暨
M絮"
、,
(三)
六期畢
報键大
:讓
、w
i 、
s ,
砂
,
■■■■
戰点定 局门於
:5
Army & Navy Department Store
25 West Hastings Street.
陸海軍百貧农裳店@教于喜市定街西,五號 雲每Vancouver & Westminster 二埠
店金珍
kwong chin ho co*
39 Pendei* St. Vancouver, B.C, P人c敏c 5816
糞莊辦貨雜米油生萬
高
KWONG MAN SANG CO.
236 Pendef St. E. P.O. Box 466 Tel. Ma加e 3032 Vancouver, B. C. Canada.
聖l1添旅飽
STJTIJWES MOTEL
PACIFIC 8826 ^ 52 E, Hm物3 St, Vancouver, B, C,
,"
。許恒振。三元。甄光折。朱錢裘
。開平謝池每一 一元。以上俱坎幣。
郞彰奇一 一百元。亞洲廠一百元。郞
彰鎰。容安民毎五十元。郞帝鉦。
鄞華作。郎格彰。鄒華意。容學柱
。阮世瑚"都彰純每三十:兀。以上
俱國幣n財政主任林舉振經手。(
比詩省跑李話5-)紫文芳。 一 十元
。ls裔彪。。黎元。华公表
毎五元。5^:Q:祥。黄敗周。晚培。
卑卿衍。謝度。余仍和。葉文達。
新會冻賢:g:。開平龐紫球。恩平何
詒船。何新4iz 。堆發鹏。林善俊。
5^發尙。靳會林赛端。游B5:蘇國儀
。蘇世深。蘇運沽*劉林毎一 一元。
另捐 一 元者六名。(未完)
c台山會館縛捐處會驟訊
此間台山寧陽會館。救濟邑內離民i
籍捐處。以本月卄七日下午賫時。
在華區舉行瑞獅遊藝募賑連動。所
有秩.i^ 。 ;^:^ffl定。兹將其召集各
工作,^員會讓通知書列下。逕敗者
、縱査本跪定本月卄七:u下午e-時
在華區躍行瑞獅遊藝募賑大運動。
辱荷至時賜允報効執務。足感高
誼。本處鑒于瑞獅遊藝。亊休極爲
重火。茲定于卄六n下午八時。召
紫遊藝全体工作入員大會。封論各
部門方針。以期齊整秩序6藉光觀
瞻。務希属時撥冗范會。共漦進行
。又遊藝cn台端H作時間u定該日
上午,十時。 一 併齒請知照爲盼。
d坎紅十字增寄捲烟出國
據坎拿大紅十字會消息。該會毎星
期寄出國外之紙捲烟。由五萬增至
七萬五千筒。此爲寄紙捲烟出國外
之第一 一次增加。至.々出國外之紙捲
烟。係川以分派各坎拿大兵士在坎
拿大及英國翳院者。同時亦分派在
坎拿大醫院其他病入云。
o送電西童被車撞失記億
在北雲高華第壹街東。壹弍柳號居
住两童。高魯臣氏。係詩丕亞電報
局遞竈循員。於昨星期武晚不知何
故受傷。致失去記憶力。現留^il醫
院調治。聞高氏囘去電報局後。感
覺昏暈。祗謂渠所駕駛之脚踏車與
壹輛汽車相撞。隨後输驗高氏之脚
踏車。前輸果損坯云。
,o卑詩省五船蔽造船百艘
據造船界消息。卑詩省之i火造船
公司。現由坎政府定造貨船一 fm艘
.。每船^"w:萬噸重量。統針简値》*萬
萬七千.五百萬元。預備於壹九四三
年內造妥。聞向巴據船廠公司定造
四拾一 一艘。那富溫修船公司造甘人
艘。意士乖磨之也盧公司造十艘。
域.埠之域多利亞機器廠造t艘。片
.市魯弼掉造十艘去。
丄
,
,庙郵局覽飛都付囘重慶財部总
w;,
.w眾
,3:
— ss女募i良款訊.
,,二仙。.i^i元三乇五仙。一
楚SKS任一 rc L13 一.u _
1^p
鬚
卑詩電卡公司與街卡鉄路H人较生
爭執事件。現定於五月五號。卽星
期一日上午十点鍾。在可樓付諸仲
裁云。
,o本市戦時服務片,"余近訊
駐大.化"品華市坎拿大戦時服務莊金
募捐運動會分會之卅萬元募捐目的
。截至:111前4-。已捐得:^七萬五千
元。現尙在募捐進行。以前未捐.^
。則汰向之勧捐:V4 。
o本^醒係劇鹏演戯「m息
醒i^劇湖。昨夜演r奶月收机」。
唱做俱妙。今晚特贿莊諧並妙文武
唱情猛劇「金粉谱塲」。乃譚笑鴻
領標首本。爲十::4埠昭倫7同人。欣
赏鴻伶藝術。獎以「聲徵饭攻球」
錦標。及金牌一面。鐫有「聰笑鴻
談」四字。並儀金牛花等物。鴻伶
特演其生平得意猛劇。以屮謝悃。
劇情^雅溫文。艷麗帖彩。又明晚
總演淸朝剣俠r半夜飛頭記」三本
。配角得宜。非常大觀,厶。
裕紫躲粥躲解拔w叛裕微
翁尾路西華糖捐楠衣消息
:s 。本培尾路西區。華糖救國
會。籙捐棉衣款。甚爲顿躍。査捐
款辨。敗智報社一 fin元。鄒暢鈞。
黃東成。泰利館,。各十元。黃祥富
七元五乇。黃均。黃均夫人。雷福
。黃耀常。黃耀廣。鄒惠霖。林添
。李文叙。郭開枝。鄒瑞祥。歐富
。江可灶。卑錫洪。黃耀鈞。以上
各五元。揚燦華。李添。陳耀。李
社安。杜溢文。陳體泉。粱錫南。
蘇金容。陳沛源。郞華亮。紫泗。
黃歡祝。以上毎三元。吳錦昌。郞
松進。鄞社開.-雷家聲。揚妙根。
鄒帝祥。蘇河淡。黃如大。羅朝彬
。胡永光。雷引大。雷添。李燦鸞
。一可。楊學。胡桂垣。吳平謙。
朱裕昌。黃厚。李治林。林毒"江
灶夫入。江順洪。江普慈。黃澤輝
。黃潤聯。蘇任之。楊集良。黃欽
。陳焯桃。鄒月蓮女士 。江漢飛。
楊培高。江節培。江煥池。蘇潤桓
。.江松溪。江本。楊金杜。资萬圖
。鄒炳芬。鄒顏。雷維碩。賀親良
。黃英衍。,劉波。林接。陳興。譚
全。李華連。以上每名二元。捐一
元五乇者一名。捐壹元者卄三名。
捐五乇者一 l名。合共捐捐三百七十
四元五乇。已於本月卄三日滙港幣
1千四百元。交蔣夫人收。是日滙
慎r弍七一 一武寸」伸支坎金三百八十
1元〇八仙。支過銀六元五乇人怖
o由該會會費內捕支云o
▲有屋出
欧者。茲有住屋一座發賣。共有房五間*內睡室三間
沐浴室廚房各一 。瓦水槽廳爐木糠大煖爐1槪齊備。兼
有鴻毛泥土庳,。有意尋居者。此屋最爲適宜。請照址一
as
日
便知
666 Pender St. R
IT
*々
英京卄人.日竃。英海軍!持地中
海東部霸權。是日宣布。該海疆爲
r航務危險區」卽表示英海軍擬在
該區佈雷。使亞德里與愛琴兩海。
與亞歷山大。蘇伊士 。塞不列斯。
海發等地。均有屛隙可恃云。
翁美若援英宜郞努力
獒國亞蘭打i:六n:^ 。英大使藍里
福斯。謂r火西洋之戰」。爲英國
存」J之最大腳鍵。美國如欲援助英
國。希5P"卽時努力。1;"謂德國之l^
艇飛機貽求!:英船船.Kr二 。
A美加以飛機 一 干架助英
倫敦^ 。英國航化...部投比化布碌布
吿。現有美國及加拿火製込之飛機
。共 一 下架。已交到英國航g部收
©那威人謀炸德藥庫
瑞典京城仆s曰m 。那成德國當局
。發現那成人有贫圆煤炸那城德軍
炸樂介床之陰,^ 。因常卽拘捕有關
係之那咸-=^甚多。幷發現那入竊去
德軍軍械数項,厂a 。
翁美駐華新大使消息
重慶播昔。外,交界消息。獒國新任
驻華.K使h尚斯。定期下月初旬由檀
香山往香港。轉赴鬼慶收新。現任
美大使詹森決于下月拾五日前離重
慶飛香港。然後返美。詹蘇與高斯
將布香港會晤•詹森大使昨雜其中
國好友云。吾今雖離中國*而吾之
-v則仍在中國。又云u吾年卄餘。
卽來中國。所有子女均仍在中國生
長。又云。吾之家-^ 。對中國均有
極深刻之印象。幷謂希望於短期再
次一?.;華。電覩其第二故鄉--。
驂英相將作戰局浪講
英"卄五日乾。英相郞卓爾。
.g:月卄七日〔卽星期日〕晚九
卽太平洋瞎間晨十一点〕a作
I豕
o台山會館籌賑廿二誌
駐:彰高華台.^寧陽會館救濟邑內難
民籌捐處。接各德胞捐款芳名列后
g:月卄一 l日。財政主任林舉振經手
。(比詩省握架市埠)逢昌號。余
綏中每三元。黃世韶一 一元五宅。廖
先達弍元。另捐一元者拾名。五毫
者九名•雷禎。貧增業經.手。馬華
。龔孰p貧敌溢每武元。陳文超三
元。捐一元者 一 名a另梁松掛幣一
ie兀。余和育。雷維林。伍善予毎
歸幣五十元。g:月廿三b 。黃錦,成
.^包善予經手.l歸明富.。i每一
答謝條胞歷年光顧.起見剪此吿白
直接寄五元l 一亳購大洋丸賫栂
.r森
送壹
每罇五亳
A齊人
A大洋礼每罇lw一
毎機火洋丸".!:-ff粒價銀五元毎日服
i二次毎次服 一 粒H:I日服完一櫞如
服大洋九一機之後&補身補血生精
妙也躺鹏一赠試之以註言之非雜也
李同盛:^服顿樂氏大洋丸見功
効贈相刊登,.
弟服極樂氏大洋丸的赏補身壯洋生
粘辅腎服完资寸果然服大赏不虛傳
特贈相介紹
美购華愼網埠 李同條敗
大洋丸ig之功效
冶脚冷脚谐。冶眼化耳嗚。能開胃
消食。治洋事不舉。治交感無力。
治夜夢遣精。冶精虚腎喷。治見花
.卽丢。治尿後反滴。冶腎虚腰痛。
治老人無能。交合轉老還廣。以上
諸症自然藥到成功。 「
注意大详丸之效力
包補血滋陰&無傷身也
大洋丸有辅血.^稀滋陰辅腎*-效也
如有夜尿及老而無力夜不安睡飮食
.不消化氣血兩虛大便閉結行路見倦
脚部常凍上列諸症服之功效如神
極樂氏馳名拽毒丸
功効如神原信原相贈登
眞憑焚據非是信口開河
極樂氏包愈癤藥膏毎盒壹元
極樂氏花卯捜毒丸毎櫞二元
治白蜀莖痛。治花卯脚痛。治皮廣
奇癢•治芒蕖橫弦。治風濕骨痛。
治五淋白蜀。治花卯骨痛。
欲知身體有無花卯毒者服此丸便知
如有花卯毒服此丸必瀉若無花卯毒
者服之不瀉也冶花卯之良藥也
二元
極樂氏專醫奇難雜症如外埠橋胞有
症不能親臨教靖將病情述明付來本
醫生當卽依症施洽痊愈
醫洋具長大
〔永久不變〕實銀七+五元
先收三十五元至服藥見功効再收四
十元
風濕捜毒丸毎櫞一 1元。美容露毎樽
五毫。白蜀丸毎^i兒元。久戰水毎
樽一 一毫五。飛燕驚樽一 一毫五。齊
入藥水每樓五毫?,,洋丸毎樽五毫
a處女丹毎襟一 一一取。精補精藥水毎
樽弍元。探花無憂丸一元。
總發行所極樂氏藥房
凡有直接交易不論美幣赤t要担
保以免遣失加屬寄藥郵^Jf壹毫各國
二毫均准入口 r
〔尝僻;^:顧維跨繊挪親s驟〕
Geck Lo4: Sie c。.
826 Main St. \lansu<er, B*p
在陸海軍衣裳店
雲埠 一 一埠
春季新衣裳
義幷糞
夷女均適合
有必蠡有
本店,已辦到
乃是最時髦
無論幼或老
▲
一
< 0々l
敢者o本l慧i暢胜<^僚私•鴻覆適i."&富
各伴志圖i - R^14^生意發蒸
1,^__、 " : /f- " 1/ ,〜、T镇窓
A加拿大雲高華食攀攀館
〖暴
〉 •,..画*
i
准香港台山商會逸來彰,Rlff失陷,,衞恶
極爲凄慘。日賊經過之地。蹂躐爲i^ 。乍來奇刦。莫银一
逃避。受害之深。殊難名狀。最近又接飛郵函稱難民亂,
地。舉縣荒凉。請轉各埠邑橋週知速籍巨款以救邑魄";
等藉。當經會議提出討論。議決毎名邑儒額捐坎金弍f^一
。多捐益善。如捐金^,巻百元以上者。由本處呈瞎
府獎励。以彰善德。定于三月卄七b起。至四月慨
捐款結束之期。將捐得之款項。須如数滙寄鼸民政i轉
交台山縣政府收赈難民练議通過在案。事關救邑紆離。
愛誇桑梓責任所在。義不容辭。爲此通告各埠邑僑週知
。努力捐輸巨款。救濟邑內難民。以盡鄕誼。而彰善舉
。特此通吿。
收捐款時間星期一至M期五每日下午七時至
©駐局十時星期六及星期日毎日下午一 l時至五時七
時至十時駐局員由第1隊起各隊長輸値..
二十日
徵信錄公
(薛望fii继敏0l驟)
GIM LEE YUEN COMPANY
75 Bast Pender street
Vancouver, B.C. Canada
中華民國三十年三月卄八日
陰HJ
京都雷鳴春精補精。乃著名
御暨秘傳。宫幃補品。爲^
球未有之生精壯腎良藥。獨,
家虔製。專售r種。服之者
無不相逢恨晚c自民國開元
。始公諸世。至今通銷全國
。,風H2K宇。蓋其效速而廣
。真有今人驚奇者o
一服精稀精。不上年刻。即
覺着一圃f o發自丹田o
上冲頭面.。由腦後下循脊骨
o過腎裔o.,入尾閣o直達下
部o此時s&ac强o渾身和
煖。豈不神爽意快乎o
精補精於是得世界公認爲保
障腎部:之泰斗。r服精補精
o永進^免服別種铺品矣。
諧速 一 試o方知言之不讓也
精铺精主治腎損精躬。瞎痛
無力。夜尿遗拽。色慾過度。
能方欠妥。陰虛陽潘。耳鳴眼
花。神痛宵閉。氣衰血弱。婦
入經病等症。神效。
菖
Rah
本號常備各款中•西•新颡首飾
路
華
腐由一 一
十四元
七五超
最近又辦^大帮壹九四.1年各著名公
司新款手鏢*袋鏢*如布路華t翁利lT,
瑞士:等公司出品• •價錢相宜r瑞士
公司手鏢十五粒右• •男装由A元九毛
、五起• i錄由九元九毛五超• •
華人旅館新張廣吿..
散者。同入等最近由西人i聖.s^旅
館。館址鼓在喜市定東街玄十一 l號。,地
點適中。出入利便。装修優美。像私齊
備-房間設有冷熱水喉。浴室兼有灘盆
。空嚴光線。極至充足。淸潔非常。房
租低廉。誠爲旅居中ts/,最好地方。同胞
司趣人
元,
i