繊
-广,"《 " 《 '
.?;V-:.::-'"^,幾3:i;5^J,^4^'Si"^糸〈,;^安、;?/::《feV;'、纟"
The Cfiln柳Time,, Publishers Entmd " Vancouver Po«f Office " Second
Clin Matter Wedn^MsYi^Gvemher 27
THE CHINESE TIMES
I PENDER STREET EAST
p. 0L_g5iJiSL____Phone MArine 8941--
VANCOUVER, B. C-
i?麵
二' ■.-
—V '-了
々
、* ?•
違食缓霧露i鬚遠暴懇紫灣?^,,,了r〔 n:力,
- 二..;-
..i-【.■:.〜..,::.,..
一鬆券
冷
冷
冷
冷
绛
冷
等國貨絲說衫百
中國絲髮絲小衫男女
晝水松木鏡畫宮灯古
交易因爲小店貨品大帮
不満意又可以原銀奉還(最
「":.s織靈
伊一
K床冚絲巾搭巾
l有盡有,諸
意所欲且貨
、i
、、?.-- 1vs
A100色緞繡花鶴絨褥仔52x75
A102色緞光身仝上■ 62x75
卅五元.五
Aloi色緞駝鳥絨仝上 62x75
四十五元
中^緞繡金
龍球機床冚
76X90有湖
I水嫩綠。紅
2 。金黃等色
毎張四t九
元五
o
1
1
綉通花牙,
邊枕袋二.
卜寸濶三
毎i兀.
七乇五
教^^
有:尝
,:德i
v镇:
-镇
遂
蕴
资
謂
,
一 (一一 i一^
滅
,膝-
,,〔-二
箭
l凝
一£
翁
鄉
一敏
5
中國緞綉彩
花球遂床冚
g 76x90有湖3
2水嫩綠。紅s
。金黃等色 /.t
三十九L351超等,i^東糾綉龍浴衣
元半 毎件壹十七元五
L3S5加重山束綢綉龍浴衣
每件寸二阆五
""一
1
Agg拒日救國會籌
募寒衣人名列后
郞慶慈壹干元陳立旺五百元
梁瑞恩三百元葉汝均^百五十元
鄒銑光弍百五—元曹結培吳滿
曹如集陳彥達鄒文緯鄭忠潤
卑翊相黃子維葉焯華举竊遇
揚厚旌都發寧節發悅廖宏燕
以上各弍百元黃宗廖學精
李桃郞尙昂郎振祺都傳藻
鄭勤忠郞業强吳能跑鄭厚基
劉和樂鄭慶薄馬百子以上各
壹"白五十元箱均松周勉榮
李華山鍾浩英楊北安楊北旺
A請惠秋季報費與吿白費
本報向承各界德胞關照:無任感激:竊思筆墨生涯:费用至爲浩整丄
以維持者.端在報費與告白终耳:茲又援冽f.單往收秋季報齊與吿白費,
切望堪到時:愛顧本報諸君.不吝涓埃:慨予依数擲下:以資週轉二
不勝感荷之至: 本報司理部誇敢
溫哥、
J華埠(
一^
★ ★ ★
楊北華
吳參
,「,
郞宏舜
陳萇大
周庚盛
何萇
鄒慶煉
唐文普
郞鴻靡
陳雲相
樊樹
郞慶秀
黎槐修
廖宏i
鄭盛家
鄭鈕光
楊達才
曹結榕
何處立
林壬
郞慶遇
廖華遂
劉百齊
郞慶達
鄭慶廉
魏永
唐文照
都柱家
陳wi
鄭慶憐
郞連長
李愛明
鄒家翰
廖洪養
侯同
陳彥遘
鄭厚棠
鄒厚富
鄒珍聲
蜂榮貴
鄭寧家
廖宏仟
陳振華
都家環
廖洪進
周炳容
飾業森
鄒家華
李沾
唐潤和
發寧母親以上各壹百元
鄭尙论張貴鱧唐梓
大,館各五拾元
以上俱〔國楚〕針
本公司輸船照常由尝埠開往遠東因
奉加政府禁令不准將船期刊登告白
凡我僑胞欲知船期者在本埠豈問便
知外埠必要函詢現域埠華-^代理經
已結束只雲埠馬福崇代理而已如有
函詢船期者卽日囘覆以便早日預備
此佈 雲棉馬福崇歸敢
t
d
t
p
m
A&
v
o
c
1 A
d
o
D
ISO
A二檯位:八十五元
A大艙位:六十五元
〔福食
不受歐.
★
★
★
Hs
N -加
2
★
c
u
o
c
a
V
仍如萍時
★
★
、 、 有J
爲通吿事照得本公司于十n^一、一十^
開全體職員會經議决准于今年十l. I
月號開始分派第四期股昆仰
各股東先生依期携息摺到來領息ls-
也特此通告 、 、 :、
(注意領股息時間)
由十一 一月豈號起至明年正月参十.l?
每H由下午壹時起至一 一時半.y
屮華民幽==九年十一 月二十日
翁
麵
蘇
N加
A幼
B -
奶o
1
,」
i〖
(五)接酒外兌
費路銀行之支
行及通訊處遍世〜
界s其資本之雄
厚s早爲衆所認
許s尤其彺中lr錢
以及亞洲全部s
本行后的s在遷
便華友t華发盡:
一st
一?l
:鑑
1
纖
逾
齒
聽
缀
一毅
來^^
繊
蕴
纖
徵
资
微
鼹
锄
一縐
.?翁
鱲
箭
_鎩
然
纖
敦3
麟
磨
一霧
廉
翁
接
龜
1
要求收管安
;烈。。倭軍力簿弱J。將不
〔事劇烈
達
我圍
▲ 1重要
霍
胃
率 ►
安南總督壓迫華僑
河內竈。安南總督地古氏。接納南
京僞政府之請求。取締安南華橋之
「反日」份子。下令解散華德六團
胆。其屮廣東入。海南島.^ 。及r
華德母國後援會」等。均在取蹄之
列云。
法方哈華社消息义稱。4i-南南部金
邊省之土《^約一萬。昨在入探崩地
方。舉行羣衆大會。表示為t致擁護
土皇及法國。及決.4"維持金邊省與
安南各部之統一 。
效希意兩軍前線消息
巨哥國京卄七日電。前線消息。希
軍迫玩意大利在亞爾賓尼亞之主要
軍事根據地之亞濟魯克士曹。意統
A占尾利市拒日救
會籌捐慰勞藥費人
名列后.-
陳立旺六元鄭慶慈梁瑞恩
以上各五元陳彥達i:元
黃子維都尙昂廖洪養
各三元五雜永郞業强
鄭銑光何處立鄒發寧
李沾郞厚基5K能圃
廖華遂鄭慶溥葉卓華
樊樹各三元曹結培
毕翊相劉和樂各^元五
廖學帖黃宗
鄒傳藻葉汝均
曹如集
莉均松
揚北旺
郞慶達
都厚富
鄭柱家
举榮貴
都寧家
郞盛家
陳文佑
陳振華
廖德暖
侯
黎槐修
廖宏携
唐潤和
楊北安
鄭染源
郞厚棠
鄒宏舜
陳萇大
鄭金錫
曹結榕
還
唐文照
都厚慰
陳彥遘
周勉榮
楊北華
吳參
卑相潔
,M贊
都谊
陳冀相
都慶憐
都連長
廖宏仟
何茛
林壬
都慶秀
郞宏腿
郞家華
郞家環
鍾浩英
鄒尙溢i
唐文蒈
鄒珍聲.
陳g沛
周庚盛一
鄒家翰
KL、__t-
李愛明l
鄒鈕光一
鄭染森
馬百子
張貴禮
軍從海岸登„.^ 。类遮斷益達港與該一
诚之接濟線。
徵意海軍見英艦退縮
英京i:七日竈。海軍部布吿。英海
軍部隊。是日午前在地屮海離遠窺一
見总火利艦隊。內有主力艦兩艘
巡洋艦。驅遂艦數f餘艘。卽開炮
驟擊之,意方不還 一 砲。卽開始遁
去。
翁美政府對間諜疏忽
美京卄五日竈。美國下院詢查間m
姿員會委長戴斯氏。是日痛惜政府一
對忖第五縱隊之疏忽。謂司法部久
知加省夫帝飛機工蔽之罷工風潮。
乃由共產黨所故意延宕。但此工潮
節發寧母親都發寧夫人
陳w..;沛夫入鄒慶慈夫人各弍元
揚達才壹-兀.九曹印才〗〖:-元
〔以上俱坎金計〕
氏飭令軍隊死守該地。聞希l,^今尙未平息。貽累國防實大。
血點城華儒拒日救u
後援會通吿 —
爲通吿尔。本會於十 一 月卜一 一日。
接財部發來美金公債票六千叫ff:五
十五元。均由第一 一期起息。業經本
月,^七日召開全橋大會議决。凡向
本會所購之公廣。由民國卄九年叫
月l五日以前所購者。一律發還。
其在埠內之僑胞。可携臨時收條來
會轉換。其在埠外者。須卽將臨時
收條由郵局掛號寄來。以贅轉給爲
要。此吿
Chinese Benevolent Association
9645 101A Avenue P.O. Box 93
Edmonton, Alta. Canada
點诚華鯓拒日救國後援會敗
中華,卄九,一月
-寸一
曰
中華民國什九年十 一 月:bt號 (星期三》新聞紙第二卷第百六十六號
孔"一子二 vr g! tol九十皇年
夏歷歳次庚辰年寸月汁八日
本報償目表
本埠派到毎月收銀七毫五
仙,若派不到者,郵禀寄
上,每個月收銀黄圓,英
趣及美國,每年收英金九
圓七兹五仙,半年五圓,
三個月二圓七毫五丄冗月
*>圓,中國及外國,每豈
年收英金赏拾弍大圓,除
w-期日外,皆按日站阅,
無論取閱久暫,報费均耍
先逮,空阁定阅,恕不奉
呈
司理部啓
n.fl^mm^*M*.*^『T^<ns :.一三.J.BBH-