稱
凝
^^^^i旨、妙,,,"V''
(?、
^^^^r J , i'》-一 r"八々《,;,;《,';,.'、二 f;,,,
三期星
,
號六月五'年一十三驟民
聽記與源禾!l金i
,GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E. Vancouver, B.C.
四三二大、太:^大瑞;張五 號號號號籴號陸芳廣香胃 滋滋滋滋白冬蘇泰源鳳,
味味味味尖靑艘陵艘尾zp
素素素素匙碗魚负魚魚
iii ciMAii。c ^"Tiw' <
画TH i:^MERICRN LIFE.:;
flSSUR羅E COM,Y
'F Yrtt LAT£ C脇 脇Si£HlL^' 'H'.'tJi* 'ftJLJfeJil免"^ 4<r,"传,DOLLARS
【'COi?PXKY'S ST"EMEMT OF MXOinH BEMUNC THE SAME NUMBCtt AND OATH A3 T招S C形Q加
嬉
觀察緬邊B軍目前之皋動-似擬
在駭地掘戰濠。暫作逗留。以期
肅淸蜜南各美國空軍根據地。然
後另圖印度。祇留少數之軍隊。
提防
厶紐約、
華軍游擊隊。近贫一度攻入南京
。破壞該處子弾庳與鉄路車站p
又曾進效杭州。與敬展翻苦戰。
數星期前•華軍又曾擎破廣州防
事。钻據笼要據點數違。總針近
南星期簡。由南昌至南京。共針
有拾五城市。先後被華軍突襲云-
厶新德里l英印軍隊。在錢溫河一
帶。現繼續作殿後戦事。英蜜主
力"經將其較重之器械放棄。印
度民間飛機。現多出動•趕赴緬
甸。營救英軍。
厶獒京l我國駐美大使胡適。四日
!國際電台之要求。在華盛
。向輒國靑年同胞廣播。
由舊金山KGEl寇台
。惜天氣不佳。收聽困難
©美海軍長到三藩
二:藩市六號電。美海軍祕書長諾.新
。今na抵;一:藩市視察咩島之海軍站
。該海軍站爲全^最火者。同行者
有羅斯福總統派往屮鬼之代表布列
特。他擬明天夾舍路 一 行。據M此
仃與沿海熄燈令有關。但海岸之火
光照,出。毎使敵潜艇3^:見近岸船隻
之黑影云。
⑩法巡洋艦兩艘失踪
委持六號竈。法巡洋艦瑪舍里斯號
。七于六w:噸D乃開戦初期完成者
。匹傑號。七千二百五十噸。亍一
九一 一六年完成者。該兩艦俱亍英軍
攻馬達加斯加島時失踪。或叛歸英
軍。或駛往安南與法艦聯合。尙未
得悉云
话
一
o華協和婦女會資茶铸賑
本均華人協和教會婦女會,乃華瑜
慈养跑体之 一 。年來爲靴國醫院雖
民等簾眼凡數次。今年擬於五月七
nl (星期四)下午1時至.r^時。资
炒麯^^氽。爲蔣宋美齢所收ss之^
童籍款。當日下午一 一時牛•請邻良
祿夫尺演講^國時亊。似此救國救
民亊架。吾徳总"v:致赴曾•化其成
績"I超-。是亦表溪愛國熱誠,v 1點
0時領:?^女靑年<^演講
時總領艰。應此問兹督教婦女靑年
衬華人部,vif 。於昨》.期一 一晩。參
以前。在中國之專門學校及大學•
針共1ffo八所。現有七拾一所之
樓宇及田地。非被損壞。則爲敵人
所佔。其中有拾四所則完全毀滅也
從財政方面觀之。中國之損失約
九千萬元。但該等教育机關之簡値
。不雜以錢銀針箕也。中國學生界
於政治上。向來顧有势力。上次
大戦後"中敏不簽u^於凡爾赛和約
者。係學生之所爲也。爲使外交部
長知彼等不欲其簽該和約起見。遂
將外交部長毆打。且將其住宅焚燬
.之也。
時總領^又謂。在洽陷戦區之一 一千
1巧拾八所圖書館。曁五拾1:所溥
物院。n:當作等於無,但中國尺於
恢復和平後。仍i;使命尙未完成也
。就彼等之見解而論。增進和平尤
重於勝利•彼等又要極富與極貧間
。享識特樣齐。與未得盡享受者間
。雅利安入與非雅利安-^簡。白種
.^^與其他有色種入間。以後無繼績
加以大區別。俾不拘如何出世。信
仰或入種。得以塌世如孔子所言r
四海之內幾兄弟也」云。
o收染肉骨頭之計割失敗
市工程部。認爲紅十字會在埠之西
區。收染肉骨頭及脂肪以來。可吿
失敗。其原因係居住公寓教。多數
購熟食品及總頭贫物。拔少買大烤
肉者。在未批准紅十字會。收染全
市各區之肉骨頭及脂肪以前。市淸
道隊。擬在本市別處之住宅區。再
收集兩月。以資試驗。
據市淸道乾督權氏報吿。在過去十
星期。在w布街夾市旦利公園間之
1區地方。所收鬼之脂肪。統針五
百八十一I;磅。肉骨頭三fa:零一磅。
合共慣値廿六元。又據紅十字會收
集部主任蘇加文氏夫人報吿。該部
所收集之肉骨頭。針共三千六百卅
五榜。額肪三千一百凶十九喷。合
共簡値小過一百卄五元云9
o不得資煙與未成年之入
市參审普溢市氏。於昨虽期一 H;報
吿。謂有一人在其幼子之袋中。搜
掩紙捲煙。何該小子詢ft渠所讚書
之w校。小學牛.到头街角之商店。
毎次罚婢仔敬:1 。係-个常.屮也。致
引起各市參都非常忿怒。遂通知警
務委負會使加緊.A总。.伸臂察根據
燥i:十約來例。.,^控吿爲此小法之入
。偷任何店主將成似烟仔之國產税
印花诉is 。而毎:z以仙.^發.:s係専
牧。綺^f^"則,乂卽加以干涉也。焉"IS
煙與年齡在"六歳以下之人。係遠
犯約束例云*
醒德劇團。昨演「狀元貪駙馬」下
卷•談諧滑稽。悲軟離合。文武兼
駭,觀衆贊赏。今晚選演三國演義
猛劇「趙子龍」爲桂名揚成名首本
。飾趙子龍。梅鹏香拍演飾樊氏。
後飾孫夫入。又得全班名伶佐演。
當必更爲悅目可觀f-
c卑詩省不久可以造木船
據此間造船商。接到柯京傳來消息
。戰時海運管理主任麥美倫氏。對
於造木船針釗。曾加以枇准。是以
卑詩省不久可開始造木船也。此處
造船商。均有喜色。蓋前六月餘•
捐坎拿大製造家聯合會曁西岸商人
爲後盾。曾主張造木船。但其時爲
麥美倫氏與交通部長考氏所反對云
c牧師會反對星期日娛樂
昨足期一日。雲髙華牧師會。假座
某督教靑年會禮党開月會。對於擬
定:i^.期日爲戰時事業工人作娛樂日
。則根據前議力加反對云。
o紐紛蘭首次飛郵昨到埠
紐紛蘭首次航空郵務。已見諸實施
。由該英屬土寄來密埠之第壹封飛
郵信。於昨日抵歩,歷時四a:。接
德人係住卄街西三五三七號西婦意
福氏云。
o花商求改早其收市時間
本市花商。要求市會將現有花商之
收市時間卽下午九點。改爲下午六
點鐘。是以市會委任 一 特別委員會
。將花商之謂泉..。加以研究,事因
市中所.有i照之花商。須有ffl分之
七十五。聯同^^字於請願書。則市
會方能行事也。欲得如此之歸願書
。非爲易事。蓋發出費花脾照於其
他商店作副業者。較多於花商云。
o高加索婦人竊倭奴欵項
據住喜市定公園某日人投報警局供
稱。昨屋斯一日下午。在緬街弍一
五號某高加索遊民机湖。被兩婦人
竊去三百元。遂協同市探岡去眩地
址"但不見兩婦人之踪跡云。
o對於本市現目燃料情形
昨巿參事忠斯氏。在市牌照委負會
宣布。對於現目之燃料情形。希望
於十日內。則有赏在消息。又謂該
部職員門羅氏•現與價目燃料管理
刚局接洽。料於兩M期內。則有所
一
,
一
磁卑詩省一尚等法院投換人
柯京.:八B范。據.iH-法部良聖維倫氏
宦布。,中:s、"尚華埠維師溫都爾花烈士
ti^ 。被委任爲卑詩省高等法院院長
一:w o
-▲恭頌粱少初先生風濕聖手
欧者弟雙脚染風濕痛患屢醫無效幸.李余發君介紹求粱.i
初先生數天治愈無以爲報特登報鳴謝俾仝病者知
中山蕭勇謹頌
蹈一
焉
A駐雲全加洪門
總幹部一「
總幹事陳宜顯
財政..,贤增業
A參事,
鄭振秀司徒捷
周玉生黃華燦
張惠介陳宜談
趙錦田張明益
王華進梅貴
一 .年職員 一 覽表丄
秘書朱今石
外交.梅
w一
>1
蔣安翹葉〖
簡國安林^1兀
林三合鄭煜南J
阮室蒙薛2i5
G. HIGH CP
500 Main St. yancouvel., B.C.
^M國旗襟章
每只壹乇五毎扛登元五
中英美俄四大領袖
相片品十四寸濶十
XJ
毎幅五毫外埠加寄t-l毫
▲特別通吿
啓者。現在布列珠李
巴埠Bridge River之
Golden Ledge Mine金
礦。突然發現鉅大礦
脈。現有該金礦之創
取價七十五元。股份
有限。講早購買。此
乃最後機會。幸勿失
之。欲知詳細。ls照
址到來商量爲荷。
郭林敢
4178 Main St. FAir. 5537
位居奇花,街
s ,t
G R; ,9
E 2 V
K
奇
花
房舍雅潔
地點適宜
冷水熱水
應需不時
諸君光门
"黃煥釗一
一h黃光韶^^口
1黄恭禕
1
▲哀
先考惠周吳公府君痛于民國三十 一 年四月十四日正寢享
骞六十九歳于五月三日在表棺肆店開喪叨蒙一
社暨一各昆仲親友惠贈賻儀花圈沐親跑執紼索車隨行高
諧隆情存歿均感謹此巾謝 .
孤子-杰英杰成杰洪泣血稽颡
茲將厚惠名列 恕不稱呼
陳惠光花圈陳晃:^胡仝花圈陳奕冬惠田仝花圈
,陳耀境黃錦銀头签李玉生徐勝仝花圈金六元
都溶花圈諫金五元女壻李文叙花圈女堉鄒祐添花圈
諫金拾元李佩桁弍元吳天賜壹元陳友亮陳桂生
灼源灼聯仝花圈和牛園花圈譚^"\澤光陳以
镡發譚廣仝諫金五元三德書社玻il^圈素車一一
銶詞傑祟銶文三德害社執監委員會花圈素車各一
吳闽華素単一
▲代柬
謹訂五月十號爲本總會第一 一十八週
年紀念良辰凡遵照昨年在卡城開
三部聯席會議議决従新註册(限
至今年五月十號)已註册之會員
務宜到會共祝慶典(註册時間)
每日由上午十一 一點至午后八點
過此限期不到註册者本會 一 槪不
負其責特此聲明以免後論此佈
雲城鉄城崇義總會啓
中華民國舟 一 年四月卄四日
▲馬放山謝啓 二
啓者•弟因病入翳院•調治;胆月• li
在調理中「荷蒙致公堂達權社及大1
小團體與各男女親朋戚友等•常來l
探問安慰•至爲銘威•茲已痊^^出
院.惟元氣未復.未能一 一掛到拜
謝•特登数言•以爲報答•維見諒
v:?, H"、:n f^、ts"-y、遷"^;-v.?:^p";.-wyiK穀i?s3fs^s
溪公報.,〜、t〜!i,t
中華民國三十】年職負1覽表
A董事局 ~
局長陳脊
.^蓍 萄
譽永和鄧雲章
蔣安翹林翰£
血條
林顯燧趙錦田
A營業部
哩鄭振秀
哩蔣安
書記謝志如"
?一
周憲煜鄒振秀
黃增業
」f
簡國安
■ A派報兼收報費員
本踪周文煥伍徵宦
域埠黄沛 二埠李聖洪
A編輯部 ,
l編輯林洪公撰述員朱今石
譯員王華進阮宗豪
V
;欧者先弟道錚不幸于今
™年i:月四Rt因病身故其
~生前曾向張洪享君代理
i之北美洲人毒燕梳公司
一,.購得燕梳壹千元乃由張
君經手辦理將款如數領
囘可見該公司賠償快捷
妥富俾其遣族藉此衣食
,(有賴生死问感t^者無以.
一爲報爱登數言以鳴謝悃
一並將原赤製版刊出而向
一我橋界爲之介紹焉。
; 周道燕代謝