The Chinese Tl咖s, Publishers^ Entered at Vancouver Po" Office u Second Cla幼Matter
Mofldav, April 8 1940
Vol. 1 No. 274
THE CHINESE TIMES 1 PENDER STREET EAST P. 0. Box 839 Phone Sey. 7092
VANCOUVER, B. C.
髮K嵌瞎-没ff-M或
』 £1 ri
.^T^fc^sKJ3邻.J^^.i:p勺幼4y亟終o.^.k-磐一f经里fe.:.u髮,.^l.;it.v.
,i
g亂
l一
中華民國卄九年四月八號 (星期一) 新聞紙第一卷第二fa七十四號
〇本報營秦都啓事
本報笼M理&神印件,如傳i^ •货,紧片•
人魚紙仔• csw號• :2、 •券據•徴u錄•
.l精夷•印刷玲瑞•父接造,&巴阖A •补怕
特s相.:;;Ii •仰斩留心服顧::疋荷•
/11
目
耒
本報£::::本化"派到:$"收銀七>.:,九仙"f
若派不到A郵-:i.-〗A,.-:^個"收銀.":;-则+
英嵐:i;s闺每年收英企九间七;:.T..f;仙s卞
\半年五间三個"二间七H:Y五":i::::nt:-圓
~中國及外國每贫年收英企,::;拾.<火阅ST
一 除:^期H外皆,;^日M阅無論取阅久,,f
暫報朴均.柴先卓;*..向定叫1;?不泰;?:- f:1
J^炎
嗚呼哀哉汪逆兆銘生有賤疾
汪逆兆銘於昨月三十日」率領豈班狐羣,黨。。厚养面皮掩住良心。。躱在倭賊呤
下居然組織偽府獨自稱棘自任所請主席及兼行政院長與海軍部長o煞是多才多藝
。。不可 一 世矣豈知內幕贫無?v兵资卒。。全是虔寇舞弄有如光秘同串騸局欲以^
驅局外,.-耳據昨日報戦「南京偽組織於昨卅日成立衆聚赍^.者。並無外阅職官祇
有倭寇軍宫數入惟H本報紙訪員及映相人則不可勝数實則偽組織亦未請外國外交官
等參加並以賊軍環守南京诚垣內外"殿防掩亂」."是則可知倭賊與汪逆邻】作賊:^
虚蓋防外,^常党恥笑.則此."w:w傀儡戲劇f不能表演問滿自然也
孟子:n「無惻p^之心非人也〕無羞惡之:^。非入也無是非之心非尺也」今虔賊
侵略我N。n殺戮我民a.蟲;^擄掠、展殺.災燒.:A十::未聞於今:^,見-凡是屮華民衆(孰
_小悲1心誠是披髮摆冠奔走杨救復仇s恥之不追乃、汪逆^i:-供賊利川爲賊作倀
〕尙Gl嫂.商氣揚行其所謂「國府還:::小大典」。是誠無惻t:l之心無^惡之心~無是非
之-4> 。而非人者也。。
且:汰逆邻不少黨闺要sc; 。i:餘年來<^黨版任重職:别得民脂民膏」c多,^^干敕r::
萬少A亦十站八私比比片是也韓;;,=.^言「乘--之車者戟入之忠衣,^之衣齐(
懷入之是"化,^之ft,i;:死,^之^」尤以汪逆兆銘爲然在國爲行政院u在黨-^别總
拔.?-E贵極矢,榮極矢乃.〜w^投賊懷抱。甘爲奴ft 甘作很鬼其肉誠小足(:::4:人-
^.^眾子問於楚王:1: f「今有,^於此,^;:其文軒:鄰有敝附v:自往竊乘之u ,.^其錦
鄰,.=短裕.,^往竊衣之 4::其处肉鄰有糟被而往竊食之.此爲何^人c楚王
必爲竊疾矣」今、汪逆个::其行政K::^之货自不任:党往降賊雖常他儡而爲之c个::其
國民黨副總裁之坊..T个爲竟茌降賊雖作係鬼而願之。。舍中華民國最竹貴之-化而不居
竟往降賊雖做奴5f,^甘之是则:tl逆兆銘者」非鼓、生有賤疾何爲若此哉汪兆銘
輩。。嗚呼哀哉U(嗚呼哀WA"汪兆欽輩。
本報 抗 戟 電 訊 卿
A七:E晨得接駐香港訪員來竈云
頃前敦察政套會委員長条仆九軍軍長宋哲元五日在叫川省某地逝世。。
一頃我軍收復綏说力原:終.:i:敵軍已吿肅淸)蔣介石特發給喊K费:一:十私元:井獎他作義
以 一 等勳A
幼終.:i:我軍向束椎進已將两山寺殘寇l餘纖滅.
翁桂南賊軍錄動"企闘西犯龍州現龍州:^方之崇券及上金,转現敵軍蹤跡-
敏粤北敵,.^恶告掃蕩靈山已無敵蹤」
场賊軍叫r餘結^八塘一帶哗備北犯我軍脇、為防範:
,廣州接矜連:::附兵城郊各處險要防我軍反攻
©西江形勢緊張敵拔兵膝賴開到有分水s;兩路兆犯^慶投^ .〃
o敵派間,.i多名辨处台山問平內地掩亂秩.:!f:
敏江門新會敵軍增兵.^進犯跑水企圖。
雲
最
埠
好
華區最
大,,
是詰
每
曰
至-
午后
晨早
時
八
〇
o通吿
駐雲高
:養
爲社會服務
本行支部遍及
全世界**故其援
助顧客之能力特
大s君如對於滙
兌以及各種銀業
問題s如有懷疑
者s可逕與本行
g,執事磋商s本行
I -當樂爲援助
6自民卄七年七月起至卄八年八月底4=-認瞎余公債者請
速持收據到廣萬生號本會理財雷健處換領金公債票〔
時間定毎逢星期三日下午八時至凡時外埠德胞請將收
據先在底簽名蓋章由郵局按通訊址住掛號寄來換^ 〕
㊁:^自歐戰發生後:美余滙率忽然髙涨:(毎"須補水
加金r 1元餘)查本會毎月收入之金公債.係在月底
結束:對認購金公債於八月?i:-日以後始將款微交者:
當在補水之,:再査八月份之金公債.經九BiT"叫日
滙交財部.該日滙價每"A加"》逢.九:當經大會決議:
凡在八月 一 日以後始將款交理财收者:他日換債票時
:一律加一 一 石徴收在案.爲此特行通吿 一-休知照.
屮華民國卄九年s:月八日
KCNG JAl ASSOCIATICN
P.O. Box 249 Vancouver- H.c.
曰取炎
蔡科
k汰
y交
最逸
舌
、/ \
萬
击
皆
知
l玛f天i磨膏
喂c
i寐J
定使:f,晃式IH"lw^
舰本.^天勤風塌寧膏
錢卖勤諧藥膏
疋l,e、承五式元一HIJ
中
準
秀
霄
s
sc.
,
H ,
6c
2闩
㊀婦科萬應丸此九主治婦女月經閉痛.經期或遲或早,
經水或淡.黃.紫*黑.或凝結成瑰*經水來時*頭暈腹痛:
經前經后腹痛*思鬱惱怒*憂悲氣逆小腹重墜,產后鬱冒
.發熱作鹏與及外感發熱.寒熱往來新久癀疾:早晚潮
熱口苦.口讽.口乾.4"煩頰赤.大便灑.小便黃:頭暈眼
花*眼紅眼熱.眼起紅筋*耳鳴.耳磐*耳項腫痛.耳內生瘡
,兩旁頭痛兩脇服痛.小腹腿痛.胸叫骨痛,胸腹兩痛,氣
鬱閉悶*嘔吐吞酸*仰鬱不樂*氣仇不和,"伤不忠食:食不
消化.4膚困倦*筋絡拘痛*骨蒸勞熱.腦怒傷肝:血虚肝
燥.血少:::暗盜汗〔睡時汗出〕.周身無汗但頭出汗,咳
連脇痛*晨超晐嗽*春季晐嗽.頸起凝核等症*
〔服法〕毎櫞作-二服.病輕.^*毎日服丸一次,病鬼:者
毎日服九一 一次或:一:次:服時用生薑七片和丸
煎湯溫服 毎橼定價金銀""兄圓
㊁應驗白淘洗射水
峰風濕痛摔丸
㊣滑臓利便丸
©淡飮喘咳丸
④肅淸花柳梅毒丸
㊇統治新.久.白濁散
㊈花界防毒丸
毎襟定價金糾寇元
每擦定價金銀五毫
毎樓定價金糾l^元
毎權定價金紐三毫五仙
毎樓定價金飢三毫五仙
毎盒定價金加一 一元
每盒晳資金糾壹元五毫
毎樽定價金銀三元
本党所有丸散,現銀交易.不兮COD外槔寄e:,貴各A理
參寄售處加拿大罢爲吧㊀五洲葯房㊁華新書局
澄弼授徒朱英 一 一 一 現寓.+:s,::E華埠丹李維街gJI一
o號?v:號房范詰體翁2761L
©本報—有字花紙袋發售
每千價銀九元
A請惠巻李報費與吿白費
本報,:i:承各界简胞,照:無任感激:竊思筆徵生涯:^=:用至爲浩繫*賴以維持
者:端在報e:.與吿a:e::耳:茲乂援例列単往收存季報费與紫白s:^切.〉-単到時:
愛顧本報諸^*不齐?m埃:慨予依数擲下:以資週轉:則不條感荷之至.
本報司理部雜敗
木公,^輪船照常由f:v加卜開往遠柬w奉加政府禁
令不准將船期刊登吿臼凡我條胞欲知船期者在
木埠,》.問便知外玲必要阅詢現域埠華.=^代理經
已結束只s.〗培馬:s崇代理而已如有函詢船期者
卽日囘覆以便早日预備此佈
罢-^馬;鹏崇錢敢
o新會開平路綫連日劇戰)敵迭次術進均彼我擊退拟失拔东
馬
rL t-
H s
M
仍如平時
A js 2 G
N二 S
AE m
V、 e n
2
V
軍政領袖
共巧餘名
上圖縮影
品三十寸
原價每幅五\^特平賣二乇牛
o華向杭戰湖年紀念特輯一 一乇五
屮山驟柬錢區。火環。江尾頭。龍穴
頭。费村。火車。茶園.岐山井頭山
:麻子土頭朗*老虎頭.赤坎.白欄橋*
掛家邊。贝頭^ 。上卷。火嶺。火桕
山。山際尾。沙邊。..J陂:m 。下陂頭
。叫帕。,m沙將。。陵陶。土
瓜嶺。:!^沙鄉。東报。庫充村。關塘
袖。9尾。細桕山。紫馬嶺。白湖。
牛起灣-溢頭。白企鄕。燈額坑。小隱。長
龙鄉v讽門。战n 。南節。安定。v^門。神
油。平山。货山。翠」,v 。 .k命水.油口門。各鄉鄉條注总沐意
三角塘。宫花嶺。齊柬。小鰲溪
江鄉。南塘鄉。濠M。合水口。
賜足空阁定取恕不應命
民國:ir八年
長篇諧盟愛-
(卷上目次)
邻一章談,^花月夜第二&-
台山縣邑銜注意新到新寧雜餘第五期毎期毛半
第;
〜 ; ;華身世從頭訴
第叫章.驚s濺血紅第五章.最難生死交第六章索睹姊妹花
第七"〜::+窺破,.^中祕第八章種成愛站芽第九章熱,4"諫教育
,第h章佳什不掃愁十一牽感子c^9;;頒l二牽
—;;:章醉月飛船夜恰H:审溫柔人抱時
(卷下目次)
r:^r五章英雄多巾幗第十六牵
第十七章無端傳惡耗第T-八A
第.
第_|
A力一
i一 一十五投筆從戎去
枕上歡而謔第一 一十章
今夕逅雙美邻二卜
含情揮+:^淚第一 一卜g:
s一
一 .:l.:
〔-1J 一
,匕
踏雪飮仇血第一 一..^八
^説夙綠蹄
病屮戀復迷
説解各沉吟
嘴肉我先餐
詢成不忍看
E
.1^
全咨一 一:.c:餘頁詳寫由豐台蘆満橋起禽勇抗敵至烦行克復
後 一 役爲國^牲而.^-我愛國德胞諧看華束野史宜矣
t c 1 R陰
肌a "鼓四
二六號三樓•• t •• §
片打折束食.• •类
;i实商争埠箱話主
樂舰闺搽舘
4、 一-
7
.麵
-測
.一„1
I
■1
.■-壤
蠻
.德
-】.感
*潘1
4
1
德
教
1
4
、-、"
纖l
.德
」s"
-亂
"簽
」.弥
:淑
■.. A效