報—^^、漢大
黃李評庶幹調宣財西議顧
兆廷議務事齊傳 書
强俊A員員裊員員政記長問
^三斜!
芫芫碌别:何周伍林馬張馬周 埠員英 爽賢裕炳伯 林粱達全能海發德林毓堯豪
德權^ „, 韶成針 劉李梁謝副副别 九業馬li'il李 明勝德振炳開天 堯琳常
李陳李 催 交監中示t
收照瑞泣際督書長
g ^鳴' 元7C謝 卅
廖馬年 亮堯經
-_« —•
兀兀
五
陳
瑞林 五德 毫韶
奪 元
埠
汇舟
蘇謝廣林沈梁張 周英沾梓甘桂光椿
^彥芬泉釗泮澤
卓 —
副副副
李 張李關
'仲崇
--聖昌-
職
;;^盈藏踢纷jp;gH跑级糊稱k(3k^
丸補大少^孝威偉此
(f台專)少4.丈補 .....---------------L^i夫身
陽頭血未粘:面遣之增者他 捲暈少老神黃精効强。腎 早眼氣先不肌夜。長服凡 洩化虛衰足瘦尿期三男
飮膝腰腦脚尿勞之卽裴 贫軟痛力冷後工功能弱 少歩耳裴脚反疲。大無 進難嗚弱篤滴倦 "I逵能
返雄作
FR鬥殆胡. 第期五, 三*四; ,、-春零丈 三秋期2 巨第*奮
§ , $稿 二八平
'《五第
'、至五
^第暨
t六至
紧九六,,
审八六
3期期
『5"
④
:梓本
■jbfi田股
庶幹詢宣監財文正盟 務事查傳督政牘會長 員科科科 主長
李周任馬朱 何馬謝馬仲成周炳廣 英光英驂聖穎伯堯鰲 能扳彥倫 豪
副副副 1 李粱李梁 科 名& 九 周馬賁廖譽 勝相照銓成周會^
慕存開諒長^ 盧林張林 "'
椿催
結近權振收
琳
西 文
正林
sg舟
勞關沈馬李 崇桂光
芳昌釗信興
長德
鹏
天
常顧
年
簡職
評
財幹慈
政 善
阁事部
甄譚陳甄李周參墨鍾趙許 吉澤磐顯兆城埠京社仕四 楝林石熾裴致致致良泮龍
,關if S、、 玉舉沾分分分'立g" 麟力燦學堂党堂波靈
調交宣參議中總 査際傳謀法長文哩 都部員部部秘 司楊李書周 黃胡關徒雲棟博 福澤崇常枝偉鄭之
何周佘李呵未菜 貽紹天社利埠苑 德雄一泉市致致
衞李蔣陳公總總 瓊奶潤分分分 林洽旺振堂堂党
張林李鍾 英洽功 均倫南達
核 數
李
偉
副 粱 昱 英
副
純榮玉馬 焯業瑩燮
曹沐 余i伍 添望瑞
和+文 蔣
勞平朱
國a
副副三副
黃馮差 如 一 副猷
官新馬全
潤要
黃惠 炎趙 瞎仕
松
官財西監 傳政督 部部文 黃馮李馬聊 1樞宏 福安南紀
副副副副 林周陳余 舉達增林 濃年年中
,
邻縱'
;LUX THEATRE
减^
__—^—
發均藥各 售有房大
p^arT,民llajJ瞎養執劍。.李蘭芳,女
^「。合勝公司。新源。葉春裔。同
益公15-。沙堆橋安會。李卓明。李
日如。亞洲旅館。安樂園。有彰。
許盛光。榮生隆。聯昌公司。華昌
>蘇錫森。黃義華。實
每捐五元。昨誤作三元。又方少華
。誤作方振華。合倂更:止。
o本埠我領事館通吿照錄
頃奉外交部本月七2竈開。「部令
該館升格爲總領事館。調時昭瀛代
理驻溫哥華總領事。並,派俞培均代
理該館副領事。郭長祿隨習領事•
仍加副領事銜。陳亦平主事」。等
因。奉此。合行通吿调知。此吿。
别锒事暫t^館務兪培均
中華民國三十一 年二月十日
又該領事館消息。昨接駐美大使館
轉來外交部竈稱。「國際廣播台元
旦起。廣播美西標準時間2200-2
300调率11900K门又0600,073
05950KC收聽情形。隨時具報」
。凡我惊胞。希留意收聽。幷將收
聽情形。隨時向該領館報吿云。
o坦克車救國捐款之近訊
本埠華攝勸募救國公債總分會近日
收到茂市救國會。轉來當地瞎胞坦
克救國捐款?〖w宗。針黃振逢十元。
鍾明。鄒佩初。黃稽業。馮兆祥。
曾應仁。葉榮泮。周宜柏。周.;?r:第
。林普舉。周在利。黃廣治。黃遠,
宏。林榮佩。周憲制。彭民强。何
運培。江祀松。李,炎亨.。黃長與。
伍福祥。伍俊烟李煥章。黃世達
。黄某楝。周月槐。黃文洪。黃開
滋。謝站。江鑑棠。周庚添。陳添
發。黃遠信。陳永發。李.g協。粱
5H.-林。周自立。各五元。合共一 :o:
九十元。又喜盛顿救國會轉來辦狸
有獎義捐一 !百五十元。及當地條胞
慰勞將士捐款七十一 一元五角。計捐
五元者爲李翹來。周振添-伍文進
。馬巍山。馬潫俊。李透來。糸長
煜伍能迪等八名。三元者朱廣活
。黃宗旺。伍文爵。李w:鈕。馬瑕
本。關寅^ 。司徒俊炤等七名。
元者應娥恒。湯務彬。譚時奕等三
名。 一 元者五名。五角e-名。又元
一旦默氽李培卄叫元。李翹
37-
元
元。周振添
V 、
黃,,一
各七元五角
-七角五分。m能迪十
〜。司徒俊炤各九元。朱廣活
一旺。湯務彬。李5:鈕
^ 。降*仆庭七元。|^文爵。李^.*炎。
譚時奕。i^文恋。李良缠。各六元
。李榮沾五元。李变s?ra元。湯名
堯三元。李棠二元。 一元尙有一名
。該^近日又收到西入捐款^>:宗。
計E Thompsan C. F. Haslom
D. N. Hassie無名氏。無名氏。
各五元。F.T. Light十元。F,sl
poatier三元七角五分。J. Kelly
a. Parkealn各一 一元云。
o兵士被指爲槍斃虔奴者
關於昨元月十六號一年卄七歳日尺
被賊匪槍斃案。事後拘捕叫人•中
有一兵十:。名郞斯氏者。年"九歳
。各情亦曾餘本報。昨在警衙繼續
作初步審訊.。死者之母親曁弟妹三
入。到衙作証。均指定被吿於出事
之日。係開鎗射擊死者之兕手。本
案尙在審訊云
o本市近日有白喉症發現
據市衞生官梅利氏醫生寅布。昨在
南.g高華。有一小孩發生白喉症。
同屋居住之女僕。亦忠該疾。此爲
本市於多時來首次發生該症者。是
以爲父母齐。應更加注意子女須服
免疫藥也。査 一 九四一年。本市忠
白喉症者一入。豈九四零年未有云
o消防隊夤駛車遇險受傷
昨星期cc朝。消防局應某人之虚報
火警。驅車至歳勞街夾地比街。突
向 一 樹撞去。致,一名救火員半微傷
云。
o入藥材店不得其門而出
昨星期日下午約五点鐘"有一入到
去加蘭誇街夾喜市定街之懇寧坎藥
材店打竈話。至六點五十分鐘。仍
在店內。不得其門而出。事因店員
放工時。不見該人在店內打奪詰也
。遂將門關閉。是以該人打竈詰通
知該店司理-^ 。又通知警局。未幾
該店:s理入馳至開門。始獲釋放云
o有兩西童飮醉酒被拘捕
昨星期日朝。在銷樓湖南端。有兩
年十六歳西资飮醉酒。被酱察拘捕
。分別遣之囘家。由他父母青罰云
,o今日試驗缝音防空警笛
平民保障委員會職貴曁省差。現定
於今H下午兩點鐘。在附近m比街
.橋南端之第 一 街夾懷利街街角。試
驗雙音防空警笛。歷時約卄分至祈
分歸云。
o本培兩劇閣演戲之消息
A振華聲劇阁。昨晚演「閨留學廣
」。香豔古劇。演來諧雅趣緻。衆
歎觀止。今晚選演神怪談諧趣劇。
「土地充軍」。爲粱少初。盧雪鴻
-。小英英。葉弗愚首本。演全梁少
初倒亂魂頭。扮成女人。詼諧百出
。盧雪鴻倒亂魂頭。扮成男-^ •更
爲令入s.笑。又得全迹名伶拍演。
當必大有可觀云。
A醒檢劇阁。昨演r蛋家妹资為蹄
」。香盤奇趣。唱做並妙。今晚公
演宋代歴史廣東故亊r南雄珠璣巷
」。四火;^伶主演。桂名揚飾縫穀
夫。文華妹飾蘇妃。紅光光飾趙蓮
花。譚染庸飾康義。斯劇變幻靡常
。悲壯、沉痛。顧曲者。可早臨塲
便知其詳云。
o磐喊飛機每日乘往五次
據坎拿大航空公司監督嬌弼氏寅布
。爲使來往雲域兩埠。迅速及密切
起見。該公司與展乍决航空公.^之
飛機。聯同服務。現目毎日由.蜜埠
飛往域埠五次。同日飛囘五次。茲
探悉其開機時間如下。地点詩埃窬
飛機塲。由雲埠上午s:点牛。(祗
載運郵件及特别快車物件)。.,-午
八点牛。正午十一 !点。下午兩点五
十分鐘。下午五点。同日由域埠飛
囘時間。上午五点十五分鐘。(祗
載運郵件及特別快車貨物)。上午
九点半。下午兩点。四点及六点云
o又有被高加索遊民騙款
據來自陵臣蘭定地方西\梳連臣氏
投報誇局稱。昨星期六日。渠前去
緬街三間高加索遊民地方。隨後則
發覺失去尾袋之壹百四十元。遂協
同市探復去該等地点。但無法認出
以前與彼談詰之婦入云。
o戰時貿易管理局之近訊
據駐害埠戰時貿易慣目管理局之卑
詩省分部主任巧利氏宣布。該分部
辦事處。於上星期底.^已遷上瑪連
大廈第三樓。照常辦公云。,
o六拾名水兵亂餐館案訊
昨星期一 一晚。有六十名水兵。爲報
復計。闖進喜市定街東壹七五號樓
上某餐館。將樓椅什物媳毀無遺壹
案。各情亦曾餘本報。直至昨星期
六日•與本案有關之證人。特到去
市旦利公圍之海軍駐在地。辨認水
兵之與本案有關者。但無法認.se-
人。是以警察方面。宣布此案已結
束云。
o領取汽車牌照不甚顿躍
據駐雲埠汽車牌照部消息。鑑於不
H施行加士油統制例。及限訓橡皮
車胎。是以領取壹九四一 一年汽車牌
照者。不甚踴躍。尤其是在l 一埠之
領取汽車牌照者。較一九四一年一
月份。則極形銳减也。根據舊年之
車輛數。約有壹萬一千輛。須於三
月一號繼續取牌照者。但於實際上
取者。較去年同暨時期內。在 一 半
以下也。料許多有汽車人。未取壹
九四弍年之汽車牌照原因。候查货
四月》:號施行加士汕統制例爲如何
云。
o接奴亦贊成撤離防務區
昨足期六晚。大冀髙華靑年<^假座
站督教靑年會會所開會。通過決議
案。主張所有R:僑。無論係合軍事
年齢與否。一律撒離重要防務區
聞該提案。係由 一 靑年坎路日人杯
和。同時亦有數名坎雜日人參加i^n
論。决議案之耍点。擬立卽施行撤
離令。俾保誇大衆。以免受第五縱
隊之活動。又給忠.K之日入。與相
常之保護云
战
△各埠新聞▽
逕敗者前登報章爲硃砂神桂淸售之事.迨今逾三個月矣
,,;^禁.^ .紛接各方僑梓來函委付硃砂神桂惜無以應付條將所存
^^^p.捷足者在後來信者致有向隅之嘆對不起之處殊覺抱歉
將原銀奉建以;±旨髮维沐SJT i ii^ ?亍存16= ,1
,>.
,%
、民
、、V
* 國
11
十一
1
, 年
月
十
&生感壷濟世*,卄有餘戟:醫治各症:無}^奏效:久爲
—
会.i
麗
扁
書S5
,3」
謂
油糖茶米雜貨竹器
日常食品接績應
!代理中國化學工業社出翁
虔)
是國貨調味粉中之
異軍突起者。。。
質純味鮮際aa壬可^.^lyqlyja
貨精價廉房逮flLI^1^ 一卩wltLP
④新電話PAcific 5845
.Tm朱杏林堂丸藥發售
( 一 )血症菜n後調養丸血症者伺。吐血。晐血
。咯血。鼻衄。齒衊,眢胁。大便血。小便血。血淋。
血崩。等症皆是也。夫入身之血液。循環流動。如川流
之不息。若稍^
諸病
氛i
、1
—1.
..1
$生*凡失血之-^ 。其血必虛
。饥a 。則流動不暢。且氣血相依而行。血滯而氣亦因
之而滯a肺爲氣庫。氣鬱不行n則肺癆等病。往往隨之-
而發。血通s臓。血流不暢。則內傷諸症a往往因之而.
生。故患血症者。於血未止時。以,i^血散瘀爲先。血旣
止後。又以行血去瘀爲急。流水不腐。戶樞不蠹。若使-
1身之血脈。流行貫注。縱有餘瘀未淸。亦必因運動流
轉而消化净盡。血液自可澄淸焉。果爾瘀去新生。邪消
正復。營衞强健。精神暢遂。病何由生。此丸配方。卽
基斯治法。選用地道藥材?加工製煉,培補氣血。詢和
陰陽。務令脈絡貫通。氣行仇活。不寒不熱。以和平養
無限天機。是誠血症善後調養之仁丹也。
(服法)每襟可分五服。毎服約重二三錢。精神衰弱
者。間日 一 服。精神稍壯者。三日一服。或毎星期二
服。服時。以米飮送下。 毎櫞定價金銀五元 "
燥孰? 一*吸丸(熱咳用)毎樽壹元武玉
凡咳4-i之唇紅fi紅或舌有黃胎.。口苦口干。顺痛胸慮
脇痛。晐聲緊而數。日欽多而夜欽少。或日晐而夜不
晐。晐出之痰。凝結成團。或黃或黑或靑。或白而圃
結。或千咳無谈者。此丸皆能冶之。
(三)痰飮喘咳丸(寒咳用)毎襟壹元
此丸主治傷風咳嗽。傷寒咳嗽。夜咳不寧。久晐不愈
。痰飮喘咳。老年虚咳。凡見吐出稀白痰涎。一切屬
寒屬虛諸咳。皆可瘵治n 〔惟陰虛水躬。干咳無,痰
或燥咳熱咳。响痛痰黃者。及孕婦。勿服。〕
(四)一咳出痰血內傷丸(內傷晐用)毎襟五元
^五)風濕痛痺丸每樓豊元
i
一,i
感
01)
外埠寄藥。另加郵費。凡本堂發售丸藥代理處。在垂1^
卨華埠片打街東104號五洲藥房。
朱英
寓雲高華埠喜巿定街柬一 一 一五五號雲林學校
雲林學校招收國文專科及小學各級學生;
•
缀
論
絲
贷
1返
i
⑥挽奪造化丸,船壹li
冶發育不全及不能人逍者*服後有
擴充局部雄偉健全之功。挽奪造化
之効〔買一盒者贈送香花水壹樽〕
強大器丸t料i一元十.l雙料莞
〔雙双料者。爾送香花水〗:I-樽〕
(覽加料者贈送還少大補丸 一 合加)
亂s丈夫奇丸設試用變兀
〔買双料者。贈送香花水壹樓〕
治眞元不同•夜夢遣粘。盜汗虚
煩。腰痛耳鳴。四肢無力。漸漸
羸瘦•面色無光。困倦少食。夜
多小便。服後有廣嗣延齢之功効
男用外搽香i^;.^毎擦壹阒
此水功能同粘t, R^性您不振以及
早拽者。 一 悄之後。隨恃勃起靈
速。耐久不倦。
如荣光顧寄銀紙請g2:担保〔服法有
說明書〕cb.D.不受。寄费i!!-毫
g以者自堙。 ,
Gain Mon sue
p. O. Box 1437
Quesnel, B. C. Can.
敬文氏靴
藥性和平。四時可服。包補衞生,
、©還少大稱丸毎盒二元五
如n三盒六阒。另贈逸香花水?l!-樓
A廣東八和粵劇協進會 ,
駐加拿大支會謝啓
公欣者本會此次響應
中央政府一元献機運動發動演劇籙募蒙各界男女據胞
熱烈輸將成績斐然深爲感慰惟本會幸得此優異之成績
尤賴中華會館代表黃少波。抗H會代表黃昭立。曾
雲峯。公債會代表曹仲雅。雷健兒。致公堂代表簡國
安。司徒捷予。國民黨代表林逸川。孫詠秋。婦女會
代表昭立夫入。蘇沃夫入。舉振夫..^ 。仲雅夫人。周
德夫人。振華聲公ls黃宏業。趙錦鈿。馬善允。鹏橋
聯益公司黃子文。譚聘時。 一 一培宋昭懋。黃均夫人
曁熱o"條界諸公領導協助一切又蒙華簾女子体育會
派員助理揷花黃銳謝參李榮蘇沃夫人孫詠秋等君報効
車輛本會萬分敬謝感殷之餘謹湖數言登諸報端以屮
A^&周盛剪髮生意出賣
败齐弟在奶松埠開設剪髮所及洗身房生意十有餘年向來
生-总平穩今因本尺事務太多不能兼顧乃將奶松部份生意
出责如有橋胞欲營此業者請速來面議免失良機因弟急干
離埠賤價出賣此生意最合未加入西入剪髮會之華僑因垂
區永無西入調査之事工作時間更自由
A華人獨市園口浙一
本園位居加中起市定埠坭土肥沃無水旱之憂有大小土庳
馬房車房玻璃屋仔馬車數輛新自由貨車田中用具各樣齊
備與埠相連生意暢旺因本主入年老缺乏人力志在遠行願
將全盤架生連實業出賣如單買架生賃圜亦能相就取價從
廉有志營斯業者勿失良機函商面議均可
c:has. ;mah,
Rp Box 158 East End Sask.
-<
★ ★喻樂觀闺嗇能新書簡H:危ss
新來到::先SI-第五一 二八期至裕
然居然附刊第三五四至第三六m
綠r:?三六六至l:9三七五明-^品s
員表
林德仁
,張椿澤
副周開琳
o本報接製笠巴圖章
是H1放影
夏她氏之書記
看護人的秘密
兼峡時亊詼諧畫片
無以尙之 §
七毫五仙 R
四毫 b
本藥專治傷風、晐嗽、m
、枝氣管炎、喘氣、火s
傷燙傷、風濕、疼痛、^
各稷皮膚病。及胸部支a
::瓶管感冒等症。比別藥c
更効。可算事牛功倍。§
五毫
三毫