效
鄉
,
'終狄
戟王殺中 改大入國
之慘苦。本總會定於本月七日舉行
七七紀念大會。藉以鼓舞德胞繼續
出財出力。爲抗戰之後盾。合行通
告。仰所屬各埠抗日救國會。仝日
舉行七七紀念爲要。此吿」
o塡報購白糖證情形踢躍
本埠防空區華橋保安隊。自奉加政
府戰時物慣統制局委辦華區塡報購
用白糖證。卽於卄四日下午開辦•
由該隊副區長黃生元。梅拱貴。及
財政員陳宜顯主持辦理。指揮男女
隊員工作。在該隊部辦事處分敦四
部份。攝胞到塲塡報者極瞎躍。然
秩.;^井然。有條不紊。手續簡便。
迅速妥常。誠屬幼利德胞之舉。該一
隊員到塲工作者。黃綜宏。郞德附
。都艰培夫入。方悅卿女士 。孫坤
。李寬有。梅學。陳萬。黃楚俠。
葉求欽。葉榮傑。簡建平。吳北海
a林ni合。張豪。謝雪明*曾祖達
。黃亮。雷維。林近亭。及西人亞
梳氏夫婦。該隊此次辦瑪塡證。橋
胞咸稱便利云。
o發給各尺購白糖證近訊
據戦時贸易慣目管,土局貨物管制部
官布。將來發給各人之白糖購買證
。毎本五券。均次第加以號數者。
毎券可購糖一磅n第費券不於得於
七月一號以前使用。第一 一券不得於
七月拾三號。卽屋期壹闩以前使用
。第三券於七月化七號。卽虽期一
日以前。不得使用。第叫券不得於
八月十號以前使用。第五券又不得.
於入月卄叫號。卽虽期 一 日以前使
川云*
Ol市參M吿假入资^務
市參事威爾遜氏之任期至今年十一 一
月卅e-號方滿。但威氏爲駐冀塌之
愛爾蘭第l 一资正戏軍屮以。現要到
去該軍隊服務。是以市會批准威氏
吿假至任期滿4-。以免再行選舉補
缺。藉以節省約五千元選舉S:J V-。
o築路工资虔奴煸動褪亂
據卑詩省安全委員會發言人咩拉氏
少校寅稱。在齐.i-巴築路:丄资。近
日楚生之小據亂事。料蔽十六名日
人罪魁偏動所致。已將該h六名日
。禁於移民局。極亂事似有組織
。藉以杭議败分離家屬及支付;丄資
之遲延齐。現加聘瞎員w辦gf眩项
工作齐。得以按期支付H資也。被
禁於移民局之日,^r 。現統計.w:,H一一
拾入云。
o漁夫與製巡家談判仇慣
在拿卜-。市堅拿兩河。及了華靳灣
等區。定於虽期H:下午六點鐘。開
始補宋埃魚•盖每年抓索埃魚之時
期。係於六月份之屋期日下午*最
造家。尙未議定索埃魚價•雖然。
深信漁夫全体開往辅魚。至魚慣商
妥後。定然照開始捕魚之日計算也
。罐頭魚製造與漁夫談判魚價。未
能解决之原故。係候柯京政府規定
魚價之標準云。
o中華商會新舊職員交代
本埠中華商會。本月卄四日午后八
時。假座新華瞎酒樓。舉行新舊職
員交代典鱧。會員到會。極形踴躍
0茲探其開會秩.;:I^如下。首由李照
奶贊禮。全體向國旗行三鞠躬鱧。
㊁關常委崇顥致開會詞。並報吿"〖!„-
年經過會務。㊁文書科長李日如報
告收發文件。@理財科長林舉振報
告財政狀况。㊣連任常委關崇親接
受印信。@連任文書科長李日如接
管文件。@舊瑪財科長林舉振。將
存款部據點交新理財科長雷家奕接
收。交代畢•關新常委頒發會l员證
書。隨發揮政見。繼演講者有馬恒
兆,雷家奕。葉求茂。朱去非。馬
福祟。都湛隆。林舉振。黃光漢等
。均以站在偉大時i^ 。應如何以振
興國貨。爲商入應有之責任立論•
殿以茶會而散。
o虽期日乂有電影晝戲看
本市中國電影社。齡干附大劇圍。
暫時停,i^演劇。而僑胞于虽期日。
無地可消遣。乃特定于本月卄八日
r卽星期日」。在遠東戯院。放映
有聲影片。該片名爲r地理學」
(映一點四十分錢久。內容表現世
界大戰地理上之要點。及該等地方
上之特質。如中國之工業。丹麥之
輪廓。非洲矮人國之眞面目。及由
大西洋至太平洋各處之情形。應有
盡有。且放影時逐段以華語翻譯。
詳細解釋。軟迎各18^.男女條胞入塲
觀看。只任由樂助多少•以支付放
映费云。
o数拾名機械師熱.4"服務
昨日有機械師。約五十至七十五入
。囘去北岸之巴罅船境。完成海軍
某船舶之機械工作。不取分文。該
等機械師自動囘去工作之原故。係
因該船之重耍工作。須要完成也。
至不取分文之原因。係誠恐有破壞
罷工敏潮kl 1
。來柱十姊廠^卡柒務訊
據卑詩堪卡公司宣布。來往s:4高華
與十地夫十顿(俗話稱十姊廒)之
電卡業務。由七月六號卽虽期一日
起。除鬼期日及放假日外。毎日上
午七點牛錢,.H十地夫十頓則有一
輛特別竜卡開來g增。又於七六月
號起•以後毎u:下午十一 一點鐘。由
卖埠則有竈卡開往七地夫士頓云。
本埠中山隆鎭同鄉會•于五月卄四
成立之日。在宴會席上發起默金。
救濟祖國難童教養費。共捐得銀六
百六卜七元五毫•現滙惯六審五算
。仲國幣 一 萬 一 千一百元。支過銀
四元五乇五仙a由李香泉君捐助補
足。此款滙返國长政府財政部。轉
交宋美齢女士分歐M 。
e老摘胞馬,曉日始逝世
老華條馬綿曉。i染病。三月時由
恶喂舞埠出來.鉴埠入聖保羅幾院調
理。數月於茲。卒不兒效。延至昨
卄五號。與世提辭。享赛六十一 一歳
。親友聞之。深爲惋惜云。
o西婦用刀刺--剖五p元
住跑路街 一 三叫號西婦確諧氏。年
四十五歳。被控與两婦委爾遜氏發
生口角。用小刀刺傷委氏之一M部案
。昨在警衙提審。判罰款五十元。
否則監禁一個月云。
©昨有六名兵士执船傾覆
據警局消息。昨妇下午。在市旦利
公阇之英吉利海灣外。有-:八名士所
乘之船。突然傾覆。深信一名溺斃
。市警車馳去援助施救。但軍事當
局未有發表云•
較六
翁小肉價錢逐漸减低消息
阿京卄五日范。據戰時贸易價目管
理局宣布。牛肉之最高批發價。由
七月十三號起。毎磅减一 仙。零售
商則依照鞫節價目也。至八月一一J號
又减1仙。八月卄四號再减e-氛
至九月十g:號又减牛仙•是以至九
月.卞叫號之牛肉發高枇發瓶
月份價目毎磅則减低三仙牛也
九叫二年11月份至r九四三年,;八
月份之時期內。則許可牛肉價之時
令s::(易增加。各等級牛肉調節價:En
。係遍於全坎拿大云
翁代羊求取瞎糖証之異聞
域埠函。有西人養山羊者多宗。向
以白糖開糠篇飼料。今因限制購
。乃異想天開。代羊領取購糖証
爲常局所拒云。
籲勞H部長蓝覆罷工工入
柯京:fr五日電。今H勞r:部致電容
覆駐实埠之罷工機械師及鉄匠。勸
告各入工。1靜待現有之糾紛達到解
决w 。
*錄倭濟艇森傷坎迈之"??^船
何京卄六日電。據坎拿火海絮部々
布*被日敵將艇在太个洋岸所蹄盤
之某商船。係在坎拿大建巡者e現
已將該船拖入加西某港」厶
、-
In.
貧布。坎拿大曾遣派數隊戦il,
炸機。由不^顧大戰之坎攀大老練
飛行家領4 。前去亞拉斯加區•以
翁都城接納接土生爲家僕
都朗度卄五:n電。昨晚科.列士郞路
市會。贊成卑詩省安全委員會。由
.K菊観跑蒈航出版糾新害簡sn;觉編第
,暨簡伸酒亦將转臢
.-#埠±=^日電。省政府燒洒资i.-目
委镇堅爾地氏暨局旨。今IH研究山
」、.?5** V4J 1- 一 一
.f* 、•、 rJT .-o? 1
缀v
l,.
画贫-
攀
重慶卄五日電。華軍^言入稱t倭
軍雖已截斷滇緬公路。伹中國與印
度京仍有秘密之交通線。繼續從陸
路運輸。日寇猜度中^係用新疆古
>與聯合國繼續交通•
A中印新公路測量隊進行
一共同通執社重慶電。中國與印度交
〜通之新公路。現由測量家兩隊。開
一始進行測量工作。希望本年內可以
;完成此公路。以利交通。此路乃由
〜印度東北方。進入中國两康省。航
〜空線不過叫百五十英里。但因經過
_崇山峻賴甚多故哮路線愈長。此兩
i隊測量家經於六月十五日。分別由
一印及中國兩方面進行。大約一個月
後。兩隊可到印度交界地点會合云
砂英機炸德國之續訊
4i,敉化六日乾。英機逾r:兄千三g餘
一架p炸德國有市民w五萬之不來梅
一5?。參加是役芥。有加拿大。波蘭
-。捷克。及美國之義勇空軍。炸毀
德辨艇工廠。船廠。煉油廠。棉紗
蔽。鈕w.機製造廒。及潛炸機廠等
。炸後火光燭天。開空襲有史以來
之最大紀錄。英機失踪者五十弍架
。亦爲 一 次損火之最劣w 。
三
o總領館最近入布更迭訊
駐溫哥華總領館主卒陳亦平s-士
現奉外交部令調升註l^:w处公使館
隨員。陳博十在館服務年餘。颇著
辛勞。克旦詾任。總領館同仁。莫
不有依依不捨之慨。又據探悉外交
部頃又派鄹秩華君爲駐溫,4-華總領
館副領率。鄒君係湖南良沙人。在
外交界服務甚久。民^卄一 一年泰註
派巴黎總領館工作。忡年幷派駐法
國博都辦卒。^識經驗,俱錄上乘
。將來到館以後。廷樹必多。聞鄒
君現在紐約。定於七月卜g:日晚八
時弍十分乘詩晏亞火舉.抵溫賴新-v-
o抗B救國總會通吿照錄
本玲抗日救國總會。通吿各,s^抗:::
救國會。於七月七n:。艰行七七紀
念。照錄其通吿如下• r爲油吿^
。資不年七月七日。爲我國杭戦第
五调年紀念n:。在過.^、五M年屮。
i我政府以堅毅不屈之竊神。作再接
再腐之抗戰•前錢將士 a壯列lw,牲
•後方入民。輸財助力。川能迭泰
一膚功。予敵重创。今頑敵雖仍她强
撑待。而我繼續征别之方針。决能
堅持到底。最後勝利。終屬於我,
今屆杭戦五週年之期-吾入感念前
本暨生想资濟世:卄有餘載r醫治各症:無不,:久遂
梓里竊許:伹對于冶染毒一道:毎晃世入常換食刦墜之翻
.初則以爲全愈:不料毒墜于筋骨:久則血氣衰弱而復砂
J nj 5 ,1- atylna3-fi f— ..l -»| i
:九十三期廣吿稿喻i編印统發行鹏w;信.^
1一11卩
不孝顯新等罪孽深重不自瘦滅禍延
先妣鍾曾氏痛于中華民國三十一年六月一 一十五
■日申時毒終聖約瑟醫院溯生于淸光緖一 一十四
年五月初六日戌時積間享年四十有八歳不孝
等親顿含殮遂禮成服定於六月卄九日下午壹
時在暗士當瞎儀舘設奠哀此釙
哀子鍾is沐血稽顙
統哩男女^-全科
u
h
k
la
D
o
r-
s
n
c
s
y
p
c
t
D
D
MA. 2053:
PA. 8982
都,大學牙科博士
T
s
R
s
G
s
A
H
d
u
5
3
o
3
c
r
u
o
c
v
-一
一
.A丄浪
哀敗者先盟兄李美號昌超昨因身体遠和旋入西入醫院耱
治柰因藥石無靈不幸于民國三十一年六月十七號夏曆
五月初四日與世長辭身後蕭條經於六月卄三號出殯歸
土荷蒙各界僑胞宗親戚友誼惠賜賻儀花圈及親臨執
紼素車隨行厚説隆情存歿均感諫誌數言藉鳴謝悃
兹將賻儀衆車花圈列后恕不稱呼
致公党素車二輛銶文達權社素車二花圈一 諫文
, 禾總分部素車一 沙堆橋安總會棄車一 諫文
池花圈壹
沙堆李赓樂總分部賻儀部人拾壹元五芳名列後
昌活五元永富五元域塌昌滿四元域埠昌發世灼
世炯李占尾毎三元域埠張役域埠昌趣昌森
顯芳昌廣祐利世::IE世練昌拨偉源奕森
偉照濟堯奕燦%德天立業勝(梅閣)耀來
以上毎武元李邦顯蒼永儀昌錦顯逃奕韶
胡立超世富偉愛祐韶祐堯奕洲成彩元璞
重光(水樓.)世璋毎壹元黃邦明宋德偉祺
宋世廣奕銳永熊永焯毎五毫
沙堆僑安總會賻條部六拾三元五芳名列後
域玲林榮敗拾元林榮舉拾元林榮泰五元曾擎峯武元
A馬開錫電器工塲遷舗廣吿
败者本電器工塲現遷往喜市定東街門牌六百零五號開張
專售各種新舊收音機及修整收音机並接理裝适竈火H精
慣廉橋界光顧敬祈留意 電詰体倫l16 o
黃邦禮
廖崇可
廖五烈
陳浩建
林時仰
廖永登
宋世琰
廖元勳
一全烈
一 音
宋英佑
廖勳洁
廖宏合
宋華郝
廖遂
廖宏藻
每五毫
林榮波
廖崇任
廖烈霞
陳大球
宋英飾
黃盈
廖烈棉
李永熊
廖崇莊
廖安舉
余裕
廖勳達
粱統輝
塵欧烈
曾其耀
(三村)
o
c
c
c
s u
A
s E E o
I p A N 4
A 4
8
,c
E s s-
IN ,
暴uw
R肌A
c
u
N
A
R
D
p
9
政府新例強迫貯蓄廣吿
欣者。據加政府佈吿。於本年九月一
日施行新例。將民衆所得入息之一部
份。强迫貯蓄。惟該例能予通融辦法
。特許將其被强迫貯蓄之款項。轉作
供入毒保險费之用。或作供養老金保
險費之用等情。本公司承裡一切保險
。如入毒保險。養老金保險等。如有
德胞意欲將其被强迫貯蓄之款項。轉
作供燕梳之費者。本公司無不樂爲辦
、理。偷摘胞不欲購買保險。或因身體
而不受其保險者。更有其他妥善辦法
。卽毎日可充銀五亳。至充滿十年。
可得囘銀一 一千元。本公司又爲利便年
老華僑起見。特敦有短期人毒保險。
橋胞賜願。無任軟迎• ,
製造l人壽保險公司
代種吳鼸華謹啓
吳業燊廖棍崇
劉孔炤曾毓溶
廖秤每壹元
林時源胡立炎
廖偉襆曾紀道
陳大進蕭善煜
宋賢廖祟日
蕭善森廖崇象
廖繼唐宋福如
陳典麗廖崇垣
李冀剛(龍泉)李聖唐
(總扎)
致公堂達權針賻儀部九拾壹元壹毫五先,
李賡樂總分部賻儀部八拾費元五毫
僑安總會賻儀部六拾三元五毫
三柱共賻儀銀武百三拾六元壹毫五先
支殯儀館壹單銀八拾五元支醫院赍單銀弍拾七元o二
<整墓碑工銀壹元七毫五支錦彰一單薆元七支入醫
院救生車五元支醫生費五元支散費四元四支大漢
報告白费銀拾元 共支銀壹百三拾九元A毫九仙
比對尙存銀九拾六元一 一毫八仙
另::贾鏢仔銀五元1 l柱合共存銀壹百零壹元二毫人仙
該存款暫貯在致公堂處容日滙歸李美家入收用
治喪處致公党達權社識謝
中華民國卅
句
六月卄五號
>哀謝
哀敗者先§諱美號爲超昨因身体遠和荷蒙致公堂達權社
執事先生^移借數十元及料理旋入西人聖保羅醫院調治
希望藥到囘春最短期間出院豈料入院戰日藥石無靈不幸
身故身後蕭條殮費無着荷蒙致公堂達權社.沙堆條安總會
李赓灤等發部又蒙洪門手足衞梓昆仲戚友大解金雜樂助
至六月卄三日得以歸土又蒙致公党達權社料理喪事及衆
車四輛花圈一黃偉池花圈壹橋安會素車赓樂素車又蒙各
界德胞宗親戚友親臨執紼素車隨行a:詢隆情存歿均感識
誌數眘血
中華民國w 一年
丄八月卄六日
鄉弟
李永富
李昌活