.,
驟,,,;^,^^^^^("丫)?/:、,,;,《赛,骤;说:〈,":,F, 、, r ,
'老《7^A、1大
t , "、《
"JVW f,
v〜,
《? —-
广:l »
(三、
六期楚
.掉
《f"
智
多'
籍
矜 f
,齊
ii
,
3
Chinese Trading Agency
—5l5 Holden Building Vancouver, B.C. Canada
二四八六顿W話范
Phone Marine 6842
服
司公限有獲農洋平太
Pacific Produce Co., Ltd.
241 Keefer St. Vancouver, B.C. Phone 1)Acific 7157
—1 、,"辨工'丄4W 'n鹏iL^iM;s^磁Kfc愁"t?,e微At'tta,一《Wf,您鄉微》、融扭s糊;SM?S"te
PACIFIC 8826
52 E. HaaHnga St. Vancouver, B. C.
英.京三日電。當局昨晚稱。伊拉克
軍隊。與當地英軍。昨整:::交戰。
英鲷播音台。特發出阿拉伯文播-"=
。,勸伊拉克阈民。报倒親德政府
。t昂.^化之k斗i:^播.:;:台稱。伊
拉克軍隊。現;^、屮英軍之哈挑:^^
機塌附近。德^顺伊拉"^?政府v?i
求。.^將以飛機沛_^(极助。
骖i軍將E^菊牙
美闽AI.SV.H"。印美各船":^.:v
船化,-。劣超:^&"2-E-斯本。閒ii軍
擬-小H 入H,^"^ ;iv .厶o :
A.;i;:?T怖德軍進攻 、、
;a京里斯本"。德阈機械化审隊。
.!i:::::i::行假消s:挑T南下。進攻.w
布羅陀時。有:i:時進攻",w:?卞之可
能。简國,閣總lf條拉沙氏„-將:#
次公佈。b^對歐洲戰^ 。阪守中
立。以安民心。前羅-iil:^亞阈王加
路。現在葡^^内居住。s:恐德堪
不日將逃攻".sl;。故.平倫於未來之
數RI內。由銜^動w前往南美洲。
预料巴爾幹牛cs戰亊結束传。德軍
必將進攻改-布羅陀。以封閉地屮海
附部之門戶。同時進攻葡錄":h'。以
保衞西班.T免被英軍從側面襲擊云
翁英運兵船轉赴伊境
委持三日^ 。接利巴漱訊。有英國
運兵船五艘。滿載軍隊曁防空器具
.。近開抵巴勒斯坦未久。忽奉令轉
赴伊拉克之巴斯拉埠。
翁直布羅陀防務堅固
直布羅陀三日范。透布羅陀要塞.H
令列度少将。昨奉命囘國。就任爲
英國闺防軍隊總監。遣缺由戈德子
爵承繼。少將昨臨行時稱。直布羅
陀之防務極柴阿。祇要德賊來試。
便知吾iw不該。又稱。s:班.:.v國民
。什九不願參戰。惜备奸細。爲圖
私利。不惜赏國。
西班.:J.T阿爾幾g:拉斯埠范。戈氏子
爵p乃前英軍參謀。及去年駐法英
軍司令。昨抵直布羅陀。就任總
及該處砲台總司令云。
A英增兵守直布縱陀
摩洛哥乾。此間消息。英,向直
布羅陀大增空軍及海軍。以防德軍
進攻。是日已有大隊飛機進抵直布
羅陀。并有飛機母艦一艘<
潛水艇多艘。同時開到云。
翁德潜艇能手喪命說
英京一 一日電。英國播音台消息。德
國首屈 一 指之潛艇司令卑里仁上尉
。自i:月十三日以來。踪跡杳然。
信已喪命。查比里仁氏。曾於開戰
時率艦直入英顧軍港。用魚雷炸沉
英國巨艦「賫塔屋」.號云。
禀文。李思聖毎一 l元*何小靑三元
。捐一元者四名。(以上俱坎金)
新,曾9:4峯弍t元。黃活世。黃健
世。黃傅華粤"w廠每.!"rH元。另屮
山馬i^:允加^::it元。紫爵。馬瑞
,。馬瑞木::。許^奸毎_^十元。C
以卜:俱^幣)w政主ei林艰报經下
。馬木恐l:-.儿。魄叫照。i^义-:七。
伍^炬。黃傅s-。贺恭煥毎:二元。
葉mw^ 。 li::I才A;^ 。問个胡特谈。娜
象义n楚化^熙站一 :元。招五.bw 一
名。驻nE隊贺础帆。赂别,一。彭光
。故光w一:几。:g.-.v.; 。 i^您设
。。 :^::^安u蘇光乾。贺傅
爐。贺仁,以:^ :-:儿。另贺站爵^幣
.,》,1.:I:元。李象應國iE九r元(未完)
,^火學H卞參舰華區狀^ ,
美^華盛顿李市打人平az;卞兆叫卜
餘.^ 。於昨 一 日來抵木玲。f总在參
舰華區之屮國文化及華-^之卞、.:^狀
。抵埠後J <^新華梳洒樓晚腊。
旣^ 。 fs山屮華付館委派黃i^」俠。
王華進。胡彩M 。及鄞闞香女十。
李t:l设女L五入。引裕該員^等參
觀條界各大湖體及各華條學校云。
o市传調齊虔文學校近訊
市會附設調杳一日文學校特別委罠會
。允將調齊R文學校之結E^ 。製成
報告。呈遞市曾,以資參考.聞該特
別委員會。於昨元月份cn文學校所
用之教科l^ 。在未徹杏一以前。永久
棄絕不用。而繼續川新教科書。完
全刪去闩人之意義养。同時預防學
生過勞於特別時間。須要醫學及禾
科等設備。據卑詩省日文學校聯合
會誉記曁亞力尖街某日文學校校長
官:稱。偷市教有部要求派入參加日
文學校董事部爲董。該日文學校聯
合會则極表歡迎云。
o 一華徳逝世遣款三萬餘
本埠橋商周光雄。不幸於四月十四
日逝世。而遣下產業。慣値有三萬
七千七百六十四元。現已從事向高
等法院。領取遣囑驗證書。遣囑與
居在開平家鄉其妻周黃氏。及其子
周良榮。每入一萬五千四百三十七
元。與居在本埠女親屬春妹。一 一千
九tw五十元。與其佳輩積周。夏,
周及威路夫列周。每入一千九百.^
十几元云(人名譯音)。
o於十壹日舉行安全運動
大冀高華交通安全會。昨日開會卄
決。擬定是月十一日。開始舉行安
全運動。藉以减低本市各種重傷或
小傷。交通意外事。屆時幷請各竈
影戲院。播音台。大商店。耶蘇樓
。各社會等。協::E宣傅運動。而使
市民常記安全一 一字在..^ 。屆時更召
開大集會。而各滴店。及卑洒店
則滿貼標語。(你若管車切勿飮
你若飮莫管寧)等標雜云。,
民
十
號
埃及亞麼山大三H^ 。本軍港昨晚
突報卞-防。rvw時逾几卜分。守軍付
兒敵機吸架飛到q但並未下彈。爲
....^艰岛射他火所擊退.",i 。
i夷商設:^提防能工
美"M二nw 。 Jlli^^〜w矜新任主席紋
克氏。::.,^:1:通向附脇:义仔:一r餘诞
如?^;;:-勞i^传誠。設法提防能_1
俾國防^設。不致棚,w 。
鑤徳意已認类爲仇敵
羅馬三H"。总蘇邻:^之機,報。
?^;:;,^德..=总。w-,」認〈疋美阔爲卜足
啦京4^.HW 。美^總統,j「海軍巡
邏辦汰」。勢必求B^美^參戦。美
國現漸忽.舰條約。終必澌毀屮-v:條
i^j各iH廠日夜阅H
美京一 一日w 。美總統爐斯福。是:::
聲刚美成局勢殿觅。函^美國製巡
統制局。轉飭美國各國防r廠。毎
虽期開足七T 。毎Hil足irg:小時
。幷調杏一全國上下。俾技術入才。
均能援助國防大計云。
,美倭船不載德僑
藩市一 一日竈。日本郵船公司輸船
冰川丸。是日將欧-^赴nn時。對德
新搭客叫名拒絕化:券。治開行時。
美國偵探又在碼頭拘去德橋 一 名。
讎澳國限輒火油消耗
澳大利京三日屯。澳國軍需部長麥
布孺氏。昨宣布調整國民之火油消
耗。嗣後凡屬私,.-汽卓。毎年不准
行駛逾武千英里云。
衆
o台山會館籌賑貢九誌
駐.g高華台山寧陽會館救濟邑內難
民籌捐處。接各德胞捐s?名列后
四月什六n:。駐局欧雷卓平。雷家
惊。駱重煦經手。馬耀。李奕理。
馬林光。佘衞。粱有。t山麥金y
黃兆謙。許滋大毎二元。捐一元l
1名。另趣閒國幣壹^H元。趙卓新
國幣五十元。黃昭立夫尺。馬榮騰
夫入經手。馬大洽。黃廣進夫入。
馬心喜夫\毎一 一元。捐五乇者四入
。另馬.,I3喜。劉子堯夫人。馬榮騰
夫人毎國幣五拾元。中山麥開有國
幣武百元。葉建槐。黃增業。黄焯
純。ii宜堆經手。黃裔寬拾元。黃
華一 。陳華te!。黃毓禎。黃永賛-
恩平鄭祟培。南海招澄波。都濃華
。馬藝民。曾毒。黃松君。林舉迎
。葉達祥。馬炳。朱昌現。劉暢-
甄懌。貧桐恭。黃梓t止。伍源。黃
<3齊人藥水每罅五毫
A大洋丸每總l五一
毎梅人w.^"::-t粒慣銀五元毎日"
;二次毎次服一 粒叫l日
服大洋九一栂之後"補A補血生精
妙也Ji眺一树試之以^.11:;1之非雜也
李问盛t;服顿樂氏大洋九見功
効贈相刊登
弟服極樂氏大洋丸的货補斗WH4
粘補腎服完-:!:-寸果然服大赏不虛傅
特贈相介紹
美l;華愼顿埠 李同終敗
大洋丸:之功效
治脚冷脚诺。治眼化耳鳴。能開宵
消食。治洋事不舉。治交感無力。f
治夜夢遣粘。i虚肾喷。治兒花
卽丢。治尿後反滴。冶腎虚腰痛
治老人無能。交.t口轉老還童。以上
諸症自然藥到成功。
注意大洋丸之效力
包補血絲^5^傷身也
大洋丸有補血牛、si滋陰補腎赏效也
如有夜尿及老而嘸力夜不安睡飮食
不消化氣血兩虛大便閉結行路兒倦
脚部常凍上列^T症服之功效茹神
極樂氏馳名搜毒丸
功効如神展.信原相贈登
眞憑货據非是信口開河
極樂氏包愈維藥膏毎盒壹元
極樂氏花卯搜毒丸每櫞二元
治白蜀莖痛。治花卯脚痛。治皮膚
奇癢•治芒菓橫弦jO治風濕骨痛
冶五淋白蜀。治花,骨痛。
欲知身體有無花卯,if者服此丸便知
如有花卯毒服此丸必瀉若無花卯毒
者服之不瀉也治花卯之良藥也
極樂氏精稀精藥水1^蹒
極樂氏專醫奇難雜症如外埠橋胞有
症不能親臨f請將病情述明付來本
醫生當卽依^l施治痊愈
醫洋具.長大.
,〔永久不變T〕實銀七十五元f
先收三十五元至菔藥見功効再收四
十元
風濕捜毒丸每襟.一 l元。美容露毎樽
五毫。白蜀丸Jg^樣壹元。久戰水毎
樓一 一毫五。飛燕教毎樓一 l亳五。齊
人藥水每樽五毫、化壯洋丸毎樽五毫
。處女丹毎櫞一 一〖元。精補精藥水毎
橼弍元。探花無憂丸二兀。
"1 §行所極樂氏藥房
凡有直接交易不:論美幣赤紙均要担
保以免遣失加屬,寄藥郵费壹毫各國
二毫均准入口. r
〔旨僻;^:顧赛凝挪敏盟歸〕
Geck xsk Sie CP
826 Main St. vancouvest-
京都雷iT春精補精o乃薪名御徵秘傳o皇宮御
用補品o都門紳商o多知其事赏而ff其效驗o
專治腎損精劇o能力久妥o丹蹈腐敗o夜o^腰,
痛o婦人經期肚痛o血虛難孕等症o神效o籐
天然寶貴補品o鎭守丹田儺將也o
逸
&1
公隱l
司纖詣
各號碼及
各樣皮均
黃及黑「歌地」靴
* 毎對三元九五
i「市別士打」靴
♦ 每對四元九五
胃「.佛化連」,靴
每對丄力元
夂毫
喜市定
街東三
看
,代寶「華市磨」
「亞市多利亞」
r市李他」及r
化羅閃」各種觊
靴毎對由八元
五乇至十五元
▲餐鎗出賣
本綰鼓在沙省尾滿埠樓上房lfl個電配霜櫃肉櫃各樣齊備
.向來生意穩當今因鄙入.":F事遠行特將生意從廉出賣如有
親朋欲營斯業者請來面議或函商亦可
lR!oyal Cafe, Maytpont, Sask.
• 賫路餐館白
加拿大雲高華台山
救濟邑内醫籌捐處通吿
爲通吿事案査本鑄捐處議决A 二月一 l十七日起至四月三
十日爲捐款.結束之期前經通吿曁分函各埠邑橋调知昨以:
屆期結束仍見各埠邑條源源辨來賑款莴多是,以特召全一
職員會議提出討論當經議决再展期五月十五日爲决B?
結束捐款之期各在案除紀錄曁分函外爲此通吿仰各埠邑g
僑週知凡未捐款者祈于期內將款寄來彙滙寄國民政府收〉一J
:台山縣政府接款賑濟邑內難民以重生靈而敦鄉誼特败M
通告 :咖
收捐款時間§ 1產银期五毎日下午七時禹
©駐局十時星期六及星期D5毎日下午一 1時至五時.*
時至十時駐局貴由第一隊起各隊i翰値■
籌捐i要聲明. .. 一i
如別埠邑德捐救濟難民款項攀請寄金利源轉交本會籍^
處正理財林舉振先生收以免轉折而昭鄭重本處1切費^i
及徵信錄印刷費另由本處簿支決不在救濟難民捐欽內扣A
支以重公而昭淸楚五月十五日結束捐款如
徵信錄公佈數目敬望倚胞鑒察, -
(旁空被缩勞餘9歸)
GIM LEE YUEN COMPANY
75 East Pender Street
Vancouver, B.p Canada
滙卽恭
主辦入林教舉
★華條商業經理祉是把華綺經煢的企
★業經瑰起來現赏大衆合理的需求的
卡城何林A
自織宅絨品質華貴零造批發價錢相&j
縫師祈名均是巧技度尺準確稱身無:i
限日起貨永不撩遲樣子陳列飲迎駕鷉
卑人壽
1,..J有限公司^r男女壽保
資本雄厚譽滿翁瀛卄年歷史信用昭矽醉
投保簡便,保费更輕章程印備函索卽4S^
一經種活爹亞著名金礦股面
以小獲太生財之道柯京註册.殷實可^
本公司所做瓜菜生菓開設
多年深蒙厚顧今特採辦各.
種大帮鮮花批發相宜如sf
賜顧尙希留意爲荷.>
誧在磐埠企化街門牌一 一百H:十,1號
電詰「怕詩役」七贷五七號
司哩吳連梓啓,
民國卅年叫月卄八日
敗者"同人等最近由西人項轉聖占巿
館。館址設在喜市定東街五十一 一號。,^^
點適中。出入利便。装修優美。傢私一
備。房間設有冷熱水喉。浴室兼有",
。空氣光線。極至充足。淸潔非常。^房
租^廉。誠爲旅居屮之最奸地方。同胞
惠鹏。格^歡迎。
司種人