九 民a十—:—年—
.-工另十
公
大
六绅龜
五毛三銀價包每蔽眼鷄 继余黃馬
— 廣玉 啓中權球
司
MAN SING LUNG CO. Phone Spy. ,1431 92 Pe—r St. E,
Quong Wah Co,
Phone"Sey. 4幼l 45 Pender, St. E. Vancouver, h
司桑船輪東遠督提釅美
ADMIRAL ORIENTAL LINE
、-:—"^^1^^?*"^,—^^^^"^^^—"^"^"^^^^""^ ^^^^^^^^^ -",
公堂嗚謝
十一 年喜,
助s油芳一
名列
李变緝=-牛周秒
一元齒旌覽--=-
隗全一 r几恳撰俊
一=-雷家煥二元
愿本兆二元林-
燦二元趙焕二兀一
忠胡燧二A 雷水;
:ss-券K 張I泮-I
元周汝滿一元
司徒1S〖W半劉保
一 一元黃樹挺,-
張成ft元陳水
元 f勝.n、元馬
翰_力元雷象磐,,一
规s+!r.兀si懿
振: 一元林沾三"
陳會德rp元劉sf一
三"黃容杓力?
趙寬:."劉親元一
牛林鏡波 一 斤.一.
孪岛迺弍兀ff祐一
黃傘嫁-h元奥昂
二元麥义顯五元
樣元半勇華旗h
元張培植,A
李烈何炳周"*
谷各二元『"義
三,力
木惊屮不悄虚s;縱致珍5raaiss把他針似a站i;MC:來3rs:sf
w:-:sssems不梨跟於ss,K:,Hm少ea:,i.,Hm^^機::;捲不能级孕速宜
afi,m法欣之:卜元ra级付:sw..兀势力.l旭大加iffl他兄rt如sasA
十§翁服之^§御女生子,蘭,,^妙品鹏可1他如體6?融§«3失
ss战s:s欣fig少sf努六極 一 切S3不足之-SWMS不全愈^^SI
血M貌iMJSKSS慰欧华::a非ss问aws,仍i;::從鹏希圆永.:s暨
霜 _
,12 一i毎1.一;的级.《4<_^
寂讓回龙i.
無夢盟稱蛤紛丸f«M..a
,得
.-,"蟲
p= E OJ
.毎s£ ,______
七2:乜愈脚痛風糾丄臂嫩n柳腿
《W奶州服WM鄉矛"g丸§ I i 魚口横弦巳战A腐生肌柳
经茸燕路raw藥水l認i"婦科通經種子毓麟丸
!;通
一y
不夜天久戦丸〔
立止ias汁去:
?**-本旅館蘭許有
咸稱vr,&内有lrA
织定價,每客位s-
収銀i pf .1.4. t
1星期取潛由,C:「F
以上此佈
雲高化哮
和市飽館主-^啓
Hotel West Ltd.,
444 Carrall St.
& Marchi
壯陽採戰忍楕丸諸ie
極子揭魏否九Blie
ig治遠年秘WK ^:拽燕丸II«
初起门濁一劑解賴除根丸ssr
立止遠印版源糊髓善後丸gISI
久戦快活丸"毎盒敏一一l元五毛
A八A"致大丸毎盒銀二元五s"
立i単超堠保命散毎盒四元
一笑盗汗散毎盒銀一元五宅經絵sff去^s一
屢趁紅.!l:瘌症散站椅銀1元五
百n可醫撞紅散毎盒銀1元
婦科l白帶丸毎盒銀二元
止瘧如神散毎盒l l元毎料四元
安睡窣神淸魂丸毎盒銀一 r?^
自数A效光明上上腿藥活^,JS"
立.i-吐血s^血便血藥散毎盒一晃
S.K.,.ws5g;暨集毎盒銀4:-元
a閣香隨rt子丸毎盒盟五元
萬您教急霾芝廿露油〔超死回生全活萬入〕毎錄 一 元
C8拽除花柳積ss丸
久戰五鞭發力丸?賠|*
龍诞杏化痰止咳丸gss
立止小脇痛氣攻心九飾S
積年疔15!紫仰一掃光丸s紹
柳打消魚口橫弦便毒丸lgs
:六
晃功〕毎盒祖?晃通
毎盒銀三元五毛
遂丸毎盒魁l一元五vp
通大便閉結«*.*:血散
極8a膺蠢併癩畫
自絮神效光明眼痛藥水
l散毎l料銀l l元ll科五元
;每一盒銀五$.盒銀四元
毎盒銀l完宄*"
毎縛鋇l元
毎搏銀1 一g
毎盒鎖!元五a
萬應拔毒去腐生肌珍, 链盒銀1元五*"
奇妙壯脅丸〔功同ss優大故〕毎盒銀四元
秦樓奪錦如意丹〔力能接鉄堅砥中瑰〕毎盒銀K元
熊膠造血丸 毎盒六阿庄銀五元
年打五元
_________〜,:,每盒銀五元
操論新《白渴魚口疳疔橫弦芒菓便毒五姊法七^1»凡属於„««症坦之四粒見功限
廿點鐘久止蜀止痛收效鼓連此丸出世花柳潜遂搏i毒不堪身體所以律爲捜毒藥
皇如悉3上頃者速當耩股幸勿運疑親望多受苦磨諱病忌醫養成大患謹此忠吿
九散太多未能盡錄同胞賜顧SSI理 扶i局蔡元春资
,,M六兩庄銀五元
此5.?.§得5?2?.壯.£=3.\--:;?:!5^«凡21»励穷復工作苦及迅盧太遇宵能£消
腦s5sg.3:sc :l".;.,!;.KSOWr ,Jste少纪3勺加以i色您則s2s躬镇想鑫
瞎追梢HC1ss展部2楚x"ss餘s猴iys?缝此蹈部之a人多未知日久失治琉食鹏别翠
世名s十s奴1 ? V^J;i;ftw狄現^^甚良可偶焉此iaR奇莫a不獨能醫賴頃瞎之入
n能培元M8:肥壯身魏aM超年眞欽世慈航实
©©加料大海狗鞭壯陽種子鐵甲軍丸JSK特转,^g
海狗乃水躲!《健鼓13之物教於战刺其8*生.,败帝骨《|§*8«2_|新菊有者乃天
然特别埋品藉其IS袖之哮:2壯i鑄之性以固i2a以入豕益al鹿驾旺臘会天雉入
三才之功用i面賴扶隔種H-功稱糖1風^丸者堅冊大AcfiB12s火B夂愈m
功類鐵夾單之衝鋒所向《敏战08-世上袖丸萬出其右§砍|2{人瞎須||.軍
床頭枕珅宫镛蓄之(用法)iu一錢毎日I缀茶瞎T iaT霣佳禁甚&裕,
文
农
血童子衣服在本齒.3賴,9:
男子各等衣8S全痛
a可貴之童子趁始罅
大褸由上等鏠匠用趁
罅布料而成爲本
1者也其衣裡用
蘭絨兮數s开a5
精造笠巴圖章
承印.&西文件
接ip銅版電函
辦到卞粒炬樣新奇悅:u朴常
工作精fe;遐邇諸君贊赏如袋
光顧快捷妥當爲尙
A印恪圖章樣A^幽索奉贈
雲項片打街槊門ic一 一五八號半
司,入林立棠啓
耋商肌
彰
E
E
-N
潔,
c
t
h a
A雜貸廣吿
向辦祖國雜貨药材
兼設西人餐館用品
i僑胞賜顧取價
代埋太平洋提督f公
港中和堂
司種人馬M謹白
雲高一大帮唐山臘味叉到
沙田柚
柑橙
大蔗
以及各生口
近惠顧無任
歡迎
吿
铺
榮
、./
-? 。 / 一-、, /」一.v
份專艮斧訂拔-s?庙廉v?-lr〈"产。烹..^ "1 .....i J -i ,u,乂.别
4J,巧你.s^貧餘.-is^贺〈艮,^-H嗜l > ^ 〈..-善、,&,^.:收^呔丄
收碓很iA4 4-亂生化节w之列講名應辦饥
1:.TJ面&:4VS'標細氰貨,已產V^^仏H;^,,.P^A吟
SA鹏
域多i
l降遷i張生意廣吿
s tl广
4. 6t f
維記 5- w R.
Y 1. 5 V
利埠
新晒尤魚蝦米蝦肉霉香咸魚時價
淨糯米粉Ks 一百磅十五元五毛
淨粘米粉仝上 一 百磅十五元五毛
麥英凝洗衣刷 一 打五元六毛
本號開創四十餘牟選辦唐山油糖茶米京菓海味絲綢磁
器各等貨色無不濕織至其货色之鲜明久蒙贊羨各埠諸
!座曳已
p三百i !十~ 一
狨電話武千入百三t:二键偷有委托厢此賜來便即妥収
萄ing He日Pi3h
Fal2Tilk, N. B. Caa
願諸君留意垂盼
司理iS啓
.事遂專饕祖國薛杭油糖茶来什資海,眉
统索地道鷂材參茸玉桂裔丹丸教常有
發a.環菌凍,卑胆卑腎核臭鼠胆花
说楚海拘鞭讀镜n镭君光額待別飲迎
鋪年片ff街祭九.H 一罾
<喊線(矢so 一四三一
整七余濯瀾君•
1整、資雲漠汆朋粗蓬
司塌\资信德级永卖i
賽主巧tg金器首飾
經理廣州隨s墨lll Ji-J特製B元加科
黄灼生,8!Bus^ffi 二元試吸一元
生精壯腎有l l虎九牛之大力雖年老精鹏腎委亦轉
弱勇强不啻靑年遣將一索得夷o遺精久濁夜尿腰
膝痛耳鳴目眩臈虚寒敏經帮病男女先後天虛的奇
效o募布上壯i之燥腎滔精有t w主者判天淵
-cfne Ful 509 Main st.p. 9 T?X454 Vancouver B「-.
讀紫欲舉蕞罄蓉函韋代
条 —
,置
公
司
?5U系銜竿MI统害
啓巻本公司新裝雙単搭客輪船五艘毎艘一 一萬費千麥^<設
有頭等位大艙位及女客簡缀大艙位均界備有枕頭噸葶枝
床位寬職竈灯光明冷台援籠熟有隨扇船1地力潔淨福虔
優美茶水豐足滔呼特別週到准行t天邀太平洋順驟橫濱
神戸匕竭即枝香港後往小呂宋無憂天熱之虞蒙貴客賜
顧謂來代理K處葛紙使妥
每逢力一^t水船
A由域開返港日
仄臣總u
三月十五号
者化臣總〇
三月弍十t
架蘭總〇
四月八號
月一 一號
另設有特別大艙
到香i 一女位價甚相宜
喷熟 碟it群睥
鷗扭胁 ;i.i 繁赏傲鼷 A藤 ft
Lee Hgg o^ngco. 588 Fis^g^g3^0x 517 Victoria B.C.
Wiag chofil-Yuen 835 caprall Box 42:van营ver B. p