The Chinese Timea Entered at Vancouver Post Office as Second
Friday, October 16 1942
Vol. 4 No. 14:
THE CHINESE TIMES, PUBLISHm ,P【NMR mE打EAST ,.0. Bo直," 外on, MAriM •,*,
1
樓酒僑華
New W. K. Chop Suey House 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
BRITISH BOOT SHOP 601 W. Hastings Street
發國觊式柄柄有 域售靴英最各短長
THE KOYAL EA服OF CANADA
Head Office - " Montreal, Canada
t j( , *■»
新
J iij公信國埠实:理(ti總$
,^"卡书^(长长卡+"K"J("K争"tt"K争^"fi+if"ft *
g館旅洲亞新S
NEAV ASIA I^OOMS
登局或政詩是白此 載所酒府省丕不吿
^,舘旅利丹士認
STANLEY HOTEL
21 W, Cordova St* Vancouver, 13. C. MArine 5015
§特僑冷傢:i"l ff別胞熱私位間 渠l鱧賜水齊適雅
g隆顧龍備中潔
館旅央中
CENTRAL ROOMS
24s) GEORGIA ST. E, PHONE PACIFIC 8, VANCOUVER, B.C.
^!Si^"f翁冷地房二阻顶 佛話別胞熱方舍四珠觊
》禮光水雅氣九街旅
八 站 八崇顧顿潔通號東館
BEER
顿恰酒公味請 氣 運神包司发嘗健淸 '/》如能舊漂試體味 免^;〖;健號蘭此恰美 收賜體埤那美神
Capilano Brewing Co. Ltd. Phone MArine 6474!.
酒啤那臣漂
灘,
之
CATHAY FLO卿
711 ROBSON ST. VANCOUVER, B. C. MARINE 7446
LUX THEATRE
A院戯斯樂A
中華民國三十壹年十月l六號(虽期五)新聞紙第i:卷第 一 百四十一 l號
孔子二千四_白九十J二年
豆歷歳次壬午年九月初七日
本報贯IH表
本玲服到每u:收级九金,
本s.郵寄上,;^個:H!收级
A圓:五,外裕,g邻旭及一
夷阅各雄,毎年收英企十i
一 M四,半年五M八五,
中闕及外國,登年收拔、企
拾三叫八,:t"":i元;五
,除=^:期:《外,皆按::::.^
阅,無論収?s久矜,報tt
均.柴先思,祭陶定叫,忠:
不奉M, ;l?理部啓一
△緊急通訊
六邑旅韶同鄕救鄕會致僑團書
大漢报_.^-外轉各華係阁体曁各領袖均鑒。諸君作客他邦。離鄉別井。
爲u"t馳。旣極盡人間痛苦,自抗戰軍與。我六::3迭遭兵禍。慘受敏
寇蹂鹏a Jl^f;^遙念家鄉。想不將感慨矣。六邑入.衆地瘠。平日粮贫缺
乏。大部倚靠外汗。年來交通維雖•接濟不易。復爲敵寇 一 再胡掠。
金融對亂。粮贫奇缺。價格暴漲。過去外滙极通。尙賴泡注。自太平
洋戰事煤狡•香港^陷。南汗 一 帶。相繼遭慘。外滙斷絕。卽艰前收
"之仄紙。及英美法幣。爲數約針五千萬元以上。亦因此不能兌現。
六邑經濟。遂陷困境。處此外無綺滙接濟。內不能自耕自贫。邑入生
活。益感困維。頃接叫邑各界代表來范。節稱。自條滙斷絕。粮價高
漲。叫n出民衆。異常,^慘。早巡贷為。又遭败雨爲災。現台山開平兩
"屬。棄嬰餓。w 。日逾二百。苟延殘喘改,奚止千萬。良赛者倾鬻衣物
-飮.」:t度日。强梁者竊騙搶掠。以爲生針。冬爽、瞬屈,情勢尤險•顧
念前途。不容粉飾等語。本會不忍坐喊;:3胞之流離顚沛。除已將邑條
以一利滙囘振欵。早經派員辦理救濟外。鬼召染旅韶邑^^商封救濟。井
〗經議定救濟六邑粮荒。係滙金融緊急辦法。旣分呈中央地方有關當局
。敲請赏施。惟自問力邀。不易促成*現特將該辦法忖上。敬祈察收
。幷請迅速分乾。蔣委員長。余艮官。李主席等。促請分別督飭哲行
。以救邑入于水深火熱之中•區區之意。説荷贊同也。再者。諸君歷
年捐輸肌國。爲数不菲。惟邑入沾惠.l;:微。現爲謀自救救人起見。嗣
一後滙w廣東之捐款。請寄余良官李主席一 !人同收,或與本會三方面共
收。並叙明用途。及分配辦法。另幽知本曾。俾就近協助辦理-
消滴用之得常。而免濫支。毋背諸:?^捐輸之本旨。專此奉達。井頌
旅祺 台新開恩鶴赤六邑旅韶同鄉救鄉會裡事。周址。吳鼎新。
胡銘藻。髙a 。林偉禱。李德軒。譚葆錄。黃公安。5K榮揖。翁干诚
问欧
屮華民^卅一年九月 一 日
(未完)
倭拒絕救濟美俘虜
一美京拾六n:范。E曰軍佔領菲岛後。美國紅十字會。屢次請求日本政
府。發給救濟輸之通行te 。俾可連戟粮食及葯品。前往遠東•救濟被
俘之美國重民。但屢遭日本之拒絕。
i虔寇虔待美外交入員
據美聯社紐約電。资日本虎待美國外交入R 。駐日本大侦古路。付向
日本政府淑議多次。內有 一 次。乃在珍珠港被炸後之兩虽期。卽十一 一
一月什 一 日。古路大使之抗議書。由瑞典大使館轉達日本政府。書內有
云。「美國外交--鼻所受之^遇。爲文明國爽外交歷史上所無」.^乂.
其他之抗議書a有謂「美國駐H本大使館之職員。所受之待遇。有战
於罪.犯及囚徒。而罪犯尙有粮食之供給」云。
乂美闺火使館參贊都文。曾向日本外務翁交涉。謂r日本所予美國宫
員之野蠻待遇。在國際關係上。絕無可與美國外交入所受者相比。日
本此種行爲。足以遣森ffl年」。
一戰事發生之首月。古路大使所以提出抗議养*乃因日本警察。擁進外
交,^lilL,之私宅•甚至由窗口窥伺;1^室。不管古路大使夫,^臥病在內。
美國外交&員。受:n本政府w刻之
待遇。有如下之種種。㊀H本政府
無粮贫之供給。不顿大使節之粮化
。須由外問接濟。㊁厳冬期屮。只
以所需之燃料三份之g 。供給火侦
館。©由卞一 一月十叫日至卜八日。
禁止任何尺等。出入於大使節。但
日本政府則於此時廣播附总。謂美
國外交.<-員、感謝良好之,.^遇。@
日警 一 方拒絕派入保誇大使館汽卓
外出隨n贫品。但 一 方乂堅持須有
、保誇汽車方能出外。結SA各汽卓
4均無從使川。@大使館之-^良。
被然於大使館範阅之內。無法:,?」:w
住所取囘衣物•故有等\員。数月
之內。無衣服可換。㊅!::察华.持毎
個-^員。须居化於大使節之內。乂
無容身之地。故有職員兩名。須以
帆布床。在古路大使之辦公{1^.-象
,f5
。0海軍武官乞頓之住-;:^ 。被n:警
佔據。㊇担絕淸除大使館之垃圾。
致防碍終困於大使館各入之他康。
@醫藥之供給。極爲遲滯。㊉拒絕
設備運動之利便•②大使館職罠數
名抱病,在::T院留醫。大使館代表
前往探視。則被拒絕。
翁瑣羅門爭奪戰問始
美京十六日堪。难雜門岛之爭奪戰
。現已開始。美日兩方。均不斷增
援。美方亦有陸軍派到。
據美海軍最近報吿。有日機:二拾三
架。柴被美軍擊落。昨有Q方戰鬥
艦一艘。在瓜達干那海岸。欲掩誇
日軍登降。亦曾彼美艦擊您云
翁美機隊三炸拉波爾
澳洲麥卡度司令部十五曰電。美國
飛行依壁。於近四日內。共炸拉波
爾三次。毎次均用牛噸式之炸彈。
信拉波爾已夷爲平地。同日楼寇在
难羅門之蒲加岛機塲。亦付遭美機
夜襲。新幾內亞全部日寇。亦先後
被美機掃射。
s德軍進攻一 一千陣亡
莫斯科十五日乾。史丹林城戰事經
败日之遲緩後。今日忽趨劇烈。德
軍火攻西北部。被俄軍纖殺一 一干尺
•/及毀唐克単卄七輛•
Gain Mon Sie
p. O. Box 1437
Quesnel, B. C. Can.
文氏代
理
各藥品暫收銀八折
藥性和平。隨時服用。包有補益。
毎次I2三盒收銀八元(試用庄登元)
此丸補氣養血同粘如速用服三粒
卽能勇威上陣如龍似虎f.:I:戰不倦
陽痿早洩夜多小便
o;面黃肌瘦尿後反滴
s-精神不足脚冷脚瞎
抗
丸
厶口未老先衰腦力.M弱
血少氣虚腰痛耳鳴
頭暈眼花膝砍歩難
©恭頌聖藥,
鄙《^因患腎病常兒腰痛夜多小便等
症s服敬文氏的抗戰丸以來4-體日
見强盛粘神百倍各病盡除而腎部亦
恢復自然天眞矣特登數言聊當介紹
一.沙省卡地将埠夭寅衣舘黃焯恭頌
挽每生SJ,^ftl試用壁兀五
^^^wi^毎盒六元
©強大器丸試用 一 元
単料一 一元七五加料拾元雙料五元
以上兩棟藥丸專治sp界 一 切性病
凡發育不全及不能入近^服後能
令口nl發有健全增長,加大(服雙
料者更奏奇効〕
©來函照錄
敬文氏先生雅鑒必前日服過貴號之
藥丸確有奇効(腎部n見强大現再
付上銀什l 一元一乇寄费在內).收祈
速將挽奪逃化丸l 一樽加料强大器丸
1盒寄來井望將此闺登報藉作介紐
爲荷顺顿鴛安
旅冀埠台山白沙神前村入馬炳羣付
夫奇丸M辦試用f兀
一約膏sgl每中s元五
外狄香花水毎樓^.s
此香水功能调粘凡性慾.小振以及
早洩者一搽之後隨時勃起靈速耐
久不倦
如蒙光顧寄銀紙請覽担保〔服法有
說明書〕C.O.D.不受。寄费e-毫
。買者自理。各國均准入口a
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
初小
復興p
五口纹降赛.
1,攀禾Tl^t
r力一册至五册現已印就發售
字圖影印玲-
毎册一 一毫外埠另加寄^i'
(此告白不是丕詩省政府成酒局所登戟)
改
媳常
時市
一竈詰辟矢佛六六四一
欵旣貯。則君
之前途穩定矣。
故祈勿以存欵過
少而遂未阅始貯
蓄。本行最低之
貯蓄限額。僅爲
一元。君如願爲
本行顧客。本行
司猩極表歡迎
说屮有味本,便成良師
^両庄毎爐六元五
到一瞎庄毎罐一 一元九嗜lf
新亞洲旅舘喜市定東端
門牌一 一s:四租價稱克己
熱水兼煖汽房舍床搏美
條胞光臨住招待令滿意
喊線PA. 9492
:5^理人sl5lg狄敬欧
本公司之最新目錄行將出版内容
豐富不減往昔添備新奇禮品無算
如中國絲髮絲巾檯冚顧繡男女衣
裳男女搭s至爲充足其他新觏百
貨無不應有識有且每有玲瓏之圖
樣詳細説明採辦極易諸君如手
此 一 卷可以解决冬節送鱧- 一 切煩
難問題該目錄約于十月下甸奉送
屆時凡我新蠻顧客賜函索取當即
送閱先此預簡
雲
埠
^^^^^^^
飮品無以尙
花舗廣吿
本店專接裝花圈花球
等并有四時各稀鮮花
發售慣廉物美僑胞賜
顧格外歡卯
卽日放影,
,原來受餐客,
兼映時事i^諧費丄