漆-'
*邀:
恭实苗实陳粱沈沈廖劉奨阮馬郎呂劉林吳8(5龔陳李劉李余許潘李黃周廖陳呂黃吳勝陳劉李李許呂周黃黃二黃郎吳羅呼梁劉吳,李毎李廣呂沈劉何黃黃致火贊敗
im^t党i裂imiif^ i^義 ii仁光照灼雙翹潤祥其鴻在蘭&松辨元鴻孔敗-'fs三利敬希春錫發公信六助者
蠢霜l還醤扁彦置復繁穠^盛蒈惠霊iS淸i漢順滋祥優係翕成鱧佳洽明澤傳南廠嵩開蠻'^迪璋源巧福吾發漢田杖和榮顺榮矛球S,〗樂卵援初響S'ii:十5本
拷汰李i^陳牵關沈羅陳黃簡馬李湯龔馬周实阮呂伍梁李周羅林何沈蘇黄廖林林黃振陳國黃趙陳廣劉關趙元2奖以劉潘繁f,份:f旁卞3.陳,李劉i'r下; 約iH^i豐l1裔i毒1ii歸f捷 業 宜淼國佐如宠簡民松惠與希耀 市炳上孔响金fay元元利,婚舉玉希一元火. 廠營l5暴鬵震S蠶其昔蔡還康M煥li醫芸笠彬A要吉蒈堂S明彬昌球章迪錦然旺廠榭黨滿槐光隆潤第選糞啬照,报英楚子奕川郁李李雰沈師琪瑤;乂元
i他苗羅i^膝莉沈飽劉帛鍾馬吳林李何江黃許李粱黃伍林陳謝曾黃黃張李毎廖周毎廣实黃黃实梁廖黃何館潘》f黃梁馬郎郎廖,發其:r'J樹黎资沈本瑞勝S备'S ~i
藍tffiii乾f1^fff §攀只4't鬚lf盖紧1 I霜'還"1先綜3^與姚帕國明和 劉西^元永《!y錫g^-彬惊和炳榭德畫端利抗芳幣献
盖糞Si综^S篇,盖穩燦罩S羣為還羅暴;乂還庚5漢^水寬登蘭臻柱皇照邦臭廠金松材享滄烈炎秋墓婦球举盛成常宏治德偉李何g源樂森《;;)f:gg芸為
饔光黃黃吳陳梁沈沈劉馬陳黃沈楊周劉潘邵馬羅粱劉黃周劉許,黃,粱5呂g》JS呂簡f,S^蓄』陳i楚粱5il!J郎李芝二Qi郎RS烹i1—《g養1^'g
i^mjS還V-^ 這,^^g 舉泮容甚孔旭松光恆希寬,炳祐潤 元協楊財禮 宏定肇洽蘭郎上德芳景腎希 榮爵兀公偉良'吊'拾兀會W-r隨
gg^feigBa營S恳據SS:霊S聖尝^華廬盖盖l卩還懷7^諒i,明信敖平杰廠明'赚年携鴻珍美龃齊毎英策煥槐道说均銥 hm齊合緖元敗明八胞
兀已霄
H將i
將數辦 献涵
,(卩斷?十激離設考辦裙:炉
八
助鬼
報4、漢夫
鍵,-卄月tF.年i十主
卑馮吳卑黃数吳鄭吳每馮粱鄭鄭林郞蜂余鄒何曾工鎏變辠
驛在4 名桂辑就正棟如國祝尙貽紀秀豐堂2 焉震^球露英爲泮驟毫輔悉財璞材祥仕中溢拧良,虚嘉豊譜
、 兀 未 5C腐邵脇將
以唐陳粱华率g侯黃五籍人w鄭鲣5,iifg士S么颦盒
^裕鴻松匀厚 開上鹏昌永景德忠上源g:早-界
iSi照達鈕溱植,pn頃i糞悅仍聯鴻子鎏如糞大卑g廣惠
l鄭j徐l,歸堯l讓昌響繁、赠!:墓l 芳g就溥煥灼来^f日入总澤順f來滚俸偉滞擾敏墅校詢
鄭兆 曾 昌 '馮tor鄭
張佘傳陳錢珠李奪fg考
iw 兆祝忠宜元夫奕忠連二s.....K
裸薛其震柏松槐鄭駿中換近順人聚朗泡鋈墮如竊靈暨霊
鄭疾 荑 五敵曾聲蕾芳
■ s醫iii何irif生霞i何,鄭i饕富認為 ::籠iiii福盛毎iifi羡欣祿t駿寰毒f新以各左
卑K醫攀莫l!鄭人i頻黎!繁畫何i霊^繁
t球鬚iSi就t歪S以人業璀康甚泉韻頓磐勳霪翳Si
,'妙,邻讽,似冉小," 飽 暴 頌 樓_詞同呼
'困親南恩逕 臨平平敗 助別同者 慶墅福本 本、總別— 别各堂墅
墅社.、于
同團廣元一 人、智月
無各學三g5 任舗校日暨
感戶、舉申
激、各行Bl,
謹及埠第»u
綴諸恩十默
言友同週卩爲
登惠福年ii
諸賜堂紀"^1
報祝支念 端詞部典
翁
翁 怨 翁
叙
称
翁
翁 翁 翁 称 称 翁 翁
-、、
各叨 謝幷埠蒙
亂.
1,
旨,
紀演正 錄說社 科科長
評
劉蘇 鴻
子文
催 宣 調正正正正正
收 傳 査核中監議會
科 科 科數文督長長
郎林黃陳鍾
科 長 科 長 s之育玉 g学淸莊才樓
副副副副副 險關余郎陳區粱李
鹏瑞均金;奶孫勵華
►4
爆,
,督.':
愚稱 丁 爲
予源秋書生享連均朗 5
林副報劉任阮張奢2悉奢 社 世學英格昌.— —
t享林s+滿掌樓慶英象和發就生和喜就錦三紺
剛駄 A 稽高毅种陳陳陳g崔塗任李 査福職雲賢象義文中 —
寧祺
賴
/吐
湯蔣暢
— 惠頌正正正正
i拿明乾珍閏執發予可源庶西交^
務文際財 陳湯呂高陳蔣 立定緒福奶爵 統威生祺梅可
劉梁崔犀湯阮 遂北萬 希耀生芳覺旺
黃李巢阮阮 邦學衍誇 會梅倬晉鈿
粱吳
奕業 潮饋
梁副副副副 英任陳陳李 耀定恩謀 起顯灼根
H
行銀路派奄
Imperial Bank of Canada
Hasdngs & Abbott Street Vancouver, B.C.
店箭驚織節,生舍
HOP $An6 LUNG kEt & CO. 79 PeNDER ST. E" VANCOUVER, B.C.
德軍死方反攻無效
A昨又接牲五r隻
莫新科卄三日范。史丹林格列區,
原有被阅之德軍一 一.^一 :萬。現傅餘
五六萬。俄軍向诚.?s掃蕩。收復數
重要点。窝蘭尼斯區辛VM加索線內
。德軍不斷::^攻。何結果被敏-一:r
餘。俘一 一千餘"並克復,^3斯托火^
南一 t:英里之所爾靳克。該慮爲wl5
軍之大飛行場及鉄路屮,.^点。煞蘭
M靳區被阁之德軍。暨死^问不遂
,俄軍 一 隊。殺敏一 r.knm.-。仆
十兄復鄉鎭劣處*
乂在頓.化斯區之俄w- *縫向"則辨。
掃滅德軍:阁。現向转區之,u府说
路矢A,5夫成合问。乂顿河K游之敏
..k.攻拾次辨切•毀其唐克.^—.,八
顿::厶。
o防卞保安隊之怖吿照錄
本玲華添防卞保安隊。经出佈吿。
照錄如下•爲佈吿窄。現奉總隊部
訓令。定期-兀月片叫::::(:3.期日)
下午七時牛。總隊疫别.隊良訓練官
。親到本火隊部。指二小分區辦率及
訓練演習。扑將各種滴?^ 。说^影
片•爲成結陶叫之用。等s泰此。
除通化外。特此佈吿。仰全體隊員
"各職I貝* e-a:依期於是H下午.v時
到部。聽候訓練硫取影片。s勿遠
延。是爲至要。此佈。人隊良抓妨」
告o
o有 一 公M夾萬被匪炸開
在坎瑪街叫Bi:滩之地勒斯:";r"球公
司。於昨朝被賊匪破開天窗齊入內
•將辦事室之夾萬。移出門外。然
「後用炸藥炸開。當被胡去約七H元
•時約上午叫點s:l五分錢。在隔
離某樓之工人。聽聞炸聲",-。
cl木滑缺乏情形過於柴il
據加政府駐实埠柴ii^處理主任布郞
一氏官佈。:f:;i高華市缺乏水赠情形極
敏重。尙未有解决之方。木滑消er
一香。須準備屑用柴炭也。轉用柴炭
不獨爲應讨現在情形之必要,寧因
將來無木滑可用」< 。
o日運干噸煤來還未夠用
據本市某著名燃料商宣稱•毎CE連
到f!;1、埠之煤炭超過三千噸之多。就
一i渠本入之公司而論*每n:遞、汔壹干
啤> 。可謂不少也。但試忠公醫院每
日用卄五噸。雲卨華旅館則用卅噸
。及其他樓宇。亦有用數十噸齐。
由此觀之。其數則不足也。各燃料
c!厶司於可能範阐內。由火*及平底
船。直起煤炭於汽車而戰往各用尸
云。
o大衙更改僱a辦公時間
根據城埠近g通過閣議•本增大衙
辦公時間。向,來毎日上午九點開始
辦公。至下午_^點停4:-。衙內各腿
良。均給與 一 點卜五分^午踪時間
。由現::::起a叫變史其時問•每H:
h午八點牛irl •至下午叫點卜.九
分錄iir-。午转時問一點純。向來
h午卜點个夠開赵怖案A 。改爲上
午r点。.^午卜一點開娃A 。則改
爲h午 — 點卞•下午叫點夠叫停4=.
o水市.溫度在l^-點h叫度
昨朝木市之溫皮。在紫點w卜"s:度
。爲本市n 一几〇-=-^以來\一最低
A *辛:..-午..-點純.则在.審點以h
T-度。爽、s!c表逐漸升h 。 wf;.期g:R:
溫度vv最低齐•在審點以krhe度
。屮〈品華市^前最低溫瓜係審點以
h一 一度:二 •其時爲一九o七年元月
卜五賊。自w期一 n:以來,降雪計
本市好牛交通h,附w 。迄今1」有叫
H:。現::::逐漸恢復常態。^昨ctt下
午乂降雪。致令述輸部職員。不將
煩檢。在街道掃雪者約八t人。多
数係船蔽r入• w船廒停小:l作故
也。據市監學,確^地路氏寊佈。
本市各校。於3^.期一 R未開學。候
至M期"::-H始定斷云。
05^聲劇幽i^H演娥m息
添聲劇阒。昨晚開演「三慶,佳期」,
乃慮暂鴻領標i::本。演來極爲大
舰,觀衆啦彩A數次。間今.叫選演
r名十:^流」。FC礼丹蘇牛个最得
意淳本。斩劇的經在木埠点演數次
-毎次觀衆比前史爲糊跟•赏乃一
套不厭g间看名貴,il劇。而此劇公
廣期定後。预早定座吝。已o^八九
成對號位。属時踴濟情形。可想".^
知。至於明晚(卽禮拜晚)。乃該
劇團是次合約演戲。最传一晚。故
特点演這套。香艷党皇猛劇「欣娥
奔月」。由牡丹蘇。桂名揚报綱主
演。盧t-鴻。謂秉庸。梁小,'初。梁
少平。小英英a劉剣郞等齒力拍演
。誠是名劇名角。不可再得之最後
機會。居時必有一界閙熱云,
o近日厳爽、爲tt四年所無
本市發牛嚴寒。爲卅四年來所未有
。本市之交通阻滯。雖逐漸恢復常
態。何.1K利沙詢利及內地之道路
爲積雪所阻。運輸困魄。有使本市
發生牛奶及牛肉缺乏^/虞。:?時本
市居民之水管結冰者。數以干家針
。乂缺乏燃料。情形更加使慘。
據審售商會秘書嗎紹氏資布。零化:
商入*現定於虽期 一 晚。假座卞i,:M
華旅館開贫。爲保存燃料計。討論
埠中..^區之商店。可否毎逢虽期川
及星期五兩ui:閉門問題。lw係市長
哥諾氏所提議各。
o黃澤魚箱頭超過百萬箱
據漁務部官佈•卑詩省之黃澤魚箱
頭数。現統針一巨窨九萬五千零仆
一 一箱,已超過一 :A賴箱。仍比去年
:1:.一時期。仍少六十萬箱云•
o伎俄贫現捐得七萬餘元
據援俄會募捐運動辦事處官佈。自
開始募捐以來。舰至虽期.t日小,。
針共捐得七萬一 一千三百審八元云•
o因住宅無燃料欲居旅脂
近H本市殿寒。有等市民之住,:;^無
燃料.^ •於昨足期四日•欲遷往旅
脂居住n藉以取暖。但多救旅館均
告-^滿之忠。有等雖有峰:少空房。
何用以利便旅客齐云。
o教w.-因保"燃料停講道
本市有數間教堂。爲保"燃料起見
。官佈賴期日停.b"諫道。於下wf期
晚間所有會議亦取消云。
o加東抗日總會糊塗
>有滙款九千元数不知誰涵
A去年数z:針了六個月現
還未淸楚
都朗度飛郵讯。本埠抗日總會。昨
十七日下午叫時。召染i^表閣選舉
常務委員及各部職員。惟當代表團
齊站未選各部職員之前。有兩提案
頗堪紀錄。 一監察李赠璇提議選艰
五名常務委員須分工合作。各.w其
職任。俾免;::.:相推諉之弊。卽如去
年有支滙款加金五干元之數•査至
現在。不5^係何入經手滙去。一 一號
赤紙尾亦不存在。幾位常委。互相
推錢•不ft完全,责任。今年選舉常
委。須指定何入負某項貴任。方免
常委放棄責任之弊。主席張子田君
卽起立答復李監察鱧璇君云。此案
將來必定資出•全座聆張主席之言
爲之大譁•聲驚街外。此案遂不能
卽解時決。作罷。又監察常委陳郁
提議。謂本會本年財政部。須依照
所定辦法進行,因從前財政部俱不
邀照章程辦理。致去年數目。經費
六個月時期。無法淸核,•此皆因不
邀照定章進行所致。此後則應分門
别類。則有條不紊。淸算自不需費
煞如許功夫;k;。及後舉行選舉各部
職員完畢。至七時牛錢。主席宣佈
散會。
錄劉公使與各外资酬酢忙
柯京訊,本月拾九日晚。南斯拉夫
國駐加拿大公使參卡夫婦宴請劉公
使。席間有加政府國務部長麥克拉
第a戦時服務部長賴拂萊熙。波蘭
公使博多斯基等;"。
:l签VJ甚?,"感義^^^J2p^w5f"审、^
妥兹突£亂急* /:、化f繁蒙蜜後攀諧§#.
.〈,f ,
認fs
it
^A
虔
■
I.
,v il一
.一一二-、
牟7.--
簿.\
,:、
,-
聽.
J.
,,遂-
暴&.
攀警-
響一
邀i
l务
@宜人做板sw
兹宜僱工人多名往北方海岸埠做板
偈工作薪金從優並給同生活費如意
者講照址到來商量
Employment <&- Selective Office
300 W. Pender St*
Order No. 5267
经
欲
女牡丹蘇譽滿藝壇「名士風流」是晚重演了
星期山、,晚演SISI名士風琉
文武全材齄旦泰斗牡丹蘇臨別首本
★是晚牡丹蘇孤舟億恨大唱灌片原曲妮娓動聽
星期日晚演^ • .1^
牡丹蘇桂名揚首本
o發票處片打街同裕安號
電詰(丕矢役)壹六二八
餘
錄
称
④中華民國:二十二年 .
少存w
執行委員
候補執行委員
監察委負
候補監察委員
常務主任
總務科主任
科員
理財科主任
科員
交際科主任
科鼻
調査科主任
科員
庶務科主任
科員
僑聯衛會職員表
阮石瑚黃邦.r^"黃貞民
朱伯宽
李滚明
馬本因心
陳藉扶
馬立棟
黃和鱧
"埠華
馬何林
t祉浚
陳洲文
汆衡和
麥炳修
馬恨林
ii扶
黃貞民
黃邦燕
黎敬常
麥耀晃
陳洲文
馬洪毓馬立楝陳文根謝煦
抓彰立k
陳林黃仕黃相粱星
胡劍靑余長黃安
黃降瑰,s-海:.!l麥鼎榮
余柏佐黃蔬秀關錫忠
華友欲鼸鄕者講&氣,:
本行現接到紐約中國銀行來電據稱
華橋欲竈滙款項囘中國與親友如經
已領得泉登記號碼者現能隨時向本
行轉代電滙矣電滙費用收加幣弍圓
五乇若未登記者仍可隨時到來本行
或A"生隆記司理陳景山君處詢取登
記格式紙堪妥寄往中國銀行領取竈
滙號碼便妥 點問顿埠鼓有支行
c^卞:〈啤電詰Marine 2548
^域埠范話Garden 1171
奄派路銀行啓
厶冬節逮S5S還
半磅庄
一磅庄
半磅庄
磅庄
一檯冚
槐枝乾
ss罾
男女絲巾
mg茗茶瓷器花瓶
存貨大宗特價批
f④新竈詰PAciftc 5845