目要期四第刊月界世由自 _
c識電動自)
MARINE 175*?
絲i^Ii^凝絲^舰'?继
館旅市占聖
ST, JAMES HOTEL
52 Hastings .St. .E., VancouveivB.■..€!.
Phone-PAcific 8826
龍永整接
一 c ,?,
因初里翻
而則嘉生 起以許翻 爛爲:通 頭全但拥
:千; :不抬卄
有料染有 因毒毒餘 而墜一載 超于道:
失:見各
着盟会金 因氣換不 f衰食奏 g弱刦效 超而墜;
223 KEEFER:STRGET'
司公限《棧熟金
浮
秀.-
麥
03
.醫調整入力保存物賀近執
域雄函。加屬戰時物價及贸易象負
會。爲詢整.^力保存物質事。於八
月拾九日。在雲埠替師大,樓;招集
全省發行商。對論辧法*當時幷般
立顧i?委員會爲助理。聞雲埠派六
入。域埠派!一一一入。中有農產公司劉
光祁君。查政府訓示商入之要點。
在保存車汕。樹膠輸。及調動入力
使各盡所能。增加生產。减除閱
遊工作。及停4-推銪貨物之特別廣
吿。務使戰時職業得充分發展云•
翁域均又有犯車例案發生
城埠函。四En朝警衙堂執• 1 一名管
車危及公安冽。毎罰銀三拾元。並
取消管車執照三個月。一 l名無膂車
牌照。毎罰銀五元云。
像一華入得到繁華會獎品
域埠函。前八月十一 一號。總督府所
開之繁華會開獎。有華條原瑞李(
譯音〕得獎號數暨一 二二四一 一 a獎品
値銀五元。請往波洛頓街六c一 一號
領取云。
翁壹華入犯車例罰叫十元
域塌函。華簾周窩(譯音)*於八
月六號。駕貨車在葛珠街將一西婦
撞倒。四cn朝党訊。判犯危及公安
例。莉銀四拾元。另衙^?欲元五毫
。並取消駕車權三個月云。,
暴域埠市廳敦安保隊訓斑
域培函。市政廳經在月之一 ~號。特
鼓保安隊訓練班。教授加拿大國防
律冽。刑律現行法。夷燒彈制上法
二一科。毎區挑選精幹人s二名受訓
•毎星期一 1 。星期四晚八點止課H
以兩侗月爲期。在北區公校爲諫il-
。担任教授希律師可定氏。麥見尼
氏。俾路醫生。保伐中將等。保安
委員會宣佈。尙增委救傷人員l l百
五十八名。方足敷用•入工程部三
存一十四入。入醫藥救傷部六百五
十三人。消防部一 fH九十人。傳遞
部一 f:I:六十.i八人。婦女部三百四十
五人。華入保i^-隊五十四人!f
翁現在鼓"i^醫治淋病聖藥
華盛頓薛藥雜餘刊載軍醫處報吿。
現已發明醫治花柳淋病之單方丸仔
* 1服痊愈•該刊物指出。患者如
係兵士 。服後卽能於同日返營服役
?在戰爭期間。該藥物之發明。造
益不淺。該藥業經向一 l十八名初患
.淋病之兵士 。及五名已忠病服通常
..醫藥而未痊愈者。舉行實驗•結果
• 1 l十八名中有弍十三名獲得藥到
囘春。其餘五名亦有或名立刻見功
。據稱患者服後•其症候fi^能於
1日內盡消。但無須再服。數日後,
自然無事。此I方法。對於初忠此
病人極端重要。故政府當局揮爲注
意*因上次大戰中•患病而小能作
L戦,者太多。現在大可不必憂盧,。.
,
,11 i"
Il勞f.llt長昨播音演講訊
柯京四日l 。.昨晚勞H部長覓朝氏
。作無線竈廣播演講。謂此後職務
選擇部職負,封於導新職業之工入一
。可吿之接受何種工作。現目加拿_
大工入須向職業介紹部領取許可照一
方能尋工。職務選擇部職莨則吿之
往何處導工也。並有權判決許可工
人尋蒈通職業。成於某事業而限做
某種工^•甚至或限於某工廠工作
。但全視何處需lsK工-^爲最緊急者
•蓋根據此針釗。最重要事業。則
有僱用工入之優先權。不重要辜業
•雖缺乏工人亦所不針云,
衝加軍襲,損失非淺鮮
柯京四日電。據列臣氏少將宣佈。
加拿大奇襲隊o襲擊養海岸之壯
舉。在軍事歷史上立有相當之地位
。但損失非淺也。該役加拿大軍隊
殉離者一.百七十人*傷者六百卄六
人a列臣氏未宣佈失踪K數•砥謂
r甚巨」云。
像壹西-^發明紺夷燒彈竿
域埠函。西人刼頓跑闊氏稱。住居
皇家街四o 一號爹鍵包氏。近發明
用一長木竿尾端装一鉗-用鐡線I
餘?通系竿輝,爲開合用。如剪樹
枝之長鈎•爲鉗去夷燒彈之用。相
信可有成效。現將圖式寄往柯京總
保安簡長考究。如可合用。則由柯
京製造。分寄各城市云.。
c
新亞洲旅舘喜市定東端
門牌二四四租價稱克己
熱水兼煖汽房舍床搏美
橋胞光臨住招待令滿意
喊線PA. 9492
司理A馬,辦敬敗
承接裱花紙及油
色等工價廉工精
244 E. Hastings St.
PAcific 9492
▲娛樂佳音
特製家用新時代化篋
袋手提鋼線蝴蝶揚菜
体質堅固。久用不斷。音韻準確。
聲婉而越。悠揚動人。淸雅欲絕。
可以滌蕩思慮。怡養神志。洋洋乎
•嫋^^ •斯亦養4.悅意之樂器也
毎具二十七元至七十五元
Chtpg Won Musical Society
210 Fender Street East
Vancouver, B*p
A域埠賣菜同業公會籌欵救濟祖國
傷難宣言
溯自七七事變。吾國展開全民抗戰;,迄今已達五年。國土慘遭敵騎蹂
躪。名威迭被敵機森炸。暴敵獸行^wl 。曠古罕觏。姦淫擄掠。無所
不極。、難民整千整萬。顚沛流離•啼飢號寒•死亡枕藉。嗚呼。我同
胞何辜。受此荼毒。誠吾顿有史以來未有之珠刼也。然吾國軍民。對
此民族莫大之仇敵。不屈不撓。繼績抗戰。威其敵愾同仇之,4-。破釜
沉舟之志•前方將士 。浴血疆塲。以拙劣之器械。屢挫敵兕。台兒莊
之勝。粤北上高之戦。長沙三捷。將士以血肉奠定中華民族萬世之基
•,獲得世界人士之欽祟不置•本會同入憫祖國傷兵難民之衆。待軟孔
殷。爲盡國民1份責任。爱殺有獎義券。及演白話劇篱款救濟。定期
於九月六日開演•劇目「苦學生」a竊思出錢救國。爲我後方及海外
儒衆。無可諉卸之職責。伏望四方君子。大解金囊。踴躍輸將。玉成
善舉。俾得傷兵難民仰助有賴。本會承蒙洋洋音樂社。及IK年聯合會
諸君。抱愛國之熱忱。本國家興亡匹夫有責之義。報効白詰劇1本。
助我一臂之力。感激萬分。他日大款集成。豈止難胞之拳。亦我中華
民族之顧也。議此宣言•
茲將熱,4-諸君報効獎品列后 一
第一獎梳化牀安樂椅ll件値銀壹百一十五元 繆民義報効
第一 一獎男装手鏢 一 個値銀五十七元五乇 鍾玉樓報効
第三獎水鴨乇搏仔一張値銀四十壹元五乇 雷勝公司報効
第四獎女装手鏢一個値銀祈七元五乇 wenger、s Lta.報効
第五獎頂親羊乇雜一 l張値銀l 一;^七元 Hudson Bay c?報効
第六獎掛時親座鎮l侗値銀卄五元五乇
第七獎皮齒袋一個値銀卄一元五乇
第八獎羊乇搾結一件値銀1十四元五乇
第九獎電樊斗一個値銥一十I元五乇
湯龍馳粱耀
昆利菓店報効
李彭*5合報効
粱耀周堅報効
?.獎.親線缓歸l l條値銀I十大元
偷買護克紙捲烟烟絲
。則有較易捲。較純
。及較滿意之烟仔等
感覺。此卽得到較好
之代f故也。請今日
立刻購買護克烟。
日本降軍管窺 趙善平
土生華橋教育問題 列洛
香港淺水灣之俘瞎生活 馬施門
流浪者的鄉情 平凡
郭鏡秋自傳(書評)
宇宙談。抗戰吟。時事述評 .
題目繁多:不及備載
丄l5
優
巨
訂閱半年收價壹元壹角
訂閱一年收價 二元
訂瞎1 一,年收簡三元一 一角
加拿大及南美洲各屬毎年,
-加收郵費五毫
自由世界中文出版社謹敗
?抗建的僑胞不可不讀,世界名流學者言鑰
?華的總滙*揭發侵畧罪惡*鼓舞戰|3精,*
科學之歧途,細驗賤部斯溫哈定
致郞吉爾的公開信脑l駄范瀾葛
「s訂
.,;n sc閱
由、o裕
世e Y ^
S Si w姓
s嗜
:加."
:c站
名
I
址
..s,
R一
D
D
名
證
茲
訂
.月
刊
年
靖.
按一
截
,媳:
橫鹏
口 .,!,:
n
c
小品
科學就知
雲高
o
旅3
舘駄
華埠
T d
s R
s E
s c
A N
H A
2
00
o
00
詰
1131
本旅^^在雲高
華培喜市定街東
門牌一 一三七號地
点適宜房舍寬敞
牀搏雅潔煖汽熱
水溫泉浴室非常
充足一切週妥近
更改組煥然一新
租價克己各界橋
司理馬^敬散
馬森工場承籠新蘇雀牌每副工錄七1兀,埠各商店代理
酶扶
i內
風濕麻瘁貪滯鉋脹小兒急
頭痛耳痛肚痛心痛舟車暈浪
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡
攝虫蠆蚊咬
內料凡肚痛..^痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滞傷食
俱用溫茶冲食藥水五滴至三十滴
外料各症俱用棉花濕藥水敷搽
(價目)^^樓壹圓中8i小橼二毫五外埠寄費每樽加五仙
3
主
治
風火牙痛筋骨腫痛.中風中痰
嘔吐水瀉腰背脅痛胃腕氣痛
汗癬風斑跌
爽火起核口舌損
中
水貪
〔歡迎各埠代理章程函索卽奉〕 創辦.^朱去非謹敢
加拿大雲高華五洲大藥房,種
ENG CHOW CP 104 Pender St. Vanc6ul B. c,
©新製臘味批發©.
白.油腸晾肉餅
鴨肝腸牛肉.脯.
金艮潤五花肉二
萬春行參茸藥&總批一
嚷欲.千.
!住禽
親安勿
愛適忌
僑的聖
們館市
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨竈燈自來火一
大車装載各搽器具到門修整甚爲利便幷议廉贫
光顧由喊錢通t速臌命
紐布杬文拔露.〜,
D. D31日日ona 207A Pender St. :B. Vancc2veri頃.n
丄
la
《爲
囊
徵薦
虫行w
蟻咬:痕癢不止、,有因而起逮年摘脚,•有因而起sffi, •有_
因而起残疾^爲不冶之症,此等恶疾:<^入寒#:是以本」
醫生深知染毒之症極大危險•.特悉心研究務求萬全之策• •
將數十年之經験•.精益求精-、特選正地道賁黨之樂品配製::
而成• •尚掃除其悪毒* •永無後患之理• •此藥其性和平:不5
寒不燥* ,如染有恶毒者:不坊試之-眞有超死囘生之功也,一
alw4nii一疳疔痔漏小便剌售遠年爛脚節骨疼痛^
销扭11皮庸濕毒週身痕k紅雲,^癣諸般百毒 一
此臬片逢毒卽瀉:逢滯卸消t掃除齒腑一 :切熱毒積滯等物
Ls墜毒絕嗣之弊:更無庸苦之虞:雖勞働界服之:亦一
無礙于f^作:藥片服後:卄四小時之久:卽將毒菌掃除:
由大小便而去",恢復健康.-輕症壹權;重症二樓* •可收全
功• •永無復發後患* •且服法非常簡便* •祗甩淸茶或滚水吞-
下,,對于燒酒瑕蟹竹梦熱毒等物:略爲戒^1:兔至痛苦增-
如:則患亦可安然全愈,•而藥力更見奇功.• •如蒙光顧* •
GyJP不受.希爲見諒*各埠梓友:如有購藥求醫者.猜
將病原註明,照n列西字買赤紙付來:定然按症施藥:從
速付上:以應藥到同春焉:
鼸脂毎樽定價銀墨兀
茲將自製各膏丹丸散判下
1元.五乇 泰錄ll
跌打藥水毎樓變元一 一宅五
I KWONG §A1 TONG CP
化peeler St " p>&^n gl3
■Vancouver, B.。.
本堂專辦祖國正地遣蕖材各正字號
元二五
容月池醫生厲內i^丸散花粧香盈
丸散快捷妥當諸君光顧镞任歒迎
:雲高華片打
醫s總i慮