(刚
四期星
B —月
年一十三國民
售出有均装罐磅半與頭包
絲烟嫩幼 高値價兼包大
TOBACCO
龍水整狻
^^^^^
c話電動自)
MARINE 1757
在麟基周金彩每陳家家勝瑞李金W民家毎瑞瑞周
揚瑞球家平成f《懷彭谷明聰龍滿瑞發則二 v,;;亮家 伐二 元养 元五甜
毎宏家六乇瑞女瑞興秋甄謝癸賢開家金元 f開创元-7f接家士撿漢揖宽能已瑞强沼家志周 元
毎家開 武燈敏 大三 元開元
關周 勳開開
楝 銑家年
道樹松應金源周说開在如耀榕瑞
資在平勝炎屮家兆杏f念祉晃家初5^
彪 珍l關
家道成成蘇金家木邀在家福"^元
奕tfr m姊光力'^緒忭柳m驗,記f〖溢
闕 i習 記
毎紹瑞南爐貴瑞瑞永在禮道毎 五家喜兆輝明報氺年齊煦開綺維拾 毫仙 挹現元
厚 紼親月在敢
惠周卨朋卄IL:吝
列家誼惠四冲.宗__ 后甜隆贈日西弟a "情賻出人家"^"^ 丄存依赠翳麗 恕^沒素歸院不,
不家均車土因幸"^3
稱沼感致病於
呼^諧送b/j逝九
g此及袋世月 's鳴親各經卄 謝謝臨兄于二 改執弟九日
K 牌者槪由地爐改 國 二勿出車沃利教 训 1T失資楚壤化弟 一 四良與耙水埠有A,, 年駐十機人架道a瓜• 九拋號請耕生豐,菜 月爐參來種汁足^阅
九利義彰取物內"1 H化公离價俱有-十 埠司華從全玻^僴 一埠廉連璃3的
譚問企如產屋rt架 宏便化欲業一 g匕
諫知街耕等問卩在 砍門種一自土拋
注
23 K2EFCT: STHHET VANCOUVER CANADA
ADDRESS住址
CITY埠名
STATE省名
付照址郵按請年 刊月貴閱訂茲
神吕
繭
館旅市占聖
ST* JAMES HOTEL
52 Hastings St. E., Vancouver, B. C.
Phone - PAcific 8826
邓j:版出文中界世由自 Chinese Edition, Free World, Inc. 55 West 42i]d. St. New York City N.Y.
—妥便來付下塡名姓將者閱訂 NAME姓名
M:!^工,承接翻新蘇雀牌毎副工銀.v一1^雲埠各商店代理
請川誇克幼嫩煙絲以自捲煙仔。事
因諧克烦絲較大包。且能捲成較和
較純。及較滿意之煙仔也。偷II?護,
克煙卽得最岛之簡値界也。
本號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件自備
大車装戰各樣器具到門修整甚爲利便幷以廉價相就寧友
光顧由喊錢通知從速應命
地布标文披露
D. Dru日日ond 207A Pender St. E. Vancouver, B.C.
PVAcific 4634 A住家喊錢Fair. 3445Y
".:cs ":豫庙i〖pw^^様,一-^1
K.^^仏:;ii箭i":〕一s.:x桑"?、?、』
o救急扶危限五分鐘見
o能治內外各症應驗如神
風濕麻痺食滯飽脹小兒急驚風火牙痛.筋骨腿痛中風中痰
3 頭痛耳痛f肚痛.4"痛舟車暈浪嘔吐水瀉腰背脅痛胃腕氣痛
+H 無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡小童爛頭汗癬風斑跌打腫瘀
週身鹹粒济癩瘡鄉虫蠆蚊咬皮膚濕毒痰火起核口舌損爛
^ 內科凡肚痛-.^痛霍亂袖筋疴暇風痰急症以及頭暈飽滯傷食
G 俱用溫茶冲食藥水五滴至三十滴
外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
(價目)大樟登,圓中襟六毫小樽二毫五.外埠寄待毎樽加五仙
n^,
一亂
〔歡迎各埠代埋章程陶索卽奉〕 创辦,^朱去非謹欧
加拿大雲高華五洲大藥房總代種
ENG CHOW CP 〕.04 Pender St. E. Vancouver, p
嘉許,•但對于冶.#1|3^^辨银見氛人常換食刦墜之藥
•,初則以爲全愈a •不料毒墜于筋骨.•久則血氣衰弱而復M
有因而起爛頭爛額:有因而起雙眼失明:有因而身^
蟻咬• •痕癢不止、•有因而起遠年爛脚:有因而起癱M
因而起殘疾成爲不治之症..此等惡疾:令人寒4" • •是?
醫生深知染毒之症極大危險:特悉4"研究務求萬全之银一
將數十年之經験:精益求精,特選正地道貴重之義
而成.a席掃除其恶毒:永無後患之理:此藥其性和平:不
寒不燥:如染有惡毒者:不彷試之眞有起死囘生之功也,
疳疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
皮庸濕毒週身痕癢T紅冀血癣諸般百毒
此藥片逢毒卽瀉:逢滯即消:掃除躐腑一 切熱毒積滯等物
M.Ellsi.毒絕嗣之弊• •更無痛苦之處• •雖勞卿界服之"•亦
無礙于工作:藥片服後:卄四小時之久:卽將毒蘭掃除,,
由大小便而去.*恢復健康:輕症壹樓..*重症一 一橡:可收全
切Ji永無復發後患.* nd服法非常簡便",祇用淸茶戎滚水吞
F.",.對于燒酒蝦蟹竹,熱毒等物:略爲戒口:免至痛苦增
加:則患亦可安然全愈,*而藥力更界奇功。:如蒙光顧:
9ST.D.不受-希爲見諒:各埠梓友**如有瞎藥求醫者,瞎
n^原註明,照上列西字覽赤紙付來:定然按症施藥:從
歸治
速付上:以應藥到囘春焉
«鹏服每樽定價銀三元
茲將自製各膏丹丸散列T
萬應拔毒膏毎盒 一 元五乇麥豫三鞭補腎丸毎搏費元一 一五
跌打藥水毎襟壹元二乇五齊應濕毒膏毎盒l:-元五
KWONG SAl TONG CP
"2 Pender St w J,>osc 8613
Vancouver. B.r .
本堂專辦祖國正地道藥材各正字號裔丹
容月池醫生腐內丸散花粧香品發客特救置電係研藥接整
丸散快捷妥當諸君光顧無任飲迎-
豐ffjg總發行廣濟堂醫生林弼臣啓
君過屮^投入.+-,旣係好小.^
瞎其J? ^如親見j:^:入,如親觀l1^y,狡w孤猴^ 一
出I^别掛,,^有名骨凍搭:^:-1燈肝!#悄之慨5 < 一
大减價,壹毫伍他一
r-,、、",o两鼠威商店被竊匪光顧
一昨朝在喜市定街夾哥街之西富威玄:I
:店•被匪擊破玻璃窗而潛入內。將
陳列之烟仔及炳葉盡行竊去。先將
i:i包麵粉倒於地上。然後川空包装
載竊物。行竊時問。當在上午四点
至上午五点之間。由警察昨利氏巡
杳:到該處所發覺云。
0大募捐現有:^=六萬八千
ir:;1、晶華市三大慈翁,機關聯同舉行之
,五拾萬元大募捐運動。自開始以來
•截至昨虽期一 一晚止。計共捐得卄
六萬八千元。近日募捐成結。雖感
覺不站。但各勸捐:fl均抱樂觀云。
o昨有ll名婦女常船工
昨朝有恰一 .^十:;;."向華婦女到去北岸
一巴喊船败h工。此爲該船廠用:g女
之w 一次.。工金與男子相问。但須
舰何稱工作而入工传云。
癱火冲擬籍蔣款三.ff:餘萬
:二藩市訊。本埠各國之戰時救濟會
一及慈奔余床等機關。定於今印十月
一十日屮國國慶H 。艰行^前未有之
一簿款大運動。n的爲三百一十一 一萬
〜元•兩倍於慈辨余沐者。將在華埠
:開大會。一如往年之一碗版運動。
i而熱問或將過之。盖有全市各中西
:慈养金逮閣體及其他公圑。出而合
作也。
市參邻传染已批准KJ.-市各慈蟲:機關
:倂合讓款率"除慈辨令-iJW各機關外
。參加者有屮國救國義捐總,會。軍
「入聯A::慰勞肖。英。俄。法。希。
一波•位等戰時救濟會。海軍賑濟會
翁美軍報告南洋生界化人
合衆社棺.::?美軍.:^令部遲到范。美
-化;L軍h尉m氏•昨在南太-个洋美空
一軍某根據地转來報告。稱彼等s建
一築新機塲节深感人力短竭。忖派人
夠風流,,
够恐怖?
夠離奇!
紀述兇洋;
往南洋羣島各地。謀僱用該處部落
之生番代勞。到時見1部落之村入
正在用膳。而所食乾乃爲十個生番
婦人之肉。係由別一部落檢奪而來
齐。俱是該部落酋長之妻妾。田上
尉之報吿謂.r牛;范人食入之事。
久已洞悉。但他等:x是x食。且循
環報復。如甲部落偷竊乙部落拽長
十個妻妾而食之。乙部落卽用同樣
手段報復」等語。當他等用膳完畢
時.,該被派往招工之人乃與商量腿
工。生番等因素間美軍待遇好工金
高。故極願帮忙。田上尉末稱生番
所穿者係一塊布條木帶及椰壳之頸
誇身云。
翁外國人亦將被强迫軍役
柯京叶日i^ •據戰時職務部長卞z臣
氏終出公佈。年齢達恰九歳之男子
齊外國人之年齢屬被徵調範陶者。
將雜免强迫軍役云。
饞聖羅倫史河岸昨亦媳燈
滿地可祈日乾,據省平,k保衞委員
會要入官布。在聖羅倫史河南岸。
t;卽施行拟燈防空云。
錄卅安士重女孩已歸其母
美國舍路埠训日電•此處有賫女传
出批時。僅卅安士重镜。留在醫院
養育三個月。?3於養牛:器三星期。
現目該女孩之重量爲六磅。遂遣逸
其囘家。其卅親首次始得懷抱其女
孩云。
翁肉料商,^犯價nr案三宗
安省溫梳w日電•此間资路肉料枇
發公司司gf人高顯氏。被控述犯戰
時n易價a:管SJ^局之最离價n案共
三宗。大抵取牛肉價超過鼓高规定
。判剖款三t五十元另衙费M
鶸点問頓又准俊奴入大學
点問頓增M日乾。此間市會。於前
三個月。涌過一决議案。禁止日入
繼續前來点埠。現:R則暫時停止。
俾一日婦及其三女。兩女欲肄業於
亞拉砵打省大學者。又一n入靑年
。亦欲大學者。前來此處居住云。
傢私店
宜學汝之朋友
講向雲埠貨式最F
齊備傢私店購買s
汝所需的傢私
銀期從寬
喜市定街西e:牌六十二號
喂欲千
!住
親安勿
愛適忘
僑的聖
市
o
▲尋友啓事.
宋屛^女十:之尊嚴老先生宋榮站我
兄鈞鑒•.侄經抵美年餘。屢欲阅候
起居。祇苦通訊地址已失。如見字
可照下列門牌示我。以便通訊爲要
世侄趙十培魏欣
NEW SUN LIGHT CP
530 1 32 E. 20 St.
New York city
<流,,.©新製臘味批發@
白油腸晾肉餅
公
鴨肝
金艮潤
牛肉
屯
花肉
萬舂行參奪藥酒總批發處
f薪囊」
趙善平
列客
馬施門
平凡
En本tf軍管窥
土牛;華惊教育問盟
香港淺水潜之俘嘴iH活
流浪者的鄉情
郭錢秋自傳(書評)
宇宙談。抗戰f 。時事述評
盟;n繫多:不及備戰
訂阳牛年收價e-元e-角
訂阅一年收廣 二元
訂阅一 一年收簡三元一 一角
加拿大及南美洲各屬毎年
加收郵s:;五毫
Q由世界中文出版社歸欣
價
》抗建的僑胞不可不讀胄世界名流斑
g華的總鹏0揭發侵畧罪惡a鼓舞戰
科舉,SJ支金 ¥,^成部斩盘含.-..;4
禾辱-V L 研究專員势-、"=>
致郞吉爾的i信餘5,i葛
剌謾書
小品科: