鄉
(所務事普-'a:雷) gunn louie
Phone SE 0823 Suite 1.
440 Main St. Vancouver, B.C.
醫
Ik母
漢簡傳毎一
捐f-:兀w十六名"呂就、
隊經下。:^存初价.兀:l.-炳照:.-化啦仪縱
其黄樹森劉孔w WM榮:T . . I
據,^:^部::^l^邦氏在刷會-^i
l麥
f 、A一 >
§、"
霄
,7 r
,1, r
變-、
山歐洲裝敝类始約一 r.,W^KM美之美w輪
船華战顿滩驶:.?^-牛海.:^不知w何阔之潜
别的焯
劉的投峰^
.」
"!i-兀Ai叫名邵^>化^經..'劉,.^s-个一问.^^w种:^.;c .个K::::论化,^ .厶
,.郝"山"1.* 、入-.^ n -^rf**
乂人h .rl川;i
邵李
w金f 苦^V;HI黄蘭加货闕
巧劉希暖^敗榮毎五」=-沈敬处
o毎;一;.儿林佐然馬光球何^周世和问
燥梁,4:李德深李羣黄焰光馬康張炳錄
-附人咪洛偷氏、.馬.4"刚黃偕〕沈德站李;十:
其毎一 一元c捐,元者irz名实瑞端隊經下
qa-瑞端五元」邵松均奖陳發私陳發夫-^ -
毎二元捐费元,^h叫名实金抉隊經乎
吳金扶沈達"E毎二元3捐 一 元者卄九名.
(以上俱坎幣)
鷂北?."橫水彼數月之收入
北.ai"為華十號t據北f^n、委員溫治氏報吿。
今年肯五個月北冀橫水波之收入o統計六萬
五千八t:^二元與一九n:九年问一時期之
收入比較增多l:干一 一,::::^九元。。.£元
籲坎淳人化i^审械廠w問
1t^
r^月l
IT^至五月卅 一 挑,^"橫水渡載搭客針共九
.^六萬一干九"l六人戦単輛針兆六萬叫
千一一"rH錄s-輛)比之,^、年同效時期所戦之搭
客較,丄八萬八干九百零九人氺辆则較^M 一
千一 一百五十六輛就五月份之收入l^論共
1萬四千九"e五十1^.兀 >-過去印五月份之
收入 一 千七".:I:六十三元云。
錄教員會擬捐款爲敕誇用
域-5^拾?I!-日范、昨大維多利亞教M聯AU會開
會表决擬贈逸配道各种設備之救誇i^與紅
十卞會、聞常塲捐得一 r元以§仍一二 ,
鐮旅徵寧人用口喰水救火
墨照哥秦灣韋,w-p 一她^、此閱有某转附內
部發生火警有卄名華-^^-川n喰i救〕無
效後呼救火隊酏至始將火#«滅::厶。
||新金山已開始鹏^..〜:^.^
新金出離耳沐忠冲"一 R:屯自意大利向英
法寅戰後o此閣警察協:!l:國防部-^員今日
開始驅e^.〜:^人。查,洲之总入?約一萬七r
叫tl化十三入入舒,^約 一 萬叫r入.聞在
簡巴粒巴拘f么 一 千名、〗:-、:厶.。
:^、政附聯M英法:w政府"。擬在i-韋火化i^::水
械廠兩所s":"-说.w?閒花砲彈效廠-化込er約
八"私元。山英汰合辦。 一爲沐
藥廠m法坎合辦:込er":".l;:,::说-.pf.^右
」造法曁圖形-.:n..刻卽閣:L。現在安n:
路省西北部建造屮之大炸藥廠不H:可:丄嫂一U
,翁美總統爲加之新离朋A
柯京拾一號w"美總統羅斯;船氏】"昨川無綠
鬼廣播演講放:^、全國抒攀.总^加入戦阇
助德r主張於物:筑上盡:^校助聯軍.矜相麥
懇十s^氏o則稱羅氏爲坎审大之r新舊朋:^
」。<事因羅氏魔稱坎美兩國爲友邦Hi.彼此
有密切N聯絡;,:^之爲舊朋A获糴氏刖
誓以全獒國之物質以扰强暴.故友稱之爲新
朋友也。
據婆氏稱-在坎拿火之.^人惝有嫌疑之舉
動-則!ca,怍拘禁云。
鑤今年魚M根壤子之銪路ig
域^十日范據山爾冶區之科根躯子秫秘家
代表-^報知省膦務部-:^麥黨奴氏稱w被
英國之戦事情形影响故今年将根菜千之幼
跻。將遭錄大之打撃。現:I::佔計科枨菓:.h收
稚-約七t噸之多仍所得而知之銷路祗
1 ,t噸也是以极講擬將转等菜子列入駐此
間兵十.之榮単.",-
翁iw蘭女公主已到加拿大
哈利佛靳m卜,H!i她^今H:^蘭女公主趦李
Iw乂那s^其兩t^乘某巡ti:艦由荷蘭艦隊,
改安抵此問駐加拿火^蘭大使品文氏以
及加韋大官員等列碼;,叫卯迓。時在碼:m之
人兆少均不知戦艦之來ST":
翁美船行至牛海被辨艇则
華盛顿价一號范:據美國國称部今日w佈n
A宵斯ffi::^々旅節廣t::
水旅蛇W雄:H1:降^ 。各3涵.^好適"^線充
。極农酞迎 〜
F-ennsv〖varda Hotel
.^凍敏,^1 K
巡欣浙。"9此次A"第九:5i^〗親火付代表刚之
命。遍遊加嵐。椎銷火漢公报公债。所到各
,5-。縈各iv卦"執^ 。及各昆仲。與親友等。
"w禮招..i: 。 ":^勝銘感。茲^公事已舉。並藉
洪福。安讽十:"诚。惟是行裝忽忙。未克一 一
專阁逍謝。g^登数言。以屮謝悃。_
A承受生意吿c
敗A日前梁天霖兄在亞省卡摘夫m,创設之餐
館名:::劝市今因他志圖別槳您將該牛:窓全盤
像私出齊與-^今由:^備價承受訂於本月价五
她在梁忠孝^常衆交易淸楚如天雜兄日前與
各界有來往数EI修船未淸者務希I十:I!成偶時
钊來lf妥如逾期不到乃是c:I換 一 經交易之後
舊手所欠慨與承受.=-無涉先,::7聲明以免後論
此佈
-都尾寅餐脂汰糸#々-w
K國^九年六月价號
A西餐館?^人承,HW廣吿
欣..?:大:€:洋録節詨於本玲::?都化銜"€1七|-九
號門牌經有:^餘年之久向來生一"暢旺今s;本
主-^年^:1:1老忐在歸阈特將該.^"化:^全盤出賣
取價特平欲舒斯类.^靖來而議勿失良機.^耍
本主尺报露
ATLANTIC C:AFE,
79 Cordova St. W., Vancouver, B.C.
,x月;一;妮、叫號、及.f-號放影
rM他I^是德M所5^之祕
密砲sr; •用以M拒聯軍。
「!^汴之港」
「牧货馳職」
另映有色諧蜜
nf^克幼嫩烟絲。简个货
好之爽心^。审闪训:H較
和乂較:^ 。 HJ能捲成^純
較爽。及從心所願之煙仔
也。故用諧克幼嫩烟絲以
al捲煙仔。其代慣則爲愉
快與經濟也。
論
騰
,、......^*
、%4 cs d
毎包一 毛
.磅庄每罐六毛
翻
拷
Js缀
vv沐付
久經 p名
.e乂 吸小\
必禾咏
淨l絲苗
伙滑 计w
幷新辦到
各種
菜米
批發相宜
ir達
:: ..1..、.)〜〜「1,^1/1! ,.+ s>:.!el,,J?SSB
iiii画,
收w木0:-.^,^-^i^政睛2t藥^化m,'師^
iljvv-ilf ".- 1-、.化^;;;:「.."1绍^^;^巧^:;^,店$^^^,.'屮
參^
強精一,
wing Cheotig TrooL的
21 psder St. E. P.O. Box 542 Vancouver, B.C.
〔寄貨郞er 。 n齐自观。外ml條胞惠願。請購柯打紙
A車梨役台僑同鄕會救濟米荒
黃近恨
許^
雷宜燥
雷家^
馬本优
黄卓榮
許大樓
%好
雷宜宏張鹏田三名毎五元紫協君伍耀相
會邑李松好叫名每三元鄺星漁陳炎秋
陴杏譚裔南黃廣譽
林光明1^赶勳黃傳針
開邑譚錦能恩邑陳奶大
,元五黃禮裴譚毒屛
常維忻*張舰^黃傅秩
林德育黃樂黃傳德
馬光登許棠黃傅章
劉維杰劉維珍劉齢維
朱^11^41-馬光泎黃鱧池
會邑馬保黃址满李宗满劉希針伍于贊
許马宏許昌鐸譚光森
黃廣偷鄺廻焯
黃世宗伍兆勳
以上十七名毎弍元
1:^勳旺梁腎福
;邻學錫李奕纘
黃經片許大和
顿英煥譚光焯
甄億永贫世效
!^衍于馬榮合
黃廷詠
卞 盛
i邑l槳鴻恩邑鹏顺開邑郎卓wii、會邑陳添
带邑陳麒形邑黃永煌范邑黃樹池鉀邑陳賢乾
m宜林以上:九十五名毎壹元又黃偉壹一!^揚均七\^九
黃傳瑞黄傳紹黃植黃鈕李泎許.t俊
以上六名毎九乇实有祀一 一乇五
合共捐得銀壹百一 一十一 一元五乇正
支炎秋鬼漁剛田三人手托贊路銀行滙港銀
五.,G:豈卜-九元是日滙鹰(二卜二元四^^七)合
坎幣壹"ei?i拾六元六乇壹
支笠巴圖章 一 只銀六乇五支付香港飛郝銀壹元
支大漢公報吿白費叫元五支付柯打紙一 一\.^1叫
以上進支數项比對兩訖
c
敬EA
—〜1 b
义/
氏服
o此
7
代nw
A X
o
,•1 /
S1G。
o
p
女僑界欲作偉男者注意女
g父艮Ll.i::隨時可服
s^§0.rsy不傷斗体
il ?K 1S n!^ ..^単料一 一元七五加料抬元
正強大器藥水職翻錢雙堂元一一.-
凡斗體裴弱。以致^瘘。腰痛。遺粘。夜他。
耳.船。。眼化梦寸^ 。服完雙料藥牧 一 襟後。各
,^定然疼愈。且能令nnl發育。永遠良大。英
氣t倍。此不特立身立家之有爲。卽爲阈亦观
以强民自任。鐡中錚錚者矣。請我偷胞早日試
之。〔有說明書〕p o. D.不受見諒。寄銀
紙請覽担保。8:鱟\^ 。貿者自现。
★接製九散工粘夫良.機器爲糊鹏酬^
^.^求ft:;-? 大粒加料1^、几gl:收-x扩
附.之".,;^交卽M.J^等忠化、.iJJ:小泡治::f:.s赛&:她,5^
i^欲-」i"^小;E服水5v乂」陽.w救:^.九.似恢 一 船
划
謹
一 ^性A;^,K。:w;r.^.gM火辨小K;^,K、
宋惊;^伙似料:^;-儿;^川;。".-几
膏川^,、劣赵W大他小4諧::;消C.A鹏设
元川過,^效wn未湖A^被骗爲A
拔
n b
2 M,
o
麵l
■
n &
H .s
p
-5
-7
夹
:,港
、、/
麵
歸
奇§丹 一 毎櫞
〔主治〕五臓痼疾:,^s::械衞
肚痛大他閉結.小他小通:花柳餘
滞風濕骨,新.牛皮烦船,.s:重重.
而隱紅点l似痲瘋屑,菊落:4"
驚肉跳.百莉無効, 一 服鬼功:萬疾
悄除,包飛邨逸上.
內ss,-^ 毎櫞f兀
〔主治〕肛門f .內外條痛.大便
艱,腸頭反凸.一?疴血: 一 服見
功-若不効驗,原銀奉冏:
〔主、治〕橾梅緒毒,遍身溃爛,膿水
淋漓*痛苦雕當,疥癩瘡癤* 一掃全愈,
愛情花露§料f s
〔主治〕愛慕性急愁動精流.未父^:
遣梢夜尿.毎用六滴*濕于陰前..储十五分
錡之久.有神化之戰術,能柔能剛:ffi^
强-久戰不惓,抵杭力强,誠1稲之妙樂也,
花柳 一 掃光每盒
一 ,〔主治〕小他刺f五淋白濁,鵝頭鹹淑:
橫佐芒菓,魚口便带.面似虫行蟻咬:紅点
斑癢梅報墜脚,膿水淋谪服到此九.莫不
斷根雖入:s^境亦得逃生* 一服,v:効.如不
應驗*原銀奉囘*包飛郵逸上:
(黑靈膏)每枝 一 元
〔主治〕皮膚濕毒.乾濕济癩.水鹏鹹粒:
紅冀饥癬.牛皮頑癬,陰陽恶癤,揚梅爛頸.
花柳爛脚.外科諸症.
血崇義會會員注意
败者。本總會經于去年五月問。召媳我二一部代表圑聯席
大會。通過在案.。凡我會鼻。須 一 律:i:i^册。蜜會鼻經註
冊者同多。惟未;^;^册將亦有。本會爲休念我會負入會之
初衷。故特於本年五月間乂召染:二部代i聯席大會。
1致通過。凡我旅,寓城卡H埠及散居埠仔未針册之會員
。請邀依:^册例。M十日钊A本會非册』,俾问享受本會1
切權利u特此通吿。
(:i^册期附由六月覺日起。至十一 -1月尾日.^=.。)
屮華民國卄九年 六月一日 鉄城祟義總會敬
設在雲
民刑訴訟交涉事宜
雷交易合同買賣契約
各項燕梳按揭經紀
親友委托快據安當
寫字樓在緬銜四w:叫拾號
霉話詩麼,o人一二