fi^^,一顿!5^變y，;；';,驗l
,^'碌£;«1:一^>«^、,:战"<;',:一^^|:^:二5.&^3-鋼*^;^—:;》广|>;—S,-;:^》&:"^^4;^!^)-;鴻r^y^，,'4:Y扭;;5缺?場;j鹏ji^;:雄站?;嘲W"?卞卩辨:碍;;J^S^離求怨畔^^》g^驗:护獬^;^^^錄界b个'':斩一^
殆-.;3歸'i?^:;^,?'"，'fi;2':?:^?';"-，-，，Z^顿斷辨:-i:讽.(，;.&'"v，,:"，,^^^^
，(，々i^^:p^辨辦fj^^p^if^^^^^^^^^^^^l;l^遮
The Chinese Times
Entered at Vancouver Post O粗ce as S<^cond
Class Matte' Thursdav， March 12 1942
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
，PE舰R STR匿fT EAST """' ，0. Box 339 Phon* MArlM尊外，
Vol    3     No.  263 VANCO画,B丄
BUCICtEY M wrURE 。
Kuo Seun Co. Ltd.
130 E. Pender St. PA. 6023 Vsncouvsr, B, C,
行鐵民刁麥
具用器鐵口園種各 迎飲任無頓光友華
MARK DUMOND
W2 MAIN' ST.
;说必a力斜改:.，:.-:Jife秘ifea;:MiSfefe滅:激:^、〗te
四三二大火大大瑞張五 號號號號號號陸芳廣香ffl 滋滋滋滋白冬蘇泰源 味味味味尖靑縱陵俊尾^ ^ 衆素素素匙碗魚魚魚魚
kM^diiiaiiife稱磁;s縧s!欲lti!;t"絲te妙,f淑i線;^福;,;:J
彌
• Ltd.
treet Gail.
酒卑架瀝取問
登局或政詩是白此 戦所酒府省丕不吿
LUX THEATRE *院戲斯樂女
Paris Beauty Salon
院戲路資
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E. Vancouver, B.C.
發均藥各I 售有房大【力
，
可
算 事 牛
THE ROYAL BANK OF CANADA
Head Office - - Montreal, Canada
司公限有市路費家博
BUCKERFIELD，S LIMITED Foot of Roger St. High. 5400
The Brackman ' Ker Milling Co. Ltd,
1420 Broad Street, Victoria Nanaimo    Courtenay Vancouver New Westminster, B.C,
卡文勒布埠二
(王藥身補)
减大
盒購五剪年答 大元此光謝 補二吿顧條 丸亳白起胞 二可寄見歷
_,fTI^.;y^ilga,isg1l—靡欄n.81靡，lT3j.fJiT
4
加w拿大
n
一血-
一腎，
主EdJ毎料
△各埠新聞▽
本報儇百表
本埠膝到毎月收銀九毫，
若尿不到者，郵蔑寄上，
每個月收銀壹圓 一 五，英
虔及美圃，每年收英会十
一圓四，半年五阅八五，
中敏及外國，"；a年收英金
抬三圓八，每月这兀一五
阅，無論取阅久投，報费
均耍先惠，空函定閱，想
諸君惠顧最好直接滙銀來本行但如不l, 一^
t
t
油长維貴獎沐.*^^^
A袁振邦影相
本舘設在緬街門牌叫：A三拾八號徳
胞光顧特別歡迎，
電話孖础五六三四
438 Main St. MA. 5634i
I
.、A
新到大帮花旗
.6.攀民國三十壹年三月十二魏(星期四一 新聞紙第三卷第二百六十三號
孔子二千四百九十三年
夏歷歳次壬午年正月卄六日
▽言
丄ln
△
日寇掠奪下的華中淪陷區
耱荷軍繼續爲游擊戰
英京拾- 一日宽。荷蘭肯相昨晚廣播
演講。謂荷軍擬在太平洋繼續游擊
至一九四三年。聯軍大反攻
第一 一件^情就是奪統稅。上海統稅局的多数職員。在國軍西撒時拿到戰事，
兩個月的退職金。馬上又在日本軍部爪.：^郞逆式軍(原任統稅局長)然後已"„^ : :
的手裏領到兩個月獎勵金。於是就代敵、收稅。在民國什七年五月十一 条荷CI未實行焦土政策
1日英：：：：訂^.-所謂r中國海關協定」之前u偽統稅局以原來的正式鈐新金山電。據記者個-^之視察與採
記向江海鹏領撥代收統稅。毎月達六bl餘萬元。後來逐漸增加。毎月.訪。西南太平洋之所謂焦土政策。
千萬元以匕。演"：i,筆錢。偽組織是沒有份的。完全入了H本的l雖在報章h火吹特吹。實未営货行
>記者與逃出淦陷區之油商晤..-w 。
幾達
荷包
第一一
是：一:;8佔關稅。從民國u七年h月拾 一 日
。洽陷區關稅收入。全部移存於橫濱止金銀行。渲
約和大後方國庫總收，<相等。接着。n閥的掠奪更深入了 。它把勒的
產樂機關恢復.^產。在華中設立 一 個r振興會社」。由過去的中日經
濟協會的日本會長兒玉謙次任社長。下面的「子會社」可以說無孔不
入。辆所不包。比較重要的出產。都由日商包辦。許多產業機關都由一
日軍當作戰利品佔據下來。委」.^H商經资。
武漢淪陷之後。民國卄八年春。偽維新政府的r綏靖部長」任逆援道
。招了一 一萬多偽軍。日tl畑俊六由武漢囘江寧。他對任逆説。r你的
軍官還要五個月以後才訓練得出。招遠許多兵做什麼。給我全部逸列
设興去開礦！」清是 一 個例子。那時畑拉是華中敵軍的指揮官。他就
非常注怠經濟榨取。現在他升任浸華軍的總司令了 。緊固並擴大溢陷
區的榨取。被列爲投略軍的主要任務。(近敵汪都寅傳發還軍管礦，
富際..-所勒索的管理修理錄用超過原値許多。)
溢陷區的農產品。日用品。完全在日本統制之下。K價和資簡都由日
本自由决定。愛給幾錢就是幾錢。去年江南的鮮繭頃格。每百斤爲一 一
^:r;餘元至三订元。今年呢。EH本-^規定的收價是每一&:斤八t元至，：白
元。而毎-,H斤鮮瞎的成本。僅是桑葉一項。就要一 t五拾元至一百八
十元。 (仍未完)
中阈海關協定」之後皆謂在逃難中。無暇顧及破壞。因
筆錢的總数。大一此油井及各種設備，均完全落於WI
入手中。且供其採用一u 。 *
阿利近成立游擊隊
美阿利近省跳林木塌十一日電。美
育眼囘兵安奴地召染伐木工。及農
民商民等 一 千名t組織游擊隊分
一卄g:隊。毎星期演習射擊一次。不
用軍服及隊伍訓練。槍枝亦屬自備
。安奴地之外。另有叫名退伍少尉
協助云
翁澳機傷沉倭艦t艘
澳洲頃卑拉十 一 日電。澳空軍疏炸
新璣內亞岸之虔艦隊。沉其兩艘。
及另五艘搠淺起火。據報虔船大隊
宣一
墜
装
萌
>聯軍將大反攻倭賊
l日電e政府代言尺稱。太
平洋大戰之第一 一階段。將以澳洲。
緬旬北部。華南。與印度東部爲根
據地。反攻日本。
A太平洋反攻釗計已擬就
新金山竈。澳洲紐絲蘭及某聯軍國
d已擬定 一 保衞太平洋計釗。反守
爲攻。在敵入境內襲敵。勿候敵-^
之來攻。聞此計釗已汔呈美京及倫
敦。且已作詳細探討云。
據澳洲入士相信敵軍不久來n;;8 。政
府下令將路上之標記。及路程牌。
盡行除去。以龟給敵傘軍利用。M
時預備壹切。但彼等相信只顧防守
。則爲失敗主義齐之思想.w 。
血，洲政府開緊急會議
又新金山竈自敵軍在紐堅尼登陸
後。澳洲總瑪菊田。卽召染戰時內
閣。開緊急會議。前馬來亞澳軍司
令资燕將軍J發表ww話。謂虔軍進
侵澳洲必t佔達爾文港等地之飛
行塲。故澳洲需用空軍至急。澳洲
與馬來亞等地不ZI 。無叢林之屛降
。其保衞力法。亦將有異。應軍在
立比亞，希喊及馬來亞等地。損失
軍械i:s承。飛機坦克車及火炮。亟
需補充.賓教將軍提議轉守爲攻。
方可保澳洲w,安全云。
柏林十一 一日電。柏林竈台。是日預
吡B軍，将在n度洋騷擾航務。控
德無畏艦被擊逃囘
淪敦4>二日電.德調染其艦隊於那
抵乇斯比港爲最近澳之點。澳要--一威海岸。圖襲iK^幽接濟英俄之聯
預料日寇將乘澳準備未週及外援未航船隊。德艦特别斯。爲世界最猛
足之機會。速攻s^、洲云
錄小女無知同遭電死
之戰艦。昨在那威海岸彼英偵察機
看見。正向北開駛。卽調艦隊與放
•倭以十倍兵攻荷印
一英京十一 一B范。荷蘭首州"1"布蘭地是日稱。進攻荷屬紫印度之日艦隊
。共有巡洋艦十四艘。驅逐艦五十五艘。辨水艇一 一十五艘。與飛機w
艦五艘。誇送船六十艘到犯。至聯軍艦隊單位。則爲數不及三分之一
。但仍能抵抗十弍日。擊沉H艦is多。始被擊退。至降空兩方面比較
一 。則史爲衆寡懸殊。Bl"軍多於聯軍叫倍。iy軍乂多於聯軍r倍.M 。
攀德促進戰時之出產
一英京卜弍H范。經濟作戦部是日稱。德國爲促進戦時工業出產效率。
一現倔聘外新：丄人逾一 一百^!s十萬入。而此數尙未包括戰事囚犯？ia百六拾
萬名云。
⑩美機乂蟲沉兩倭船
一美京十i:i曰范。美國降軍部官布。有重梨美阔轟炸機八架•是日突襲
一紐堅-尼岛沙拉茂亞港內之日本船隻•共下彈十八噸。擊沉日船兩艘。
燒兩艘。並廸艘擱淺云。
的沙市辨阿得沙埠十 一 日范。西人.魚常機往襲擊。德艦放烟慕掩護逃
哈梨有三女。 一 眉人歳。 一 個五歳囘那威錯嵛坎港。故英艦不及與之
。一侗三歳。昨夜同在洗身槽冲凉一交戰。英機所放之魚雷命中否。亦
。因觸及電頭以致三入俱遭竈i-云一不能明悉。是役英機損失兩架云。
女本公司新附設自便，K
肉品•生菓•菜
o價
女擇買伙食街市廣吿女
現在顧客可以在本店盡量購買伙
食矣。如雜貨
•麵食等貨：
线克已。顧客與本店有來往者
均以同樣貨價相賒。並無多計
如有車輛停在本店車站者。所賺
品。本店隨時代送至車中。若
一貨到顧客之家中者。條收運费1毫
是日放影
,辨士夜樂」
,殘酷之人」
兼映時事詼諧畫片
Canadian Bakeries Ltd.
巴黎修容所
I I 新張廣吿
關I本所設在喜市定i
2 1^門牌拾六號第三零一
J 一及三零l 一號房筒胞惪
I w 一顧無任歡迎
3 ;
▲周煦啓事
逕欧者。今查有某華入。到處冒弟
之名義向德胞借銀。或以定造貨品
由C.Ob.交易等等爲詢。藉以欺
騸遠近瞎梓。邇來受其爲害者不勝
枚舉。嗣後如有同樣事件發生者。
務希橋胞留意細察免再被爲所愚。
用登報章。俾衆週知。
c.p Hoy, Quesnel, B.C.
Aw趙鴻欣包醫痔科
能用藥脫不用刀割限B疫愈
Rooms Sun Ah
5683 A Yates Victoria, B. C.
常有好戲放影
最近戰事畫片
華友賜
加拿大
雲高華
無以尙之
七毫五仙
毫
u
R
汀
HI
w
本藥專治傷風、咳嗽、
、枝氣管炎、喘氣、火s
傷燙傷、風濕、疼痛、^
各稀皮膚病。及胸部支a
氣管感冒等症。比別藥s
^告o u
，
五毫
三毫
本公川之象喷田料經已
馳名有年售货日多因本
〗省之佃戶謂成數甚〜：z凡
用過者滿意爲本埠之最
一良田料也邻：有各項殺虫
一藥水及黑葉四十號殺虫
一藥水直接發行或向雷溢
一公司及夭的失夫李沙c^
一產等處鹏3r亦可
一 如以上所言之货與口
供不相符者請卽報知
本公司代爲察驗
本公司現備有
合時之菠菜米
麥五種卽(波倫
穀市酒。頃鐸丹
麥。維多利亞
有一 。制很奴布。
限；辟利溫飢。)
公
告
一並備有门.I.1L
肥田料華友光
顧格外飮迎
送
⑨大稀丸補身i之功！^
治脚冷脚農服花耳鳴能開胃消食
冶常多夜尿補血行氣治夜夢遣精
治精虛囊墮大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服三粒 一點之久
自然藥到成功
@極樂氏搜毒丸*簡
治諸般ff:毒大小便結治皮膚奇癢
治疳疔疡漏風濕骨痛治小便刺痛
袷调岛痕癢欲知身體有無毒者服
此丸便知若有毒一服此丸必瀉否
削無媳也 (毎樽二元)
瘡癩癢藥膏每盒寇元，4"痛粉壹元
包愈癬藥膏竞元風濕骨痛散五元
消雍膏毎盒壹元消雍丸毎盒二元
甜尿丸毎盒五元遣精九毎盒五元
寄銀紙請資报保飛郵遞寄多付四毫
加拿大總發行極樂氏藥房通訊處
GECK LO门K SIE CP
826 Main St., Vancouver, B.C. Can.