慰
報《漢大
八
十
Los Angeles,
U,S,A,
血外哩寓
生
,痔跌全中 y漏打科西省由
爛癰肺男 脚疽癆婦行返
奇瘋咳內診美本 『
乎
恩次閉报不弟 :S 此之隨憂食忠 ^0 德險漸于已喉 2 愧苟施是越症
無非藥車星日
- 可先帶曹期甚 報生出統徒一 特用其新用日 將藥潺先西會 經之內生法凝 過良服賁難閉 情縱湯舍愈塞^ 中形非劑診絲茶 ill表病數冶毫水 =白死日先內不 ^藉亦便用子能
c:穀表必妥藥親下 叩微餓囘薰戚咽 '忱死念開十不 ■ 此此其分言
忌 ?r
I
to
p
13 pa CT
登塲曹腫單藥見至弟 諸大先硬行到效'l>于 懇病生痛至病快口五
照g5s^i八除者痛月 经賴f^J乎月各內十間 銘曹蠻吔間腫服分初'
由 脚 服
上 于 膝
謝先止吔又已脚_
悃罢基之發消腫駭
挽痛嗟風'l>丸急 救消行濕痛外竈 殘其不手亦搽曹 輕瞎得足愈脚統 M 無用也筋操腫新
势以葯哥絡作水先,w、
持 爲如哥拘如連生及, 榮報拈之攣恒付付陰" 恭 僅刺嘆全不四藥藥
頌戀盟s身料次救入 數憶要骨禍幸治腹
言兩求節不择暴而
--.__i^他鬆^舒齊fe..^^:逾
(入) 四期屋
寄毎貴 费元客 五另購 仙收藥
泉:奔邻内職輕堂蓬天
言恢堂臥堪弟 …片。染
出主 腸冶
以安實時努雍ii^服頭肛
申康驗。出症紫晃'門着 旅謝。消推腸•^功雍這i 罢悃感痔痔頭什頌。,癢
高。恩丸復。:^f如血: 華如不。原痔溪^若下內 埠有淺僅。垂年g不。
會仝。食方血。^s^然s缓
邑病愧一能下毎^ 。白瘡 沙者無料工。逢胃原痢 堆。以。作便如^S^銀症大zi
Hen Sang Tong縮;g丄平田譜 155 Pender St. E塵;gf么;1
3^u,B二0j蠢l,装,
活AAAAAA壯。体六生
命奇呂長爛打f馬志百。寸殖製 靈異神期脚毒上•發胆以。造 丹絕抗黑一救不fi"敢長日~
毎靈咳戰 盒丹丸露
元 料 料
元
掃星可中深。組勢 光丸不。入從日。 服行敵此大每
兀
,知報除。後厠g繁奉•愿料料簦h
針所。我幸向.^S向百痛 金毎母早母母"u
装篇特驚S柴痛認愛,藥苦^5i.e翕,S术JS 白津餘苦天。苦紳丸不°兀兀寧-三-gi^;些
焉數。生仰不 效努 兀兀毫乇兀兀兀
軍營入•晚 胆。伍服一毎 小行。完服料 。刺胆一。拾 臨主大料藥五 陣宮包i達元 退。天最丹
館旅洲亞新S
New Asia Rooms
244 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
芸Efj隆裕廣S
Kwong Yee Lung Co. Ltd. "•5 Pender Street E. Vancouver, B.C.
WASHINGTON HOTEL 177 Hastings St. E. Vancouver, B. C. Canada
館旅頓盛華
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St- E. Vancouver, B.C.
四三二大火大大瑞張五 號號號號號號P#芳廣香, 滋滋滋滋白冬蘇泰源鳳 味味味味尖靑llt陵錢尾 素素素素匙碗魚魚魚魚
加 大
尔
PITMAN
OPTICAL HOUSE 605 W. Hastings, Vancouver
★...................★
④屮國工合社
最近發展情形
重慶電訊中國工合社在最死數
年 得中央政府協助發展極速
政府迄今已撥付資本叫百萬:兀
及毎月又撥出费用一 一萬元
查H合針"由八拾六站所管理分佈
於拾八省屮該八十,:八站更釗分
爲七區西北區有包括陝西甘肅
寧夏靑海及湖北西南區有
包括湖南及廣ls東南區包括江西
廣東及福建其他叫區有包括新
疆宵有包括.中;"南貴州二省有
包括山两河南又有风括浙;a
安徽一 一省
該七區均巾溝i^局管理該局以孔
部長爲主席敦有常務委3貝三名
以爲調査及設針此中央辦事所之一
工作分爲四部分第暨工作部
包括管現工程供給及市塲等等
問題第二促進部管理升級
聯絡工作教育及考察等工作第
三財政部管理結賜貨款等項
第四服務部專理人員交易及各_
種書信
最近在重慶設有促進委員會由政
界軍界文化界領袖所組織以協助
中央辦理促進等事工合是與平常
工廠不同蓋工合針不獨予工人以
費謀生事業同時又教育他訓練
他使具有謀生之技術可於將來
抗戰後繼續爲國建設
該社對於傷兵特别注总.現已設法
訓練使其能娶妻立宇:.毎暨r;合
社有鱧党岡書館初級學校製
物廠等正如小说模城市壹樣工
入日常生活極注霜淸潔蓋由
事化訓練所影響現在急需者是醫
藥紅十字會往往對H合社大有
帮助云
④新連會
招待滇緬路軍民
重慶電訊新生活連動會沿滇緬
路所般立之救濟站對於由海外囘
國之難僑及現次滇緬戰爭時之聯
軍大有協助據新生活運動會祕
誊黃仁霖最近發表談話新生活
運動會現沿途設立特別寄宿舍
爲务英兵士之用並在雲南省內
鼓有寄宿舍數處爲英美志願飛机
隊及美國技術團在中國服務之
用云
本報有字花紙袋發售毎千價銀九元g?,f
.Jf^_IIL.
,李福專醫皮膚百病跌打雜症限日痊癒
跌打刀傷纊筋駁骨立卽,^庸祌速奏效
A秘製環球唯 一 實驗包癒皮膚百病膏毎盅銀弍阅
此藥膏由羅浮山白錢寺老僧入印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒百發ff屮專治實験包愈皮庸百病獨 一 無一 一之聖蕖無
論任何皮廣濕毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癬济癩小兒胎毒兼掃除
1槪皮膚痕癢等症搽此藥膏立卽止癢並無爛肉痛苦將此藥膏毎日搽
三次數日內包能疼愈若然不愈卽將原銀加倍奉囘確有赏驗非常之把
握如無實験豈敢誇大言
諸君^意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜靈神
神效驩虱濕壯筋活絡茶每包":>元跌打舊瘀復發卽愈散毎料四元
遠年風濕骨痛騸風濕散毎料s;元遠年爛脚拔毒生肌埋口散每料五圓
贫驗驅除-A毒淸血毒丸每格四關立愈腎核腌脹消腫.i^痛茶毎包g元
珠黃八资捜毒丸 毎櫞叫元
本醫生秘製各神货験良藥太多恕不盡錄
元發華棧廣萬生
-種處金利源
o本錢生特務所浪-往f."針華旅舘六號房乃係舒林比街敕國公慎會對面
門牌g:〃:i叫辩是也 LEE FOOK
©滩訊處 P.O. Box 65
o喊線 MA. 3286 .VAncotlver, B.C. Can.
▲恭頌良醫聖藥
搽此藥膏確係勝過拜靈神
弟患皮廣症调身起粒赤紅色如虫行蟻咬痕癢不堪經有數月之久魔延屮
西醫調拜"用盡屮西各藥俱&:罔效弟前日來埠再次訪醫調理同1位宗兄
弟在西録舘飮茶他問及弟之賤體皮庸症如何狀况弟所說調理經過之苦
衷得座在傍邊一位不識姓名之友人所聞蒙他介紹弟往李福先生處詾理
據先生所云弟之症係,.種^e^庸血毒症耍服淸血毒丸消除臓腑之血毒外
搽皮虜百病藥膏裏攻外應方能快捷痊,依先生之法調理服淸血毒丸
並將藥膏連搽六日內果然藥到病除弟深感先生再造之恩愧無以報歸餘
數fft有同病者知所津ii焉 恩邑何浩燕恭頌
李福大國手先生鑒敬覆者接奉火函均息問候弟之頑疾先生醫4"慈
善感恩莫名弟之膝摺濕毒癢痕五六年之久中西醫藥無効自接到先
生藥膏依單用法不過一 一十四天全愈光滑如常遲;I:出埠相見後當効謝
Hym Sing Laundry p.p Box 33 Sheep Creek, B.C.
醫安 三月_力號 開平儒良鄉 濕隙雄胡忠燧叩
.▲恭頌良醫聖藥
敗者弟之脚部忠皮腐濕p:s症痕癢不煤經有五六年之久屢延屮两醫調理
川盡屮两藥品俱皆罔效弟阅火漢公報偶見李福先生之廣吿登戦有秘製
皮膚lin病藥膏如此效驗弟卽n 一盅試驗將此藥膏搽後確能,v;卽止癢繼
續冉購數盅一?Ji-搽六七R內果然藥到病除弟得先牛:此藥調理賤體皮请症
奏效神速深信此藥炸治皮廣症眞係快過拜靈祌之不認也弟深感先生之
大德愧無以報諸誌數.:;:l以彰仁術 旅T:4:S"恩邑净勻達恭頌
©補腦養心丹四雨庄五元
恍惚無定精神不爽每失記性痴呆形狀^
睡中驚瞎胆怯心慌服食全料體魄康熟l
©鴉|腎丸十一 一樽十元
腎精不足虚勞損
腎虚膜破耳聾鳴
零黄消核丸
樓憂暴怒核連珠
©男子七油丸
小腸庙氣陰囊腫
©鎮解毒丸
通身粒毒嫩癬癩
@皮膺业癢水
皮麻痕癢誠難忍
©立效扯氣水
喘哮咳嗽氣難舒
©鴉標萬安油
霎時暈仆憑油救
©,立即止痛片
果然止痛捷如電
常服此丸可保痊
四雨庄五元
購服斯丸功效靈
每罇一 完
服此圖消勝割除
一 一兩一 一元五.
頻服斯丸便見功
1 l兩一 完五
服食此丸收效快
每罇 一 元一 一五,
頻搽此水奏奇功.
每樽一 完
服此當然病可除
每打四元
搽食兼施便立驟
每打一 完
尤能退a:i^如飛
A賓斯詠尼亞旅館廣吿
本旅舘位在華區。房間潔靜。無論居住久暫。租價相宜
。華友惠顧。極表飮迎。
IPENNSYLVANIA HOTEL
412 Cattail St. Vancouver, B. p ,
Al趙鴻欣包醫痔科
能用藥脫不川刀机限曰疼愈
Rooms Sun Ah
568K> Yates Victoria. B. C.
r- s 6
o a S
i t ,S 4
一s g6
S G .c
t n
d M o
c
u
o
c
V
壯陽及補血藥丸(preston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸每镎壹百粒憤銀壹元
風濕藥水〔Leland-s Rheumatic
Remedy〕 毎橼暨元及二元五毫
〔Leland-S Kidney Tonic 〕
毎橼壹元及二元五毫
栄單小4>配合 m林及晒相
緬夾佐治街懷亜i房啓
®無上之委市杰酒
時利市打(三星)
良舊之孺
委市杰酒
十二器沙壹元四五
A^一gfen卄五盎沙式元七亳
•>V19,4M四十盎沙四元^五
卑詩蒸酒有限公司啟
新亞洲旅舘喜市定東端
門牌二詞四租僵稱克己
熱水兼煖汽房舍床褥美
橋胞光臨住招待令滿意
喊線 PA. 9492
司理人馬鉢^敬敗
雜貨
藥材
膏丹丸散
發客
©乾詰?>. 5652
一 ▲新張廣吿
一本旅舘與西人承項蘭設在喜士定街東
門牌壹百七拾七i高七層毎房有外
邊大玻璃窗光線與空氣充足上落有升
降機代歩今新張伊始爲廣招徠起見大
加修飾煥然費新煖氣足度冷熱水喉极
備招恃妥當况地址與華埠接近#^使
、捷僑胞光顧無任歒迎
一 A電詰?蒲矢役零五四零
一 ph養pa.—054。
一 司哩部徐俊成謹啓
缀妇J^1fl^毎盒五元一 一
治脚冷脚褽服花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿樯血行氣治夜夢遣1
治腎虚腰痛大便閉結治尿後反滴
欲求速邻毎服三粒 一 點之久自然
藥到成功五十粒大補丸iv:盒三元
©極樂氏搜毒丸毎櫞二一兀
搶癩癢藥膏每盒壹元4J痛粉暨元
消择膏毎盒費元癬藥膏?》:元
lft身丸l盒;;;元
止癢藥膏毎盅s兀
甜尿丸毎盒五元遣粘丸毎盒五元
€Hl^k;J^„„i^iIISt將此小::白付來毎罇
一1fl1s力,,^is^收銀一元郵费三垒
GECK LOCK SIE CP
826 Main sr Vancouver, B.C. Can.
皮
匹明l,振聾筒
此新式振聾筒可以按在
魏人之耳內戎耳外隨時
能聽聞-"::樂之聲並能永
遠與朋友傾談如故此筒
毎具六十一 一阅五毫