f、映才二竿vc月九
賴么*漢大
畔,
,f^MmiRW馆"^".^.-.^,煞扑-议间,
.f东.:^原舶取舉上A慰f货
其w中一§著; ,> "-:f A凡音冉日太多不
* -、v .站《^,;? "- A .t r .1" 5 "狀
辨l-斩換参讨T-u
人雄站^緊:;i-5^
挑銜南各項几91^
未屮與处1^普浪小
i;,w询夸妹浙生几
^^憎十畲評AE几
邊善t八^-.s-^w
錢^!3«„-抖?春丹
虔悄修贵嗜恥礼
睹^沐姊料眷冲礼
体战#"傳伯沐继冉
体必堂各咱凡肚
樣和忌,休普并
區,^和輿場種子凡
黄中.s^rT科三?5!几
虔錄葛萬想午的茶
奇和fA械氣烦^
賴楚说百t-式乙贵
睹叫-,;。--51.、^=;=-
.5^净1,".^地清=;"
都s^3喬离應.2f-.5-l
似秀閣萬應午4膝
械州南A應錄;^fl?
;;源a:化战斗哨札
壙if;u一乾^的w
同:份fah?名湘t^^
魂恰我化名人T几
论传之神劝.^&小
Lra说&碌"?喻.?丹
耕和t:sf.名絲和几
.平辆v^i糾:t"几
.^丄CH萬應廿,"1a^
屏4瓶汰睹^w音
孰三.":'三.i?-胆糾椒
陣t庄』w棍-^魄礼
賀:£衧总离.-械顧^
〔".51. -i*货.ir
化!f 脚氟力"敎
縈^t::睹A谷WJ敢
攀凍上衬妈,r:
.-:4、1人:;r- w 小
辦碼w小-r
忭大w 森小
,智屬"
凡漆9真青炎冉败戏行洽华w外t已诸君尤M,.g^耿,w」
d瞎:0己斤薛d上等油水雜ss竹錄索,.^
lhr bJ系ll舌l奪l.,至竹煞絲处布疋鞋林阮壤恃別似宜
)永
)安(
)藥(
©VIZ®
)房(
举埠
笼争商t l毫化
.圃
刃傷跌k:丸每臞汗每
神教白濁丸敏胆1翻
八荣光明眼壤每鳟T漏龙
通利大便i;谶毒丸蠻圆
i搏辨丸每lr一阆
賓险脚BI九每辨七亳h
輕睡健歩肇血丸 !阅>
正野山花旗麥平沽
新糾唐山親鞋樓碟
正洛士利笠钐觊两巾
各li3項覼蕾恭好售
送鐘各砍香餘平沽
.?,賴親水項舰瞀水
ON CP
32 pier St.萄.P O, Box ; 2f4
捕在片打i
電話
1 §四
司竭人
本4對聘省名打舍帥傳沐逸十、
足舍葉巧造中f歧-^劣女肯、
饰$:不^所¥.製造令^5 、
實彿均>2?^本.*^多沐.& l
-:^色捵如假本^尿價■
双倍-;^、不食言.^-搭
i^阅务勿店山構
到大帮冷沬五
文、
具札"
品雷器使邻
,纽t搭各種
冬脱俏從虎如
J^定念克乙铺
、,5.?举举使打街束M
、,胖乜十一汰關败畲詔对
應-一三九六舍承主人救
E
p
vo年溫金有狀鼸;
現畤戀往緬銜」
二樓五號辨内一
移玉衝商-
A料瑪衝c繡戊li事務
sdi^., shose aey. 221 501 Main St v2sgver,B.C-
本館項/樂萬4班名角
拍演「4戯圖s猪售玲瓏
畢肖站君垂顧析留意焉
關影憐说洲妹等拍演六
郞雜子圖為.^寸艮t七
寸敏幅敏眚元
揚洲妹江玉卿ts-拍激黛
玉葬花圖高七寸;s. l七
寸每輻敏豈-t"關影憐舰
廣^fp拍演仙姫送子圃驀t弍寸良十七寸毎幅銀
蜜元五宅 Phone Sey. 4292
,者本鐡行i資本鄉糖寶爽美饞法各w火公司
i鐡器具凡颺i及農林所用l8,^所霱
與,^遊獵玩耍各種無不i貨眞偕實以使僑胞購
用l張以來歷蒙各界光as良?.本i充
赏物比前更爲^I胞光顧若有不合用者可能携
同t以答雅意而圃久i姜易仰來玉趾舄勝敝迎
A奮咖車者注意
自由〇者交通之利鱟也終日奔驄^«^巴0輪茵爲吃鹛和立巴〇輸.\^鍵售父幾爲
賴商專利我儒胞有自由〇教大不乏-\,此等利權久矣爲糊商機.,?本蠘行有懲于
此特向美藝(FIRE STONE)忡亞十W公E.瞵來大都立W3C輸爲筒冀挽利
權于萬}况該公司之立巴o輪久燃用^?所稱贊我倫驄想亦久rrt:?名is;與別公
w比較則行多三千英里is^奇別的公司之^5"I:o輪條hh-千禪&則變認廢物如
讚45行此等立巴〇輪最少則行八千爽胡6奇孰輕孰趲諸界<!1:有明判布且本
敏行將此等〇輪照市上最平之.?價妙搏如瞵者因叫金^使町以向率鐵行訂"
f依期厢充亦無不可對於顿濟s徵 一教不节兮失故曰有自由o之賸她赏沐
f (o代車)
"3 一手鹏>.^鎚一 l物不lw木
, if 15^不可敏臾離之器肌
車狄辨熟.t
赏森蔡
入所造之J
云哥肌
c
(手鋸)
各種支
絲巾炮竹
油米
仙花
則爲席来成:山:1需要
之沐君祸戟.&£施场
亦官蹒此物带t^識战
旮^賣豹5<:言一 ^,sfn
濶躯入?仏w柴者之良諧如資鋸斧時錯.錢ar蓍名之s:;4司所製.,;"-衝不^
事卞功i- ~爿所得辛苦之工金亦甚微薄可不愼战牟繳行爲楚収柴.;^肴忠特
溜辦资站L-51sr"、ww鐵
扣鋸大斧遠近,A"名誠,
森本鐵行現^*帮(孖入)(糊仔)^人小厨刀發邻,
MIJ WO HARDWARE CO.
平沽
裕隆移
替久
迎喊線i)i
司事人林
l犬鋸)
23 Pender f et East
(恭聰"參七o五
Vancouver, B
Phone Sey. 3705
r
:牌一 一土「號
…一,