西謝周謝謝謝謝謝華品抓二敬矜 入燮聖珠永沃汝f危隙源元樹公
《九來源彦標彥科资';;(:素';:^茲
^ ^ 蛇 —'l,: 二 hC將
附尖小:二 HC將 I
一
广蘇黃毎謝謝素馬爽花元元厚 ^胡湘念itC永永単各金超圈索素惠
^維秀元'W傑入紫 iKilf列
w德毎 謝素、'〖:f厂L沈四 治
?r二錄張謝謝毎濟—啦芳欣m達喪
£=乇元永維三鱧^昭 周權恕入 s五廣燦沐元夫倫三何社不报 卄李 入李党元合欣三稱彥
五慶勞謝謝謝花職索 元呼剖\ 元五彥沾永圈芳郎車謝許素欣 乇芳桐彥爐 松二怡景単
感舰各科在党
,丫们5i〖)iif:臣錦弟、 此執刚提碌謝
純及牛:皇犖
謝素親店家彥;g m朋舉翳不 隨戚行院幸 行友赠逝于IU
品Si'l世本W】
詢惠扶經月
逢生柩II:卄
淸花歸五三 歹g聰-十.闩日 存依荷在因 均及袋|'麥,|)>;
族鄉戚友世
薛徐馬譚張薛 覺柳師伯蕙覺 先仙曾葉芳先度
Chinese Tradin2 Age,icy 二四八六噠抖話電 616 H'."tk"i liuUiiinji Phone Marine 6842
Vancouver, B.D. Canada
霊莊辦貨雜米油生萬
KWONG MAN SANG CO.
236 Pender St. E. P.O. Box 466 Tel. Marine 3032 Vancouver, B. C. Canada.
庄期一日。上午十點卅分鐘。有暨:
i寓卡在頃.iig街駛過夫利沙街時
-突有 一 子彈穿過玻璃窗云。
o俊奴資財不能寄囘使圃
i於坎拿大政府下令。冰結中R兩,一
g入之资齊後。在日.<-方面。"!:-時
个明暸彼等存款地位之il^、川爲如何
>遂發牛-恐慌。昨:H-期六:I:。有私
八及商\。釗去銀行提款。及取出
w管箱之財物齐。隨後得恶冰結令
心眞情。亦有將扱出之款^ 。设"
八銀行齐。據銀行執^。曁外國滙
5-资1."局入員稱。除非是在坎拿大:
5化齐。無牽涉日-^之款項。a町
g常貿易。但所有.K小邻務。不得
W資產輒寄H:本。父據某銀行家稱
泳結令之主要;:::的。係在防小,坎
附及材料爲軸4"阈之會ft國所得云
o收咅機照不减少惟辨多
1駐.屮::4埠無錢范。調杏:員者活氏宵
附。昨條傳坎寧火發出之無線堪收
一c^機脾照减少。係完全敏會。因不
i:暸柯京最近發表之敬cr所致也。
兵實坎拿大於今年之收」卩"機牌照。
?^多十七萬H:千八:fi:五十起。由去
吓之七十七萬零六百卅 一 起。增至
儿十四萬五千叫百A — 一 一起。就卑
蹄省而論。由六萬叫千一 一;白-rf-十八
5=至七萬八千人百卅六。墜"尚華市
則由三l *〇五1 。增至三六.九
一七。域埠則由八八四一 。增至一
!} •三四七云。
o矮賊在華肆行毒化政策
四.=^故廉密氏。曾在香港警局當職
贯年。近日囘埠。昨在拉安卡笠宴
霣中稱。東亞入走運毒藥者。鬼蜮
议倆。展出不窮。惟毎因失覺最小
M事。至被拘拿。在其經驗中。最
大爲有 一 接奴走私者•被拘返香港
營局審問。惟當時否認帶有行裏。
但後在行裏內取外褸一件。令其穿
赛。該倭奴全然不察。遂被揭破。
而該帮毒藥。則足製一 一千七百萬粒
紅丸。同時并稱。紅丸乃毒藥中最
毒者。而一成嗜奸。則永無治療方
法。將必變爲最下M徒。現日賊
在華北各處。已流行紅丸。以毒咨
中國人。而同時寇華日賊。亦有大
多數佔染。又有某 一 次。警局人員
。揭破走運鴉片案。所捜得鴉片
價値1:百五4>萬元.^ 。
o昨晚一賊匪行刼藥材店
昨IH下午約拾點鐘。有1賊匪闖進
西保拉活六壹c:三號懇寧坎莉材店
"時祗有兩名店員在內。1名店員
。以爲該匪係到來買物也。上前招
w 。不料來者突然袖出手檢。向店
員嚇禁聲張。喝令開銀櫃。當被刼
去壹百三十元。臨行時則曰。宜銀
時再囘云。
成數
一只
一只
l件
l只
一件
一只
l件
l件
l只
一 一件
一 一只
I 一件
一 一只
二件
l豆
度曲者 〗曲名 張數
何大傻黃佩英大傻買猪二卷二只
廖夢覺衞少芳錯有錯着
半日安羅慕si飲天喜地
譚伯葉關影憐花花姑娘
小明星。。。。無價美入
-。。。 絕代佳入
華南音樂會J華鹏^鹏
.馬師曾鏢蘭卿賊美人
新月兒黃佩英雲英未嫁
白駒榮關影憐愛之結合
桂名揚紫羅蘭海底針
新月兒黃佩英得寵二奶
新月兒關影憐七星伴月之論婚二件
月兒子喉華洞房花燭夜 二贝
★ ★冷 ★ ★ *
二件
二件
1 一只
二件
二只
l件
】 一只
二件
1 l只
1 l只
l口〈
每只壹元一 1
五。唱片出
門不換。寄一
費貴客自理
勝利百代竭c
片目錄印ii一
。承索卽舉
o "
a化
Y ,s
,M
^幼A
Bis
c A
,
• SI
同裕安公nl一
言
不孝男英濃等罪恶深重不自碭滅
家級詣觀柴字崇超郎公府君痛于中
華民國三十年七月一 一十日已時在
域多利埠沼比李辩院,:^終正寢溯
生于前淸问治五年九月初九日奸
時連積閏享癱七十有九歳不孝英
濃等隨侍在側親視含殮邀禮成服
諫擇西將八月三號午後一時在本
埠仙市赠係店舉行赠赠扶柩歸土
忝屬
誕哀此
二1卩
未亡入何氏欽被泣淚
哀孤子英濃良軟泣血稽穀
紗膽雄釘刊梓才炳才泣血稽顙
女月英月金歛裕汰血
媳蔣氏歛袵泣血
女孫梅間歛袵泣血
如女月銀飲袵泣淚
弟婦宋氏歛袵
姪英海拭淚稽首
娃女珠香碧珍歛袵
姪婦陳氏歛袍
娃孫慶祥稽首
子婿李家明頓首
外孫本立頓肯
外孫女麗容歛袵
党姪英畴英耀稽首
姪婦宋氏蔣氏歛被
娃孫張桓就發稽首
娃孫女阿容瑤姬欽被
姪孫媳高氏歛袵
司書姪英掉拭浪
曲者
上海妹
衞少芳
上海妹
吳楚帆
譚伯紫
新月兒
白駒榮
渐月兒
馬飾曾
白駒榮
新月兒
譚秀珍
曲名 S
前程萬里 一
捨不得妹妹一
花好月圓 一
天國情鴛 一
原来我埃卿一
,胡不歸慰妻一
岳 飛
平湖艷跡 一
風塵知己 一
模範家庭 一
駙馬氣宫主
妻賢感蕩夫
彩鳳隨鴉..
A/朱杏林堂丸一
驟售
(一 )^ 〈吸九毎櫞壹元武毫半
凡咳-:^之转紅舌紅或舌有黃胎。口苦口干。顺痛胸痛
脇痛。咳聲緊而數。日欽多而夜欤少。或日咳而夜i^
咳。晐出之傻。凝結成鹏。或黃或黑成靑。或白而圑
結。或干咳無恢者。此丸皆能治之。
(一 一)咳出痰血肺癆丸毎櫞五元
肺臓伏熱晐出恢血。與夫肺癰肺痿等症。不論新病久
病。凡败中有鹏血者。此丸皆能治之
(三)
(四)肅i
(五)
(六)
(七)
(八)一咳
外埠寄藥。另加郵費"凡本党發售丸藥代理處。在炎4
高華埠片打街柬104號五洲〖
壹
暨
元
元
毎部戒乇五仙
朱英
現-;^实高華埠片打街東四".:!;四十號
范括體倫三五二四L
▲承受西餐館廣吿
政者片打街東門牌壹g六十八號飛ffiM錄館前l举桓
所創今生意不前該西.録館傢生什物一槪交與雷根事務所
代理出賫與合勝堂備頃承貿準于七月卄八號在雷根事務
所交易但飛龍西餐館欠到中西賬項以及率桓有揭借等項
請到雷根事務所理妥與承買人無涉特此聲明以免後論
1九,四一年七月卄五日 合勝堂特敗
▲粵華銀號接哩書信滙兌廣吿
小號則极專爲接理外洋幾信接殿滙兌及辦
梓m惠顧銘感萬分
茲因香港支店茵址窄狹殊感顧客出入不便及櫥§業起
見故遷址德輔道西門牌壹百七十四號一 l樓惠顧緒君請照
此門牌賜下無悮 香港支店司理陳賢燮識敗
gl粤華銀號總理陳i
, :副理陳賢儀陳象逑,
, s:4埠涇聚房陳象捷陳賢愛
@代理處黨近埠榮記陳象慈
金山大埠昌記棧陳賢宰
柳雜離p歸面WQ.-t-t'ny潔薪顺凝
YUT WAH
174 Des Voeux R。ad w,
Hong Kong, CKlna.
▲馬琰偷啓事 .
欣者弟現在白沙墟經營東昌油糖酒米生意各兄弟親朋如
有賜教及書信銀両委交府上請賜來廣東台山白沙奮墟東
與街東昌轉交便妥
餘ft翻 TONG CHONG
Hoy Sun Parksar
Kwangtunw China
華條賓業經理林
,主辦人林寰舉
★華條商1^經理社經理各種華饞企業
★幷代理雲埠各商號之商品服務妥捷
虹哩香港中國康年人壽
有限公司之男女壽保
資本雄厚譽滿寰瀛什年歷史信用昭彰
投保簡便.,保費更輕章程印備函索卽上
林A
造-
自製毛絨总
度尺準確價錢相宜