争」,,
Quong Wah Co. •
Phone Sey.柳. "P抑der, St. E, 'Vancouver,卜'
』蹇'
案BH ^
T —— •泰g
-t輋
害"司公利爲健代
包毎窮眼鶴
十-::'年:—^另-:」y L
MAN SING LUNG CO. Phone Sey. 1481 92 P抑der St. E,
公*:大 ':神嫿
司公船糖東遠督提Jt
A臓RAL ORIENTAL LINE
讀S2T F-irJT i Main st,p. .O. B3 454 vaiver B.「-.
文
农
裳
▲
子衣服在本
男子各等衣
微可赏之子趁
大褸由上l匠用
〜"者也其小
開,定價.H兀
►c A患i症者注愈 一
站"卯存忠^瘡症^5:本糊有a,A:柏"pax.^w調.:,之 一 扇,=1华.>;«.^
此曠w食鹏ww"稱股.盒即病s.霍辨突 一j懈A.^旅甜ssw.
此藥乃放i :1細食鹏1^5.幷抓沐人恶品 21<^=肚內 一一 牛各界..^卜脉糸
即超變化.^每丹無痛.苦7一處此柴级著|牛较刚恥此银 一戚柳轴w内6 ",::
向4»*:,」,^处.白\甩卩.5本賊代賣凡忠此症教伙來蹒服 f
成從恥15?2:1:15紙.^通幽圳米丰狄汰0 0 p :w卜
A服,s卜每:"麵群腿;歸e冷水冲服
▲处盒加祖保郝費I 牵h仙
應服三人爐w功效三:M後毎H裊ffl.股 一 粒湘次;;i;服
滞?盒定I;r,全盒代賣處*«?賴條公5.余旭欲飾*
Lin力hin? Co. 1 pe,der St. E vainver B.
雲高
構造笠巴圆*
承印-^西<1件
辦到卞粒花i^新奇悅ZI^S-常
工作悄<^遐通猪?;贊赏如袋
光顿快捷5<富*?£?
司i-人林立棠啓
大i山^^叉到
沙田袖
雄埠〜
盟.s^狄v卩.袋sw^.ws;!^^:^^s^^^&他"iss油^!?c
十ffis?.糾^,w他御.^,t子攀a^^;^.站^^,i^如ns^sttR
精^:膝站:i^^fts.^,少n乃:a^^^賴T切a3小3?r^wlss个-2s^21
斩M餘;肥肚.J?^衫.帛.::一:"^.ffiM^,s:^^^ws::::^^,希鲟^AC9
森 I_■.
有f
4 f
域多2
餾張生意廣苦
廣
榮
爽:2..^招甴拟二"&竹:v:;-:
"1^5??:,」4^辨>年汰,."„^ -晃,,?.^*4
^^-,^^!.^礼.4..»?4?很,卞-„:^--,;.询"5".}7>>!^<,|:躬-,"瑪八在
*5,€.?!?逸丄泉上5、5?*^沐„^晃*^"?.<^^拥4,你抓成4
&專似、.& " 庙.e;,;r?c-.^究xew.^^沐t"A.i?而-^斯
艮碓汰,.^夂速*^4-沈生份节,、^:之八"列谅^^應3S
?;s3\i A-^1?T樣i板;^,J成工wsk不漆
大蔗
以及各生口
水貨俱全遠
近患驟任一 i Ji^ : A遷細衞f2
h求:;;:化f ss外t:
》,「";^助他A&:S
A喊線,矢麼
本敏開创g: t.条年通辦唐山油糖茶米京莫海味絲糊磁 一一 三^;^式"八
ex,e:tit货色無不俱歯至其實色之鲜明久荣t?"各坤si 一 Ta: (,?
君光敏計简?^必從廉幷接理香港源隆棧各客辨惊涵兌一lt 7nderst r.
别両快接妥塞Afl擴張牛意接w,辑港大虔座决已l p,「.-ne ,v. 2."6
港卞該w资熟突f:牌资千五白苹壹虢信箱一二百i !十一 1
械鬼話^^t八c "二4i一號銜有stft照此賜來便即安収
A滿诚理十糖連明藥水寄售
利埠
N ?二
Yi,
新晒" — —
淨檑米^lls, n十五元五毛
爭i粉仝上 一 存磅十五元五毛
麥英為洗衣刷一打五元六毛
願站君《«?垂砍1
s.理
何v
據漢
啓
Wiag Hem Fiat!
FB13iue, N. B. 0&
▼〇A貿正BB茵陳跌打i
啓者弟慮,<正西稩茵|||跌打§毎玲沽銀一元五书如資
大帮者作疑行簡批額外德宜郵寄费徵客自理光頻者照卜
w住缘附來從速寄上 應仔條啓
一 si Hop R0,缀S218 Rcffi51aEd B.C.
一*. :. f i
Vancouver, P. p
歸廣利泰
代垂人
.-」战A:;^"g沐s"顿鹏w洲
七Hfe4.-m痛風i悠S g S ^^f,5;s^2^称£加S
勞i^燕l5開w奶水SSI31婦科通經橘子毓麟丸^ss
壯陶採戦忍粘九ssfie久戦五报鼓力九Jsr
似彼界九,llis犯诞杏化欲止稱九JMS
統治〜w化i入卄it九^立止小脇侦w攻tsss
树起门術 一 州解K叫除t 1 ^ses s,
,乂.ii说,屮.^,3怖,^i,::te?九I打
久歐tes九"WI;V兀KS- Jsty、久戦,5^aB5icaan〕285^
nn5.效袖SE股突ffiKsffi.替血敢 12s二元a咱,
Jg;fg.ffln带九絮設二.兀86«sl_ilsfs* 冀娥一5兀l
.i"娘印w敗t二:y毎s:M;兀ft:sat:8M^附liii水 每w鋇1弥
£-陶^.种消魂九毎念銀一:.兀《aES«s8«0»*sf«) 《Hsan元五„?
nw.-w允叨h丄眼SJ每f 萬5BW博l生^ssfse 每盒鋭1兄^-*-
.«,^;&,"^血促.&蘭欣付经:?奇妙壯_«丸〔該18»«.5«〕
豕化沐智ffl鑼集sl效",兀翁ssftss;〔Ael2SB竭中據〕2s戟、A
賨"9»«|--..九每s"3n.,兀滞瞎边血A 麵食六两庄親丑;s
萬m.牧急IEI探冲I;超死s生余活萬入〕每搏l宂f,打五无
||論新奮.:::滞魚口疳2£化$«毒.=-»*2§«33«**«雇之四粒兒功投
廿點«5久止衝1痛收效最效此九战世§«»»28*.«-52«3*3228级
廳JB牵3h病^:i稱股审勿通拉靓,f .ss2B5成大懲a此i
九敗太多术能赛條肿胞賜w l?理 扶榮sr,w錄兀錄购
oc",t .u ,、. - ,"vi六s^鋭五元
竭awnsJgtewaiwwsl改条5rv访s"此據瓶之lTanB久蔡汰駕豕攀
紧?ss;此故矜3.w,.M:.兀:i"T俩,此AI33l;aK.ssiB5K
00加料大海5|:^壯陽擁?£«3.? i突i
餘SSA9s袖i以;us97&s超SM入sitKSXIK
装927J9所向s編SISSSSS;豕入si
aas8?(用法)奪s 9ni ST lai fi2s,
司理
a玉球
sa啓
*«專糖腿國瞎杭油瞎茶*=什虔《_«
sl京乘海味磁暴碗碟各等磐瞎鑼鼓
统索地i材禁茸玉桂s:丸效紫<,,
-*^耳壤茵疃跌打卑阻卑懈核奧嵐胆花
战參海狗鞭12B猪S光翻待别欧迎
銷在片打街电九tl 一ap
A喊镰(矢,)I四二一
9 t余踵斕君
,H.gv瓣翥澳争朋祐,
,瑪八,信讎
,寶生巧造金怨富飾
生精ttgs l虎九牛之大力錄年2s82t亦lw
驟fs!不8!争-將一索辨夷o遣精久獨裙尿鹰
糖痛耳s目眩slf趣sm男女先後天處的奇
效o難-上肚si之燥BE涵si有t Eti看判天湖
案iag olsng Y-iep ss OBTau Bsc 42svii B. p
;^扎艘每^! l萬-暨节麥大設.
B大^均J^據有枕頭噸a,祖
探木、4司新裝雙車
,»{..^截灯光明冷^援餽熱有脇扇船:^地^;.潔淨顧汰
ffisc条水幾足招呼特別週釗准行十天种太平洋顺柳橫濱
紳s'l询^沐瞀港後柱小呂宋膽躉天熱之虔荣貴客賜
鹏揮來代哦,、處离敏便安
弍t日
lr一天 一 水船
A由域開返港曰
三月十五兮
者化臣總。-
架蘭總〇
【月八號
接總〇
〔月一 一十兮
羅〇
到香i
另設有特別大船
女嬉葛宜
哦辆,,.箱J^R豕lL咏a!
鹏,鹏忠,j^琳鹏^^-湖3