每雷周馬黃趙李盧余胡 港共武學家本照觴宗 毓兆 銀六元振穀專,?鏡和文鏡康 s十
七又周周馬粱袁胡余伍粱 三名西家維百邦傳松和点應 士共尺彬永業彥周悅康文燈
兀捐w 一
正坎§陳李馬馬鄒李李廖惠
付金w國振九修蘩榮A髮 香壹g便旋德顏穩業衍棠僑
港存& ^
中四!^旁周周馬陳陳粱盧盧 豳十二木瑞文政满國應萬
變5!? ^報管,南韶學就趨
ft妾""張周練馬鄒周粱張李 皇m 炳朝感本連瑞奕如華 中k 沛秀鋒述榮琴潮宇兆
粱陳葉李馬林粱唐粱 應錦梓恆善奕元廷 銓德彪南璩達謂芳環
毎梁梁 二經卓 元酴奕 五
林馬 本
鄒周周馬鄭李容廖盧周毎馬粱 交共瑞文政連宗重萬維卄本卓
中六穩報管榮榮和保棠趨鹏元和g 央十 夫 壹
航九毎周陳馬馬人李盧毎廖周#百 空名五朝國本恒華拾 Sl^元"他 焜和又海共拾秀鋒述珮胡兆就5炳琴良體
綵 刊外捐元 :Sfc松 元 壹 馬機
牀每毎吿部夷墜桀f霞悅廖藍娜墜if監g
周名五捐败金墜f 攀_^木奪證态多1〗:邦塞 ""三元綿九國德彪南丈司森友廷奕兀五_«^巻 百便 .旁徒 環_ 一元"您贫
十3雷周馬王灼粱張胡李《^富til 五f學家本S 應如余兆宗愚媳后 元35振穀專l陳學宇毓康和爲
7*« 莧BSt 始 錄李
粱袁'榮
孔銀
長滙 妝蠤
元 衣 馬坎 練陳爲余 大寬臻芳 奕安名 馬列 廖陳政后
t邦 炳菱
夫馬 盧入政 賢良 友
安
付周馬周馬K韶粱唐八^ ^咖A^ 大家宗維白—粱脉奕元余應徑粱衍 埠彬政永業邦暨潮芳和煜周糸l
廣 彥i 康 i^i聩轚
東毎趙李馬達粱盧 盧謝五
銀五靝振九馬陳奕伍賢維麥玲
行元鏡旋德修國謂文点僑綵s^兀
代 顏南.文
莊辦貨雜米油生萬廣I
KWONG MAN SANG CO*
236 Pender St. E. P.O. Box 466 Tel. Marine 3032 Vancouver, B. C. Canada.
Wm. Rennie Seeds Ltd.
Near C* R R. Station, Vancouver, B. C*
所務事
402-3-4 Dawson Building
Vancouver C, Telephone Marine 4024
(观f^) 交各民
涉稀刑
,文新
宜件訟
i「冰緒」
美京十九日范。消息靈通者稱。國
會援英案通過後。美總統羅斯福。
卽擬下令r氷結」外國在美存款•
不得動支。閗令文經已擬就。英。
德。日。俄等國存款。均受影鄉e
翁德用潜艇擾英航務
英京ir日屯。中,:^;海軍界稱。德方
擬於來存。以潛水艇六g艘。擾亂
英國航務。德國攻英之針釗。不在
:2^犯。而封錢。㊀is^美械:小能連到
英岸。㊁消耗英海軍之力量云。
,A英闺舉行.^w械防糾"演習
英偷伯力顿i^ 。竹次...^妖防御:〗演習;
。昨日在此問舉行。在繫盛市區。
散放輕微之:w彈。市民携有防K他面
:nf。卽將之戴上。其未備者。則爭
相奔避。,演習時間。達牛小時。
At國更改地形以防敵攻
紐約范。英國當道將國內地形更改
。小湖河澤。改爲平地。在英南方
及東南方。盡將橡樹鋸下。令砲手
免有遮蔽。可以向遠地探望。現有
加拿大伐木工入! !干。在英國伐木
*爲軍亊製造之用。幷建效坦克車
陷阱。以對忖敵入來攻云。
錄遠東局勢影響銀行
上海甚。美^花旗及火通兩銀行。
昨日通知存戶稱.-自三月 一 日起。
暨切美金活期存款。悉改爲定期存
款。據銀行行員解釋稱。現在國際
局勢1$-。定亂存款。較易淸算。
攀太平洋戰發生推測
上海卄日電。據此間一般觀察家稱
。除非德國在歐洲或近東獲到大勝
。使英荑詾兵赴援。否則太平洋决
未有戰事發生云。
攀英援希臘德助意门
英京一 一十:H堪。英國擬遣調海J-重
兵趕赴希臘。使德國不能完成其巴
爾餘外交政策。强迫希臘與意言和
云。
同時聞歇鍵亦擬趕速以飛機兵隊。
參諫。技師。增援意國。
參保與德不相侵犯訊
蘇非亞卄日電。聞巨哥與保加利亞
。被德驟壓廹。將聯名發表r不相
"疫犯」寅言。其性質與七保協約同
。目的在包圍希鱲。使希凝困於軸
錄德不承認歷迫希〜
雅典十九號電。政府報告。德國幷
未壓迫希臘與意大利lr和。土保協
約。對於巴爾幹各國之目前關係。
保加利亞京城蘇飛亞電保加利亞
傳.1土耳其訂互怀疫犯條約p巴
ysi=二-■=11 = _至一二---i-i一
Ms^ A,Jfts喊.^^^^^^s嚴,^^、,^",5,^.-,參念.w
爭羊3*.年*0|.年羊年年年筝旱早半举*-年*.单半筝平年年半*,爭爭爭,**.筝爭半早*.爭羊爭举筝5^3!.年^|
預吿★
「扎脚祧花女」
文武艷旦泰斗黃新雪梅扎脚首本w
,荒唐月姥』 :j
文武丑生泰斗葉弗溺成名傑作I
星期_
女定乾坤ii
文武艷旦泰斗紅衣女領標首
I
是晚紅衣女螫南平別墅仝入賞賜電燈牌 一 面金器旨飾儀l
金牛.花等物又蒙壤義館仝人赏賜金牌成侗特選一部$
空前猛劇以酬盛意
並紅衣女女士將南平别SJ-所賜之儀金仲算翻幣货千圓:t
重慶國民政府以作救濟傷兵難民之用.|:3^士愛國熱誠I
-可爲女界掉範
丄
霉富、As腔
-w- - I- 一 -
Al陳潁川總堂紀念預吿,
敬啓i9現本堂定於三月十六日午后
1時舉行第十五週
開全加代表大會參;
念
塞
慶指i
一曁諸昆仲属時駕臨助
儀曷勝榮幸
敢者本會第一 一期美金公債蔡發給事經卞 一 月十六日開全
橋會議通過凡糖胞領債票時須繳納本會經费銀壹元以膨
支付印本會總徵信錄及行政等費之外其餘多少卽寄囘祖
國救濟傷離在案經去年十一月一 一十日開始辦瑪發給至今
、惟現尙存駭債票頗多未見條胞來領茲爲淸w,纊起見昨正
月一 一十九日開全條會再决定辦法如下~
㊀限本年一 一月十九。一 一十三。假在國民黨鱧紫再發输
債票兩天如逾期不領者本會將此傻票按名如數撥囘
國民政府處諧
Q綺胞在外埠者可將本會臨時收據如前未補美金紙水
者如拾元應補坎銀八毫三仙多者類推連同經费1齊
列明住址付來俾本會按址從郵担保忖上
⑤如有遣失收據教可親身或來函證明簽囘有據及,ss
上項各費亦可領取
特此登戰仰本會所屬綺胞如未領此債票者週知以兔後論
附 戦
本會去年所辦英余磅公債政府將廣票付由保領事轉到因
政府所頒發英金f菓制度毎1張五磅,錄額査本#^所屬
備胞扫前職買者.弍磅巻膀爲多数是以本會將此債蔡在银
行赏保管箱暫存候分發第l薪獒金公債票然後解決英余
磅傲票此吿 QU KOU VOY
中華民國三十年二月九日 214 Centre St*
cal哲tv, Alberta
A,僑補身市上唯 一 泰斗
敢者本氏補丸歷經一二年椎銷於茲極得僑界讚許爲巿上最
有頃値兼又平又靈之智g也今爲致謝各顧客起見如欲接
績或吿知朋友購丸補身可按址寄來仍照三週年紀念收九
折及贈多一 l両奉上此爲劳界補身最的當泰斗也
各外埠諸君彼想食大蛤姚補茶1劑可將補茶之ig轉寄鷗
參茸i保眞還少丸試用則功效超常過大補茶十倍也宜
速試.§!£{|^無訛信認言此佈 天文氏識敬
腎.賠之王......補身泰斗
參i陰保i少丸铺身
全料十,両五元• , : * •半称多兀(收九折)
不可不備的大時機購:•.
壯
認, •扶元固陰養神丸US暫收人折
(主s;i不足-頭暈服化.陰虛耳鳴-手足麻齊,使不安陲
(治)夜多小便土勞乏弱*神暈身倦,常朱記性,養*扑寧神
直接ii:丸1料加寄費1 ,五包奉各代理照原慣收足
敏s Hu日1hlo曰as 1560 BU3aby St. Vancouver, w.p
、
〖
A驢公債總分會勸募寒衣捐款啓事
案資本會於去年十月底。曾奉
中夹海外部頒到「海外各地華橋徵募寒衣辦法」1份
飭發勤向德胞募捐。當經報吿本會第卄一 一次常會。出席
職IA均以本會芷在勧募航空救國捐。同時不能兼顧兩項〜
捐款。决議r本案候航空救w捐結束另案辦堙」有案。?
現航空救國捐業已f -經第十一 .l次全体職員會議、决一
議r定期民國三十年1月十八扫開始§寒衣捐欽。至^
,l月卄八日結束。捐款無論多寡。槪妝坎幣。惟不滿壹"
元殺數者。恕不發收據。所有收到捐款。結束後如數滙〜
交重慶國民政府財政部收。另將數目呈報中.^海外部備、
案。一切經費。均不向捐款內動支。其餘在鑄捐處按日
派員收款發據。及派隊出發勧募等手ii 。悉照前案辦缀
」等議在案。本埠儒胞捐款。請携往哥^比亞街四壹壹"
號本會鬵捐處繳交。或交本會募捐隊亦可。^l須認明本
會財政科救濟部主任李照奶所發之收據。庶不致散*外一一
埠橋胞捐款。則請由本會下列郵扯掛號付來使妥。
w鏽鬚$畴 "
KUNG JAJ ASSOCIATION
*■ r .J i、 1.- „< 、1- -Jl ,,;r.T".^rJJ^
1;
菔,极势。sgs^a i之抗
戦。將反勝爲敗。蓋土國不附德軍
i^入保加利。則德軍可直接攻希臘
。希臘以 一 小國而抗德意兩國。自
非赦手。料德國將迫希臘與意國立
卽!^和。以根據地諫慈國。
德國對巴爾幹之外交攻勢成功。乃
前任德總现之溫巴齊運動之力。亦
爲蘇俄協助所致。溫氏現任駐土耳
其大使。奔走TJ久。雖英國代表近
日與土政府會談。力勧其杭德。亦
不能附之。卜:^原爲英阈之:f盟。
惟以地近蘇俄。受蘇俄c制。聞蘇
俄迫土國勿附德軍南進。以索囘卡
斯及:„0-打涣.^省爲悩嚇。德國則以
決不:^土國爲餌。土國在此情勢之
下,。遂泰英而附俄。而功敗垂成之
希臘。則爲其機牲矣。
參倭責英造緊張情形
東京電。駐倫敦日本大使館寅布。
英日鹏係。確已緵和。但東京讀寶
新聞。則云英之驚慌失措。引起對
日採取種棟增加齟齬之歩驟,英國
偷殺置任何障碍以阴日本施行政
策。日本必決,^對付。其他各報。
亦攻辭英國故意製造遠東緊嵌情形
。指英國在星架坡港面0怖水雷爲
破壞穩定狀態。中外8報謂日本南
進政策。原屬和平進行。乃最近變
化。表示有包圉日本針釗。任何國
家。在此情形之下豈能安靜緘默
參德軍已入保加利亞
瑞士蘇列志卄日電。sw以浮橋投
過多碟河。已由羅馬尼亜開入保加
炉i最新飛機赴遠凍
美京化日電。美國參諫長媽梳氏。
是日通知上院軍事股。謂軍部擬以
最新飛機。增援太平洋艦隊。幷稱
。太平洋局面仍屬厳重。
o公債會寒衣募捐第十餘
駐虔高華加拿大華僑勸募救國公債
總分會寒衣篛捐處。1 一月十一 一日(
星期三)第十叫隊長周朝會李迺聖
經手。周朝會。李滋來。李長超
李述來。馬綿瑜。每三元。林時國
。李選來。每二元。捐一元者三名
。十三日第十隊長陳景山。隊員曹
美定張餘慶經手。梁修贊五元。馬
源安。陳龍勝。每三元。梁修沾。
余滚和。余毓卓。馬道才。馬光儒
。李公偉。李長林。李灶倫。李維
烈。毎一 一元。捐一 元者六名。十四
日第十五隊長甄焯光。隊鼻黃家鼐
馬廣陳橫嵩經手。余牛:^ 。甄發明
。甄其明。,彩。曾紀道p、伍學
炳。廖宇光,甘松幹。樊錫英。,每.
一元。捐一元者八名。第六隊長周
唯初。隊員.jE徒曰曰楡李顯義周永年
經手。李森聖叫元。郎怡隆。郎仁
降。郡社泰。李顯義。李奶河。李
奶彭。李朗軒。潘沛。极端宏。縱
倫敬。陳大平。毎二元。捐一元者
十三名。第十八隊良林逸川經手。
【打埠梁邦遠…,元。派汝米埠周瑞
弼。周瑞豹。周常瑞。周冠瑞。周
開"c:火。周牧瑞。來如厳。李:n臉。
李蹄勝。梁奕定。伍于微。毎五元
周樑瑞。周榮家。梁邦逾。詹茂
勳。詹奕麟。伍列晃。廖勳源。毎
-,,」。李^::春。李沃林。毎二,」
元K
界五名
o有汽車未領照者宜注意
據驻W3、埠佐治街西 一 千七百號門脾
。宵政府汽車牌照部消息。今年一 一
月份之宵半月。各入領取汽車牌照
較去年同一時期更加踴躍。茲爲
利便最後一分鋭領取汽単牌照者針
。駭牌照部。現特於弍月卄一 l號及
二月一號兩日。均開至下午五点鐘
云。
O汽車之肇禍事H見增多
本市汽車雞禍事。日兒增多。是以
市警局交通部。近日厳密愤緝駛車
之疏忽者。西尺許勞爾氏。於是月
Tf號在加蘭護街橋南端。駛車揸傷
ra:K案。昨在警衙提審。判監禁兩
个月。另取消管is-牌照權一年。以
資懲戒。聞於元月份。駕車疏忽被
暫行取消管車牌照者約卄八人云。
©32牆榭枝傷.^賠款七十
有 一 西婦在某公圜外之人行道經過
時。面部突與 一 樹M相觸。致跌倒
地上。傷手腕。因此控告市當道。
要求賠愤損失。得六十九元五乇。
據市律師麥德决氏稱。事因該榭枝
由公園內突出人行道外故也.。否則
本市不負實云。
,農夫注意!
本公司有大枇匕等各樣菜
米種發售並各種花米供給
玻璃虔用
卡律牛長毎磅費元七毫五
籮蔔仔每磅八乇五
:黃阒葱頭毎磅一 一元七乇五
各種生菜^毎磅壹元五f?
至一 一元、
丕藍毎磅錄毫六至一毫八
本年貧少請早購用
雲埠偉林靈匿榮種公司敗
古巴竹梅軒聯见(何功選評)
特價五毛
金山聯玉 六宅特價::三毫
品花数鑑 ?!:-元特慣:z六乇
婦女性慾論八\^特價::叫乇
,屮::A維花絮錄七亳五特價::三毛
獒洲新性史七毛五特價,:丄二乇
輿英要瞎 五毛特慣:武乇五
金蹄雜內怀射看新娘檄特價二宅
四大奇謀全書正繽八册l:元s
活現形 一 一元HI特慣:賫元八
春情艷史上下册元tl诚西綺夢l 一亳
姑婆屋初集二毛五故事瑰林四乇
款擺紅綾帶全書三脉.....*四\^五
厶上海亞li^藥局,矩香露:,五毫
厶防止花柳梅毒如窝袋毎打z壹元
厶法國檀香A満九毎櫞壹元七五
A陽具擴大機 毎只壹十五元
厶特製一 一寸長新式如意袋三个五毫
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E. •
Vancouver*Jg*c, c,.
何.盈基