月
二十
年十三國
欲4
鄉
''--:.'1
殿
鹏
翻
始
所務事
何 (址地)
交各民 至第卽喜
盈 PL】四蔵市
涉?iH刑
〇1JL'i Jt夾
率文訴 幕 叫對緬
號〇面街
宜件訟 二 "
402-3-4 Daw8on Building
Vancouvor B. C Telephone Marine 4024
KWONG CHAI TONG CO.
92 PENDER ST. E. VANOUVER, B. C.
ilililFiFiri
豳
丄
•裂隆裕廣,
KWONG YEE LUNG CO, LTD* 135 Pender Street East Vancouver, B. C.
吿、一.看女局報邦定粱**女 空 白*段第請Leong Ding Bong •
13 Pender St. W. Vancouver, B.C,
沽 銀
Yuen Fat Wah jfung Co. Limited 256.260-262 Pender St. E. Vancouver, B.C.
总思壬总赵
益拳固
腎瞎精
立
店W
尿夜
丸
有期研性?[生
册活册
八
一,? j
,ABCD聯盟作
>英政府在下院宣布
-美英談詰。地点則
定在華盛頓。
又倫敦士丹達晚報提議。現在遠東
<重慶播一音消息
麵装醮OBntstI瞎A一, i
新造臘味登市
★
3
7
7
虹?
忍比,處
,§£<^4?有限公司啓
形E
一一二a 5
,rT CN
A針趙鴻欣包醫痔科
能用藥脫不用刀判藥釗:^存
限日疼-愈全斗解毒慣廉能手
域埠益市街新亞旅館.^拜"趙鴻欣欧
Rooms Sun Ah
568r" Yates Victoria, B. C.
東
A各種紙料平活
本公3:有f古律夫」成卷3J物紙並加
拿大最w:糾之「滋础頓」紙袋殺售
London Paper Co. Ltd.
160 Water St. MA. 2751
倫敉紙料有限公^
s
I r n
A S
Gp
片打街
屯新廣吿
木旅脂新尺接手资架
大加改良煥然一新房
舍通爽汽柳溫煖床搏
淸潔水喉冷熱招待妥
:赏往來便旌摘胞駕臨
特別歡迎
cw-范詰PA. 5080
1&-、馬修識^;化
■ 二",^人氽毓稱^一.^
f^伎機i^"炸主要房:^火部以毀
經該校監,^^A付特w^府靖徵
欽化设、i:^1閱已終竹府第五."!-九次
付蔬决魏磁款拾萬元以n^让
乂梁校:^n列校败w月餘以來
劳近w其太夫尺在^忠病^站
报主席.w.留未他擬予照准並w
承
毒
加拿大
片
3
1
00
c
c
A
p
雲高華
本暨生懇窟濟世:什^?^餘載.醫冶各症.無小
奏效:久爲梓里"-許*但對于冶染毒 一 逍*毎
兒世、常悦贷刦墜之藥、初則以爲全愈.不料
毒墜于筋骨.久则血械錄弱而復發*#:因而起
爛頭爛額.有因而超雙眼失明。有因而身起虫
行蟻咬.痕癢不止.有因而起遠年爛脚:有因
而超癱症.有因而起殘疾成爲不治之症.此等
惡疾.令入寒.,J"、是以本2^iH深知染毒之症極
大危險.特悉,4"研究.務求萬全之策 > .將數十
年之經驗.精絲求精特選正地道賁重之藥品
配製.,^成,尚掃除其恶溢.永無後忠之理:此
藥其性和平.不寒小燥.如染有恶毒者.,不妨
試之*眞有起死囘生之功也*
3jg濕毒疼;i小便刺痛遠年爛脚
.ft^皮庸濕毒週身痕癢紅实血癣
節骨疼痛諸般IO:毒
此藥片逢毒卽瀉.逢滯即消-掃除臓腑一切熱
毒積滯等物又無墜毒絕嗣之弊更無痛苦J^
虞.雖勞働界服之亦無礙于工作*藥片服後
*卄§:小時之久.卽將毒菌掃除:由太小便而
去.恢復健康輕症豈橼重症l 一樽,可收全功
,永無復發後忠.且服法非常簡便*祗用淸茶
或演水呑下:對于燒洒蝦蟹竹穸熱毒等物:
略爲戒口:免至痛苦增加:則忠亦可安然全
愈*而藥力更見奇功如蒙光顧.PO.D.不受
.希爲見諒各埠梓友.如有購藥求醫者請將
病原註明.照上列西字買赤紙忖來.定然按症
施藥.從魂付上.以應藥到囘春焉*
I效掃 一豕挲.TUH艮:1 一兀l
★...................★
粉A:^辦產已收宏效
饥跑i^據CK林部秘,Km范悉跌付一
g."表政.,J」九月.化.^.水年除各竹
闪l3i收.^附带之粮.^不:.s外 !b^^s
政府椎行粮化增齊,l:^ .,^附加之
卞^ :^;計爲六干九n;二l餘萬:^
石約爲全頃粮化牛帝.e分之l:
針s:川竹增加屮-^ 一 p-^-八拾八站
餘市石廣束二千一"八l八范餘
市石1千九.e叫十则私餘市
石廣"5:五i:審.h说除市石浙江
五t攀九私餘市;;:映w 一 "ni:.^
五萬餘市石貴州一 k::審七私餘市
石甘肅 一 十叫萬市石至其增產
原因㊀推廣冬耕面積 一 干叫.n餘
萬市故增加冬作牛產」,^"v^叫t:叫
十三萬餘市石㊁推廣抗戦勝利一 s-止,
改良种柯一 t:七十八萬市畝增难凡忠嫩粒。脚祉鹏。鱗縱
切穀一 ".n:零一二萬餘市石③利川隙疹。以及其他皮廣"病。如期速效。
地荒地稀秘wiB等辨加雑粮牛:可川酏名世界MD.D.D.葯水縱治
產弍千武12:叫十,,^萬餘市石辆减之。此,^水淸凉無腻。且有猛烈殺
卜v!.?稻改称炎.处稻增加-"."w;^牛閣之功力能消毒,^癢.毎樓價錢:一:
,^.1 〜〜,\9..;^丄試便知.如不滿意原銀奉還
.故今曰請npD.D.葯水
產:c!-r 1 L:Z八L叫賴餘市石⑤报
萬餘市石總觀各项增產工作之成
效以冬作及雜粮之增產最爲顯
苦其次卽爲附制非必要c^"作物
而增稀食粮作物蓋在推行時只
需政府督说0民收效甚易且雑
糧作物栽培簡易到處可種-
撥款修建重大梭舍館ll
成都訊成都重火校舍在日前迭云培 ^
,SKR
加魁 =
新=
V
s
CO
新亞洲旅舘富市定東端
門牌二四s:租價稱克己
熱水兼煖汽房舍床搏美
橋胞光臨住招待令滿总
喊線 PA, 9492
司理人馬l紗敬欣
兹將自製<
神效掃毒膏毎A
萬應拔毒生肌一
跌打藥水毎樓一
參茸三鞭"
萬應濕毒一
本堂專辦祖風正:
花粧香品睹客特〗
妥當諸君光顧無:
:定
:丹
1 一兀五毛
【毎盒-二兀五毛
芫一 一乇五
!毎樓奪兀一 一毫五
蔓元五
、道藥材各正字號裔丹:s
一置電偈研藥接整丸散快據
l歒迎
實響生厲內 總發行廣濟堂醫生林弼臣敢
整
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件自備
大車装載各樣器具到門修整甚爲利便幷以廉憤相就華友
光顧由喊錢通知能速應命
A喊錢矢麽三九二九. 地布杬文败露
"D. D2日日ond 207A Pender St. E. Vancouver, B.C.
PAcific 4634 A注家喊錢Fair. 3445Y
花
瓷
正
同
o o o o o o o
9 9 CJN 9 9 5
5556555
相$$$$$$$
對封對對對對.對
大
瓷
每毎毎毎毎毎每
寸
寄
別
埠
寸
/1 爿
寸寸寸.,,■
八九十十十九九
高高高高高高高
鳥物物物花鳥花
花人入人細花細
彩g彩彩彩彩彩
地地地地地地地
白白綠白白白白
〜 1 2 3 4 5 6
,3333333
2 2 2 2 2
1
2
1
2
0000000
N N N N N N N
座
mil
連
俱
價
ENG CHOW COMPANY
S4 Pender Street East
Vancouver, B* p
五洲大藥房國貨部啓
A冬節送鱧佳品
重雪白大
重雪白中:
花文
花文一
、
聊^v
K每件七元五
l毎件七元五
重雪白小花文華縐小衫每件七元
ii!畠•is? • .6 !^毎件四元五
雪白文iF縐i搭巾毎條三元M
it白文i-.s單,巾每條壹元七五
三條庄集團女裝絲巾毎盒奪兀
二尺四繡花檯冚每張五元二毛五
大小男装絲巾俱全
冬季最完備之
貨價.■
行情表
决于是月卄間付呈
尊覽。如未收到。
。請函報卽奉上。一
專接理大小丸仔-:"一
獨家用丸篩製造。SI"
誠乾潔。快捷無比。
顿甜:t6,w翁5652
無卜一之委市杰酒新價低
H-利志打(三星)
此吿白位不足酒局
*^_,^一特行政府@腿
一器沙,":-元一 一五
r^五怨沙w元;二亳
叫十4^沙三元五亳
有限公司啟
加寧大一本旅館般在中;"哥華埠適中地点久蒙德
胞賜顧來往成稱利便房舍寛敞牀搏椎
潔汽爐溫煖冷熱水嚨v溫泉浴室,近更
改良装修完備租惯克己綺胞惠顧加.总
歒迎
范詰PA. 69.62 門牌片啦
街東?>:三九號馬金紫總党樓下
司理馬本歩敬啓
繁哥嘩
o極樂氏藥房大减價剪此付來達
買大輔丸一盒rs買一送一)ll,
大補丸糊身補血功効ll,^敎
冶脚冷脚徵冶眼花耳嗚能開胃消度冶腎虚腰痛,
冶常多夜尿治補仇行氣冶夜夢遣精轉老還童"
冶粘虛驅麼、治大便閉結冶尿後反滴治老ft^無力
毎盒大補丸一 w:粒價銀五元欲求速用朝服二粒
夜服三粒GJ然藥到成功 .
來函証明大補丸糊身之效
極樂氏火藥房先生鑒敗教弟前日曾服過大補丸一盒見功
效卓5^故此^卽速忖上赤紙1張伸銀一 !十一 一元三毫勞先
生早將火補丸卽日付來應用可也草此達上幷請
台安 美國市加古 余三付
極樂氏藥房經理先牛.鑒前蒙寄來大補九如權天賜之资遲
日卽試照単服法在朝。午。晚。毎服l l粒用洒冲服有挽
天之功術也我亦覺爲艷福無窮餘未細及幷祝
亞灣诚梅蔭香字頓
_乂
靈驗消痔丸
極藥氏搜毒丸毎f1元
>艉丸 一元
-毎樓
五元
【丸五一兀 立止ls精丸五几
,w"愈p藥膏f^一元風濕骨靳散五元消i^膏毎盒壹元
馳名,i^晐丸毎丸二乇五粘補粘藥水毎權二元
g驗皮膺風濕齒糊癢藥膏毎盒一元
旨姗;^激难R漲挪敏盟歸
GECK LOCK SIE COMPANY
826 Main St. Vancouver, B.C. Canada
精補精
聖人云。食色性也。故好色亦未可非
惟龍馬精神。雖在少年。亦宜用之有i 。
而况老夫猶有雄心。溫柔鄉裹。旦旦而伐
。其不色傷體弱也。有幾人哉。 ,
係按御醫秘方配製。佐使得法。
效速。培補戯弱。靈騐非常。凡老少色傷
。以致陰虛陽痿。夜尿遺拽。瞎
眼花。形神萎頓者。日常服之-
旺氣血o滋養全身。强健精神<
色傷體弱。得以痊愈。而於閨房-
趣橫生焉。請今日起即購而服之。
精補精乃京都雷鳴春虔製之王道補葯。並非藥水
與別的興奮劑根本不同o提防影射。
力。
生精
。則不獨
o,且將逸
國貨:nl錄准拾月卄號寄發
各方條胞如未有收到誚
賜函索取當卽如命奉上
電話,PACific 1548
★新到★
>".=〇三期
看破一:^
三次,
一 kn五十期
紀念特大號
一評每册:
一百一