:i,,驢缝issjs^aais^aa^m:tM^acsaffi猫一淑
级
agggiooGggs;i;qtffaaa""'.,TO:息,丄、tf^v,
rH£ CHINESE TIMES
The only Chinese newspaper in Vancouyer, Published every day except Sundays and holidays by The Chinese Freem咖n3 In Canada Publishers Ltd.
驚
谬
?吁、
5"
户
二
月一
十一
諕一
、
@>貂蟬之庵堂相會.
貂蟬 一 病旬餘。方見痊,s'。其實何嘗有病。鬧得如此驚天動地。
相府之中。上下,^等。擾擾不安。至此方總寧貼。當其病重之時。董
卓,曾向各廟許願。俟其病愈之後。令貂蟬赴各處焚香還願。是日貂蟬
淸晨抽身,天色尙未全明。侍婢輩秉着燭臺。就碧紗窗就鏡梳妝。及,
"至董卓起斗。貂蟬梳妝已畢,日色漸照碧紗窗上♦董卓將貂蟬細細觀
看•但昆眉鬭遠山。聚山川之靈氣。眼含秋水。饒絕世之丰神。雙頓
矣蓉。猶留席印。櫻唇小敢。先送脂香。肌如玉潔。虜比泳淸。不覺
-.l"爲之醉•携着纖纖玉手。出神呆看。半响未w轉動n:I晴。引得房中
侍婢。莫不掩口葫蘆。至此。貂蟬亦覺含羞-低垂粉頸。悄然道。太
師爺豈猶不識賤妾乎•如此虎視眈眈。安能禁侍婢輩姗笑。太師年遠
知命。尙不脫少年K態度。可謂猶有童心。兩^-說笑一 a 。方機出門
登舆•前後擁誇之家-=-僕婦。何.i-數十人。赴各廟燒過香.還過願。
又捐助許多銀錢。末後在嶽神廟中吃過素齋。歇息 一 回。傳命至福緣
庵。此庵原爲光武帝廢后郭氏之香火。庵址極其寬廣。殿宇宏壯。花
木繁多•爲京師有名之叢林勝境。外省、至京師旅居者無不願至庵
中隨富。一擴眼界庵產甚富。住待該庵\一尼姑,又極趨泰富貴入家
之宅眷•故爾佈施不絕。香火甚盛。庵中共有尼姑三5十.<-。大都年
輕.貌堯。鉋暖思淫。以l風流子弟。公子乇孫。凡有登徒子癖者。莫
不趨之若驚。與佛門子弟。結不解緣。住待者伹求得財。他事皆所不
問。而且引誘宦家失寵之姫妾。招聚貧家靑年之孤孀許其住居庵中
。帶髮修行。以致遊蜂浪蝶。尋香採i^s而來者。B附•日。名爲六根
淸淨之佛地。實爲蔵街納汚。視娼寮-as尤;.s 。與近時無錫惠山之庵尼
無異•曲廊洞房•深逮曲折。彷彿迷香^裏。不啻世外桃源。外--入
其中者。往往失魂喪魄。流連忘返。至傷其生命者。時有所聞•
(未完)
負BQ
送一
購大補丸六盒拾武元五
厶寄藥郵費一 一毫v
補身瞎腎之功效
冶脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行l冶夜夢遣精
冶腎虚腰庸大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服三粒I點之久自然
藥到成功老尺服之實有還少之功
星
七
--------〖浸襲。鞋子。我們依了日本式。老
我曰疋日本軍閥囚徒u早在門外給脫離了關係。B軍命令
「鮑牵氏著」 (翼海譯)我們抱着膝排坐在指定的一行。以
不久。我被解到樓上。免一個便利守卒的查數和可以塞進多些囚
日本官員児恶地査問身世。特意發犯。許多问。w爲入數太多。有些
查問近汁五年在中國境內的生活。還要站肴• -
遠不過是無數難關的第壹站。在毎- 假使囚室中有一 \犯規。那麼
壹星期內。我共被審問了兩三次。整個室中囚徒•都要受罰。把雙足
而且多在夜時分。許多次。日官嗎
要.li我替美國或券國刺探軍情作告
訴。我說。在報章上已經證明我曾
領到美國海軍機關八萬五千元的中
國法幣津貼。但在専實上是沒有的
審員的侮慢我和譏諷我•已是
成爲家常便飯了.幸辭我還未遭受
鞭打的苦頭。和在牢獄內那些下層
囚犯比較.眞是相差得遠了 。那這
審蜜員封我却還不錯。
在十多侗監房內。給i百男女
塞滿了 。
我那監房的兩旁是用一行行距
離兩寸閻度的大木杉徘..収。! 1
3K、
邊是卄五倏• 一邊是十七條。我相
信已經数了千萬次了 。
日以夜繼。我們在地板上。雖
然穿上被子。究竟是抵小住寒氣的
翹起。頭要垂下。這個動作•在日
人。他們已自小,練習。而在我們。
眞是慘刑了 。其中有幾個患難朋友
•遠樣坐了數小時。竟數日不能歩
行•我們還要朝着東京坐着。於是
我們命名遠個刑罰爲「新秩序的跪」
(未完)
雜
菊 逛
錢良臣自諱其名。幼子頗慧。
凡經史中有良臣二字。輒改之。一
a:讀孟子。今之所謂良臣甸。遂改
云。r今之所謂爹爹。古之所謂民
賊也」。一時鬨傳爲笑。
石曼卿善謔。嘗出。御者失控
。馬驚。曼卿盟地•從吏遣抉拖升
鞍。曼卿曰.。幸我是石學士 •若是
瓦學士 。豈不跌碎乎。
補腎服完一襟果然功効實不虛傳特
贈相介紹 美國華盛頓李同盛敗
©來函照錄
極樂氏先生大鑒敬欧者茲乂付郵票
五元一 一毫煩將大補丸一 l盒付來應用
先生之大補丸的確有補身健肾之功効實不虚傳予是必要繼績來購應用
並介紹以益同羣 由所诚關國璋上
Commercial Cafe, 355 Queen St. Sault Ste. Marie out.
敗者弟前兩月購大補丸二盒服後亦有些少功効見字卽由COD忖辅
身丸來可也 加拿大滿地可埠凌程字達
Ling Ting, 2171 Frontenac St. Montreal Que Can.
極樂氏先牛鑒欧者茲付t銀壹拾三元九毫祈查收入請卽將大補丸六盒
付來應用前服該丸略見功効所以再寄也 古璧省弟譚勝付
To日Sing, 25 Noter Da日e St. Quebee, P.Q.
,極樂氏先生鑒上日忖來大補丸l 一合尿後反滴有功効現付來赤銀五元一 一
毫勞先生再付l 一合來應用Hotel Cyr St. Leonard, N.B*弟黃臉付
極樂氏大藥房先生均鑒敗者弟前日取補身丸一盒照先生之言辦法亦
見功効他H定然再付可也 由烈必珠埠弟薛近付
Modern Cleaners 719 4th Ave. S. Lethbridge, Alta. CP
極樂氏先生大鑒現字到來再求大補丸一 一合現付上銀五元四毛郵費一 l乇
弟前服大補丸見有功効餘不多述 弟袁奕雅付
Ah You Wal Hachtn, B,p
極樂氏鑒敗者上日付來大補丸一 一盒收到用此丸果實功力現再付來銀五
元二乇五仙煩先生卽將大補丸付來應用可也均均弟勝利字頓
讲一年六月一號Sing Lee 250 Pratt St. Meriden Conn U.S.A.
極樂氏鑒茲付上赤紙一張該銀五元四毛卽日付大補丸來弟應用前經用
此^^多次深知此藥神秘焉並請旅安 美國市加古埠罈利手励
To日Lee 4303 Ellis Ave. Chicago 111 U.S.A.
極樂氏大藥房雅鑒敗者弟前日曾服過大補丸1盒見功効卓著故此弟卽
速付上赤紙一張伸銀一 一十一 一元三乇勞先生早將大補丸六盒卽曰付來應
用可也^^此達上並請 台安 美國市加古余三付
Sambing 30 24 w.门er日ak Rd. Chicago 111 U.S.A.
欧者吾友勝葉早日在貴號購大補丸服過數日見有功効故着吾速購吾卽
付來郵票該銀拾l 一元七求取大補丸卽速付來吾友處無換美國李同付
sanw Yip Ylenwood Ave. Minneapolis Minn,, U.S.A.
極樂氏大藥房鑒欧者昨袋付來大補丸l 一合收妥服後此丸見奇妙無窮補.
身精神藥到成功果實効力大補丸弟他日再購是荷 由美國李同付
Kong Lee 431 Main St Glen Ellyn 111 U.S.A.
極樂氏藥房鑒前在藥房買大補丸略有効小號欲在貴藥房買多合利便少
年入取用價銀若千求勞答復非小號自用代貴葯房消貨也美國梅利付
Moy Kee 254 K. Mich Ave. Kalamazoo Mich, A.
極樂氏藥房鑒接來大補丸.l !盒照單服用果見飮食日增精神爲之一淸此
非先生精製優良當難生此佳効也故奉幽告知並祝醫祺美國弟文田付
Man Tan 6 Copley Road Upper Darby Fa. U.S.A.
極樂氏藥房雅鑒敬敗者前日在先生處購買虱濕搜毒丸服四粒患處不痛
有月餘矣Li日Tuck Box 90 Kamloop, B.C.錦碌埠林德富付
極樂氏醫生大鑒欧者蒙付吿白收妥詳悉各藥大减價現付上郵赤十 一 元
祈査收入求取大補丸付來應用前蒙所寄各入所用過之藥亦贊許眞爲補
身之妙藥也服後見體魄强壯精神及開胃也聊祝數言答謝並祝台安
六月卄號Lee Ging 7 James St. New York, U,S.A.紐約李見附
血l頌林弼i生翳術高超
敗者。入^1間,最悲苦者爲病。最難忍者爲痛。是以
救傷洽病力k爲急務也。弟.日前因偶一失足。跌折腰脊
。甚爲危重。不能起立。延賴數入醫冶•皆不見效。病
勢轉劇。痛苦掛言。,後幸請得廣濟堂帐弼臣先生診視。
藥到病除。可知先生醫術高超。名不虚傳•特登報端。
俾有同病者知所問津•得以早日解除痛苦。並對林弼臣
先生•聊伸謝意焉。 弟黃華燦拜頌
©無上之委市杰
時利市打(三星)
良舊之-
委市杰酒
籠醫卑l酒有限1s亂
藝
十三器沙壹元四1^
卄五盎沙武元七蒙
四十盎沙四元壹五t一
本號常備各款中。西。新穎首飾
瑞一 十五石白色
士毎只由九元
议半。黃金色
司 一 由拾一 l元半
十五石黃金
色毎只十三
元九五。有
親盒装載。
逸禮最適宜
最近又辦到大帮一九四一 一年各著名公
司新款手鏢、袋鏢、如布路華爺利陣瑞
士等公司出品頃錢相宜兼寶栢加和打
文墨水筆银神火柴偈毎只由叫元半起
屋
由
411頃
內五
毫
?>至
皮s
多謝
華友
代賣「靡市磨」
「亞市多利亞
市李他」
五
毫
及「化羅閃」
■ 之各種觏靴。
置
還
:«3腾彌
桑
"謹惑
-""-!fe.;一「々〖4""i
-〈广、蓉
,p
,,
-V- ,一一-.,1一?/.;^^^-,."5
,織,
rv > r 2
注意!
本公司今年最新貨品目錄•近日出版•內容豐富
附圖詳明•舉凡新欵絲巾,搭巾,
水,及男女衣裳等• 一切送禮物品
•種類與色水衆多•選擇自然容易
.•保證满意•大小賜顧• 一律歡迎
,絲髮,香
無不列載美^i
而且付貨快捷
如加東或較遠地方本公司尙未有郵遞
尊址者•請新函索•當即奉-
i
雲埠聯活公司啓
〖痛搜主母丸毎擦一l元
極樂氏先生稚鑒欧
@極樂氏捜毒丸毎樽二元
治風濕骨痛。肺癆內傷。遠年爛脚
皮虜濕毒。逢滯必消。釭冀血癬
者鍾海生君言及自食風濕捜毒丸所大小^i r皮i奇i,。及1切毒症
有風濕去淸幷能掃除肚內一切暗病.,欲知身體有無毒者。服此丸便知
僅存一 l粒交弟分一 l次食之果然藥力。若有毒服此丸必瀉。否則無瀉也
非常現下天時轉變無風濕骨痛之苦瘡癩癢藥膏毎盒壹元4-痛粉壹元
今付上赤四元一 一毫求取虱濕捜毒h?包愈癬藥膏壹元消痒膏每盒壹元
c
二樽付來不勝感謝專此幷頌.i,..'
GEO CHONG
449 Nortrand Ave.
Brooklyn, N.Y, U. s. A.
市安 美國紐約弟蕭敏生付
加料補丸毎盒十元補藥水毎櫞一 l元
A顧條环哉紫翻v
GECK LOCK SIE CP
826 Main St., Vancouver, B.C. Can.
本局----代售
班中梁少初秘製
療治風濕聖藥每料五元三亳
特効跌打藥丸每個活銀五毛
平安氏立止夜尿丸i 一元五
自然小報彙刊第十1集毎沽七乇
春滿梵宫小說沽四乇五仙
俏慵綺夢小說毎册售弍乇
民國卄七•卄八年份舊小報彙共I百份沽
1元四乇五•此項小報篇幅特多材料豐富
樓花島之美人王小說售三乇五仙
雲高華梁定邦報局啓i
西
a
a
in
濯
a
a
a
歸
濯
外感傳襄.,
久年^痛久年胆石,
久年胃病跌打久積<
久年風濕骨節疼痛:l
陰陽惡瘡久年頑癬纖
久年夜尿風化諸银繊
生男有法p生女有銜纖一
來函問症筆金二11^i一
空函不答
外埠買藥郵〗
藥品目錄函索卽寄"
l踪掛
暨務所极在片打街西門牌一 l十1號y
(.g東街口對面)電話孖嗨三九:一 l.五-
Chinese Herbal Dispensary,
21 w,p-ender St. Vancouver, B.G
囊究「
■fiiiiiis::"
x,,
谅,
/、
KJ繊
意!
加魁
c
5?.,
新亞洲旅館喜市定東端
-晉,沐散
i
i以忠誠救國
i以義俠除奸
一 ★ * >