:依哲〜:;,
"鳴,感傘錄潔,
之六生八ff此
乃架拾'!f妇廣像 )t物餘照老州是
a蹈年光袋名 著多助主慮群滿 界t其rr牛党i^
耳w成暨s暨暨 七名凡先席久
举華髙雪..:. 行錄鉱,蓬錄
條教化'纟奮漢;教,譽',
叱,.逆':粒:二并:、译:^i^^,饪• 义:卧:'船較^|;*楚.:攀"
銜置品;幾泉伞齊;?^;;
印.雪.發:洽'尾.-惑.::银祖'
:,留':竭"球.你辆'::鶴蟲學(:; ;意'::辯蓉:舉掩萄g^
.离:^,:沐'花::羅.-禱,i
I. ":"f:一:^'谷:难:錄,瞎
WAT SANGS訓EE阔 67 P隨ER ST.,:.-
Vancouver b c
楚話Marine 3529
if
5:3..
II
iii坐輒傳叫i^經歷百有餘秋名播于鄉村
^i雜普渡于桑梓衆牛莫不耳聞稱譽常呼爲
i華陀再譜之结裔且小亞亍岐黃妙術本氏自
髫齡之際跟隨我嫡叔德照著名老醫士專-4"
參習花柳諸症g^^世傳實験惟因新進科學
仍嫌不足蓋JI^之醫術大有日新而月異
之勢所以力求精造故本氏十八歳時遊學東
洋研究 一 戰轉赴美國考察多年從事于醫學
確稱.4"得自詢無転乃將傳統祕方較訂完備
配以新法精良遂行發明 一 種實驗新舊花柳
萬應捜毒藥精出世流動于英美墨古巴智利
巴西庇嚕巴拿應澳洲南洋等M及中國內地
一蕭城鎭省港澳滬諸Jk推銷甚廣凡用此藥
者均皆口碑滿途羡揚其功
安偉其効如神此藥尚治
_^-淋白渴小便刺痛
鵝頭鹹难
便口魚鼎
吉毒
陰囊腫腿
橫化芒菓
眾丸腫痛
皮庸血毒
週身破爛
花柳败濕
餘K母喷脚
虫行蟻咬
時起時止
大便燥結
此藥粘力有毒立刻瀉淸有
滯立刻化除無論初起花柳
或舊症復發皆能捜淸五臓
六腑諸惡港盡從大小便自
由而去並無痛苦之忠重症
卞母盛者鸟体强壯毎次食兩
粒至三粒輕症者不計身體
强弱要贫 一 粒食後兩點餘
鏔見功如不見瀉再食一粒
毎次連壳呑下用水用茶任
由其便或用土获,A、卫二錢煎
湯送服若係黃濁白濁用海
金沙三錢煎湯逸服仇溜用
紅花五分赤芍壹錢煎湯冲
服奏効神速.g毒消除囘復
健康永無再發之後患此藥
,無味易于入口呑服爽快見
實驗速捜淸,化::肢筋絡骨節血管 一 切餘毒則
其根本澄明自吿痊愈旣無贩吐喉腫口爛i^
浮損傷氣血附礙工務等換又無斷種絕嗣之
憂男女皆可適用屢試赠靈誠治花柳空前絕
後之妙藥也
戒食煎炒熱毒火猪火鴨海味魚腥燒酒等
味乃係斷其病源之理免至痛苦再加之義
也
合食瘦沐肉鷄蛋火腿菜蔬等物全愈之後
不用戒口
實験新镇花柳萬應搜毒藥粘每樽六服沽叙
三元全是牛王色買者要認明
請另附f費壹毫卽從飛郵包稅寄上
不受C.O.D.購藥以省手續希爲見詠
GU TAO SHE
432 Columbia Ave,
Vancouver, B,c. Canada
驩舉操氏參茸藥pg總發行
;1:"阜 廣萬生 金利源
•It 廣裕隆元發公;^
域埠萬育堂滙牛源
各國代理太多恕未盡列
英法商輸停往越南,
香港九月 一 日快郵據原定前日由
港開駛法屬海防及廣州灣各輸突
然停.^開行後各界異常關注記
者昨往法駐港總領事署探詢豈切
據該署負貴-^稱八月卄七日下午
三時許本港法喊輸船公司當事人
紛紛前往領署叩問法國商輸f
開往海防廣州灣之原因是否係奉
到法國政府命令者及越南是否有
殿重事件發生等當時法國駐港iz
f事來福聞訊當卽致竈本港航
政司署詢問卒得航政司f;J答複
謂r是次制止英國曁M盟國家之輪
船開往越南事件承認係港當局之
措w至其原因則小能,公佈」云
又港常局經於昨H正式宣布由八
月仆六日午夜起壹切英籍曁同盟
國家之輸船榮已停.i-開往法屬安
南云續査中途奉命折囘之愤甸輸
船公司之裕牛輪船昨返抵港該
輸乘客数:A人曁刚戰各種貨物
槪行在港登昨"由輪船公司退還票
價載脚聞尙有英商輸兩艘亦在
祈!^港途中今日或可抵港又昨
日各米商申請運米石出口者悉被
統制專鼻辭絕亦未宣布其緣由
據聞係由於港灣港越兩線交通斷絕
所影響云又據可靠消息自法降
德後港當局曾菅度令英輸停駛越
南至此次停航原因或與前有同
樣性質之措施盖越南態度模糊
港當局爲輸船安全自有此種措施
也惟據越南莊商人消息則謂越
南形勢已達空前殿重敵軍有顯
著登降之冀圖故越南當局將海口
封鎖禁.i."輸船入口云
佛山附近鄕衬近fK
香港飛郵佛山淦陷三年居民疏
散者不及4-分之三近日各處難
民a多有遷往佛山居住者大抵
皆以流離日久無法諫生所致佛
山入烟稠密其柬西附大鄉爲叠
潘.張检兩鄉均以陳姓爲巨族
自淪陷後兩鄉均能約束子第維
持地方秩序故賊匪搶刦之事絕
少發生張栲鄉亦不少歹徒惟該
鄉陳族某紳素有聲望平日瑯人
皆敬仰之故能仰制歹徒作惡然
對於郷民生計亦當兼顧.該鄉居
佛山之西其村前卽爲上沙上沙
之楚盛處爲丁滩頭未禁賭前
已爲烟賭林-乂之地自禁赌後該
鄉亦懸爲厲禁乃近有人在該處承
辦海防經er鄉中子弟藉以謀食者
不下数百人若輩旣能解決贪飯問
題故货帶鄉村亦爲之安靜鄉
例雖厳近來米價2e赏國幣毎元
怖I:S:米一斤十二问幸有雑粮堪
以補助鄉民生!;g尙可苟延殘喘
若該鄉人者其生活尙有解决之
法已算萬幸其他各鄉則只有
娥、化載途亂世入民其慘苦始可勝
言哉
倭叉封鎖香港邊界
香港快訊盤據深圳南頭壹帶之敵
軍頃又宣布特別戒厳由九月一
日起再皮封鈸中英交界人月w
一晚赦軍卽派戍卒佈崗於邊界
交滞要點並編設防禦工事堆砌
防禦物各崗位形狀額似大w,木
箱貼有禁4-來往某某地之布告
來往沙頭至-.儿朗之船艇悉被扣留
不准開行迨至九月 一 曰晨港
寶水!HC乂通完全斷絕情形較上
次封鎖爲殿重云
o
G
o
G
3
s o I
a y
2
r-
u
o
c
a
厶轉,佐治大碎
本旅館在雲埠緬街夾佐治街
角開張房舍寬敞牀搏推潔汽
爐溫煖水嚨冷熱且與華埠甚
爲鄰近茲爲利便起見特備自
由車送迎橋胞光顧希爲留意
電詰〔矢麽〕o一 一三o
A一
僑胞看
(爲廣招神起异
華聲戯院內右廂房之側
t§"«sw有告白如我簾人院觀劇時
■叫.s S3,M請仰首-望便知詳細
,0香港各種報紙:毎份暨乇
■ ,K x各稱小報十張三毛xx
贝葉蔵香記每册沽銀一 一毫
〖自記全奔三册七毛五
栄者請購用..........
寡婦{
:T閨幃交歡久I
A閨房久戰香
每樽一 一乇五
風流媽姐全集活一 一毛五
偷欲捲成較好之
烟仔及較易者。
請用襯地加利慢
襯地架梨
乃係烟仔紙之領
袖 > 確較好也。
請試川之。
包式兩大
自動厚册
華I
u
o
c
1J^P wee
、-n u
c e o
15=5 _i 7 a
N
日夜茶市中西菜式
經濟晚餐大小識會
侍女嬌嬈厚禮招待
惠然肯來無任歡迎
電話千汝地o三三九
s-龄細,.張椿傑
本報有字花紙袋發售
每千價銀九元
A質觀,爽汗,經濟,易洗
1315上等入造絲無袖
1317上等人造絲短內裤
501夏季短袖薄內衫
仝上長裨短裤
1933.各色竹紗男短內裤
毎件原價四乇 r卩七斤.-
- 减沽二乇人(.E七扩)
毎件四乇五
仝價
每條三乇五
600新出一親結人造絲無袖內衫毎件四毛九
1617 仝上 短內裨每條(原價六乇)
1016親絲格短筒笠巴頸被毎對w乇
P72.中國鷄瞎短、線笠衫毎件叫乇五
^131人造絲無袖k〃連短褲s每件五乇九原價七乇五.,
無袖人造絲內衫H. woods每件七乇五
35 仝上短褲 H. woods毎件七乇五
)
卞,)
最新自動電話
Is MASNE 4929
T
洪以義氣團洁
蔵其衣飾。布裙椎整。暨,改舊觀。一
劉就甚。曰。五11<^爲君祭.<^ 。左専〜一 !
油米茶豆
,s
e t
壯
,
,
〈>"_■
v"-,....
."力一
,(,、
離:.
,.屋
,一坊
暴,
参T
響〖五
雷>
丸
世界著名歉林公司第卄六期唱片又上市毎只壹元一 一乇五
r
A欽条聖柴ls步w治蹈设s报花精神彷佛 一 名劲超寂
使入多以爲小病忽之S3!亦:W危急之症也及早袋冶尤易
爲力反是則往住頭目 一 時&花卒致碎倒救而莫及恨成
千占突全服K元
A法製生地媒一冶&血之神巧妙藥也设元
森咬烟接丹哭名自然成烟扦若s此丹戒煙雄至任w坦
稳均無痛苦通舒自然戒断有扣理丹故名耳全抖三元
A傻血a柴戌歩専i"胆風下血》.名战G慨^J忠界毎多
投作血錄"a他症調冶豈知宵近而站賴说日深竟無可挽
毎服一二-y
A跌打奇樂此乃冶打偽吐組成恶血內困作痛潮热咳嗽
^^少仙方毎股巻元
壽N,: s.良醫在此
u 一
坊s"^遲疑自怏
脚症良楚冶水+.:不股脚膝秋新消風脚氣等辆上之妙
藥也毎料巻.兀
A永明眼藥抹治一.s眼疾M妙蹈也5s-y
A紫渡霜此ss乃本使房獨有麼w老方與始超痛疼唯一
之妙每全服.13~化
^-昨佛山站?!-阅名站*?下藥38祖奴夢滑欧掲歩與冶夢滑.
M一 一症- 一元s继a聰狄统治一切肾虚站症耳越ST迫尤效
一 一.兀欲科招口w港屮.叽埋口接st资助?s元氣痛肚痛级根
藥y.y耳科变w:统冶I SEt忠敏血痛浮欧之立效v^元
本枝獎房冉资巧电.-;:名家正.;!f摊丸级s宗la菊品乃直由
瞎州界:5isJ:老誠遼辦寄來sy:滞求:丄藥析頃息总B!先鹏
先?^站^机+^站s:COD s?小便受若寄通外f新例姿
故一 w吸頃养a-省打税吝手销 .
加拿大
雲高華
o E c
R s B
s t u
A 二
N2
o新張廣吿
喂好朋友們
請來喜士定門牌二四四
卽係新亞洲招待又憨敏
月租兼禮拜價廉更克己
橋胞來惠顧額外表軟迎
喊線詩麼Sey. 1758R
…p <、 11/
司理,^^;J^譜欧
大
宗 秀
*5^哩,„斷魚
化嫩s男女,請絲巾
茂利雜貨有限公司
MORLEY COMPANY LTD,,
552 Fisgard, St. Victoria, B.C.
寞
素
讅移来暮
3*5
司楚繁貌WT打
S9
十足金ipl飾
各廠大小
、1
代種開
全年報費五元
五毛
司哩鄧湛隆啓
喊錄幵連二五ol
賈紙科者注意
本公司常有各種紙料齊備,如包物紙*厠紙
存:信皮-紙
榮榮公司欧事
本店諧製臘昧及常有新鮮肉
品發售:久已膾灸入c;t:現
因原舗窄狹:特遷往喜市定
街東四百五十八號擴充煢業
:男女條胞:尙希源源賜顧
爲荷-........
o
c ps5 .1
G钍B. 3
G H咖§
4
c
k
s
a
h
t
o
1
/?一
6
o
7
1
说
年例减
價壹次
以利貧
病者茲
逢l 一十
一 一週年
紀念特
减收半
慣一 不
1 天际
寄此廣
吿方效
s小者注感
A信者得
A求子未得者l^g^gsg
A整軍超武丸毎料銀n元
此化滋陰種子助入身体经育使生植
器幹,s雄偉s^逾滑3?s效誠人類
之救虽也
A谅"心痛茶毎剤銀四元、、.*«疾"
此茶専治老幼新翻-4se於w^^
苦時服之收效尤速限暨剤斷根
序述製藥緣超加拿入:據仁氏余
晶柳父暨從強永^f:師習堪舆ag汀扭
贷B召至^l,2i翁圆偶錢s暨車得巡
撫示此祖傳秘方鹏試旗效活入無5f
心存濟此非是瞎此圏利不然則费六市
井之流製藥多種陰a雌,誇萬能扭
病不愈沐全l俗雜箱窗公打死都
,返生)豈不是鼓§徑£必滔坦
想明達g子當必大悟矣
本氏此次罔加霣作镶物錄舉还由
備辦鮮明生藥加工配製其效特速
l暨先牛諸藥努雜条鹏轉3ssi:舂大幽
一房敏欲袋碟 一 贫本氏在辨外什餘年展
有此济稱良雜行ft鹏藥者3E先寄銀堪
包支郵薛COD不受.e付出國仍照老
例按社直達可i稅之煩
及學咬用品:華友光顧
-請留意:a- colu日dia Paper c? I
Vancouver, - Victoria.
哥林比亞紙公司諧政
、、
」
離
p鼸
一靈
资象
货£鬚
麥惑
..亂
一 • 4齒
4簏
:鲁
亂
-掘
--.3.
遂
一.「•!
,is
亂
,德
盡
线
〖.纖
,. .、、小i必
龜
,1
ii為
籙
二-1
余著.舂專
師自粤東醫院同事名震華南之印度佛家眞傳
疼科神醫阿汶君包除 一 切痔瘺醫藥拾元通函
就醫祗先收定武元餘款愈時取方法還至妙敷
藥數天不覺化於無形担保斷根醫寓骞同春大
藥房
A新獅旅館廣吿
本旅館敦於喜士定街東壹ffl卄一 一號與華埠接
近租値相宜各房淸潔及溫煖且甚舒適昇降有
機全由西..-管理與日人絕無關係華友光顧無
任歡迎 Hotel New Lion
122 E. Hastings St.
A菓子雜貨店asR廣吿
敗养本店設於冀高華埠加蘭胡街三o五五號
門牌專營菓子瓜菜雜貨生意地點暢旺營槳穩
固今因志圖別染特將該店全盤出賣欲煢此業
者請來本店與雷萬添面議勿失良機爲要
喊線Bayview 844^
霜兄弟果子瓜菜店諫欧
民國卄九年七月卄五日
「.-」紫
".織
「y .洛
錄
寇.
.翁
。。〔
翁
一.叙
「」;一一,;
•.忠
i
,鬚