The Chinese Times
,
Entered at Vancouver Post Office as Second , Class MatteT
Thursday, January 7 1943
Vol
No 208
THE CH'NESl TIMES, PUBLISHER^ 'mndck mcrr cast
'.0. ,« "9 Ann* MAHa« •",
VAMCOUVIR. b. C
,薄.
, 竭
,
.对
4
BANK of CHINA, New York A卿cy
(14th floor) 40 Wall St. New York City
電話號碼 電報掛號
Bowling Creen 9'9161 Chung Kuo New York
行木用利應極胞橋
務服胞橋爲專行本
函便滙滙見五項十敝收張發^達月 詢利竈之自A滙九總到此囘同重十 敝僑滙穩敝七款日行後項廣時慶八 行胞三妥台十數五並當收東敝業日 自偷種快山一達天稱卽據各總曾所 當有任捷及元國之由分凯地行在發 付竭未由目肇一幣內本别將收並第之 一誠明饞前慶角四敝年轉寄欵收十滙 年泰瞭胞滙兩三百肇十奉囘人到七款交 i^答之自款分分六慶二各紐收郵號通欵 二 處擇有行凡十分月滙約據政敗知A 尙手票成此萬行十款敝約滙,i書敝 希續滙立種零付四人行五業中已行 隨極及後種三出日不一千總發先十
月
卄 九 曰
及敝 十行 四頃 刚泰 到日總 自行 紐竈 約被 别所敝第 轉發行十 寄之卜八 廣滙 一 號 東款月
台通十
時稱信條足千各至誤俟餘局表到一山知三
mE KinAJL B威OF CAJN鹿
Head Office • - Montreal, Canada
nl公"信國埠繁裡代總
所務事
402-3-4 Dawson Building
Vancouv6r B, C Telephone Marine 4024
S旨e^條裕廣S
Kwong Yee Limg Co. Ltd. 13>5 Pender Street E. Vancouver, B.C.
交各民 莎種丌l】 事文拆 宜件該
何 盈
基
S司公生萬廣f
KWONG MAN SANG CO.
1,1 、1 I'm)
236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
祖
杭
修.
:"一
藝天龍隊
博卄
新德坐L日竈。天龍隊自成^^•以來•共豨蚱敵方六拾次。最後 一 次J
a襲炸滇-s之猛卯.祗有駕駛員h名陣亡。餘雖被擊墜落。但皆能逃
返根據地。我敏措失。爲一與二十之比。创空戦之最高紀錄。
A中國慰勞會厚贈陳
丄一一o
翁慶屯。中M全成慰勞總會* :^國幣五萬元• ^與陳諾少將爲年敬。
:並附 一 文。稱之爲「吾~之所敬愛者」云。
一蔣委旨线亦分別獎賞勇戦受傷或忠病之榮譽軍入。以爲皮歳之鱧^軍
一官每、樓獎大洋一 IR元。兵士每-^獲獎丘十元•
-乂重慶廣描稱。蔣委員長^表關少將頃在重慶某機場•代表中阈政
一府。獎贈陳諾少將以名貴之紀念品•以紀其功。陳諾少將並!i:時獲獎
一英美之勳章及獎狀。禮诺非常降审云。
一 藝美海陸空攻敵詳情
j一華盛顿六日電。太平洋之美軍。昨以海。降。空。齊襲敵軍在門打之
新航空根據地。此爲自4-個月前美軍封於^羅門島以來。美魂艦隊
第 一 次向日寇採取攻勢。美軍是次攻敬之目標,係紐:;;d治亞島之門打
航i&.-5^ t離美軍軒打臣機塲AW:A八十里!査美艦 一 隊。於昨五日
晨早。乘黑暗踪昧之時。砲蟲門打航空塲.敵機镇之損失如何。未有
明示美艦於任務完成後。卽行撤退。敏派術衝蟲炸機追擊美艦•但
美方以戦鬥機昇空卯敏擊下敵機四架。或另毀一 一架*美機將敏機驅
逐後"全隊安全返根據地。後來美r馬丁」B126中w.蟲炸s再襲門
打之敏軍。直至下午。美r堡營」B1,7飛行砲壁及r閃竈」戰鬥機。
在保經咸利島炸敏重w巡洋艦一艘。敬艦傷沉未詳•美機與敵機什五
^交戦,擊落敵機三架。或另毀者一 >架。但美方亦失機一 一架。又美飛
行砲壘在短降島海面。炸中敏運輸艦壹艘•瓜達干那島美軍殺敵八十
€:入>總針是日敏机被擊落者共八架。美機損失只兩架"•
又麥卡度將軍派出蹄炸機襲敵航連
。囘報謂發現大隊酞艦集結於瑣羅
門海面-敏軍此舉係謀反攻哦羅門.
島南部。或謀直接進攻:s洲之預示
云o
像計劃新闢航空運線
華盛頓"八日竈。太平洋戰務委良會
。是日開會於白宫。羅斯福總統亦
列席參加。開會封論爲增加接濟。
將新闢 一 航空運蝓錢。橫渡太平洋
。據英駐美大使夏利福氏。謂此事
已在商議中。但彼未提及該航空綫
之路錢"
鑲美人籌款援助中:I
紐約電。美國援華總會名譽會長成
奇氏是曰寅布。美國入民於暨九四
I l年度。共籌得九&萬元援助中國
。仍究屬杯水車薪。美國政府仍應
鼓法相助云
錢英報要求速攻北非
倫敦六日電•日郵報要求加緊突尼
西亞.v軍事行動,a謂俄阈今應須聯
軍協助作春季之反攻。聯軍只有掃
淸北非。方能有在歐降開第一 一戰錢
之地位。偷聯軍至來春仍被阻於突
尼西亞。則敵入已得有價値之時間
及相當之將利。吾入須先行控制地
中海。方能驟敗軸.4"。又須先把軸
,43趕出突尼四亞•方能控制地中海
云。
中華民國三十一 一年元月七魏(虽期叫)
新聞紙第四卷第l 一百o八執
> 孔子一-VI四n九f叫年
s歷歲次千-午年十一 一月初一 一日
本報惯Mr表
本塌賊到每"收级九雀,
本^郞浙上,:^偶n收銀一
一则i:,卞:,A叫八.A , 一
中购及外敏,骨;个收爽企一
明,姚说収问久w,報戏
均.柴先思,芬..€{:化阳,想
.:;;:,.^.ft-「-,^.、,:^".lr-,l;h.4;、.v、..JSi,=u>;.^^^;IJ、.-,s:.^"l.;i>:;;;;r...^.vv:i J.-..i;,,"..-T—".-Ji-.i...*^..w....?^wwr^i
.K罢単中M范影社定期放映
祌秘趣情
园
近经别
紫一
A
內
厶紫縱蘭做戯中戯(说玉蓬花)唱做双絕。勒聽悅HI 。
厶大觀美女圑全体岛昭(祝膀耿)千嬌&媚。香艷价皮
厶佛氏三兄弟A;:唱(劉借傻盆西资j可笑可憐。滑稽祌秘
黃曼梨,紫羅蘭,胡戎,拍演一,新紅樓夢」令.^拍案叫絕
厶所有歌飼。均印片上。看字聽曲。一 :a了然,
s公司
地點l喜市定街東費羅戯院
日期l.^-月.^日即〔星期日〕iw同
時問t由正午丄 一時至K午r時處裕安么司
鹏名大减價
二
E
三? - A
盆子
.^買一送T
^眺火補九六盒拾武元五
A寄藥郵t一 一毫v . 一
稀身跪腎之功效
治脚砟脚奨服花耳鳴能開胃消食
冶常&夜尿補血行氣冶夜夢遣精
§£*,毎^^§.-|^|-^!極樂氏先关鑒ll乂付l
藥到成功實服之l還少之功^五元一 一i將大補九一 一盒付來還
先生i/大補丸的確有補4:健腎之功効资不虚傳予是必要繼纊來購應用
並.fli以益同羣 由所城關國璋上
T Commercial Cafe, 355 c^ueen St. Sault Ste. Marie out.
欧奮5i^前兩月購大袖九一 一盒服後亦有些少功効見字卽由COD付補
身^e脊可也 加拿大1可塌凌程.¥達
§Ling ,Ting, 2171 Frontenac St. MontTeal》ue Can.
、仁兄鑒欧者茲付t銀ig拾三元九毫祈査收人請卽將大補丸六盒
用前服駭丸略見功効所以再寄也 古璧省弟詢勝付
Tom Sing, 25 N。ter Die St. Quebee, P.O.
極樂^仁兄繁上日忖來大補丸一 l合.尿後反滴有功効現忖來赤銀五元一 一
毫勞il^生再付一 f合來應用Hotel Cyr St. Leonard, N.B,弟黃臉付
極樂氏大藥房先生均鑒敢者弟前日取補身丸一盒照先生之言辦注亦
見功効他门定然再付可也. 由烈必珠埠弟薛近付
Modern Cleaners 719 4th Ave. S. Lethbridge, Alta. Can.
極樂氏仁兄大鑒現字到來再求大補丸一 一合現付上銀五元幽乇郵费一 一乇
弟前服大補丸見有功効餘不多述^ 弟袁奕雅付
, Ah You Wal Hachin, Bb.
極樂氏鑒敗者上H付來大補丸一 一盒收到用此丸果货功力現再付來銀五
元二,i仙煩先生卽將大補丸付來應用可也均均弟勝利字頓
辨1年*」八月 一 號Sing Lee 250 Pratt St. Mertden cocs U.S.A.
極樂氏禁茲付上赤紙一張該銀五元叫毛卽日付大補丸來弟應用前經用
此丸%^次深知此藥神秘焉並靖旅安 美國市加古埠譚利手励
WT。日Lee 4383 Elus Ave. Chicago 111 U.S.A.
極樂^大藥房雅鑒敢者弟前日t服過大補丸一盒見功効卓著故此弟卽
付
速1_^赤紙 一 張仲銀一 l十一 l元三乇勞先生早將大補丸六盒卽日忖來應
用可也草此達上並請 台安 美國市加古余三付
」sa日hing 3024 W- cer曰ak Rd. Chicago 111 U.S.A.
敗者吾友勝葉早日在貴號購大補丸一服過數日見有功効故着吾速購吾卽
忖來郵票該銀拾l l元七求取大補丸一卽速付來吾友處無悮美國李同付
Sang Yip Ylenwood Ave. lylisjeapclis Minn, U.S.A-
極樂氏大藥房繁敗者昨荣忖來大補丸l l合收妥服後此丸見奇妙無窮補
身精神藥到成功果實効力大補丸5R;他日再購是荷 由美國李同付
Kong Lee 431 Main St <ilen Ellyn 111 U.S.A.
極樂氏藥房鑒,前在藥房買大補丸略有効小,號欲在貴藥房資多合利便少
年,^取用價銀若干求勞答復非小號,用代貴葯房消貨也美國梅利付
Moy Kee 254 K. Mich Ave. Kalamazoo Mich. U.S A.
極樂氏藥房鑒接來大補丸一 一盒照單l用果見飮食日增精神爲之,l淸此
非先生精製優良當難生此佳効也故奉幽吿知並祝醫祺.,美國弟文田付
Man Tan 6 Copley Road一 Upper Darby Fa. U.S.A.
極樂氏藥房雅鑒敬改者前日在仁兄處購買虱濕捜毒丸服四粒患處小痛
有月餘矣 Li日Tuck Box 90 Kamloop, B.C.錦碌埠林德富忖
極樂氏醫生大鑒欧、者蒙忖吿白收妥智悉各藥大减價現付上郵赤十 一 元
祈杳收入求取大補丸仆來應用前蒙所寄各人所用過之藥亦贊許眞爲補
身之妙藥也服後見體魄强壯精踔及亂胃也聊祝數言答謝並祝台安
六月4=號 Lee Ging 7 James St. New York, U.S.A.紐約李見奪
搜虫毋丸毎囀l l元
極樂氏先生i鑒敗
有風濕去淸幷能掃除肚內一切暗病
僅存一 一粒交弟分一 一次食之果然藥力
非常現下天時轉變無風濕
今付上赤四元一 一毫求取虱濕捜毒丸
1 I櫞付來不勝感謝專此幷頌
J GEO CHONG
、449 Nortrand Ave*
Brooklyn, N.Y, U. S. A."
^K.國紐約弟蕭敏生付
f安
〜钃
氏潔
補煞
補每
補齊服完一襟果然功効實不虛傳特
贈相介紹 美國華盛頓李问盛敢
©來函照錄
⑥極樂氏捜毒丸每樓u元::
治虱濕骨痛。调身痕癢。遠年爛脚.
•皮虜濕毒。逢滯必消。紅卞l^血癣
者鍾海生君言及自食風濕捜毒丸所大小便結。皮膚斧昏.。及1切毒症
欲知身體有無毒者。服此丸便知
若有毒服此丸必瀉。否則無瀉也
i壹元^痛粉壹11^
包愈癬藥裔壹元消痒膏每盒壹11^
加料補丸毎盒十元補藥水每樽j l元
⑥n美.容露ssil穀fr
A驟,維R:敏紫歸,
GECK LOCK SIE CO.,;
826 Main St.. Vs4^er. B.C. Can.
、⑥嗚謝陳君蓮良醫
弟染皮膚癢症。將近一年•魔辯無
效。幸得錦碌埠周吉恩& 。介紹往
見陳女士 ,內外用藥。僅十餘天。
已獲全愈。得沾大德。特此嗚謝•
弟呂鴻基謹謝
中華民國^壹年十二 一月十八日
,:
,惑
11 \«
赍路銀行
〕請貯萘盈餘
欵旣貯。則君
之前途穩定矣。
故祈勿以存欵過
少而落未開始貯
蓄。本行最低之
灯蓄限額.。僅爲
元。君如願爲
本l:
司理一
本行
★ 賈会.*早卑卑3^年寻3^3l'^-爭年a^-3^'年ll-Jti.平:
嶎中有味本,使成良師•
i 卅:向庄毎鹏六元五
一新到一磅庄毎罐一 一元九毫五 j
*侖-*余*.**.».».»-*.?».».^.?5.«.*.*余会
雜貨
藥、材
霄丹丸散
發客
CWS詰PA. 5652.
G. HIGH门p
500 Maia St. Vancouver, B.C.
語敎科書
,i$ 1册辛-五册現已印就發传
字圖影印论瓏
每册一.":毫外埠另加錄e:
}富市定爽緬街(
地卽蔵書樓對面)
c辛-叫.no叫號
一瓷器雜貨
:藥材發售
i諸君光顧
無任歡迎