l教
匿r
1/
l(
I、
r'、
湖
累-?r?々、【一.乾麥;fea:
^^:&ip8i^^gfi^---
▲卡技利華僑救國,吿未領取
债票之僑胞領取債票
本會第一 一第三期國幣公債:s 1期美金公愤:早以先後
發給:曾登報催領:惟現尙存上項情票頗多:未兒條胞
領取•.茲爲淸楚手續起見• *特决定辦法如下• •
㊀限期一 一月一 m起至M:月^ 1日,^.:兩倘月rs:領取:如
逾期不領• *本伶則將上_?愤票* .全數撥歸本會善款部
,以應救濟靴民之用:
㊁係胞在冲外者,可將本传臨時公僮收據:連郵票卞三:
仙.*列明住址付來* •本會卽按址從郵n担保付上"•
㊁條胞尙住在卡城.•但未K第一 一期金公債• •未能領取第:
一期金公債票齐:可依上f-限期內:每鱧拜三晚九時
,,携本會臨時公傻收據..到華入教會全條會議場上報一
名:以便當塲.裉杏;其經濟如何:准可時:著印發給;:
@如有遣失收據齐•.可來阅或親來t明..購債款若千-•
屬某期某秤公債:有在本埠已蕭購債義務之僑胞一人:
簽名,1^明:本會卽可發給: 一
特此登載廣告:仰本會所屬橋胞及離埠條胞.其未領一
取債票者週知:以免後論:
QU KOU VOY
木會住址 214 centre Street
Calgary, Alta.
屮華民國卄九年一 一月 一 日
』
⑥培元搜主母丸
,tcE:痢症散每罇 一 阅
新痢久痢或紅戎白成夾赤白襄急後ii^-欲大便不
大便.向下膿血潺溢者服幾櫞必好 t
©養心生血丸 一 一雨一 一圓五
〔主治〕汰惚無定粘神不爽氣虚血弱
,4"跳证忡睡中驚怪胆法,4"慌 In:瞎無力
視吻靜ily 日間服^ 夜.小安床w毎火記性
毎询覺间一 一毫五
载治無夢滑w一 一雨見功
;:----€..r-
叫肢冷凍
面
各種新瓜菜及花柯檨樣釗齊華友種植家
沐意本號之货惟 一 超等新顧客間有與交易
數年洛自當明暸茲以幾種價目列后爲例
.o大挫香芽米毎磅銀叫元五
〇卡辣米
〇紅必米
〇葱頭米
〇生菜米
每磅
毎磅
每磅
每磅
女稀樹太多不能盡錄購者到本店自擇爲佳
(價照發行)
壹元五
奪兀五
壹元五
一 一乇
精丸
新:^白濁丸
A消粒解毒丸
A皮膚止癢水
.^男子七抑丸
©牛投瀉毒丸1J,,
尋芳後小便数而痛大便閉結小腹扯痛芒果緘疳
疔毒瘋尾血癬服後片時盡驅i::i毒
新久刺否早起封頭皆合
每両暨问一 一亳五
血毒濕毒癬粒.贫之斷尾
毎權豈s一 一毫五
濕毒蹄粒痕癢搽之卽好
睥
「.\/
1?^w虽^3言歪迈譯IV4s;STr-夕.^J'Hn? If^lae;^
a接滙兌第四支行在廣州市槳欄路九十四號爲
淦陷只係看守不做生.荒第六支行在廣西梧州小
南路七l九號爲疎散人口亦暫停
苗曰
、/一
2
羅省分行一
A
s u
r s 二
3 ale
H?, r,
D&s加
t n 3i c
V c
壯陽藥丸
壯陽及補血藥丸(preston一s Nerve Food)
此是老字號藥丸每權壹百粒價銀壹元
繁魚化油十六盎砂毎樓六毫九仙
純和德油十六器砂毎樓三毫九仙
(此是俄掘石油)
藥單小,.^配合.洗菲林及晒相
緬夾佐治街懷亞德藥房啓
厂
T
行
S ,
9 s
o
生由唐同
美診哩內外全科跌
打咳血花柳白濁舟,
疔痔瘡雜症發售經
,广、c
通.訊地址
症取葯 一 律歡迎$-
急良方目錄印便承
索即贈
現在發貨指定兩處
〔齟國〕香港大道西g:打六十五雜 一 樓
〔外埠〕美國羅生埠添消街九百號
y
p
o
c
拿g
大^
公
司
t
t
s
r,5
c
1
5
d
c
h
T
p
s
€
o n
3
5
本八,^專由中國直接辦米入口發售:
每帮新到:價廉質美:
加拿大各處發行商:均有本店各記號
之米出賫:
<請照下列各種定購無散
@三1星特等絲苗米.
© 一等絲苗米(紅嚷)
@上等絲苗米(黑嚷〕
©€.11.2.唆 一 等萱占米
装包重量:悉如lg客之意:
本店並供給术糧與各魚濕承辦家• •
以應工作期內之需要:
如有咨詢極表
弟因國離家運刺激已深形容if悴突發脚痛鼾床
難起適遇曹統新先生由唐囘美靖他診之 一 劑止
痛因商務纏身復囘工作不料又到脚腫数日之間
腫到陰囊更覺氣喘乂 A先生判定脚氣衝心險症
連理 一 星期幸獲,;^愈行動操作自如深感醫恩無
以爲報特登片言致謝並介顧儒胞知曹統新先生
復囘縫省埠總行照常懸壺胸世
.寓羅省埠緬街北壹七九零號】l南海何厥頌
@鳴謝良醫妙藥
翳生曹統新配藥妙如神wl病者函求治
功效確超羣口碑常載道 一問無迷津
求之必得愈早免針床呻托足天涯遠-
染病有誰憐幸有靈丹在却病快如仙
感恩無可報聊寫數言陳
弟忽然项部起紅粒似癣非癬似癞非癞痕癢難忍
越擦越癢連及頭面叫肢形狀雜觀閉門不敢出用
盡屮西藥料無見效適友人劉卓儂君過訪囑列
病情阅求曹統新先生醫治染然藥到囘春脫離痛
苦感此恩德無以爲報特奉短il:,以鳴景仰並介紹
同病者知所問津.i?
旅加拿大娓付馬埠Sam Chong Laundry
Box 2,Athalmer, B.C. can.都雁隆鳴亂
B
,1,.
▲
致公堂嗚謝卄八年香油
呂超然五元rE徙俊捲譚文^毎弍元-r^ 何,ij^初:
鍾保£">、几五阮.:I^豪黃M材陳.,.=顯周存年
祭火虔臂烈黄傅彩趙 ^ 毎ili-兀氽巧五\.^
李变仍--乇五
▲
東新問一一
1
(廣招夫婿
特向告,:I::招郞納妾:無論老少貧劣• •如有愛恭HJI^齐
:請將瞎之身價銀• •交與代gf主人.• 5^卽贷^ • •親臨貴
府:早成佳偶:传泰我郎:免至留戀花界,廉竹耗w:
積少成多:早日携妾歸SH .以樂晚年*是所切盼:
化學情人艷影眞容
有
雜
呂一
.".-,:「,■,,.,..,,、 — ..,..:? .%".,■..•:逸.,%
情
入
-潘-
白
毎
料
-五
通北犯賊w滑退後
粤各界熱烈祝i^
委座"":"勉前線各將l-
R衆來歸韶,AWWC七
韶關訊粤漢路南段賊軍此次派:一;個師
糊 :一i僴;^成旅另海軍:t.戰隊萬餘入
於昨.l'一 一月底由附诚從化花縣三縣分數路
來猛烈北犯我軍依照预原定計釗誘彼
深入於翁源英德我元::::日發動今:面反攻
再度發掙湘北戰略將之践成教段各
倜痛敏賊軍肖尾.小能妆節死傲萬餘
二日敵个.線崩,w我軍經旬來之铋苦銜鬥
遂:冉込與湘北大徒晚美之粤北勝利抜
報傅來私民晚軟茲將各方情況訪誌如
/ 第叫戰區,:^令部于二H晚接到三I
五及十一 一兩^阁軍總:^令部轉來前線抜報
我軍:l:l相繼克极
_誦
英德先後顺賊
一〉l變醇
^佳偶:科^-文刚:自由戀婚:成有
新愁J2恨之意屮入:情根深种:不能完
成婚艰..;::川此杏索.竟成夫婦:如^
不佶,.靖嘗試之:他知予言不?t也:
1,川法:^單詳明 —
— (呂fffl辣丹)卸槽".:"圓主治
^J^不足:發有不今V:^.殖細小:臨敵不
嘲憑藥力TT大藉—情.^r並「施法,%,*助^w-i
進.不总.小覺•惊大驚人•呂则煉丹.有擎
天育肾之力.呂神法水*有生粘發有之能
",^力並進.定然達到-.^滿.货足•情尺魔
.^^3I效験如此之神•誠能巧迷惊大丈j^
_i 房屮欠樂^.啡,":w救単.用法有単說^
(呂;w^一^.^)主冶叫時感冒.傷風嫂嗽.無論
新咳久咳..虑嗽寒嗽*有拔無• A血無血.俱化無妨-雖
至..二卜年老嫂〈,^能喻根.
>4<
淸野故常時情勢頗覺殿重翁源m守
仙江綜感動澄惟向战訊傅來,<-:^振奮
做退附近各鄉村之,k衆均,」紛紛歸來
市面ffi號相繼復货 一 日之间已逾牛
妙常局并鼓勵lir:衆組軍K""作站將
各柯々,-::g洪給軍隊^n故,?i阅內外牧—
鬼所有公路魏跻鄉鎮顿UH-熱ffl
,t5-K熙來很往日夜不息整侗形:l::已安
韶關市區商架料於三数日內可恢设
镇觀常局繁於局势轉好井己令ii.^,破
壊公路以利他交通「〈
又此間軍政常问及各:}^衆刚體以此
次,。北勝利不仔奠定韶關抑足以5^立
我國今後勝利之站深鋭前方將十英承抗
戰殊堪欽敬茲特發動各界.簾備舉行祝
捷及籌組慰勞前線將,^则藉表敬、〜:-而
資勉勵杏;廣架省:t女新運會對於杭戰
{2:傅工作異常努力a接捷報後已首
先决定由該會主任委員尖菊芳婦女卞產
工作阁阁長陳E-淑兩氏率領所屈幹部南
下分向各軍師官兵s,〗勞昨經収m一某地
出發前線杏:該勞慰隊 一 行數,^入携帶
香烟餅乾及手巾慰勞袋等物兆多.".
A廣州成立僞市府
您州訊廣州賊軍在未抽調赴班〃漢線分
路撲犯幼i,以前賊軍當局會議急_.|:委
出愧儡充任市長:it將新成偽府改組更
軍萬餘韶關警備::^令部竹府
部等關機tii在各通衢大迫公共培所分
貼「前線我軍大拉二H克復翁源英德
賊軍被纖萬餘,J全線崩f、u"」之能報
並以汽^環遊市區转散傅単此消息傅出
萬民騰軟爭相奔吿莫.个拨躍;r;H 1
-史小炸於午夜醜來m放战、竹以爲慶说詢原日重要--員乃在廣州束山薛^ w
f, . • ~ , i:-彭逆柬原李逆范軒等到传磋ii^ 卽席
由賊軍长官决定無論如何於元:II;以前成
-v;新僞市政府彭逆等唯傻方之命是從.
幷定僞巿政府內分爲g:處毎處均設偽
處投,"w-人分別ac贲僞市府事務治至除
夕將辆時新偽市行成立宣告度卞是日
齐三日街淡ii^議皆資爲詰
i 此種熱烈:I"象爲賊軍南侵以來所.^
見
蔣委Ii:.长一 :日晚在重慶接到我粤北捷
報後虽夜以范話分向第§:戦區!.^令_长官
張發艰副:^令長官廉4一 一见阁軍總司令
余漢L4省府主席兼三卜五化阁軍總司令幷艰行成:^:禮節僞府叫巡均派有日寇返
李漢魂〗"」i獎並諭令轉飭所屬再接:"腐兵把守甚爲厳密全市舉行戒殿林;〈.^
A呂胂絕咳九:2:盒
毫五
毫
CHEN SANG ,roNG
155 Pender St. w. Vancouver, B.C.门an.
南洋星洲百靈社啓gi代哩天生堂
驗續努力掃蕩殘寇三闩白主任崇禱
戰區司令-::^官陳誠李宗仁薛岳等各
方一"I級軍政長官亦均有it^來此祝捷故軍
人民通過赴會,^I:M非經賊軍憲勞檢査
不准運過無論爲僞挺進隊僞偵綠人員
均 一 律禁.^漢奸所辦之報館記者亦
三
A爲什麼有等人易老 、
厶人人都應明白個屮眞况
爲什麼有等尺能夠保存其靑:.i^。 f^其他則^此3s,v個;
中眞况:君可抽暇以研究^^ i^願,.ssi书求是以求武(f-
乎J君如確能讀此聽此.r句Ji;必獲k快慰〕。
世人盈干累萬。。毎遇枯滯】。顿常不观传s甚l^不;ll:5n己.
;積滯"。以爲「大腸常通」。便.^萬事皆休。。至確度赞得一
.積滯時則亂贫「 一 大劑瀉藥」此非治身之近也。
:治身之道"苟欲延年益辨維:^靑春「o汰在廊淸个體之
毒物,。如血如腎。如小腸o如大慎。皆在淸潔之勿^ .而欲
:淸潔臓腑斗體首須有^;l稗:々辨也c
:吾人對於加辣陣鹽殊不欲作誇張之言二何極端主張毎
:日服<艮少許<-因加辣吨驗内含钝粹之-:.;;操数种爲極有
一益於4-體者。。毎操各有其效能"r而合倂则有淸除脇腑殆
;毒特之效。夫排嫂旣無w礙)则K臓必無積卞貼.。而;m.M
一 。不消化。^濕。粘神老靡^症:,:I:然消除矣-
世界入們。輙常稱道服,^u加辣i:辨後之 一 稱s^:t。爲
白萬金&转陣粘祌」
其功効。。
各藥房均有化:+s.c慣錢;p乾五-叫毫五-七毫五
Kruschen Salts E. Griffiths Hughes Ltd.
,.p為感與奮成抱纖盡頑寇妬飮黃龍之,拒絕入內探訪僞府內重要尺員姓名爲
志 "僞市長彭逆東原僞秘書瀋憲w僞復興
杏:去年底賊軍北犯我軍政當局爲^處M歐大慶僞財政處長許少榮偽總務
示抗H汰心曾货行疏散*=-:2物狩堅欧處長李道軒偽治安處長巾李逆兼任云
,i;刻卽:^:I::;.^.^許。。親dr一::^受
吸婢之有經驗者宫
:恶頓煙絲之幼枕
:之4分杏:非他怖-
可比..請;:-其言