留
The Chi时s6 Times,
£nt«red at Vftticowar Post Offlc* " Sftcond
Wednesday, October 8 1941
THE CHINESE 1
Vol. 3 No. 135
p. O. Box 339
TIMES, !
PiWM MArlne 89" VANCOUVER B, C,
、
,掘
'a
I
卡~t ^工加
g司公興中y
禾'j 大
Chong Hing Co.
214 Centre Street Calgary. Alta.
Dr, Frederick S. Chu 16 Hastings St. E. Holden Building Vancouver, B. C.
LUX THEATRE 女院戲斯樂女
THE ROYAL BANK OF CANADA
Head Office - - Montreal, Canada
所務事
402-3-4 Dawson Building
Vancouver B. C Telephone Marine 4024
•-■■■riVi»'i: it." '11" ,, '—L-"??r?r
JONG YUEN HING CO,
112 PENDER ST. E. : ' PAci,
VANCOUVER. B. C. 外"
客IS結搾毛羊材藥茸:參貨雜國中
:i^繊鋭邀鄉繊總涯微繊敏&鹏战:纽、縱'編疾:^fe'(
恵
交各民 涉稲刑 事文詠
宜件訟
何
基
.^:Js^slTf:;:i::r月八號(星期三)龜,1蕃第一百三十五
孔子二 r叫LIT九r 二印
夏歷歳次,匕年八月十八H:
本雄鹏到毎月收銀九毫,
若诚不到者,郵溪寄上,
毎個u:收级錄圓 一 五,英
一圆四,半年五M八五,
中!a及外圃,资年收爽企
拾三圓八,毎u-""兀:五
阳,無論取叫久牧,報设
均级先忠,存胸定阳,恕
y理部啓
△
〇O. O〇
〇〇〇
四季能一
d言論o
希望參政員諸公H 他雜
第一 一居國民參政传。於今年三月。於陪都。舉行第 一 次大會。按
照六個月開大會 一 次之期間算之。今年九月。參政會應開節一 一次大會
。旅居香港之參政线轿公。乂將坐飛機-s往陪都出席。貴-^多忙。偏
-勞賢齐。我中華民國。對内。對外。都u,^前危險。必須用如何方法
。始克穩浪此i!?.前危險。使之轉危w安。化險爲鬼。岛明如參政艮諸
公。富不待記齐言。间旣籍之熟矣。
我中國。雖稱:^國。至今猶在「訓政」時代。主權在黨。並非主
權在民。循其名以核其赏。還不配稱民國也。尙未有全國民衆制定之
根本逾法。循其名以核其赏。與各先進之民主國家比較。所謂憩冶•
尙不知相隔若千萬里也。所謂民主。所謂憲治。若說一句笑話。充其
量。亦不過比諸前淸時。由捐班出身之候補官。柚誕分發。到省骢鼓
•其蹈銜。稱爲「.候補:K主。」「候補憲治」而已。然在彼爲候補官
者。如果工於鑽资。金錢連動。幸得上.E靑咏•猶可奉札。署缚某府
一 。某縣*若我中國之民主。之邀:m 。雖欲求如署理民主。署理憲治。
一而不可得。似驢非驢。似馬非馬。世界上之民主。之憲治。在我中國
。寧非有奇而無偶耶。
參政員諸公。非由老巧姓選舉。固不敢稱i代表。參政會。非
由民衆t^表集合。固不敢稱代表民意機關。然就我叫萬萬五千萬人。
之中華民國而論。各縣參議會。至今尙未許產生。各省參議員會。不
過設立。爲各省政府諮詢機關。都勾不上與中央政府說諳。莽莽神州
。不得已而求其次。不得已而求其次。只有國民參政會。表面上。尙
可對淘民政府。國防最高委負會說詰。雖屬僅備諮詢性質。且該黨之
參政員席位。黨中陪客。多過黨外來贫數倍。黨外來賓提案。非得黨
中陪客贊成。问無通過之希望。卽徺倖通過。咨逸國防最髙委員會。
國民政府。.認爲不合。不肯照行。亦並非遠法。以參政會。無强制政
府照行之權也。但參政會。雖無强制政府照行之權。而政府亦無禁止
參政員。不許提案•不許發言之權。 (未完)
腎 一 轟烈腰腎s競
一強精壯顔i丸瞎誇"
、
腎虛s
一
重耍電 — 報V
華軍反攻已入宜昌
重慶八日電。中央軍事代言入稱。華軍反攻。業進至湖北省西部。直
入宜昌。與日軍巷戰云。
©華絲運美之好機會
重慶七日電。四川絲業改良局執事談稱。現時美國凍結日..^資金•日
本生絲亦已停4r運美。今後美^可向中國採購大量生絲進口 。中國如
能每年以生絲五十萄擔賣與美國。則中國對外貿易。大有進展。卽與
中美邦交亦大有關係。該局現已力勧政府鼓勵as^民種桑養蠶。增加中
國生絲之出產云
A我國積極發展絲業
紐約太陽報戟稱•中國絲業如繼續鼓勵發展。則一九四一 一年年底。美
國女界卽可無慮絲襟之缺乏。査江蘇浙江兩省之絲區於一九三A年被
日軍摧殘後。中國生絲之出產。僅値華幣三千七百萬元。隨後中央政
府極力提倡絲業資助發展•至一九四零年中國生絲之出口 。已達華幣
一 :萬萬四千零九.^ 一萬紫弍@八十
五元。:I::前正加緊發展。來年必更
恥歩。將可奪取日絲在美之市塲。
©德軍三百萬攻俄京
瑞十京八日范。德軍三"r:I:萬。配足
武備。現向俄國屮部前錢椎進。欲
妙展n夫門之包幽針釗。力::-鼓继撲
莫斯科。
敏美汕船將交還政府
美京八日乾•美國煤油總截益奇氏
是日謂英國因近來海面船隻减少
可於最短期間內。將油船十餘艘
交還美國。以應獎國急需。
法首領與教皇談話
紐約八日范。委持范台消息。謂法
元帥比丹。近與天主教皇談話。妙
聲明極願與美總統羅斯福合作。但
r唯欲建樹和平。不欲商談戦事」
像限制國防製造溢利
美京八日竈。國會海軍股股長溫順
氏。是日提案限制各H廠爲國防梨
造之溢利。謂利錢不宜跑於七凝云
像俄反宗教報停出版
莫斯科八日電。蘇俄r反宗教報」
是日停版。其原因爲r保存紙料」
。該報東主前刊印之r無神報」。
亦已停版云。
翁倭與波蘭廢大使館
東京八日電。同盟社訊。日本自歐
戰發生後。因鑑於波蘭之國際地位
大變。日波國際關係,等於消解。
外務次官天羽。夷於昨日照會波蘭
大使得共同意。彼此廢止大使館。
參美國飛機出產日多
美京七日電。美國管理製造軍械局
。今日佈吿。九月 一 月內。美國軍
用飛機出產。多至壹千九.A 、一拾四
架。超過八月份出產額六十架。今
年九個月。共製造飛機壹萬f 一千六
^ra五十一架。爲海降軍之用。其中
亦多運往外國•助攻德意云。
藝中英訂立合作條件
上海七日竈。聞英國遠東司令部
曾與中國政府訂立合作條件。其性
質與中美合作相同。但n方謠傳所
謂中英聯盟經已成立者。全無根
云o
者
意
V
i丸毎盒匚元
一服卽愈
0兼代理④
毎架4.五元
另寄er五亳
內有屮西說刚tl用法
ssl聖丹,柳設
福機異寶磁石,咸r兀
內有說明騫用法
此石世界上最大魔力自帶此
小袋磁石之後不久效驗改變
醜連轉佳運達到心滿意^
頂舰玉桂代售阅,明
ENG QUON SHE
W"E 一os5 WOW* St- Vancouver, ro.c.
,1,
;湊降
劍蜜:
海味廉活
)d o
、一 L -.
s r,
;§ 二
一 §.iv
加拿大
雲高華
一化
A
s
I s
A
G
c
M
D
o
o
G
麥嘉雲
講常食美味
優越之各種
麥嘉雲麯
年
臣
c c
,"製
• 1
p
敦獎
,4 /旭資r ™
六MMM兼u
英次
在兩
九
u
o ,,
c c
B
司&
V wfc-s
B
此吿
白不
是不
詩省
或酒
局所
登載
o今朝香港滙
毎knl下八元三五〔另費用〕
A譚公爺Bi簽
敗者域多利埠譚公仙聖英靈顯赫凡
各埠梓里欲求靈簽及求良藥醫治者
請照西文地址付來得收無換當卽將
簽幷藥付上藥到囘春俾遠近條胞有
求必應域多利埠蹿公爺s:牌
Yan Wo Society*
p.p Box 1152 Victoria, B.C.
國貨最&羅
^萬春行藥酒
新寧雜餘
ilg:邑華儒導報,
講投資煤油礦業
若汝投資於媒油:喊業
。汝須知汝能享受根
基股本年息一 一分之每
月入息之權利。有志
投资者。講照下列地
址到來商量可也。
Mr* Graham MacDonald
Clifton C. Cross & Co. (B.C.) Ltd.
902 Stock Exchange Bldg.
Phone PA. 9421
十乂行:都朗度。溫梳。溫地辟。雷
緵打。沙市加寸、。卡技利。列必珠
。9;^品華。坎叫頓。
最新款六燈胆收音機包能
接聽重慶中央電台三藩市
,電台聲音玲瓏淸楚毎只價
銀七十九元
外塌購資現銀交易
包支附费
④常有
各種收音機.
竈器具竈燈
胆平沽
接理修整收l一
音機兼裝竈畠
火判工包料l
特別相宜奴^
腿命「電詰」i
辟矢役
九九四二
馬開錫欺一
一;;
參
4
森4
本公司之最新百貨目錄行將
出版內容備載萬有如絲髮絲
巾檯冚至爲充足其他新奇鱧
品尤多准于十月卄B以前奉
送凡我僑鹏諸君屈時若不
見收到便希函示當即奉阅
:二〕爲;^會服務
本行支部遍及
全世界。故其援
助顧客之能力特
大。君如對於滙
兌以及各種銀業
問題。如有
省。可逕與本"-
l事磋商。本行
當樂爲援助
量
統理男女內外全科
西醫
敏鴻
—洒c 5ii__
電f衝所PA. 8982
六號星期一日放影I
「阿,鄉紛之夜.l
兼映訣諧畫片
}喜市定夾緬街(
地卽蔵睿傻對面)
址第四層叫:Aol
c至gr巧o叫號
_外感傳裏
Jt,久年胃瘡
住久年胆石
骨節疼痛
陰陽恶瘡
皮虜濕毒
虫行蟻咬
兒童各症
愛男头男
來阁問症
空函不答
外埠買藥
寒積熱積
瘰癧瞎疽
久年頑癤
內,外各症
胎前產後
無不全愈
愛女生女
筆金l 一元
諸君見諒
.郵費自理
久年ir病丸
內消陰范丸
特效柳尿九
補血藥水
>神效眼藥水
毎盒五元
毎盒五元•
毎盒五元
毎襟l 一元
毎樽赍元
毎盒巻元
毎包暨元
毎盒五元
毎盒一 一元
毎樽一 一元
佛 tb 丸
.i i濕,藥水 4.,.
M珠胡犀黃抗毒汁毎盒五元
特效皮腐濕毒藥膏毎盒二元
腎虚夜尿劑毎包壹元l l五
<立4-牙痛藥水毎襟五乇
特效皮庸.t豸癢藥膏毎盒一 一元
特效燙火傷藥膏毎盒壹元
脫痣藥水 每櫞五乇■
〔藥品詳解印備阁索卽寄〕
醫務所极在片打街西門牌一 一十一號(廣東街口對面)電話孖瞇三九二.五.
Chinese Hert>ol Dispensary, 21 W. Pender St: Vancouver, B.C.