【赠j,:.、:右;g
.' '■' .' ' , ■ . "J一-*-"',>\«>、卞"、>)",'"»*''
(y^&fe效叙驗敏敏;^wfe漠效;'漆;^鹏f;ii丝
;»^.:忍0战凝磁,謝紫綜歸;&叙5^!3縱紛貌輪淑;^^沟杂織絲嫁逾幼溢&妈
VOGl]E
絲烟嫩幼 高値價兼包大
Capilapo Bf.ewing Co. Ltd. Phone MArine 6474
樓酒僑華新
New W. K* Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
中JONG YUEN HING雲 1^ RADIO DEPT. 高
興 部機音收 華
®
、
®
®
BRITISH BOOT SHOP
6(、1 NV. Hastings Street
—妙國觊式柄柄有 '售靴英最各短長
WING WING CO. 458 Hastings St. E. Vancouver, B.C. Phone High. 3041
館旅市占聖
ST. JAMES HOTEI^
52 Hastings St. E., Vancouver,
Phone - PAcific 8826
叙碟新。本均華橋敕國會。於一 一月
四號晚。開存李全橋常例會。祝捷
设沙一一;次大勝利。琉衆养識•婦女
箨捐救濟傷兵難民。斯時橋衆。糊
躍液會。禮党肅穆,座爲之滿。首
由張炳垣君赞禮。齊染奏樂。對國
旗致敬。對前方先烈十靜默。常務
周如良朽官佈開<^裡由。相緞總務
林樹芳君報吿會務。執行委員林德
仁9黃階平。周伯豪。馬培進,馬
煥球。周吉恩。吳榮添e張炳垣。
次節發言。備極周鲜。毎次鼓掌。
聲達戶外p隨由婦女主任周陳君蓮
。述及募捐之工作。成績之效果。
並官傳員高振汝君9覺到全簾眞相
9把橋意貢献。隨後主席m?i 。領
衆起立唱愛國歌。同時。吳彼得。
实約翰。u,大稚各。共奏西樂。配合
聲音。聽衆喜奮。熱烈髙呼口號。
禮成。殿以养識聯軟。再酌再斟。
喜嬉非常。婦女部乘時献金。大有
將伯之助。鏡鳴十一 一 。乃如條而散
*洵盛會也。
攀五月內收顿紙十三噸牛
域增函。域埠屮學生。n去年九月
開學至現在。收染麼紙十三噸牛。
其得如此成績。因學生分班進行。
何挑成績最少p糾剖該班毎 一 錯忌
列麻糖以獎賞成績最高之班云。
翁犯車冽被罰者有卞六人
域玲阁。是H警衙判罰停率街邊過
久者十四名。毎莉一 一元五。费名在
公學校地方駛車超過 一 時十五咪。
罰款十元。壹名不遂街角之停車牌
。直駛蘭去。罰款五元云。
#有 一 洗衣店險又被匪竊
一域堆闺。卡罇頓街七fH卄五號洗舊
一衣店丄别經被匪光顧。捣毀各機件
一 一 一次。被匪破窗而入。幸無損失。
一昨晚乂有匪欲攝玻璃窗而入。適警
差巡至。該匪 一 見警老。卽行向後
一逸空地逃去。,
一還有外埠新聞存第六頁閱者祈.沐意
▲聲明承受
啓者。本社兹買tci
寧埠穩梳街。辨日廣
榮泰號樓宇地段。及
舗尾 一 切產業。經與
合法發fn人交易淸楚
。亦在西報佈吿。自
交易後。該業由本社
自由處理。特此聲明
。俾衆鲁知。,
糾培3OT5i.^社鉱一is處啓
紛接各力偶梓來函委付緣衬神桂惜無以應付條將所存應
捷足者在後來信者致有向隅之嘆對不起之處殊覺抱歉祇
將原銀奉璧以存信義雖然衬着舍弟赴泌再行訪尋弟仍恐
無法復得茲幸再能購得 一 枝卽如弟前親帶來之桂同一樹
姊妹桂也但其價將倍是以將價略增每服三分售銀三元五
角以資彌補仍不敢依陶原訂每服五元因知此桂確有救命
之功寧獲微利而存濟世 李乾亨諧敗
门迎北鹿茸片三姓傲茸片分份故片茸末錢g:
來
信
萄
寶
.IP
是
機
廣
.H保 ,,,
麥隱i…
^ ,--
s道%1厂
一一一一 ft" X ? w ff?
,一WE
矜 ,!B
-碎=
、
^ ,i
r s雕
"sc坦
海
多
枉V_„r."^.*-J>$^^.€.5"^、f印w4逸tf^」"效
寸:A宽!J&底^,I賞"来力j知,^i^力".vi^:^—^
頂上等热柴砍片北.商翠麥冯束齐名.讶丹丸駄
成p ..J?f幻w卡" 净卑叛、
此硃砂神桂能治百病用過此桂者可不待言聞之者有口皆
碑其功有火降火無火生火不論男女,4"宵氣痛工作過勞房
事過多咳嗽痰湧吐血夜尿遣精等症一服立効
Ai三分售銀三元五毛r郵l內」
<印,用仿單外埠定取付下郵票三仙當卽呈閱
△本公司參莺部
參類 萁類
原對正北鹿茸每両 弍十五元
J:^,北鹿i耳片份毎份.弍十六元
正三姓東茸片每份 查十五元
正北鹿耷末毎瓶 十元
正北鹿尾?^每両g十五元五
北冰洋海狗鞭毎條 六乇
後期企邊甜油玉桂毎両 五元
後期黑油綠水甲桂每両 三元
寄生野樹玉桂每両 弍元
號生晒野山參王每両i^!-百三十元
號生晒野山入參毎両賫百"l:-十元
號生晒野山入參每両八十-r41兀
號淸糖老山抄參毎両七寸五元
一 一號淸糖老山抄參每両六十五元
三號淸糖老山抄參毎両五十五元
正太子石柱參毎両 三元
1號花旗參毎榜 九元
二诚花旗參每磅 七元五
三號花旗參每榜 六元五
正燕子山地道甜沪
油玉桂
選來正燕子山地道玉桂茲爲利便瞎界起見特將此地道玉桂去皮淨向刨
片成服發售其功効最佳者乃治虚寒失火如遇風寒冷肴作咳嗽者多痰痰
白流淸口水喉嚨痕癢不已或因水瀉而不止者 一 切病症好治在此天寒地
冷水削地帶我橋界中染此病者不少任用:^藥化錢非少費時受苦尙未見
効服此玉桂功効旣快且省金錢何不試用但柴橋界隨2S時務要注竟認準
地道玉桂方爲可用 毎服四分售價五-% r郵费在內」,
c:hina i?roducts CP婆
137 pepder St. East
Vancouver R p 埠
.^✓11!=:——.,• L1—.; *!- .二 .I•...入
然居然附刊第三五四至第三六四期余春秋第六八五至第六九八期t紅
綠^三六六至r力三七五期^品報第三六三至第三六八期女探海燈第豈
〇七 一 至第一零八叫期.k古香第壹百卄期至第一三壹期食針報第五丄八
至第六十五卿女自然六三七至六三九期(一律毎期三仙)東方畫刊第七
期張羣(封面)第八期孫科(封面)毎期四毫攀新寧雜餘第什七期武毫
女鬼谷先師命理预知要書:財運預知術五毫:內附年遁月例日過時例
女命學要書:算命*在易七毫半:內附扭年歷長生寧星盤卄八宿等圖
女星相奇書:柳莊相術祕訣:五毫女麻衣相術祕訣:七毫
怨中國一 一 千年之預言..毎本弍元..劉伯溫姜子牙金聖嘆諸葛亮等合著
,要目略錄如下::(周)呂望乾坤萬年歌。(蜀漢)諸葛亮
承箱馬前課。共 一 朝一諌十四諌(唐)司天監袁天眾李淳風
椎背圖。內附粘繪眞象六十幅。(唐)李淳風蔵頭詩。(宋)邵
康節梅花詩共分十章。(明).劉伯溫燒餅歌。(淸)黃i^.禪師詩。
附錄明朝護國軍師劉伯溫預言:折去金陵塔。關門自己殺.。日出東。
月落西。胡兒故鄉起鋒煙。草弓何憂柔。R覩山河落夷乎。冬盡江南
萬古憂9i忽變瓦礫丘。囘天二 一九,引起白.日結深仇,眼見n:西休
o按:中國一 一千年預言二書、向錄在大內.爲淸,§3蜜、不幸八國聯軍庚
子之役流入英國經李公是以大珠十一 一顆易得將原書影印、從此國資公
開顔悟入士、得此錦囊、照書推詳、卽以中日戰事而論應驗眼前、過去未
來暸加指寧、全書百餘頁古装雙層厚紙、入物畫圖石印、字大1易睇,
中國殺\王小說•雖有連續性但分各集均能貫通分讀亦有趣。殺入王
最初到一一:藩市主持党口鬥爭。續與扭針深鬥智。及到哥星廬埠大破玻
璃黨以解華橋之困。旋因靡西哥排華趕赴救護。復至紐約與黑社曾鬥
。餘黨逃至芝加哥仍與華橋作對。殺入王乃到芝城週旋在上集述大戰
一fc黨。中集征服飛天黨.尾集用科學戦勝電化社,請看似福爾摩斯之
華節偵探在美雄風,奇謀詭計愈出愈妙,各書已齊欲知來歷考先睹爲快
中阈殺人王......初到三藩市:全渠::每本五毫
中國殺人王扭計深焚児記全集三毫半〔分印叫號字五號字兩種任谏〕
屮阈殺人王大戰玻璃黨全套彙印成厚册毎本::五奪半
又有用四號大個字印之:大戰玻璃黨第一集:第一 一集:毎集壹毫
中國殺-^王大閙墨西哥〔頭集〕三毫五。〔續集〕四毫。尾集五毫五
.^1國殺:^王大閙紐—約::H集〔用四號大字印〕定價五毫火賤寶一 一毫K
中國殺入王大戰芝加哥^^集刚g:^字印毎册毫半用五.^sl印毎册九毫
中國殺入王大戰芝加哥〔中集〕四毫。〔尾集〕五毫。 ,
在離亂中最冶鼈痴腻風流調情小說〔溫柔滋味〕上下兩集合售捌毫
想知交際規程避免搵笨謀生捷徑請看〔省港澳老千揭祕〕三册壹元五
歸維趣國鹏雜.一2Bt lA SIl.TBWE?B.C.營業組B襲貞信
(此吿白不是丕詩省政府或酒局所登載)
rsfea,..........___________
©馬森翻新蔴雀牌毎副五元雲埠各商晃理
公^
造t
「、p
1
1
o最完備華人織造廠
G ~敗者本號選用上等純羊毛紗線。並靖有著名織造機師l 。精
造各款趨時男女羊毛搾結衫"其長短合度p.櫬身適體。定
I貴客滿意。偷蒙惠顧。敬祈留意。
u
V
六一
i反領搾結衫每件九元五
仝上匙羹領每件八元五
仝上背a"衫毎件六元五
四線反l結冀七元七五
仝上匙羹領毎件六元七毫五
仝上背,4"衫毎件四元七毫五
如先付銀來取貨本店包支付費若由COD交易费佣貴客自
理 總發行處 中原興敗
請用誇克幼嫩煙絲以自捲煙仔。事
因誇克煙絲較大包。且能捲成較和
。較純。及較滿意之煙仔也。偷買
護克煙卽得最高之價値者也。
每
壹
暈新款七燈胆收音機包能接聽
重虔中央電台聲音玲ss楚毎
只價銀九十九元九乇五仙
冬""
常有各種收音機電器具竈
燈胆平沽
接理修整收音機兼装竈火
判工祖料特別相宜如滎惠
④自動范話辟矢役
九九四一 一
馬開錫啓
空照
媳常
.時
電詰辟矢佛六六四:
笼漂蘭那有限公司
氣淸味美
著名舊號啤酒
o-請嘗試此美
§味发漂蘭那
s公司舊號啤
酒包能徤體
恰神如蒙賜
,顧運費免收
梓里,xs許:但對于治染毒一道:每見世-^常怏食刦墜之藥
•,初則以爲全愈-•不料毒墜于筋骨.,久则血氣衰弱而復發
有因而起爛頭爛額• •有因而起雙眼失明• •有因而身起虫行
蟻咬:痕癢不止:有因而起遠年爛脚:有因而起癱症?有
因而起殘疾成爲不治之症:此等恶疾..令入寒4" • •是以本
醫生深知染毒之症極大危臉..特悉-》研究務求萬全之策• •
将數十年之經驗.精益求精特選正地道賁重之藥n霜製.
而成•,尚掃除其惡毒• •永無後忠之理:此藥其性和平•.不
寒不燥*如染有惡毒者*,不.彷試之*眞有起死囘生之功也*
推疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
皮庸濕毒週身i紅雲血癣諸般百毒^
此藥片逢毒卽瀉"逢滯即悄:掃除據腑一切熱毒積滯等物
;又無墜毒絕嗣之弊,更無痛苦之處:雖勞働界$^:亦
無礙于工作,,藥片服後:卄四小時之久:卽將毒菌掃f •
由.K小便而去,恢復健康*輕症壹櫞:熏症一 一樽:可收全
功:永無復發後忠,且服法非常簡便..祿用淸茶或滚水一
下:對于燒酒蝦蟹竹ts熱毒等物,略爲戒口.,^至丄
加:則患亦可安然全愈,*而藥力更見奇功:.,如:
cb.D.不受:希爲見諒.各埠梓友:如有,求醫者-
將病原註明*照上列西字買赤紙付來:定然按症施藥
速付上:以應藥到囘春焉:
瑞治
一
元
萬應掃
囊片每樽定壇
茲將自製各膏丹.ss列下
萬應拔毒膏毎盒 一 元五乇麥莺三鞭補腎丸毎榑壹元一 一五
跌打藥水毎樽登元一 一乇五萬應濕毒膏毎食費元五
KW〇NG CHAl TONG CP
29 Pender St-" pin §
Vancouver, K.c.
本堂專辦祖國正地逍藥材各正字號一
容月池醫生寓內九散花粧香品睹客特設置竃係研藥"
丸^捷妥當諸君光顧鄉任歒迎
,證總發行廣濟堂醫生林弼臣啓
榮榮公司啟事
本店席製職味及常有
新鮮肉品發售。久已
膾爽\口 。現因原铺
窄狹。特遷往喜市定
街東四kE五十八號擴
充脅業。男女橋胞。
尙希源源賜顧爲荷。
!住萬
親安勿
愛適忘
僑的聖
們舘市