
銶賁璧李東海謝德仵*
余抑惠 勞滌煩
黃钠祥黃福有
黃添德催收馬文
評議員全體會員
黃祥
J.一.g.一ruu.ul
,
: : 雜賴
繞A平常價錢一
翁
紫
麵
「i
.鬚
,l外
缘
貨到成卡
土庫特
;得上等百貨.s-.,:
,故價能平I" i
賤價貴貧
時時都有
當不忘過
世界
最大
名乞臣比公司
、vg
各種新瓜菜及花稱樣様到齊華友種植家
注意本號之貨惟 一 超等新顧客間有與交易
數年老自當明暸茲以幾種價目列后爲例
,o犬拌香序米毎磅銀叫元五
2^辣米每磅 暨元五
o紅必米毎磅
〇葱頭米毎磅
o牛;菜米每磅
女稀樹太多不能盡錄購者到本店自擇爲佳
(慎照發行)
」、uD
豈元五
一 一毛
銀.:M兄乇八
美英捲设所設在tis"緬街叫:Ag:拾號樓上一 一號
房妹對於竈髮經驗工作信用昭著荷承中西女顧
客均稱滿意源源惠
顧旣獲獎譽希望更
加留.总是幸工精價
廉、f、別、歡、迎;—
再、,兄、s菓lfs
菜雜貨店開設于本
埠已有w餘年生意
向來暢旺今因人力缺乏家兄過美鉢藥妹則忙於
捲髮職守况且吾父年老無能兼敏故將生意全盤
出-1"如有意资斯業者請來與家父雷萬添面議
*范詰Bayview 8441 3055 Granville st,
1日之計在於晨一年之計.1^^、春今新春
伊始萬象更新條胞諸君毋論个.<-抑生意
事樂必有一年大計購買以供市利及年中
所需是以本公司有見及此特着伴預早製
就各貨小但粘工製造物質優良而價錢莫
論發行举沽必格外克已爲我徳衆服務橋
胞先生斋興乎來感謝何極
829H適着耐用羊毛缀
每對三毛五三對豈元
PENMAN蝦肉色權 毎對三乇
織赏酎用.花极棉線權 每對壹乇五
590H幼嫩雑色羊乇權 每對三乇九
10SR觊厚原色床布54X90毎張八毛三
IOSR仝 上63X90 毎張壹元
103K特觊厚白斜短樓毎件壹兀人毛五
103K仝 上做工長褸每件一 一元五
223WS厚黃斜做工長褸毎件一 一元七五
222W超等黃斜做工長褸毎件三元五
122S文明紡耐W絲說衫每件三元二五
304P特等靓黑:^色羊毛線仔褲
毎條七元七乇五
303p特等親天靑色羊乇線仔褲每條vf宝
各種內衫內褲各穉做工衣服餐館用衣檯
布茶巾旅館床布枕袋手巾色椽俱備慣錢
相宜留意帮襯是,幸
藝
驢聯活公司啓
啓者本公司專辦出入口貨
中西薯菓瓜菜發行歷有多
年幷設立鹏兌部專接種中
山縣梓里滙單來往香港澳
門中山包快捷妥當特選香
港永安有限公司司瑪郭泉
君代種委派專員送到府
散
蔑國土產有限公司謹啟
妥交無懊諸君光顧極表
新到大帮貨品發行