行銀路派奄
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
、
民
三
十
年
II
1
三
I本
saQS!XKSfiskxssas:JQ8?&QSL,v8LVS8:VHBSCSS9css:82aQstvs5
艮
坑我電訊 I
V 身 -V
A重慶坊3ES電
©重慶電•我游擊隊將福建沿海之燈塔毀i
《之
月H六
次.一
©美空軍昨炸九龍碼頭•此爲四日內之第一一
奴敵高射
一倭貨船起火•兩船受傷•一
座•倭零式機起抗•美機損J
c我國轟炸機三隊共三十六架•昨猛炸漢口
虹携接賊之總司令部•兩隊炸江岸
m, •敵之砲火失
俱"女返组
e率w小i酋•見我國之聯盟空軍勢力
已表
:連日派機襲福建之
廣西之梓林及不斷侦察^
等
(音)
©sty 6
<3浙赣居民死傷慘重
厶重慶!浙汀矜主席黃紹雄是H稱。綺浙tl日之戰。居i-死偽及失踪
齐三萬一 一千餘名。物業損失亦達加幣l 一干餘萬元,
△印度
月風雨爲灾
厶倫教1英方報界消息。謂印度孟加拉省。上月遭遇赐風。加爾各答
附近之鬼拿波縣。與巴干那斯縣。居民死」」 一 萬:干餘名。縣內东
牲四分之三。亦相繼夭折*
該鹏臧起於十月十六日。本爲鬼旋败式。m^点爲孟加拉潜。共吹
H餘*率後海浪火:.m 。狂捲岸地。架雨亦相繼而降,災區居民。幾
無不受毀偽。爲印度":i九券五年(屈打地w。以來:v最大却數。
星
期
f丁
二
敏上月英德空戰损失
A影「與械俱逝」卽應其兆
倫教一 一n^ 。英空部宵布。恰月份爲卞戰最劇列i •及日襲最多之時期
。德機在歐洲•英浩及中柬所损失教。共達ra:fa:攀一 一架。在歐洲拟失
养八十八架•內中居七拾架爲美A」中砲台所毀。闪架爲美神胶隊所毀
。在屮审拟失一 r<I:-.^.H -架。被t-爾他c;s戰機擊毀齐一 .,:I:三十八架。
美化y軍在埃及毀其六架。聯軍方面則共拟失一 一t四恰一 一架內有七架爲
空中砲台。
英喷火式戰機昨襲荷蘭運河之船。輕保市頓式蹄炸機則襲法北敵入之
飛行堪"n廠。毎稀機各招失,"i架•德機於晨早炸英器東南岸。有數
入受頃•物架遭相常之毀壊。數間公家樓宇中彈。r:i戯院正放影「與
風俱逝」之片。就被炸毀云。
禁北非洲戰事之詳情
開蔬三n:電。德唐克車I2I險銜過聯軍之飛機火砲防守錢•救援被w之
。但所有突蹈之冀5!。俱被喂退。蚰c^軍ws十英里戰錢反攻
.^恐滩洲軍在北攻破。威^軸,.;-之左弱•柏林報吿趨米附親上前錢指
i軍事。英l^令部稱兩軸心運輸船s!n險入塔布碌港。•第"li艘卽被英
魚常機森;饥。美重燕昨機克里脫。s之馬林飛行場。德大隊潛炸機岡嬰
聯軍前鋒之蹄地。但未至已爲聯盟戰機截擊。毀其七架。其餘迫得將
彈投下軸:^軍陣地而逃。前方之報吿。謂軸4"軍被困之地位是在耶穌
山之西地中海曲凹處。最後報告謂澳軍雖銜近地中海岸。但货力上..^
能阻.i::唐克車之衝過。至昨夜敵被困之宾以唐克車爲前溢向澳軍防錢
術突卒不得逵。聯軍方面觀察家。
料碟米爾或因該隊被困而用其主力
機械化與聯軍接觸。或s法俄國戰
術由該軍憑險堅守以拨聯軍之進展
-(德播音報吿。軸..^軍在北端反
攻奪囘俘傳一 一千。毀聯更唐克車一
^.s:輛♦平射砲五十一 口及獲大:M軍
^ 。英軍復作第一 一次進攻。有等攻
入軸4"陣地者皆被逐间报失觅大
尤以w、軍一師受报爲祐)。
,美國大飛船已完成
統一社二日電。美國麥丁馬斯飛機
暴動•卽將此五拾.<"檢决。德軍常
局。卽下成殿令。如波蘭入于晚間
七時。仍在街h者。-乂拘往德國。
强迫做工。
鑤希臘人被迫當苦工
倫教三:n范。希脇在亡政府報吿。
德軍在希臘馬照顿尼亞辨强徵希職
K往德國當苦工。但無肯應齐。德
軍乃以收间購,^::-物証爲威辨。後紙
有六十名前往。有一 ,^到德國後。-
寫c-報吿毎R做工十g:小時。所得
之丁値不足鹏伙.R、等語。遲敬Ir後
。該、之家錄竞失i;f 。
廠。前計釗之空中無敵機。現轉造一©,3^^,1ssi
,、A1
束
爲運輪機。其腹部装一 .1h托船。爲一rt-v",^HE 。 ..:.:lh保a 。美國已運
世界最大之飛船。重Li噸。躬长一到足佚給it萬軍l川之价械與眾
一ln:尺P ^设七十尺。; 一千匹馬力;成。其餘.^,淀屮,,^^.^ 。
之發動機叫具。小炮-x口 。機11:2;^-,.^"^一 一日^ 。英海軍.ij;小:f.船:L^报
入。能战配足軍備之軍隊一 一。五-海战lf赦船隊。敬船.》艘起火。iai一;i^辦法。力求他捷。惟媳此時局厳重時期。國內軍事政
i,^ 。現已完全歧H 。 一 一i架此稀$ ,
血紐約中國銀行啓事价 一 年十月卄ra:日
杳;條胞滙款因國內付款機關時或交款遲滯。致使橋胞家一
屬生計無法維持。聞之.l:r覺慘痛。敝行深知橋胞滙款接
濟家川性齊之贯要。毎次承滙款项。無不隨到隨滙t仍
欵项 一 經滙出、後。敝行在紐約方面卽無法直接管制。如
遇有遲滯情形、。敝行除函竈代滙款,^催促國内付欵機關
迅速交款。以盡經手-^之lu外。货苦無他計可設。故近
半年來因戦局關係。國內交通情形闩趨困難。本行因恐
波及條胞滙款。曾與總行阅范接洽预防及改善辦法。牛
年以來。.向^往讽達数十次之多。據總行设屯。謂已一
面催促各付款機糊迅速交款。 一 面歸求政府設法改蔣。
如此內k交通情勢必可逐漸轉好以慰衆3^:。現我國政府
一對條胞家魅w雜情形。菜已明了 。 Ea敝行宋楚事長對于
橋滙問盟,向極,t^总。此次囘國與各方撤底討論後。必
有::JC休改存辦法早n;w現。總之敝行對伤胞滙欵。素極
宽舰。在能力範阅之內。無不竭盡粘力與國內各機關商
,L 乂v
。於六拾R內。山"&省往树杳.^:J;;;i -n€
可運與一萬噸船所運.^化等云-.^^.:,-
美國粮t-統制部设
今n.〕M.佈。所有化家毎家于
:^犯^准n肉兩瞎牛。,
柏林::nw a德品級,^令部官.佈。
德軍.l:l佔卨加紫格路斯尼煤油區東
南叫,^英里之亞拉乍哼。 \
^牧范。1n!哥i^軍在克路西亞阅困
s軍 一 资。在消械中。
羅馬一 一o:電。总軍:^令部報吿。敵
在軸..^传方登^;-。施被,退。
冶問盟正多。改善交通。整顿金融。使滙兌恢復常態
向非一時一 nn所能完成。條胞刚達諒能
澳軍已佔據高品逑一1^
?::洲雪梨三日范。雪梨朝報稱。新:
幾內亞岛奥望十丹梨山之澳軍。接:
續椎進。紫佔據"问高達。現岡以抄~
擊戰術。包蹈楼軍。而佔據愛非。
杏;愛非有小隊飛機在:^t 。 一
又訊。接寇在新幾內亞一帶。近似一
5F加空援,但無論如何。澳軍旣佔,
奪高:::g達機堪。現可由空際運入湖一
械。媳續纖滅虔寇。
敏倭欲邋兵登陸不逞
澳洲聯軍司令部三日范。有萬餘噸,
之接軍運兵船.屮艘。由巡^艦及驅一o^?^,MJN^-al^1^
溪艦與-赛式飛機掩諧。約戦虔軍七敗:^ 。兹定期於月之叫號晚(卽足一
干餘入。,是R在新幾內亞之效9.4^期-二 )九點。開全休大曾。疏i?l要
水面。被聯軍機隊擊退。 辜u :s時統誦各叔父:i-仲齊臨
決進行。是所至,s 。此布。
A紐約中國銀行特別啓事
卅 一 年十月卄七日,
本行接總行范告爲利使梳胞滙款接濟家廳起兒已在台山
肇慶兩地設,;分行本行現可發售在該兩地分行取款之國
幣瞎票及i:-鹏瞎票須由瞎款人a行航郵寄出信件封面務
須寫交l:內自由區(FREE CHINA)而不可寫交廣
州(〇ANTTON CHINA )否則郵局不能接收此項魄
票偷中塗因故遗失應由匯款入本入a资至於竈匯則仍須
由霜慶分行轉匯
一天
莫斯科:;R范。德軍川川:克^ 1 t
輛。在品加索猛攻。俄軍放凝腦赤
。離 一 萬八干尺"M之山近六卜英里
。通過該出逍。卽達格路斯:^煤汕
區。現德軍:止向該處猛進。俄軍未
撒退前。毀敵别克車"一 架。在黑
海岸區之俄軍。稍有進展。敏敵.一;
kL 。史丹林格列之敵。不惜 一 切格
牲。欲恢復其軟日來之,地。但俄
軍堅强问守。有 一 區;:d迫德軍退出
防地六處。此爲哦軍三R來在該誠
缀華所炸死德軍多名
倫牧范。波蘭在」」政府報吿。華所
之德贫節數間。及 一 俱樂部被炸。
死煩德軍官及兵士若千。.,^肯狩表
。德秘探幽搜波闕人之转館軟問。
幷拘去作質入五十名。磐:吿如再有
卜-、
達械社欧
-士D
o公借會獻金一 一卜
公愤總分传。昨依原識i月卅 一 日
結束獻金。針共收釗 一 .,:::五十餘萬
元。現定十 一 月十六:::滙款。仍恃
收齊各玲寄乾^金棄问呈默蔣委紋
u^-敬。已转^通告。如在十 一 月
—六m以前收釗寄來之款。歸入默
金項內。逾期則作敕濟偽兵難民捐
款。昨乂收列」w"盛顿埠救國肖李紐
來。李c--沾。周报添等經手寄來叫
干五.,:::元。茂,^均救M^周沐鹏。
周宗照。黃榮權。〗M闊检。終手寄
來 一 萬五.^六打.兀。維比绵郎u曰。
黃他I有。經下诉來五千元。片打塔
绵獎瓞綿。蘇炎良。紫瑞成等經手
。寄來:;:干六巧元。委林赠5f抗日
會l^?^ 。周在魏經手。寄來三千
.SIS.-
多
多
.HIV
w w w ws» w w vs*
本院用最品的代簡鱧聘聲〗:^全加譽滿雲埠出額
"萃的t文武全材艷旦泰斗!tt4;;胃是晚登
4?......................
s一一晚演ill侯門小姐
部首本
t TdJ i禾:r:;;i
星期三晚演
艷猛劇
•SIC
多
兒
丹蘇第一 一部首本
o發禁處片打街同裕安號:
范話(丕矢役)e-六
一八
幼
,<、
多
,M、
w
k、
幼
I w w w w w w w w w w w w w w w w w w
A雲埠馬金紫總堂啓事
啓者本總堂謹遵定章每年每人徵收
年捐五毛稀助堂務經費現下各埠分
堂昆仲交到者雖屬多数而未繳交者
仍屬不少敢請早日賜
所切盼
GIM so HUNG
139 Pender St. E. Vancouver, B.C.
錢p
駐SIt華僑勸募救國公債總分會通吿
爲通吿事•本會舉行雙h節獻金•
由九月卄六日開始•至十月卅一.
问•深得遠近僑胞愛國•踢躍
統計獻金人数•有四千八百
名•收入銀数•已逾壹百五拾萬元
•經依照原案十月舟 一 日結w•並
定於十 一 月4.六日鹏款•同時將獻
金名册S3緊編安•呈報蔣委員長致
K卜1 n^h五日以前•收到
均
遠近g
见進数•十
者•撥歸救濟傷兵
G部份發給收據•仰我僑l尙未獻
者•
一 KNNG JAI ASSOCIATION
P.O. Box 249 Vancouver, B.门.Canada
中華民國卅一年十一月二日
▲旅館出賣
有磚樓旅舘 一 間在華打街出資。內有房六,H 一間。房常
e:r滿。暖氣齊備。毎月入息三H八十元,現款交易取價
叫千tt巧元。銀期則五千元。设期批約.-請于下午六時
以後在堪詰商:;爪。FA* 5682 Y
A少初宗兄翳術高超
欧齐弟右足患赋濕之症移歩艱.p痛不堪言爐竊不効荷蒙一j
少初宗兄 一 經療治卽將R久之痛患掃除復我原形之足歩"
履如昔忝在宗親無,以爲頌特刊數寄於報章以介紹同病者
之所s^津.a 中山梁當辨頌.
一華友欲g鄕者講注意
本行現接到紐約中國紐行來范據稱
華橋欲范滙款项间屮闕與親友如經l
已領得有登記號碼者現能隨時向本
行轉代竈滙矣范滙"川收加幣弍阒一一
五毛若未登記辨仍可隨時到來本行
:或合生隆記:i^邵陳贵山k處詢収登
記格式紙塡妥寄往屮^銀行領取堪
滙號碼便妥.點叫顿塌設有支行一
cwg玲電話Marine 2548 一
cw-域埠范詰Garden 1171 一
一 奄派路銀行啓一
油糖茶米雜貨竹器
日常食品接總應市
一代理中國化學H業社出品
(味生)
是碟货誠^,粉屮之
異軍突起者。。。
節gii勝過任何公司出品
cw新^話 PAci.fic 5845
雄i