釈《》l,"l&i〜、
The Chinese Times, Publishers
Entered " Vancouver Post Office •, Second Class Matter
Tuesday, February 18 1941
Vol. 2 No.
THE CHINESE TIMES
,PENDER STREET EAST
P. 0. Boi 339 Phone MArine 8941
VANCOUVER, B. C.
,哉 气,
,1
THE ROYAL BANK OF CA扁A
Head Office - - Montreal, Canada
^錄徵,^眾'5^^^眾„?^^^15?^?^ ,'"
歸,,:Hpf^::;3瞎磁!l娜驗魄緣練麟t线te
簽'
被
驗
邻'
艮
,1
(, 7 #:
自
SHIRTS
(品織乇羊)
中華民國三卞年二月十八號-(星期二r 新聞紙第二卷第二fH叫.^號
令
本報價目表
本雄娘到毎月收銀七"处五
仙,若城不到浙,郵战辨
上,每個月收銀恃圆,英
助及美國,毎年收英金九
圓七毫五仙,半年五圓,
三個月二圓七级五,#月
,中國及外國,每皆:
年收英企e^拾式大腿,除
w-期:2外,皆按U3;3H叫,j
無晚収阅久徑,報毁均嬰
光忠,空幽定阳,恕不奉一
■ i ■■ : j誦。 — 。—.々
站
八昨n下午五點杏港^
c湖北省中部遠安之戰。。敵第十八旅團死傷
范大。。旅長斃命。。
④重慶w提防敵機空襲。飭令居民一 一十萬。於M十日內疏散。
cl中山縣屬第八區斗門墟。。經兩度鏖戰後。。
五日業由我軍完全克復。。是役敵死傷過
:。被俘亦多。。第b戰區司令部撥國幣一
④西汀連R劇戰。紫將!二水。遊苞等返收復。大塘。國泰。黃塘等墟
我軍。與敵血戰沐烈。昨已次第收復。惜敵敗退時。將民居及墟塲
放火焚燒。火勢菲烈。民房b:分之七卜被毀。難民哭聲.说野。慘不
忍聞。
④中央令。旅美華橋謂贊。補選爲國民參政員。
④敵軍自上月起。進犯出西西北。迄今傷」」過牛。尙無寸進。
④美國向我國訂購礦產原料。値美金六千餘萬元。
ce上海美德。有l 一千八R餘-^決定诉-獒。北平。天沐。尙有美梳暨干
二kE餘入。聞議決第三次f 。
©綏遠敵以坦克一
...向黃河右岸進犯
.<8C ic O
合部
。。坦克車
o ol
ti可每
一阔人泰
K起c
o o
"村中華人
俟。。街上設桌
o O 1fs
o c
百騎兵。。被我
o r>
o o
^虔寇操縱之華北鐡路公1E'。昨在河北石門舉行通車典禮。該路橫貫
河北。長凡一 一百公里。西方以石門爲起點。通達山束德州。接殿平
漢路。
0中國擬與英屬澳大利互派公使。
A昨晚十時卜分香港電 ,
©中山我軍。。收復大小赤坎與黄揚山。。
④敵犯斗門時。橫施搶切。屠戮平民百餘名。又縱火焚境坭灣一帶*
.屋宇一 一百餘宅被燬。村民七十餘名喪命
、蘆蕴、黃塘:,秩序恢^-
cwl蔣介石於十六日與美總統代表翟利氏作整日談判。十七日林森設識
款恃。 ,
s;鹏建省東部閩江口敵艦由晉石港開赴烏龍島。希圖遣兵登陸未逵。.
@斐律賓政,,势蔴連赴日本。_
參倭酋在海南島會
西贯十八n電。海防今晚訊。日軍
乂有Mrc:名登s。
香泌范。華方消息。H本海降i!K軍
將領。定本虽期底在海南岛開會。
針論南進歩驟。日本戦艦。降纊經
由福建向南駛到。海南及十伯刺利
攀岛之日本根據地。最近亦有大帮
軍隊。飛機船盜。巡軍需到達,一,-。
美封意南兩領事館
馬縱十七日范。美礪政府接納."一M.大
利之要求。要將意大利南部尼布辣
斯與巴拉乇。兩埠之美^領啦綰封
閉。(按美意..w國。現認意南爲交
戰區域)o
缀倭府安慰美洲倭僑
朿京十五H范。內關情報局安慰南
北美洲H條。謂勿受無贲任謠傳所
感。R:英關係雖恶。但未必牽動戰
事。日英兩赏局。竭力附,^局面惡
化云。
繳我對倭南進之預測
上海堪。中阈軍事當局推測。日軍
此次進攻河南。係南進之準備。綠
染中河南湖北之中國主力部隊。時
時均向漢口取咸脅勢。故日軍企圖
在抽調華中軍隊南進以前。先行擊
破華軍。所战若遂。則華軍須數個
月方能改組完竣。日軍便可乘隙接
犯南洋。興兵之期。大約與德國三
月或四月攻英相呼應。日本首步雖
爲進攻星架坡。然荷印有天然富源
。可濟日本之不足。料日本終以荷
印爲目的地。
鐵英憂倭集中海南訊
英京十七日乾。重慶中央祉訊。日
軍在廣州。海南。安南與東沙羣島
,共有軍隊六帥。在台灣另洧l:師
。而安南接軍參謀長澄田。業開抵
西貢。鼓立根據地。英方對此頗爲
憂慮。
翁英降落傘佔據意南
英京十七日電。英京報紙稱。h星
期飛落意大利南部之英軍降落傘部
隊。業將意南。巴里。比連跌西。
一與塔蘭度等要埠之鐡路交通遮斷。
每罇一百粒五元
皙收三元壹宅(試用费元)
女此丸主冶諸虚-A槽補氣養血寧神牛-精壯陽的妙品余
若欲速用服三粒必戦至娘子軍向汝求和也〔有說明懲〕
品五元?者一
hsl試用 暨元
單料一 一元七五
試用赍元
達l庄抗戰丸一罇
雙料i^元 一 似ti一jj顺f.口.^
單料三元
Is.^雙料五元
顯s i一凡忠症者服之赛効如神.其藥力
^ o 一骨長肌肉潤顏色滋陰助腎塡精
雙料fl一,^ 一久戦服雙料乾
一 一i 一能免時舉起長
試用壹元一 ^^^if (
~無傷身体)
氣血添精神開宵健脾壯筋
過萁參
以至面黃辱白四肢疲倦者
以至發育不KK衮弱短小者
以至房事失歒子嗣離成者
以至仇少氣虛下元虛冷者
以至精神恍惚難安枕席者
以至頭暈服化常發外感者
以至夜夢遣精尿後反滴者
各國均准入口
服法有説明書
如紫光顧寄銀
紙靖資担保
寄錢壹乇
p p D.不受
見貌見誠
先天不足後天失詾
手淫過度早魂夜便
腎陽乏力陽痿不舉
花柳病後淸瀉過度
腎虚耳嗚腰痛膝钦
思盧過度飮食生厭
腎精辭損失於培補
Jr 自lrTP妮乾轉坤之功 Jgr
I :, ,.Rr挽囘造化之效
鄙.^因忠腎病常見腰|頭暈眼化夜便服藥無効幸蒙族弟華誠來-陶介紹
向敬文氏處購來r雙料强大器丸」一盒及r丈夫奇丸一櫞」照単服之
果然各病盡除而腎部亦恢復自然天眞壯雄偉火矣愧無以報特登數.;:::I聊
當介紹 旅古璧省連企路埠夭寅衣館黃卓然(字)華燦恭頌
A譚公爺廟靈簽
敗者域多利埠譚公仙聖英靈顯赫凡
各埠梓虽欲求靈簽及求良藥醫治者
謂照西文地址付來得收無懊當卽將
簽幷藥付上藥到囘春俾遠近橋胞有
求必應
域多利埠譚公爺廟門牌
Yan Wo Society*
Rp Box 1152 Victoria, B.p
A朱杏林堂售品I
T恢5^諧一麥,4:?毎大櫞金銀壹員
卜竊彭瞎一膨为此丸是寒咳聖藥
©百解丸©婦科萬應丸@風濕痛痺
丸㊣滑臓利便丸0肅淸花柳梅毒丸
@應驗白濁洗射水©統治新久白濁
丸@花界防毒丸•
④寄售處雲埠五洲藥房
朱英
現寓雲埠片打街東四
百四十號雲林學校
倫三五二四L .—
△新到狗
够眵
IRC A狗喷公司十寸雙面唱片新到登市適合新春佳節特爲廉價發售
每只沽銀八毫五仙以便顧客之採購(外埠寄费貴客自io ,
唱片出門
恕不退換
黃佩英何志强。唐宫醋史 一 一隻
月兒小燕飛。竈影迷..,i二只
月兒唱對答。怕老婆將軍
月兒 十三腔乾煎石班
月兒小燕飛。舞侶姻緣
月兒小燕飛。老襟相見
白駒榮呂文成。千金一笑
®音樂片
休 噤。殘 虹。
漢宫秋月。柳娘三醉。
燕子呢喃。塞外琵琶雲外笛
勝 利。錦上添花。
狂 歡。午夜鈴。
壹隻
壹只
一 一只
1 一只
1 l只
l只
l只
壹隻
1只
月兒小燕飛。契爺艷史二只
舶§,金牛挑盒之執手巾三只
m駒榮。韓文公祭鱷魚:f二只
楚湘何志强。倫文叙*1£菜~ 二只
白駒榮情影儂。三娘教子二只
粱貴貞雨打鴛驚」錢塘汰.壹隻
白駒榮呂文成。渴解相如
歸時。
霓裳曲,。梅林吐艷
飄香雪。鳳啣珠
殘春。掃落樱
鳳凰台。鳳求凰
l只
壹只
壹只
1只〖
1口〈
壹只
Eng Chow c? 104 K Pender St* Vancouver, B, C.
___雲哥y埠五洲大嚷房,:
A大帮新米新貨已到
十淨絲苗
新萱粘米
紅薯芋仔
正沙田袖
各種維貨樣樣齊備.
喊線詩麼〔六一 一五六〕
白肉炎燕
新絲苗米
海味鹹魚
馬蹄生羌
白果百合
橙柑桔菓
特別歡迎
赉路銀行
〔五〕接滙外兌
資路銀行之支
行及通訊處遍世
界。其資本之雄
厚。早爲衆所認
許。尤其在中门
以及亞洲全部。
枝邀更廣。
本行目的。在利
便華友。華友盍
來垂
港幣毎&:一 ll七元A
國幣每iH七元
美
• 1
城多利
c .:.
9 s c
吗i£ I
L
e r
p、昭
.n鹏
犯cS
• 1
m
c" r c n
ops
a4 ra
B
均安號?
華僑欲歸國者注意!
欧者自加拿大來往香港各輸船爲英政府徵用
後我旅加橋胞欲歸國教頓感不便弟有見及此
特與美國總統輪船公司及各方商訂辦法條胞
歸國可由蜜埠乘大北鐡路公司火車贞往三藩
市轉搭美國總統輸船而囘車费船费共銀豈"A
二十員零七毫七仙(行李上落各錢另外)1
切手續代爲辦妥橋胞欲歸國者尙希留意,^
(最近船期表)
比亞氏總統號準於一 l月七日由三藩市欧行加
屬搭客須於一 一月四日由冀埠動程
n阜均安號馬福崇蓬络
利同昌馬呈瑞当
M1_
4
詰
9
2
9
A
M
錢
孖
正英翁全羊乇最觊(引布)小衫毎件七元九五
以上之布係白地間各色柳條定做包合着
J56項親羊乇六線反領搾結衫毎迎八元.九毫
J57仝上六線匙羹領搾結衫毎件七元五乇
J58仝上六線四袋開胸背:^毎件六元五乇
310反領墨灰色厚羊乇搾結衫毎件壹元七五
J52金藤色幼羊毛扣絲搾結衫毎件六元九五
J53金藤色幼羊\?扣絲背.4"叫袋毎件五元五乇
598羊宅点星綠色成藍色拉鍊搾結毎件叫元九塞
J51親羊乇幼結牛厚簿搾結衫毎件變元九五
2
5
百貨目錄
承索卽奉