;':微效被岛錢雜繊嘴:萍鄉,::;'诉";'?,,:齊錄,;;s5^^sill^li〜a
,喊
(三)
五期星
詢嫁
號四仆月
年十三网民
,織
'欲
气
k發魂
驟
WING WING CO. 458 Hastings St. E. Vancouver, B.G. Phone High. 3041
云途朝
>甲jaLSH* eljs? 1> alp.tri安
争,iE辱卜会乾,rts接4s^,E转
樂觀新菁簡目,飽.;-小説名 奢^
G. HIQH CP
i Main & 20^ Pender St. E.
Vancouver, B. C. Canada
為 PACIPIC 9853
^iM應酬文辭百科^
原簡三元特传二元五
文鹏不求入r交際大全」 e-元
操縱愛入秘訣一百條 三亳五
婦女性相研究良淫看破法 六亳
靑年必識處世的秘訣 六毫
男女常識風CP
洋庄原慣五元
男女牛础器鬮解及性交研究i:5:元
.则性牛站學八亳 性愁調本八亳
l余美顔摩霜書
附余美颇小史及英文^is 八毫
阒光眞傅八毫扶礼眞傅八亳
相理衡眞三毫五地理鉛彈子六毫
胃:^lm.B^,共四染二元五
特售三元五
六i
峨嵋飛俠傅元二虱流女俠
樑点武則天叫亳標点董小宛四亳
短林醫宗金鑑一l千四册w元
增k霾驗驗方新
丘鶴餺普
新歌曲譜
中西對照琴絃樂噌
方l
華鄉
香港循環報壹
探海燈三張壹
禁l 1
二元
。八乇
竊四毫
i半
中華新地圖五毫
廣東大地簡賫圓
書籍一律包l^-?tm錄印備函取卽奉
,。ST公翁,。卑T4^多十1挤。喊志
英五元。第九隊長馬福崇。隊眞蘇
庚灶。曹美定。收到郎怡降。馬作
倫。黃與。陳卓榮。關勳和。朱老
。特別隊w;仲推。馬廣。
收到任?,K扭-卜元。紫廣進。余.i.-。
"v協和。林效成。黎庇。邵祐。顿
刚b"。恭桂炎。葉華。恭就。葉被
。紫晚。紫;;;源。葉桂有。唐世-n十
。何榮。紫達權。紫;?;;瑤。林舉操
。齊木鈴。吳連記各五元。另二元
者 一 名。.H 一日巾第四隊長徐錦勝
。隊員李滩明。何練。蕭澤光。林
登。收到雷惠彬。周留輝。李常gi
。方錦瞎。郞維。林賢輝。劉如u
蘇榮。李金大。梁马泉。曾,乂振。
李朗軒。郎進金。郎隅隆。李長蟑
。余喜中。都華作。都振熙。馬勁
倫。劉霖錄加捐(連前共卄五元)
各五元。第九隊提馬福崇。隊員蘇
庚灶。曹美定。李福,收到黃恩華
。關國蘭。蘇進各十元。f財六
元。蘇殿章。馬述堯。曹装昭。黃
祥盛。黃收溢。蘇湛倫。李云法。
黃有。蘇鱧h向。沈北驥。陳腎愛。
馬光俊。林寧幅。顿聖爵•头仁現
。許濟赛。劉棣廣。馬占芳。歸仲
教•譚揚瑰。林金松。揚信洪。楊
雄宗。雷货:滿。蘇松佳。曹活洪。
黃卓。林德信。曹活。唐焯。貧輝
。蘇暫葵•林舉賢。林善培。周秀
生。吳連記各五元。在此三日內。
共收到一千〇六十一 一元云。
o1華糖夜放工被兵毆刦
沙f入廖喜。住片打街武威党。昨
夜十二點牛。從魚濕放工*返到片
打街與振夭惯伤角。被三名兵鬼圍
困。打得眼黑面腫。摸去銀壹元。
眼鏡r只。册紙一張.。銀壳鏢仔壹
個。後由李永熊君同他前往報衙。
o本埠醒橋劇阁演維消息
醒僑劇圑。昨演r原來我模卿」。
觀衆讚許。今晚公翁香艷奇趣表情
佳劇r腸斷蕭郞一紙書」。桂名揚
主演。飾蕭紫攻。文寧妹飾花秋雨
。紅光光飾伯爵夫人。其餘翁貴佐
演。配角均勻。斯劇曲折離奇。滑
稽奇觀云。
o自由黨首相對選舉箴默
保守黨領袖覚倫氏。鑑於此次卑詩
省選舉結果。自由黨候選員獲選者
卄一入。保守黨十武入。CCF黨
十四人。工黨一人。無一黨入選入
數。足以執本省之政權者.。宽倫氏
因此。主張三黨共问組織聯合政府
。但自由黨首相怕且路氏。不允有
所發表云。
o市長往接英艦水手來遊
現在美國舍路培布林瑪頓海軍船蔽
。修i艦渦斯f號之水手及軍
〖
實用工藝製造全書。。。。。二元
髓日用寶庫l鹏:一一元l
家庭萬黉新書洋庄三元平庄一 l元四
美國工商發谱史。。。.。。壹元六
淸朝十六名家尺牘。。。。。三元
最新分顿尺牘觀海。。。。壹元1
秋水軒雪鴻軒尺牘合璧。。四毫五
最新各界白話尺牘大觀。。。壹元
性慾讀本l八乇美的世界l壹元
肉愁害l壹元五、,,花月香城記五乇
可發一笑l六考一 近代戀愛術八乇
奇女兒l壹元一 一 ..嶺南聊齋一元四
唐伯虎竹枝山香艷小簡。。。五毫
國恥痛史六乇黑龍江血戰史二乇
最新兵器與將來戰爭。。。壹元五
良友g第ss期每册四毛
中華g第sii册四毛
Wah Sun Book Shop
82 Pendet St. E.
Vancouver. B*p Can.
榮榮公司啟事
水店衞製職昧及常有
新鮮肉品發售。久已
膾灸入口 。現因原舗
窄狹。特遷往喜,定
街東g:百五十八號擴
充營業。男女僑胞。
尙希源源賜顧爲l?。
b入册數待贊 一生死愛T^T丄二乇
4 w k- kA J
V tr》
A雲埠公債總分會啓事
( 一)查本會籙募坦克車救國捐款
案。經第九次全體職員會議。决議
r依照原定日期結朿」。業於十月
十五日起。趕辦結朿手續。所有前
(
在本會領去收條簿經手募捐及認捐
而未交欵者。講 一 律從速將簿將款
繳囘。以淸手續。而利滙欵進行。
)本會最後經募之金公債債票業
已寄到。現計存在本會者有( 一 )救
(二)
T o
公債)債敏
c一一)航空救國捐款正
列一一
公債c即
美金公債敏
式收條。凡曾向本會繳交過
種倩捐欵項而未領到債票或航空捐
正式收據之僑胞。請於本年十一 一月
一日以前。將本會前發之臨時收條
o交來本會現任哩財科公債部主任
李照奶處。,換領債票或航空捐正式
蹿。.惝逾期不來換」領。卽由本會
該偉票及5C收據寄同政府。當
作其人之款。捐交政府。以淸手
瞎各僑胞特別注意
i^:畴薪m誕 #連裂翻,歸
Kung )ai Association Yrtlcn Fat Wah Junw
P.O. Box 249 262 E. Pender St.
Vancouver, B.C. Canada vancoul^er, B.c.
▲代柬
啓者本敝i
,
I
I
I
月十
十四週年紀念典驄屆k統講
洪門總幹部達權總支社^55^、ttTt&tfn?h
致公總分堂洪門大小機關,名顏,?^ep5:費】
指示禮儀曷勝榮幸
DAJRT COON CLUB
P.6. Box 850 Kelowna, B.€. <}aBada.
爐倫sal虓支部仝人敬約
中華良國一ll屮年十月卄
▲痛謝
連蓥滞殃披內郝餘斜十月間室人魏欧偶染勝緒
疼腹部入公家醫院診冶行割之症前後共成一月惟針割後
僅距十.1天奈藥審l翳師束羊.乃于十月十八號菌時行
年四十五歳與世長辭可誠浩嘍同月卄一 l號午后.一 l時在協
和教會^w王有信主理出i柩至澳臣晓
各親戚朋友.中西尺等惠賜喪儀花圈素車諫文等項親臨執
紼男女庶衆恕未錄名臚報厚詢i存残均感歸幾i言資
表叩謝
弟曾勝
本報接製整巴漏章
匕生油
,萬生辦莊謹谱
4
秀"咼 o
KIT *iS E S
亞冊腿』
SEW
Low
H詰l
華埠 電
c
,
u
n
本社設在華區
中•房間空氣
淨•煖氣熱水
各界僑胞
長住暫居
切週安
如蒙垂委
l一卩理
i
』
i
登恥
翁N
龙E
■ 1 1 D
社g
臣
街
4
2
1
00 .E
n B E
1 V
5 詰
緣,
遷
本旅社設在域多利
臣街•地位鄰返華區
出入異常利使•房問癱
私華麗•空氣光線充!l
*床蠢潔,-^#%
•嚴寧時候•煖氣備l
•招待慇戀•房租*^1
顧•靈歡迎幽
司理
織
奇舰
花,
卞
衣i
瞎咖
菌虹
c
吵
.s s,
郎I.I
必
,1
a
m s ^
p
3
本館自刷新以來服務務求週到H息
求精荑除用機器洗鍵並i修補應
改用美國新製1衣报粉爲洗衣林&
洗得特別Mt,雪白波消除1切異^
無洗腐之廣糖^光顧特別飲迎 ,,
並接洗男女外褸友絲
疲有時工作欠妥軟迎交1^返洗恭
計資
r遽
支店在緬街一 1四五號245 Malt5
片打街代趣處炳記種,!
〔中西*5自赛印儋.承索節奉〕,,1
,.一 rr-5 i、 V
官約六十人。定於星期日。駕臨本
埠遊號。屈時由熱心市民與市當道
合作。假座y、品華旅館公i^女款待。
市提处諧氏。於該Rffi備協同將衞
隊。乘叱.良途汽車。到去坎美兩^
竭境"親s予以軟迎:,-。
o有一老,^^輾轉死於満塾
昨足期三日下午。在老老埃倫來往
瑪普與市姊夫市顿間之卑詩w卡公
:^軌道停之溢溝中。有:二么獵夫。
行過該軌消獵山鈸時。發覺一屍骸
。係一 年約六拾至-;八拾玉战老人。
約资fz五十榜班。身穿藍色衫。遂
通知列治文區智局。據該區警局稱
。該老入已死"幽虽期至一侗月左右
。身體無傷痕•最奇特者。係無入
早H報吿。事因來往該路線之敏
搭->^ 。不難看見也云。
o今年牛年發出收音機照
據運輸部報吿。一九叫奢:至一九四
一年之會針年度。肯六侗月。在卑
詩省發出之收音機牌照。針共十T》:
萬壹千九百七十五起。由 一 九四〇
年四月,M號至 一 九四一年l:月一號
之會針年度。發出收音機牌照則共
拾l 一萬五千七百十叫起。現年會針
年度之首六侗月。全加拿大發出收
化;r機牌照統針 一 百卄八萬七千零九
十八起。較去年會計年度全年之一
巧四十五萬四千七fa:拾七起云。
o華入駛車疏忽被控罰款
住四十一街西一 11八三號華入哈利
方(譯音)。於月之拾九號。駛車
至佐治街夾噸利比街時。突向街上
之電燈杆撞去。致一名搭客受傷。
故被控駛車疏忽案。昨在警衙提審
。判罰款十五元。否則監禁十日云
o華,^^濃霧行街被匪截刼
據住噸利比街六壹八號之華人馬丁
(譯音)。投報警局稱。昨屋期三
。當濃霧瀰漫之際。被兩靑年攔
截剝。當被奪去壹鏢仔及兩門匙
,o不贊成合三黨共組政府
當選省議員、CCF黨領袖榮治氏。
對于保守黨領袖覓倫氏。主張三黨
共同組織聯合政府之意見。不甚賛
成。謂CCF黨之政綱。與該兩微
之政策。於基本上大不相同。誠恐
CCF參加後。致內閣有發生不
睦之虞云。
o霧汽濃重交通肇禍數宗
今晨本市霧氣濃重。時約八点鐘。
在冚比街橋發生交通上肇禍事數宗
。四輛電卡。四輛汽車被損壞。11
入受傷入醫院。李信德市汽車公司
之汽車。由方法駕駛舆范卡相撞時
汽衷搭客有住奇花街三o六號名葉
活者。口部受傷。舁往公醫醫院冶
國際社美訪員溫韋:.^_上海范訊。現
上海所有美船。接封美政府訓令。
均须離去非友邦各口岸。料H本今
次在遠w有总引起與外國戰爭。但
不先向美國改衅。惟其將來。必醸
成美國出於 一 戦。據美國外長考路
宣稱。美京上院有等議員明白表示
。如與H本交戦。料數屋期間。可
能擊敗日本。屈膝求和。此說有如
當B英相張伯倫宫佈攻德。亦作同
^論調。惟上海入十:..^瑰。則有不
同。若美日發生戰爭。美國必停.i-
助俄。則美國與海參威運輸之海路
。必被截斷。至美日發生戰爭。卽
有兩方面人受益。㊀爲重慶。因中
國抗戰叫年餘。久望美日開戰。©
德國總理歇罇及德入。美日果在太
平洋發生戦事。美國勢必不能以艦
隊留在大西洋。以全力助英。有等
人意料。獒日戰事一開。或戰至兩
年久 > 亦未可定。據日本海軍當局
稱。美海軍與日本戰爭。離其海軍
站三千英里。路程太遠。自日本海
來進攻。殊非易事。
錄紅海美船被炸情形
ST山卄四日電。昨星期四n:。、美
海員由紅海囘抵本埠。詳述德意機
襲擊美船之輕過。美商船在紅海
日遭德機轟炸。致兩船受傷甚重
要入塢修理。有 一 船泊在蘇驛士港
。被德意機落壹彈于灣內。船爲水
浪推上降岸
?船則于灣內
撞壹德魚雷受傷。一拖船當時沉沒
o公債會坦車捐w一誌
績.)地露埠譚裔彪葉文芳等手募<
碎裔彪一 l十元。葉文芳。成利公司
,盧葉球。蘇世深。何貽頌r何貽
缀倭電台廣播諷美
紐約卄四日電《哥林比收音台接封
東京電台昨晚廣播.。謂美總統羅斯
鶴。,頒布r美艦蘭砲自衞」命令。
:將及一個月。而美艦至今。仍未能
擊屮德艦l艘。此誠爲美成之A恥
。美海軍〖w名譽攸關」。
鏺美樣改訂金融統制
柬京卄三HW 。束.-;:小與華战顿將成
立一 。互相放投兩闽之余融統制
例。准許兩國驻在使館及外交負之
款項通容:_厶。
翁俄集力量向德反攻
倫敉化三n:屯。莫斯科播」;!::消息。
俄國染屮飛機。坦克5f-。野戦炮在
西南¥外则線向1軍反攻。致德軍
不能前進云。
對於美倭戰爭意見