r:《;^ :,9";—-:々,、「^"《;^:,,-
7广—t
號三什月八年力,十:!!:國民
*举新
「3.*-
g辨
ss都致瓜藥商會陶照綠
:滙軟訂購l卓l輛p捐
献政府*前碟本部,.^.^信托局t^
爲訂驄在案。茲准該局函^關於本
案購賈底盤。及装造审斗之五一 一五
六號及四九参四號合同副$51一 ;份
>曁照片一 一份、針四娘。軍政部軍
.翳署駐香港辦寧處接收単輛收據一 一
紙到部,除將上列项各件各以w:^份
,留部"资外。相應檢同其餘各 一 份
--^辦杳一收爲荷"此致加拿大十"品
華埠中華瓜菜站v等:ts商會-附.九
一 "一五六及叫九三四號41r::^pi本各s;:i
份=照片效份.針二張.軍政部接
收取輛收據 一 紙。屮華民國A
一t
o致象堂^,^長紅照錄
敢者〕夏赠吉月卄.rfl日」卽本月ir
八號。迺我洪門先烈.?-柳起義救
國之期"ii于該r:J^午拾一 一點。開
<^紀念"凡我洪入」務要撥冗液臨
。參加助慶u至卅一號晚.大放洪
門。軟迎新進會鼻入會.s有介紹
新進會罠抖=請早掛號-乂九月一
滩下午.rp點」鼓筵本党軟執」赴席
者.祈早報名爲禱..此佈.
民國卄九年八月卄日约公党预吿
〇^^員林專員抵埠
A各圑体熱烈歡迎
中央委鼻陳慶.f^4、。啣蔣委貧長命
偕同林一鹏元專員站臨美洲。慰ii:摘
胞〕並負酵展航空重任募欵嗨機o
自抵美後c常地糖閣紛紛響應。陳
委員以i國三藩市任聘完靡。乃
於昨卄一 一日下午一 一時行抵本玲. > 此
間攝鬮聞轨。.備車前往英!iR交界之
「布冷」關迎接者。計有保領琳.〕
吳剐領事。i亊。.中華會館鄒楚
培。坑日敕國總i孔正。黄昭立
。攀緣光。中國航空建教協i曾
直屬溫哥華支會^卓。黃生元>
^ag三。致公堂達權針。司徒旌予
p阮宗豪。§南。國民黨總支部
陳辯感.。f偉。林逸川。公请總
分l品乾。冀"咼華分部李照奶"
中i會李給报o台山會館.,生
p鐵^粜義總會黃少波。林三合。
方驛释。陴賴川總党陳宜顯。陳,:J4
談。林西河總党林舉振馬金i
堂馬恆兆。及懾胞雷錦添等。乘車
同返中華會館。稍都少憇...共叙茶一£,^,:,-、貞t汰f ,<;:超重,..^,L
点,•暢談甚飲。旋往致公常..大漢任聲稱〕各-^須^,::.'全國登"l^奴-,疋
報。國民黨拜客。至五.時駐溫領事第k.^節=該说定!各男女登記
,陳林则18宴於屮國:^.!;豕。邀後偷溜居"成婚姻有變動j或喪
請攝阁領袖作陪。筵開數席。酒敝一夫成喪獎成離婚成操別类
巡-首由保領事君皡官布婆會.窓旨"Z成^記者本人.J^地位有變更
。次婧陳主任委員指,:^ 。臃委D!E:略如此顿者须立卽通知駐柯京政府
作演歸。隨銷中華會銷^表都站k培統計筒^^.小愤,.而遣K货記證
。航空支會代表胡峯卓杭H敕國 亦要.iA卽向屮央政府統計員請求
總會代表梁雨蒼。公iw總分會代表發給新a記證以資補充..厶
陳品乾。國民黨總化部代丧隗辯感 o華^逝世遣沐子女九名
。教公党代丧陳{:1-郞等各有狩揮 一本塌華:g周.^ (卽;TW活之:^ )
七月三:::。財政部设孔祥熙」。资
該相片.山該商<5大述同各收據
合同"陳列於廣裕降號純窗缺各
係脑觀看.云。
o教育分會l",^職紀要
.此間華攝教育會加拿火分會i "
於昨卄一 一日下午八時。,似座中華會
:.館離事廳。舉行就職典禮。东仟委
員胡彩星"領衆超立。如鵂行鱧畢
。隨開第豈次會離,主席胡彩星。
紀錄黃星甫。屮報^IT事项,6主席
報吿接收中華會館學務部主任胡彩
星交到文件並報吿開第一次會議。
㊁黄委良孔,:^報吿起草章程i情
形〕乙射論亊项。r.剛於本會章程影tl致破裂vl
其絨糖云-。
o老,曾擇蒈出赠情形
本埠屮華棊督教會老s-道曾櫸赛翁
。以老病逝世。於昨纖拜四日午後
1点。在該會開喪.出踏。屆時中西
男女教友敝十人。^赴會献花
书祭。巾:^品主祭。領衆唱詩。牧
師占.l.祈喊。梁晚述其略歷。牧師
講道慰其脊屬。隨行最後相見鱧。
乃逸至培塲歸土..厶。
。華入李昭犯蔵烟案死訊
關於華入李昭(-^旁)。被控私蔵一
鸦片烟案。i衙提桥,判無罪."
權輝放。El卓:家方面,小服。在h沐
院提起上w 。昨糾該法院加以枇准
甲J 、
c檢砲登記辦丰處之近訊
據檢砲货記辦車處消向〗。九月.J五
號爲登記檢砲最後之一 n: 。 E:自陶
始登記w來。仲兩R,。 r」货記,l枝
檢之多。至所登記之,檢砲。秫種式
。不勝枚舉。有隙舊而不堪於川
者云.
O 一 s婦住宅被,-^燒;ij:r箱
昨朝約兩点至七点之.時間內。有人
到去梳斯比利街九四 一 驰西:t摩拉
力氏之住宅。置廢紙於洁箱內。然
後燃之以火柴。聞 一 部分地f地
一徑被燒燬。而前門之玻璃爲熱度所
,案。.決議"照案通案。©關於
徵求會氤案、决議。s卽:::起至九
月拾:17.^竭徵求期間。並分:陶各埠
現任中華會館學務部主任或校務主
任及現任華i長敎員徵求入會"
0聲記.人項极^.登記例執
據屮\〗离華市叫選舉區之全國登記主
丄rs
M、卄
.-广
if
末由qJK别領串答謝。5儀^,^席
又査屮華會館爲開全偷飮迎晚林w
委員大會。A錄其消i^n於:卜。伐础一落幼干女.^名失恃失估。無父無
吿is^ 査屮央委线敏海外部華條航一;^ 。間..^婉愤間定朋八月k叫她
.^r-敕^委艮會主任-套良陳鹿H。贄一u午15-赠;e六)在HARRON
林專員福元.,^先牛奉将姿負设命來一BROS. LTD.五h五她l街氽"
美洲富慰僑胞幷椎動航^救固速孤喪:厶
o.西女私帶片烟入i拘
昨星期:二日=^^5r局有胆女i
爾氏者^"控以傲發i葯案=
閗事前該西女到去警局探間某女監
犯〕則私自給與?l?i包s!」內蔵有
s片烟,爲警察所發覺、故將加氏
拘摘"、
鄉各新聞i
。是H駕臨本坤。本會館,::^於本月
卄一二日下午八時假座说^戯院m全
糖歡迎大會。仰各摘胞依時范,^ 、
-共|^.迎爲要。此布。屮華民國:
o蒇有英國紙幣要怜坎幣
根據英財部。於昨M期三H:在倫
教官布说定。.坎拿火-.-藏有英國叙
行紙幣者。須於八月i^七號以前轉
汝利愼陶.本塌有西:t Mrs,E,H.
Edsington氏生平樂存奸施無
岭城之分無粞族之训 一舰同仁
惟兒接寇之兄接屮s之^刦」
激動惻o之,.^ n;订發匙出其描船
帖維榼布":i幅默於洪E:敉^分會
妙m:I獎券 .,^朱席禮i^屮.:l:時
亦忠贈木雕i::玩幾座问:i^:義券
共得坎金-,^4n港幣六.A五l元
问^國慈蕃機關爲敉濟似拔雖1^
兩途之用他z:寄问收據"另行佈
吿.厶
钃喊绵協和女會今Hrm煞
城y"利幽=本塌協和教<5.^會
八-H (±=三)下午?;-點起肯资茶
至鱧拜六(忭叫)晚十 一 時.^ ".開
1-
;1T
余
•
獎券卜大獎"i 該會^女.*^约公總
.v」德审.i::〈"被说
务
麥r
V。
一5勺
安
一
屋
五
T、,
三
冬
I
11」
,
氣.
lf 、
,
修.
特簡八乇
特償元五
特慣-兀-
以上五种有文&..〜!|味之新,^版喾情
小說均以極輕巧氣妙之筆法描寫痴
情男女之悲軟離合曲祈離奇情節諧
到敏諧處令入笑働蹈至傷-.^處令\
:w落越讚越緊張有味越肴越痛怏淋
满眞是百看.小紙令,^囘味無窮欲知
該等醫,\一究竟如何、美妙如何離奇請
椒簡廉全敬鹏諧爲盼
Wah Sun Book Shop u
82 P*ender St. R s〖w
Vancouver, B.门.门an.她
u
o
華
7
2
u
o
c
V
N
侍女.i厚i待
惠然肯來無i迎
;^話s干汝地o三三九
:s鮮,飾張椿傑
败考本餐館開嵌多年向安S;她點M^又近華埠今B^^
東志l槳愿將該生意全織架物 一;切用具岀琅與-<1.
遠近魏朋欲營靳業者請到來本餐te^ffi議勿失此^ailii
壹九w十年人月拾五日 黨近碍秘詩;幽變i^i^^.^:
B,p Cofe, p.p Box 42 DunGaL, Bh,
咖l軟華gM啓.:
敗者域多利埠譚公仙聖英霾顯赫凡
各埠梓里欲求靈簽及求良藥醫治者
請照西文地址付來得收無懊常卽將
簽幷藥忖上藥到囘春俾遠近條胞有
求必應
域多利埠轉公翁廟門牌
Yan Wo socie?
p.p Box 1152victorip B,p
H出
博琉外隨^。
.F .s
cg H
Tl 6
u
設在:.:^市定街東h六號三樓
(卽舊市政廳樓上)
(診症時間)
上午十點至十二點
毎H.B下午兩點至ll點
下午七點至八點
::ifi期n::下午人點至九點
ls舌翳所Marine 2053
霄1f住所Tltv 4447 R
i門牌i一八號
日夜撮影.
(係在屮華民國領)
(事館登記時所用)
▲溫城華僑抗日救國會通吿
案资本會千民圃卄七年:所勸募之大洋公債s (卽救圃
公債)1收到債票通吿給領在案*,歷將„.1年,,仍有綺
胞未領該项债票游:似此遞延:殊屬妨碍結束.♦當is
交全條大會狄定:r發滩吿他領,。限自發通吿之n:起,
兩個月內給糊結來•,」等謙在案•,惝限期屈滩,,仍不領.
取-.勢必將該项愤票繳還財政部撤銪結束,-合.血錄案通
吿:仰各未領該^^债票之條胞c在通is定之期限內;
携^^收條.•向满和昌本會財政主任陳昌z^領.•而免i.
:是爲至要:此吿:
中華民國片九年 八月十四日發
-•,
麗i饔傷雛逾吿"
爲通吿事z本會定於八月廿三"片四兩天:(前定卄SIy
4=五*現改早一天)卽鱧拜五,六,由下午豈點至十變K-
假座致公總t大鱧廳.,雍行覽茶開獎券赣欽:.滙辨.&*.
財政部:翁敕濟傷兵雖民之用;n:!的籍一 一干元分發.四千
獎券。•毎券五亳:現§分派各會良向男女條w^^i
望各界僑胞踴躍鹏券,,玉成此薺舉;庶傷宾離民有w
同人不勝感德矣:此佈:
屮華民國卄九年八月十五n
男女綺胞報効十大獎品,列下
搐面收音機t^座 ,四十寞元
女界梳粧十一 一件 値舰十七元寞
屮國茶壺钚碟十六件値銀土二元
羊毛毡一夾 値銀r二元
玉石金戒指-1個 ^M^^H兀
中阈花搏 一 對 値銀A元五.
邻一名
第一 一名
第一二名
第四名
第五名
一第六名
第七名
第人名
第九名
第十名
羊考:s;^兩也申 値銀A元"
屮^^枝小號茶儿n件値銀七一i
3^装羊韦冷;^壹件 做銀L元五
屮國猪皮箱仔一侗 l五".^
A月仆四晚十時在致公總党大.8x品衆微券i軟迎i
各埠條胞鹏券通訊腐
Ctllafs2 wo曰en-s Ass》口,
52& Fisguard st,
vktorF Bh,
荷樂9;^、塌余利源廣萬生報効此吿.as識謝
墓領金公
雲高華加拿
寡救國公
逾吿
㊀自民廿七年七月起至卄八年八月
底,^認瞎余公僮者誚速持收據到
廣萬牛號本s.一財裙健處换領金
公愤票〔時問定毎逢显期:一:日下
午八時至九時外埠綺胞請將收據
先在底簽名薪章m郵周按地訊址
住掛號寄來換領〕
.15A自欧戦鍵:i^^後:美金滙率忽然
岛漲:(毎,:I须袖水加金I 一元
餘)资本t毎月收入之金公愤:
係在月底結束:對認眺金公依於
人月"::-H以後始將款微交.^.。常
在袖水之• • :,^水::一 八月份之金公
愤:經,,:"月 — 叫^滙..父財郃:該
1;1:滙惯毎"加"¥.!31 n •,常經大會
汰議。.凡在八月一 :E以後始將款
交理財收者:他日换愤票時:一
律加 一 一 五徵收在案,爲此特行
通吿 一 体知照,
.屮華民國4=九年四月八日
KUNG JAI ASS5
P.O. Bqx 2.49
奢o^ 1.^殿
一出oe粗顧
:龋織翁绘
魔z^
九:
E
e
一r
遂
雷、接陶@
發
;:亂
甚.
雲
i
一,-?:m p-"
•
準由本月丄
外埠僑胞
s爲義
儀
,「?
等等
平沽
至卄四號止
化,卅 一 ,止,
禪貨品 一 律^ffl平售今
跟男女装絲巾一一
價尤廉宜患然參觀無
805
705
s帆布搏仔毎件"i元"〖"衛九
n帆布摊仔毎件;:!:-元":i亳e-
D15鼓觊,z:钭唐汗;^毎件w.兀oh
一驰.m親,H針八,i,毎條;一:h錄
一號报靓.D:斜方,毎條:镇Lr
最靓柳條":i:装有袋婶毎條l-毫一 :
最親柳條s装無袋婶毎條六毫八
最靓柳條唐装裨 毎條六毫
最親柳條附裝短t:毎條五.毛五
各色竹紗两装短裨毎條五寧
原色良短袖薄內^每件四毫
905 n底K布神毎條^.兀"!:-毫九
:iz色線仔魄 毎叫對五毫五
蝦肉色说 每兩對-化鍚五
絲織短袖内M 每件八邀五
<-^内神毎條..一邀,-:
絲織背心,2:;;^ 棉件.=^毫八
<-^内褲毎條.-.錄八
71蝦肉內^ 毎件八牵五
仝上內褲同價
81蝦肉羊乇內衫s:入毫五.
仝.'內褲同慣
,?二
广
1》
一"
!^一
?一
仝上內婶同傲所有貸品一律A五折平寶
,