稽紀演正 評宣催調
查錄說社 議傳收査正正正正正正正正正
s科科良 員科科科庶核交中西議監理會
籍 ▲. 務數際文文長督財長民
練陳陳林粱粱阮余粱劉陳蘇陳余实湯 顧 粱恩恩之閱英毒中北育祁椿業定呂都練林高黃黃李鍾11t
社英霖顯淸書耀春晉閏瞎滿才秋就和饋威^i^TS:奶之福修華玉一 寬 報 生享梅淸祺平莊紺樓年
劉林副社呂林崔黃阮張湯陳梁任都李 職 鴻社 剛文誇 惠立社定金昌副副副别副副副副副員
源享蘇▼就毅珍享鈿慶予統寬起喜發 表
余蔣關陳陳粱區蔣陳 高秋余瘳陳湯宋李李林宋粱林楊均爵瑞恩勵孫頌錤 福 萬象義昭學之子奕英和可生英顯三錦SJ灼
祺 芳芳明乾焯英根淸連潮象源
,
驟源,敬?^?lra^,
李孫鄭李 敬展漢 允文儀明
店戀騸國,聽
7S PEf^DEif抓E",COUVER, B.C.
處訊通生萬廣:
KWONG MAN SANG CO.
236 Pender St. E. P.O. Box楊 Tel. Marine 3032 Vancouver, B. C. Canada.
WASHINGTON HOTEL 177 Hastings St. E. Vancouver, B. C. Canada
館旅頓盛華
捷備加释邊門本 僑招修機大牌接A A胞恃飾代玻壹舘A
1 電光妥煥歩璃百'與
司:s詰顯當然今窗七两, ^ g*藩無况壹新光拾入
,gl任地新張線七承
;3^&迎與氣始空蠻g f求、零華足爲氣高疲
g五埠度廣充七至„^
;s四接冷招足層喜"S
o零 近熱徠上毎士
非水起落房定.
中 華
民注, 菅
二止息 月毎時 卄日間
四由v^
日上虫 午十 十二 點月 起卄 至五 十號 二起 點至 止彻
到 來
亦可能
達虔讀V .o.属菊漳.。,镧f .N敏略
。已停止責篤。但重慶官方。顯未
得聯軍對各戰塲不分輕重之保証•
或因聯絡關係不深之故。中國國防
局祕書長王寵惠博士發表之談詰。
可認爲重慶官方對美海軍部長諾士
演講之反响。王氏封举美領袖發表
暫時放棄遠東之言論。極爲關懷。
他謂此種言論。雖不能認爲含有聯
軍虞正放棄遠東之意義。但聯盟國
之戰略如何。則尙未明白。中國已
在戦爭之中。必繼續至完結爲止。
絕不與A寇軍獨媾和•王氏驢謂。
如將現待之.戰爭。分爲兩部份之歐
洲及遠東。此種政策。中國當辯認
爲有防碍於吾入共同之目標。自去
年十一 一月七日以後,軸心國已簽立
兩種協定。聲明此次戰爭。乃 一 侗
戰爭。爲一個目標。故同盟國家不
能任意將此次戰爭分爲一 一個戰爭。
藝軸心在亞作戰目的
德國電台宣佈•星加坡失陷後。攻
印度之針釗。已過理想之階段。因
此軸心國家6必須在弊略上作極密
切之合作。東京竃台亦稱。軸.,^國
家星期日在桥林簽軍事條約。某俊
報謂此乃德日r少不得之戰略」
意義顯明。無須解釋。虽加坡行將
失陷。印度遂成爲日本與軸心各國
之相翻問題。
由此而觀。舳,4"謀在印度洋。將世
界截成兩牛。星加坡一經失陷。倭
海軍則以之爲根據地。進攻印度
同時德軍則攻過土耳其。而控制伊
蘭或蘇驛士 。截斷潢緬路與由伊蘭
赴蘇俄之接濟路錢。如其成功。則
日本將與德意會師於印度。東西軸
-.1"。遂可打成一片云。
藝德正式認前線失利
柏林卄四日堪。德當局今日正式承
認東錢中部陣地多媳。爲俄軍衝破
云•
a5 - -To
乇五仙
女士 。中華會館派鄒堃培。黃恭禧
。梅學。同向華人商號徵贈物品。
針贈物品者有金利源贈物値銀十一 一
元六乇。合生號贈物値敏十六元五
乇。國光公司贈物値銀弍十一元四
(未完)
o抗8救胸總會通吿照錄
本埠中華民國國民抗日救國總會。
爲舉行一 一 一八紀念及選舉新任職員
事。發出通吿。照錄如下。r爲通
吿事。本總會定於本月卄八日(星
期三〕下午八時。假座中華會館禮
堂。舉行一二八國恥紀念大會。藉
以鼓舞僑胞。於此抗戰期中。愈加
圍結。繼績出財出力。爲祖國抗戦
後盾。词時舉行選舉新任職員。接
理會務。仰各潮體毎派代表一名。
依時液會。词申紀念。及選舉新任
負。特此通吿,仰各知照爲要。
此告」。
Q八和支會將簿献機款凯
此間A和粤劇協進會。擬響應中央
1元軟機運動
o澳門電報可以拍來
木埠合牛司理陳.;?-顯。陳景.^ 。現
接香港台出商會主席陳雨田。由澳
門發來街報。據云全家平安。請由
報紙答謝各親友慰問云-r 。
觀此。可知香港現尙未能通電通消
息。惟應門電報尙可通也。
o商號送贈物品義資籍款
本埠西尺醫藥援俄會。函請中華會
館協助其向華人商號徵求逸贈物品
。俾其於本月卄四卄五兩日在白玫
瑰大舞廳。舉行義資。簿款購醫藥
僑界各領袖。於明日(卽卄五月星
期8)下午一 一時。在重慶髮館茶會
磋商一切進行事宜云•
o本市防空救誇員四千餘
防空敕護隊總隊長斐士氏宣布。
雲高華市之四千五百九十七名防空
^隊員。將於是虽期內。各自向
渠本區沿門與家主接洽。目的在勧
吿各家主。以備空襲時。圖保護之
最善法。所有隊員均携帶辦認證
呈出檢閱。方進入屋。毎家給一指
導表。係卑詩省政府效備者。聞隊
員到各家時。將有1組問題向家主
査問。其 一 部份如下。㊀係用煤氣
。或木膺。或煤炭或柴烹調否。©
1家之中。有若干入口。⑤有臥病
在牀者否。敏有殘疾者否。㊣近日
曾打掃煩樓及土庫底否。上述各問
題"係均有意思者也,各隊員臨行
時。則給住戶與、提本人之名字。住
址。及竈詰诚數。又俾知急救法地
点。並指導於空襲時。有人受傷如
何進行云。
o華人趨時裁縫店昨失竊
昨HI下午。有兩人閬進片打街SI豈
號趨時裁縫店。一入手執一簿。謂
一依照戰時新命令。店主要註册。及
駭兩人去後。則發覺被竊去五碼^
絲布。毎碼價値五元云。
o本培兩劇阁演戲之消息
A振華聲劇團。昨晚演r倒亂磚頭
粮桂A」。由各男女名伶反串演出
。詼諧怪趣。得未曾有。令觀衆^
堂棒腹不絕。今晚選演r卄載風第
定更趣妙。又明晚(星期晚J選演
談諧劇王r乞米養狀元」。乃款諧
生葉弗愚首本•當又趣怪橫生云。
A醒僑劇團,昨演「孤兒救祖」。
做作極佳々觀衆嘉許。今晚開演水
滸說部香豔精彩勇武佳劇「宋江殺
媳。武松打店」。桂名揚主演。先
飾宋江。後飾武松。文華妹先飾閻
婆媳。後飾孫一 一娘。全班藝員佐演
。大耍國技。非常悅目。又禮拜晚
公演(滿天神佛)。譚秉庸主演云
o平民保嫜會滿意我華人
昨本報接到駐域埠市政廳平民保障
委員會主席意列斯氏上尉來函。茲
譯錄其大槪如左。
駄域埠都市區平民保障職員意列
斯氏上尉報吿。拾分滿意華人支隊
之進歩。現華人方面與防空救護隊
密切合作。在華區不久開始分發指
導表與各家戶口 。該指導表係本地
當道及卑詩省省差(防空救護l支
隊)所發出者。同時完成調査居民
。病人。兒童。老入有若干名。及
樓宇式樣。消防殺備。防空熄燈佈
置。急敕法常識。及其他細目。希
望域埠之華人•於防空救護隊隊員
訪見時。盡力予以援助。及準備供
給必需之消息.。事因當道需要此等
消息。以改良組織。俾臻於完善a
及i置良策以保護華人居民。亦衬
要求域埠都市各區完成此項工作也
。曾發給乇毯。舁牀。防賴氣面拔
及鋼帽等與華人支隊。在f區乂鼓
立砂堆也。近日華人防空敕護隊隊
眞之實力。現正準備應付壹切危急
其中有許多且已完成急救法訓練
者云。
o不給華人農家選權原因
昨星期四日。繼續審查推銷局工作
。據東斗他區農民漢比氏到去發表
供詞。掛華人種植家律師斯吉氏質
問稱。於選擇薯仔推銷局局員。誠
恐被東亞人農民佔上風故。是以不
給租戶種植家與選舉權云。
o又一接商店被破玻璃窗
據臂局消息。昨星期四晚約十 一 点
零.,^分綺::。在笠臣街四o 1號某日
.^商店門面之厚玻璃窗。有尺駛車
經過該地点。拋石擊破。聞皆先擊
毀 一 玻璃。及報警到來視察。去後
數分魏。又擊破其他一玻璃云
o倭土生被人鎗斃昨驗屍
本月十六號。被三人行刼鎗斃之年
卄七歳日,^命案。各情亦曾錄本報
。昨日下午檢驗死者遺體。檢屍陪
審艮。認定死者係生前被.^鎗斃
但不知児手是誰云。
、
向廣東八和i^協進會,
駐加拿大支會啓事
各界男女瞎胞公鑒
敬敗者本會現爲勞應此次
中央政府發動?!i.元献機運動爱染合
△
腎
〇〇〇:^ 〇〇〇c
認眞猛i四季能鹏
t烈腰腎究每塞一一一
毎料士一
l強精壯顏究s,:
兀
乂
7
★食,喻樂觀阖臂肺新寳簡目彙親:
講到睇相算命的書籍。本館已辦皿
避凶。指點迷津咯。入生的命運,
所以俗語講指好:.一命一 一運三風
終須有。命裏無時莫强求。所以
。應該快的IW部卜筮星相的書。
Canadian Bakeries Ltd.
A驢賣菜僑生會通吿
爲通吿事査敵條所植之嚕吧現已繼
鹏上市本會前經議决凡我同業 一 律
拒絕售資日賊嚕吧並迭經通告各词
椠 一 致邀行有案茲正當爭取最後勝
利之秋爲加緊制敵死命起見凡戮同
業務須堅持到底邀守原案再接再厲
致拒售日賊嚕巴以符原案而盡天
,爲此再行通吿仰我全體向業一體
遂照爲盼此佈
中華民國三十一年正月一 一十日
乂
IJ J
痊
I皮膚百病跌打雜症
:刀傷續筋敏骨立節止痛神速奏效
,# 一 PIg包g.JeJ,百ils,每盅銀弍圓
:由羅浮山白鶴寺老僧人印田禪師傳授
i鄉l
JL. 「"-..51
執行委員徐錦勝何練
林丁孫漢平
羅鐸文蕭澤光
常務委員徐錦勝
候補執委羅靄彬郞官燦
監察委員林惠康胡暢英
候補監委鄒暨森
文書主任李漢明科員
財政主任鄭倫科員
官傳主任孫漢平
科負劉吉甫李藻林李允雷田
t^查主任林丁
科員高金照孫漢良郭樹容鄭燦
會針主任張昆
科員譚桂攀孫品昌
庶務主任问練
科員葉超杰都寶森
一催收專員蕭澤光協收員鄒强
丄
▲哀 i
敗者吾胞弟鼙燊抱病辭世出樓之日叨萦黄罢山總公所漢
升體育會諸君及各親友叔昆登堂致祭親臨執紼賜以生l^,
贈以賻儀素車隨行隆情高誼拜領之餘歿存均感潦草片li
識此致謝 兄弟黃肇坤肇臻識敗
茲將惠賜各品如下恕不稱呼
黃雲山總公所賻儀五拾大元素車壹花圈壹漢升体育盲一
素車壹花圈壹黃世滚漢魂寶珊世舜敗莊
樂基重敏潤苗榮貴欧豐光韶仕洲祺文〜
經焜立和潮衍世喜昭立彩璣伍時逢伍綱霍
等素車玉花圈五黃恭禧賻儀花圈十元無名氏花圈ir一
黃煥剣花圈一朱浚裘周鴻禧李有渭朱榮樑~
朱榮樞陳應發等花圈一 黄占三黃基享等花圈一 ;
Langdon & Temoin花簡一 John Sing Georgt
门han Albert Wong Eveline Wong Thelmr
Wong Eddie Wong Helen Wong Winnie Le, 一
Gordon Jong Jahn Jang Onn Wong Johti.
Wong Louise wcsg等花圈一 阮本祝花圈II4H
黃煥屛花圈一 黃文甫花圈一 黃宣擴昭鵬堀藺\
稔昭仁昌昭立昭豪昭變,昭{贵仁灼英發广f^
炳棠炳芬等素車二花簡二黃章昭賻儀花圈孔一」,。
林家俊黃煜昭悅昭等花圈一 黃衞昭..^誠&
慶才等花圈一 廣昭賻儀花圈榮才賻條花圈鴻!
偉池偉安等賻儀花圈4"田花圈壹父母花翻l?
胞兄弟姊妹花圈一 (偷有差漏仰祈見諒)
Dz上市
送一稱feark抑
行情印便
^新竈話PAciftc 5845
萬分齊備
函索即奉
一l
發售
土
棉仁油
花旗長萱粘
大帮上市
錢相宜
廣萬生謹啓
第八十八斯廣吿稿 . 4?T
到多種..供應^人十研究今年趨吉
關乎時辰八字。一出世。命定終身。
水四積陰功五讀書。又曰:命裡有時
一個\顿環境好唔好。祗有怨命數呀
遇事不假思索。開卷一看。利用収決
跌打
此檗蹇
公司分股息啓事
n拿大一
A管理歡人財產處佈吿
爲通吿事,照得 一 九三九年國會通
、;s議案,關於與敵人通商事項,u
有公例現定,現施諸日本本部,日
人管轄區域,與曰人佔據之淪陷區
域,嗣後上述諸地,均認爲敵人
It ,
中國全部沿岸,香港,泰國,因被
敵人佔據,故亦在例內,而其他地
方,現已爲敵人佔據,或將來被一
人淪陷者,亦
定,
【々内之無
-大之財產
,:
種
此項財一
人屬土
收之一
即速向管瑰
項,須
吿,
切貸物由淪陷區
者
先交
貨,至或未曾交
貨値交欵與管種r
可能起貨,
欲知詳明消息,可活
或直接寄于管裡敵
Custodian of Enemy property
7 Q Connor St. Ottawa, on,
G. W. Mcpherson
Authorized Deputy of The Secretary
State and or Custodian,
1409 Royal Bank Bldg,,
Vancouver, B. C.
:財產處均妥,