0ARRY JAM赵
25 PENDER ST* W, PACIFIC 8443
店衝驚觀,縫合
hop sang丄ung kee腐o. 9 p£nder st. e" vAnCQUVER, b.C.
,
:.:、、^-《、;':;.;;:絲;^:'
糸舉衡
o關都昨設薑酒大宴親友
洪門党社熱4"會a關邦健君。昨月
其夫人舉 一 丈夫子。各親友及党社
\員•以其有弄璋之慶。多往慶賀
而關君與其封翁。感各入盛意。
遂於昨晚六點。大設薑酒一 一十餘席
於两湖及白宫兩費館。以爲酬謝。
酒半酣。.由定皁翁偕邦健君及其孫
等。輸席敬酒•各,^皆以三多爲祝
復暢飮。賓主盡飲。直至人點。
乃如儀撒席。娥盛况也。
又鄭榮陽堂書記振衡君。去月其夫
-^孿生子女各一 。亦於昨晚殺筵多
席於華憶酒樓以宴親友p情形亦極
.o公僮會全體職員會議餘
駐冀華橋勸募救國公債總分會。現
以國民政府通令舉行「雙十」獻金運
動"此爲南北美洲華僑甥躍救國之
舉la 。亦爲國人爭取勝利信.,l-之表
示。亟應舉行募捐•以資晌應。r
面^i-兩總領事徵求i • I面於九
月拾一 一日召集全體職員會議。是日
各職員及橋胞赴會者異常踴躍。常
務主任委員馬福崇t席。公推蔡卓
斌紀錄。㊀主席寅布此次全體會議
意旨•㊁報吿接到總領事館復函。
各項報吿完畢。討論雙十默金運動
各辦法*衆意以鼓舞籁胞救敏熱娥
献余耍超過國糖一亩萬元。隨議
决募捐國幣每百1k收坎金六元•最
低限皮以捐國幣1百元爲額。熱,4>
多捐者。按照政府通令定刺。報案
請獎。并以此次募捐。要積檢進行
對於文書宣傳兩科。要加緊工作
議沃加聘儒界熱o-救國人十;參加
工作。共策進行。以收大效。,幷定
九月l l十日(星期Rl)下午一 l時。召
集全體職員會議。以期妥議籙備進
行一切事宜云。
o中華衞生會昨會議誌略.
本埠中華會館統屬下之中華衞生會
。於昨十一日開全體職員會議。西
入慈善總會代表的臣氏。十蛟氏。
麻杰力巴活女士 。及中華醫院代表
時溫士加氏等。亦到會,首由主席
鄒楚培宣布開會理由a並謂中華醫
院之不善處。其最甚者約有三端,
〇不准其他醫,生到該醫院診治病偷
。@供給病橋食品 一 律同樣。不分
病症•©除毎月由本會津貼該院叙
r百元外•該院毎年仍派員向我橋
界募氣。事前並i吿本會。而擅
行向吾橋募捐,有此三端。必須從
新訂立合約•現今由西人慈善i會
交囘銀一 一千元•如眩醫院接納從继
囘之銀•交與該醫院,,爲病橋醫藥
費等館。.當時各職員及該慈善總會
代表。該醫院代表等。均皆贊同從
新訂立合約。當經立妥云。
o現年積欠之地稅千餘萬
據市政廳消息。截至目前止。本市
收入現年及積欠地.税。統針壹千攀
九十七萬三千一 一^A十元。現年地
稅佔百分之八十九。積欠地稅百分
之.卅人。但以一九三人年爲最多者
。於該年收入之地稅。佔徵收總數
百分之九二.五四云。
0;:<月份本市生產大增加
據生死結婚統針局報吿。昨八月份
•本市結婚共五百導九宗。由元月
份以來。截至目前止,則統計三千
五百四十七宗。八月份本市之生產
亦增加。針共五百八十九孩。男孩
三百零一人。女孩二百八十人人。
死亡一 l百卅九入。女1百四十五入
夷九十四入fl 。
「〜dl5有三于倭奴i離,i,
據卑詩省安全委眞會消^n^ 。現集中
喜市定公園之日人。在三千人以下
毎日遷調別處者。約三百入:有時
四百入左右。是以於九月底則可盡
行撒離雲埠也。最後撤離者。係患
肺癆病之一百名日人。現正預備醫
院之利便。以資收容云。
务舉煞
o市民對是屆市選之態度
據市睿記官考列氏宣布。市民對於
是屆市選舉。不甚注意。自八月一
號以來。報名選舉者。祗有業主十
九名。租戶忡六名。深信市民爲戰
事所影.I 。致不甚注意市政云。
o四歳西孩被電卡撞重傷
昨屋期六日}^午。在溫爾布街1千
六百號布駱,"有壹西孩年四歳。
電卡撞傷。,部受傷頗重。飛送聖
保羅醫院施救。性命堪農云f。
,攀流彈射入學校課堂黑板.
昨星期五日下午。在第卅九街夾温
梳街之麥懇十學校。忽然有一子彈
穿過玻璃窗。而蔵於某諫堂之黑板
內。時該諌堂內之學牛:均受驚•事
後附近某婦入對警察稱。係薬丈夫
擦去來福槍之污街*然後試放也•
或控吿該入於案。亦未可知云。
o八月份市警衙装務報吿
據市勞.長麥基氏A月份之警務報吿
。昨八月份之遠犯交通例案極形銳
增。針共壹千七百七十六宗。七月
份則一千六百零五il^ *肇禍事共二
百七十七宗。^產損失1萬六千二
百五十四兀。七月份則一 一萬一千一
l!卄五元。八月份之刑車案則,减少
。計盜竊案入十五宗。刼案.^宗。
被竊之財物價値*萬六千三fH六十
一 一元。而七月份刖九l二千七百等
六元云。
o此、偷褲手段學陳夢吉
昨虽期五日下午有一 -^到、去跑路街
三六九號某日入商店。現爲敵入財
库管哩鼻所保管者。欲購赏一條裤
。遂入更衣室試着。未幾該人由室
內出來。直行出街外。店夥遂追趕
之。已不及•聞該人先穿起新褲在
內。然後穿奮褲在外云•
o各埠洪人紀念五龃
A都娥訊。夏磨七月卄五日(卽九
月五號)。爲洪門五祖起義圖復漢
室之紀念日。,是B正午本堂致公總
分堂。開全體大會。同伸慶祝。先
由會長麥祚銑率領全體會員向五祖
臺前•舉鱧如儀。隨宣布開會旨趣
。及五祖常年舉義之事蹟。相繼演
講者有副會長張于培。議長黃桂榮
。監督湯扶。外交劉永福等君相繼
演講。殿以茶會饗衆•及K日(星
期晚)分十時十一 一時兩塲。在致公
堂赠廳鼓筵十餘席。以伸慶祝。各
昆仲赴會紫聯翩蒞止。甚形閙執"
洵盛會也。
A滿城通玩*本埠致公堂達權社于
九月五日(卽夏腐吉月卄五日)下
午三時。_舉行開會紀念先烈五祖召
雄革命英雄掲牟起義驅除異族之典
鱧*各昆仲依時將會"由陳西凡贊
觼-行鱧如儀.。隨請堂長劉昌君宣
布紀念SDS .,針演講者陳西凡。黃
.金灼。譚文瓚等君。均皆闡發五祁
當年起義之功。播傳種子。卒至辛
亥革命推翻滿腾*遂吿成功•同瞎
勉勵洪入務須圃結.一致•"爲中央政
府後援•以期達抗建成功之目的。
感動全座鼓掌。時已四點。宣肚IS
會。茶點饗衆。至夜十「時。在鱧
堂叙營。兄弟恰怡。談論風生•直
飮至拾二時。乃盡飲而散。洵可餘
也。
A城坎訊。本埠致公党于月夕一五日
(卽夏曆吉月卄五日)正午爲五輒
誕辰舉行紀念典禮•昆仲蔬會者。
異常踴躍,主席宣布開會旨趣。大
意以阁結精神勉勵手足。幷將五祖
當年功績斷發靡遣後•並希望在座
昆仲愛國愛鄕。繼續努力輸將•維
諧政府抗戰。時至今日*聯軍合作
。加强軍力。反攻大勢•如風捲殘
雲。可知日敵之慘敗情形。邇來我
方魔聞.s -可,^利之期。當在
不遠矣。聽者感動愉快。大衆鼓攀
•主席宣吿散會。 ,
钃西婦寶私酒判監兩個月,
安省沙尼亜埠拾一 一日乾。此間有西
^;rt:;^-H;,£.、,.*v-g.w.l^it..l-ii"?_:^i-tJ.iJV,i/.».r.,l;-.*^s".;^-f;f.s、、- ______-
i富绩驚繁ii囊
判監禁兩個月。聞寧前警察到去被
告之住宅捜捕*當捜獲俾滴及烈酒
約十餘瓶。陳列於法庭內作證云。
翁研究節省全加燒酒消er
表爾威爾埠拾叫日電。首相麥懇士
頃.氏、。於昨星期六日。在柯京對協
和教會代表團聲稱。加欧府內閣。
,附設之委眞會。現正研究節省全
加燒酒消费。最*^效力之辦法云。
鱅美國舍路li出生率增
舍路十三日乾。據市政府衞生局報
告•謂本屋期本市嬰孩之生產率較
上週增加三十三個。本週內共有壹
百八十一個嬰孩出生a若與去年嬰
孩之出生率比較。本年已有六千五
百十一 一侗嬰孩出生;較去年同 一 時
期多一千七百三十l個云。
豳域埠昨發生小兒驚風症
域培十一 一B電。昨在山你治區。發
生一宗小兒驚風症。現在此間某醫
院醫治。病症無碍云。
舉將派人調査冀埠之水池
柯京十一 一B電。爲觫决冀高華市會
與加政府衞生部之伊執6將雲卨華
埠之自來水治以綠l-針。加政府擬
派一名專家立卽前t錢埠調査。候
該專家之報吿。始i以判斷云。,
泰加拿大捐麥欧希職饑民
柯京拾1日竈。l務部長麥歷仁
氏宣佈。加拿大準慷毎月捐贈一,萬
五千噸小麥。運l臓。以救濟該
國之飢民。已有大批輸出口云,。
o墨國極敬重.加大拿抗戰
柯京士一 一日電。昨商務部長麥堅仁
氏。由墨西哥乘飛樣囘來此間。謂
墨國對於加拿大抗微表示敬重。甚
望增進兩國之密切醌係云。
、嚴發w!薛"l.:T.J.&,-ifhA^ui^^f g,.,^l,.tf^,s,-irt>;-i*,.v«ir-._vv"..liv>KV.-,.、》i%5^
"11
:寓費來旅歡一
JUNG YET SANG 258 Pender St. E*
Vancouver, B.C. 繊甜PAcific 0647
▲耕園注一意
敗者弟有瓜菜園「十個的架」在拋爐利化埠POWELL
Rlvad B.p土地沃壤水道豐足內有玻璃屋二間自由
車紫耙叛生什.物俱全連產築等一槪出賣與入耕種取慎從
廉如欲l種者勿失良機請來雲高華埠企化街門牌一 l百四
十號參l公司l問便知..一
民國祈一年九月九日. 駐拋爐利化埠譚宏謹欧
厶宜僱華工多名
茲宜1^華H多名如意者講照址到來
Emplovrnent &• .sdlecttve Service Ottlce
300 w. Pender St*
▲宜擴舉女像衣館工,、
茲宜僱華la^卄名做洗衣館工作最好能有經驗如意者請照
址到來商置可也.. .
Empsls曰ent and Selective Service office,
SOS West Kalngs"sr Vancouver, B,cv
A旅館出」
茲有旅f 一一間在緬銜與si楚街夾角出寶內有房卄,一.間
生意極好陰i潔取鎮,?氛t劳元s交現敦七I五十元
其餘充銀箭請來齓il
ML MARKLAN •
762 RICHARDS STREET
毛增
一 l毛七仙
汝所捐之(慈善銀圓)已擴張其
用途JS到極端。由有訓練之 一 嫁
市民處趣此大批公欵也。此款並
未有用以直接救濟者,。去歲之募
捐運動曁處趣包括徵收等費在內
。所捐得每 一 元在六仙以下也
有如此効率及節儉之良好成績。
就此大陸上可比較之城市而諭。
求有能過之者。吾人當以此記l
爲榮。並慷慨賴輸以資援助也可,
.▲生,生公.司有一魚翅寶 I
散者。本公司餅設於本埠。卄有餘年...專做牛肉艮菜叛
物生意。<f擬擴張起見。特派伴前i美國大埠魚翅t,
商。得其允諾。授與總代理權。經#大帮生翅。^繁肚g
冊覺皮運到批發..生翅原瓶挑開有li】種。甲種毎膝一 一象
餘a乙種壹元餘a丙種不過壹元。ij於欲取原梱傻目。):
極至相宜•每梱約壹百六十磅。該償不能官怖a拳si
諒。如欲光顧。請先函問慣。小诚定必將憤目奉上,豫
行由POJX交易可也;
SING SING COMPANY
170 w» P3der St* vancbuver, B.p
. 雲^生生公司司.瑰部敢
亂
虔
.△尙41^德遲.v
新購^^ft人錄傻險。,i,五斷至五十廣之
卅年期限/*或由诉蜜歲以J.-至六十五歳斯
限。所充之保險費。.银可在強廹貯蓄之敫
項扣除•本辦事處樂恭顧客塡寫應敏岡l
主之政府T D .1格1^維。如蒙鹏照。:極
表歡迎。,
製造家人lii公司
.華人代塾.吳國離罄
liillp格何公司出嚴
④新電詰PAdftc 5845
油.^
u常食品一 接績飇l
一代理中國俗fri業社败el
礙,3
異軍突起者。。。