,S涵涵沐,„卿;^8:<:^
三)
一期星
報'<^、漢大
號十月八年 一 十三國民
3
V
0
行銀路派奄
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
君街續張 _ (50詢東之滙您 ,域雲問七詳犟幣 ^迅埠t1便十細寄一 》g電電知九。一 滩f
路0《 附Si t
銀li
行
—00
號可郵元 合直费。 生接八伸 隆到乇坎 記來。幣
司本欲 理行知元 陳或滙。 景片款另 山打手每
—郵號本 之或起行 款電。接 。滙滙滙 均。款寄 由任多往 中滙少中 國款。國 銀入不滙 行自加単 轉由限。 達選制由
o擇。八
滙。用fl
價所飛三
®粘純 新價味
電廉鮮
詰勝
任 何 g '公 司 出 品
*寄每貴
費元客 五另購 仙收藥
"cll6teiiii,感繞,魏繞漆驗.:
言恢堂臥堪弟 。復。片。% 以安實時努錄
申康験。出症
旅謝。消推腸。 磐悃感痔瞎頭什 高。恩丸復。有 華如不。原痔除 埠有淺僅。垂年
畲仝。食方血。
邑病愧一能下雙 沙者無料工°逢 堆。以。作便如
李知報除。後厠 針所。我幸囘
。出主 一腸冶 服頭肛 ^見。門
如血。
若下內
不。外
然紅雍 。白齒 原痢。 銀症大
Hen Sang Tong縮^:平田證
\f Pender S;^,^鋈繁S"^ Vancouver, B.C.露露露。吹蝦
活A A ▲ A ▲ A壯。体3告.二
命奇呂長爛梅馬志巧'。寸殖製 靈異神期脚毒上。發胆以。造 雰絕抗黑一救不A—敢長PA g靈晐戰靈掃星可中深二粗勢
盒丹丸露膏光,t^ 《,s 雙 雙服行敵此大每 完 料 料。軍營入。晚
壹
效^奉。便料料紫 5^^l^
宏問特痛購床痛 白津餘苦天。苦 焉數。生仰《'
舯丸-^芫元暨5.§若9§暨
^说总站流魂8絲説始叙幽保;^'欽絡拳紐-&''"'"' 一'— —M^^M
胆。伍服一 小行。完服 。剌胆一。 臨主大料藥 陣宫包、達 退。天最丹
毎 料
拾
元
华
和
埠>^白 肌 媒 J"高
WO FAT & COMPANY
903^ Pender St. E, Varicouver, B.C. Phone PAcific 8032
加加加加加加加力n 大大大大大大大大 金鸭义風蝶金英恰④ 免腿燒腸豉腿紅紅各 肉肉肉肉肉肉聞鴨"^ >^5,>^月月月闺月 八八八 七七八八她 毛乇毫毫乇乇毫乇^
價
五佛赏玫足足足加日 彩公將瑰觔幼觔大B 猪餅蓉竞椰^s,棗列 籠仔肉沙絲5^^坭左 毎毎pi肉肉肉肉肉^ 個打"月月月月月
五毫四四四五3^六 仙牛毫乇乇乇笔乇
械
时
祈特 街 和
蒙別 1 名 發
留好 兼 卽 號
光料 物 片 餅
顧加 美 钉 家
o o 倒婚 經 開 鼓
履娶 濟 張 在
極各 食 一 化:
歡鱧 不 十 焉
迓餅 差 年 華
隨 專 P。1
時 逢 做 牌
許 中 餅 九
尊 秋 壹 零
駕 節 家 半
O
o
00
o
W
?>
《
到本
來餐
商館 錄接 近 巴
▲
3 s
廠 G地
,-
> 中
B現
w將
全
生
出
吿
出 覽 請 照 址
^^^7^S5^1^^々::y、?;:;,、('"w/々〗:+;':^^";辨、幼:;:崎:,:"
。爲鼓勵筒胞購買郵
政貯蓄票事。昨日發出通告。茲照
錄如下。T爲通吿帛。茲准加政府
財部委貴會駐祕詩省及夭千區辦寧
.總處函開。「加政府通飭全加審沽
商人。勸勉顧客將購物餘剩之欵。
購K郵政貯蓄票。以利杭戰。各商
入須先行向常地郵局成銀行腿備此
等都政貯蓄票。以便顿.:?^瞎n 。廣
一裕隆商號關崇穎君已允通知各華人
v零沽商*及將宣傳品分發。用特阁
:請貴會節鼓勵各華.^協助一 w」等
由。准此。齊此,乃屬募款抗戰。
係聯軍國家力圖反抗舢:J"國爽之.t^
略。我國亦爲聯軍闽之一 。我偷胞
一應出財協助。爲此合行涌告。仰各
一條胞毎在商號購貨時。所餘之款。
i將之嗨資郵政貯给票爲要。此吿」
o長途汽車半途不停泊訊
一此間太平洋海岸汽車公司。所有往
外埠之入客汽^ 。已由八月一 一日開
始更變路程。初山矢磨街與丹市磨
街夾角之車站邦程.直由佐治橋過
。然後轉向緬街一路駛釗目的地,
除存緬街及夭寅街角一站WE停放搭
客上落之外該汽卓^途並不停車云
o吞〖u物匙之女孩已抵美.
:此間g:歳大女孩表爾氏。因誤呑開
i總如贫物匙。致w:2:塞在喉。在此無
〜法収出。遂乘飛機前去美國菲拉斗
一菲亞培求專家施手術!段消息。各
一一情类誌本報。茲聞該女核於昨星期
一 0:已安抵菲9-。現在厌臣氏醫生之
狩院。定於今n或屋期一 一日則施手
術云。 •
o附女突被墜木擊傷.M翩
昨朝.SI居汁街^,U,一 一叫三號西女地
佛斯氏。在哥街碼..H候船往向陳老
一淸遊時。有二寸枯二尺長齐。不知
何故。突然墜落。蝶傷地氏照部。
立刻兄往公醫院施治。幸煩勢不重
。旋使囘家云。
G詢杳;魄宇可否作防空窟
市H朽師協同市建教部職員。曾調
一齊埠中之樓宇牧備。可否用作防空
i惊者。現cr^於虽期一 一日。備將調査
〜結架製成報吿。兼防空鼓備忠e::之
〜大慨。呈遞市财政委員曾。以資參
一考。
一據市iK哥諾氏官稱-.深估市狩對於
一任何計釗。以爲係牧際Rl:必要者。
則準備予以財政卜:之援助。將來無
i論採用任何計釗。必定需川K款。
何此項支消。須要應付齐也。
o欲千涉玻璃反射々:1無:^,
在加鬬諧街一 一千暨百號布駱某商店
主入。以對面街某玻璃k:I之鏡。爲
陽光所照。致反射於彼之玻璃窗門
陳列各貨物被損壞。因此通知警局
。要求派装前去加以千涉。及警察
謂渠亦無能爲云。,
o將發給新購ist証與市民
驻罢埠戰時貿易價目管理局辦艰處
。現正從寧於備辦^n証船忙碌。
预備於九月入號左右分刖郵寄雄中
之市民也。聞每本嗨i!:::証所有之券
數。可以用瞎5::r白糖。茶葉。咖啡
等統制物六偶月。另有其他券,係
預備將來爲其他物亦受統制而川者
。又査毎本眺H証共七頁。毎頁分
十二券。毎券可^白糖。或茶葉或
咖啡。以供兩足期之用者。計共卄
六屋期。卽-:八個月也。毎頁紙色乂
分紅色爲購白糖用。j綠。 一 藍。
兩竊。兩从等色。除指明購糖之券
色外。其他券色則未指明爲隨何物
者。茶葉與咖啡之券色。遲日方指
定云
各人接到購SH註後。則將現有之購
糖i.s取消。發給鹏買證辦法•則根
據昨-:八月份各入求取購糖叙書而發
給。.》:家入口各自有購糖証者。^
給與壹本購買鉦云。
RK51節-E-,*=* < wl医< trr'肩11^ 一 J.,5nv.s«?w 。伝:^ 1力B一 l今l^辟
o台山總館
域55-釩。驻加維城台山寧陽總會館
。自與实埠分t館聯合發動向全加
台橋。驚款救濟邑內米荒及難橋以
來。迄今 一 月。捐欽收條及勸捐部
。現已印就。該館執寧。爲早R:進
行籌捐。及滙款急救哀黎起兒。故
昨七日下午九時。特召集全體職員
。開館務及誇捐會議。職員到會菲
衆。主席邵錫文。紀錄黃祝齢c (
甲)報吿i^项。㊀寅佈開會。©書
記報吿來往向件。㊁难財林灼如報
吿財政現狀。畅核數黃華挹報告核
算-:八七月份進支數In:。㊣主席報吿
修卄与火能樓下經過。及本總會館轉
印華摘范滙登記站求害。分發邑橋
登記。(乙)封論事項。决議㊀定
期本月十四:::出發向本埠邑摘勸捐
。至洽月卅日結束捐款。©飛.向本
邑縣政府。請將各區入口劣^及米
荒情形。詳來報告。俾將來篱捐處
一會議。酌"讽分別支配服款。②幽請
台山縣.il.^派alr協同縣政府服濟。
井選m勧w隊。茲將各隊、員綠後
。永泰號邠錫、文。滙牛-源林灼如林
朗德u祥和驰溫光祥溫闩進。謙記
號衬、4W 。利问昌馬呈瑞。珍記林舉
機。巴拿馬贫館陳教。源發號劉孔
恆。榮牛降袁炳榮。新民國報伍洪
炯李週。(偏門)都,蜜章。林紹廣。
。劉田。魏定桑二房口)劉
黃表運。黃醒漢•黃傳勝。
家湘。(衣館)喜記黃美楷。生
阿康。瑞華黃鱧彥。三昌阮華
。與隆馬赤忐。恆降馬焯。讽利李
靑凌。三和利馬根俊。三記李康。
降益黃利世。新榮利李:^ 。統周比
李旅館黃都傳。問阅趙安國。顿汝
霖。域多利剪设所黃傳微。李仁景
沐打利市紙促余湘和。朱覺民。
林相。曾觀華。沐亞板汝埠黃瑤文
黃華休。當近埠黃君鈕。林德舉
黃吾運。奶麼埠黃華柘。李樂天
李崇鈕。H巴器埠黃恭繁。黄錄
陵。馬輔政。劉修。惡臣伙紙促黃
志。黃世歡。又第一隊長雷華。隊
祖馓潮。羅小启。曾紀瑞。林灼
如。林鉄郞。雷福。第一 一隊長伍洪
炯。隊員李振漢。林舉辦。魏定燊
林小唐。蔡英穎。陳大堯。第三
隊長溫光祥•隊員黃美楷。吳.莫存
郎.蜜章。黃傳焯。李豪伯。黄子
華。第g:隊長袁奕參。隊員黃祝齢
都錫文。黄華挹。劉田。余口曰。
陳振。婦女隊長陳洪夫入。隊員馬
欧光夫人。陳來德夫入。黃滙均夫
人。黃傳熾夫人。黃立廷夫人。黃
女士美梨。劉希祝夫.^ 。黃妙顏女
十云。
,f將發所得稅格式與爐主
柯京入日竈。坎政府歳入部。現定
於下屋期底。则分別寄遞格式與各
僱主,俾知於九月份首次支工金時
。如何扣除僱員之所得稅及若干。
同時^隨後不久。則另有發出通吿
(TDl)。俾倔員塡寫壹九四二年
所支付之人靠保險费。還抵押房產
本金。及其他可儅還之貯接金者。
該格式可向郵政局索取便得。爐員
塡寫格式完妥後则交與爐主。
聞寄遞應主之格式將分二、一種。以利
便毎日。或毎星期或毎月支付工金
者。偷每兩星期支付工金 一 次者。
則以毎星期之數加倍計算。毎半個
月支付壹次者。則以毎月之數分派
計算•格式屮又分行數。爲獨身人
無依賴者。獨身入有寇名依頼者。
已結婚尺無依賴者。已結婚.<-有-:::>:
名依賴在。遣至有A名依賴者。以
便塡寫也。
臂之獨身-^^無依頼香。毎H工金八
一元至八元武毫五仙。则每日扣除一 一
元。偷要支忖尺錄保險er成其他貯
蓄方式。爲例所許可達五毫八仙者
*則山一 一元扣除五毫八仙。否训照
数扣除。已結婚入無依賴者。毎日
工金八元至八元一 一毫五仙。則每日
扣除u兀六毫 一 仙。偷有爲例所許
可之支銷t由一元六毫一 仙可扣囘
以七毫一 一仙爲限•毎日工金十元者
。則扣除一 !元三毫A仙。可扣囘之
数以九毫爲限•
之入息。除去首八個月已扣除之國
防稅。爲應繳納所得亂之莊礎計算
翁靑年聯合會日昨演講訊
域埠向。華條靑年聯合肖。昨在華
埠街角舉行時事報吿。當時引励脂
聽齐非常熱鬧。杏;昨B有馬^冠及
林炳文^表該會演講。兩..-特將一
调問重要時事。作詳細檢封。刚於
英印關係。突邀恶化之原因。及其
日後之影响。豚釋得非常透撤。乂
關於德軍邇來堪中全力成壓穌聯南
部之用意。説者特指出穌俄之危機
。關係聯軍之整個軍事計釗。爲英
美及其他聯合闺計。tt速開嗣r:i-一 一
戦線於西歐。以免日後有辱」」齒寒
之慘。又除報告世界重要消息外。
說齐又鍵染許多社會桃色及滑稽新
閣。向衆報吿。最爲獲得各人之樂
聞。最後則有常識新聞多種。亦爲
各--所注总。完塲後。聽者均交口
稱贊云e
癱禁製乾爐及禁寶新爐讯
柯京十日lf 。據此間傳出消息。限
制消er者方面之规定。有擴張範幽
而包括其他货物之趨向。事因戰時
貿易價目皆理局。正發出命令。泳
結所有乾爐存貨t又於本月讨一 .號
以後。禁止其製造也?
資上述之命令禁4-售銷新爐(或已
寶出之爐而未交與買者。則不得交
货。但转銷舊料火爐。則不在冽內
也。現在全加寧大所用之火爐。則
許可製达家製造該等爐之備換部分
云•
激有止種间陳.亩六名投軍
宛地辟八日乾。今日由宛地辟湖北
部之那威考士.。有一隊正種简陳人
。約卅六名。到來此處入加拿大正
規軍云。 ,
添新購糖証將分五樣色水
域埠幽。戰時物價統制局。昨八號
寅怖。將來九月八號轉頒新糖證。
分五色。惟粉紅色:^"明購糖用外。
餘綠色。藍色。黃色。。从色。則
未註明購之物。總是有五種限制。
至頒發時。另有紙詳明。至十一 一歳
以下之糖證。則除去咖啡與茶兩项
云• ,
称滙阈幣最少iwH元起碼
柯京寸日范。據郵政部官布。滙款
往中國向來加以限制u祇許滙慈善
款者。現已f消。:n:前最耽限度滙
中闽幣-:v:w:1几。卽坎幣-:八元云。(
卽滿國幣〃:w:百元乃接滙)
翁資茶葉與咖啡者要邀例
柯京八日范p據戰時w:L、易慣::::管gJ1
局赏布。於是虽期初。自官布茶葉
與咖啡。s購資証統制已發生效力
後。偷有不邀照規則而资茶葉或咖
啡者•則以相當之手段對付云。
,
、
,v
鰺安省宵相攻擊柯京政府
安辨,.t吉斯埠八日i^ 。安且路省省
糾協本氏。於昨M期五日,主持此
翁八十老翁重賦河洲新聞
紐約乾。两人雪梨氏。現年八拾歳
。咋壹曰宣佈與六拾一 一義之皮冶巴
^TJ資舊衣养壹時倖運
。西婦亞拉巴夫.人。昨
日將其舊衣裳賣與一過街收質驚
事
}喜市定夾緬街(
地卽蔵書樓對面)
址第四層四:.:::CDl 一
i
d
為驟乾調味粉中之
異軍突起者
(味生)
本醫生懸壷濟世:卄有餘載:醫治各症:無不奏效:《爲.
梓里嘉許:但對于抬染毒 一 道:毎見世入常悮食刦墜之藥J
:初則以爲全愈:不料毒墜于筋骨.•久則血氣衰弱而復欲:1
油糖茶米雜貨竹器
日常食品接績應市
一代理中國化學工業社出品
气餐館大犧牲出賣
「Alta省Lacombe埠2JBL1C CAPE録館係馬能
友馬能受余童禮馬景本仝做傢私各樣齊備生意極好現各
件志向别圖自願取價僅係暨千六百五十元另行点貨如嗜
人欲營斯業者請速移玉前來就商决無食言」
馬能友字