11
,
•'、' \俳。'r二 :卩:': ,
、"';^、
啓c牟:,.4切新裝雙車搭客輪船扎枝秘艘一 一萬壹千麥大設
夷頭等位火^ftx女客簡鹰大,均考備有枕頭噸葶站
床位lli^竈灯光m冷.p援籠熱有*扇船地.^-潔淨一脇汰
優荧条水豐足裕呼特別ej^准行个天蹄太平洋順转橫濱
神戸,f,IJ^.T香港3?^往小呂宋滩薆-.^熱之虞荣貴客賜
顧紫來代瑰入赵每紙便妥 , (〕e統一
;.:-«^"一天一水船
美li:-^s A由域關返港日
臘
绅
六
大
公
報
提
逮腳
東o
输
M
D
司
SB
A童子衣服在本
,子各等衣
:^可貴之童子趁始?
4^權由上等縫匠用
罇布料而成爲本
2!r定惯十元
:号辛汁八,i
^d,A源i舗擴張生意廣吿
域多化
N ,;;
E AG
利埠
本敝開創叫t餘年通辦唐山油糖茶米京-
|?|各等^色無不俱.簾至其货色之鮮明久荣贊敦各項諸
君光te iE價5^必從廉幷接理瞀港源隆棧各客》信涵兌
銀両快捷妥墓茲爲擴張牛意超兒称轔濯大樓〗座决已
遷尘該樓貿翁突門牌壹千五百零壹號信箱三百i干i 一
被電話眠千-/百三+'敏偷剩委托照此賜來便即安収
A滿城醫士瞎達鹏藥水2W ag何义
啓
熟
風
另
到香i女〗
哦扭\碟<t欲咏
4贫IS II歉爽A滞ft
i ongoo. § Fiagsurd St. Box 5 i7 Victoria B.。,
多ng Chong Ysn 635 caF31i Box 42svaocgver B. C.
酶鹏
... 紫鹰籌?K顿 X庙ft
Kisr Fslgr 509 Main st.p. O. Box 4S4 var-couver B. C.
东咨專嘛祖國蘇t油糖茶米sf海晏
蠔油京果海味磁器碗喋各等骞藉鑼鼓
i?J索地i材麥奪玉桂裔丹丸敢常有
分耳環茵壤跌汀卑胆卑腎核臭凰胆花
瑰禁海狗鞭發售諸君光額待别飲迎
鋪在片打街象九十一 一承
4喊線(矢醻)i四三一
醫七余躐瀾君
«<生巧造金器首飾
輕壩赛州SSUJESa特習元加料
黄灼生 Bgspsgss^ 二元試服 一 元
生糖装有一 l虎九牛之大力雖年老禁腎委亦傅
樁造笠巴,•
承印〗中西文件
接鑄銅版電揽
辦到字粒花襍新奇悅:I::,^常
工作精良遐潔諸君贊赏如鑽
光顧快捷妥當战尙
森印條圖章樣.、幽索奉贈
考4雄片打銜礙門牌一 一五A號半
司f人林立棠啓
如5 a
大l
…"
永s *
豕G
M剛
紀w
〕齡布上壯82燥《;涵精有^- i赛判天溺
民
、n s 3* 5
讀i
憂f
議i
暴华并軒暴眾菱害
吿
铺
榮
1 、 .,, ",r- ,、. ■ 、、,- ?\ , 、,- .J-- 1
2鴻沐金貧餘庇嚼,.^.Js ?3 .e:都〈< 基..〔礼丸"队i
收磙你,灰夂,斗亂份5?^、刊之人力w訪启應辦?^"
新晒尤魚蝦米蝦肉霉香咸魚時價
淨糖米粉g歸s 一 g磅十五元五毛
爭粘米粉仝上 一 百碌十五元五毛
麥英揚洗衣刷j打五元六毛
vsng He曰Eisu FaJTVite, N. ciii.
,*;I?.^!."J7if沐§.^
w蜂v式斧;l银t?w
l:州廖^,^^ii"i^萬應藥膏
擅醫花柳i滑疔痛漏賊骨溜糖筋逸年瘀律设
1切奇雠雜症
萬應鉄打風i藥毎両一元
脇濕之病.>^腫與不腫第有臚向痛有不腫向痛有走而不走
,i〜皮色不變怖覺钦痛奮fa:骨介(骨旁)麻水手足小仁各
,C肩背麻水如繋大權者又有骨節如火如冷A:皆是敏濕之
病也此,症厲隙虛大小毒皆發h臓病g宜速治,/一fe;ffi孰
遷延則根深蒂跑溢成頑疾冶,M甚雜此裔有九牛一 一虎.\!力
援树u』宵.NJ功先r?火水或茄十漣熱笼擦忠處後貼SK貼
後s分鍾使昆奇功一 ! !日全翁重症多幾^i^扣兒搔癢冉甩
熟鬼等擦,NJ或B-yl紅腿大小粒不可驚慌蘧大.:ic i别賊巢
,.:^-s^變亂冉接冉n自然掃穴!鉄55損傷均貼忠處
刀像4:^血必痛散毎臘 一 一兀
裹IJ忠慮
鉄打刀l^n議丸毎個丑毛
傷於内川酒開食條外用酒開敷忠廛閉食壹邊用酒展之半
点内即t痛
立止發氣丸每胆二元.-
m先齒沖服
、.^氣痛散每省 一元五
心"*氯之症澳帶腰痛痛^*<悶嘔粥水冲脤其痛^.^
萬應拔毒生〜
;爛鉄打刀傷恶疲恶核等症貼到
源來棧藥房 麗生打金舗
扔峻三昌
養行永華藥房
凡外科1切無鼴毒皮
應效扣祌寄售齒
1 一塌
威稱i^像內";ii .c -
ii每卯"冷熟$洗一
溜;,一".外M線w"
伐定惚.继g位 一 似
.^銀:卞f -「"
求收邻一 ,.?毎定住一 (,一
一械期取使由五.,s-
和市il餘主入將
H。tci West Ltd ,
444 carrai一 St.
Mgrs
柳虚體^3*.^战於盟女;£.^1^>4.£^.^*=«不他8<孕|
K蹄加法ttM,.fK旭asnsw「兀势.fJSS^.K加你MS3w兄g.^^Ar
十&.^^之:《^御女1子^5::斜,妙;8^:*«^5^«;^^39£
w膀膝賴:w飲食减少w及w:努六顿一 wsa:+wf,.,J-:gw*igJ,b*J*e«wa
霜
每J斜S六免
-全s E十^
T殆c
疲i
的ii
.5
滞! 一仙
加科^;^^:^膏甸錢sss短 s。s
,il.,<.i:;..,.?",a_nl5l化la每a巡
v「..=^燕S 藥水sskss^
=:降权s-溢*p ..»'*ss
l鏽科通經铺子毓麟丸s賴:
本號設存片"街鬼
子揭彼香九Bi3
統治泣年^S^K3^;t?w丸,
久戰五鞭錢力丸^:^
飽诞香化淡止稱丸i"
立止小股抓氣攻.ssssl
话::::卑y;;1左i立&l印虛,s糊^^w^丸fs柳打消魚口横弦s
吊.trsr 一,v -. - „》一 久戦湊九-毎霞一1元五*- 1^«.大*<^丸〔瞎赛.§«8〕"
;打叫十:久<=致大丸繁銀二元.A^ ff8机堪魚口isss
,s^接f HaiM3w由立ss単鵝喉保命故毎盒四元立止花柳38计去..„!88丸
f BW弥.B.對湘i:?s !笑烧汗散毎盒叙1元!^*- sff去^&aiffi飲毎15
糖恭米"af菜各江海s-縫紅白钩飽散毎錄銀1元丑治ss5s8si食3E5
味穀賴飾货糊必食〜婦科m带丸毎盒銀二元植^sissMtt^ ssn豫l
物日逐用品俱脇敏.iirt油驟毎盒l i元毎WM元<28**明鹏8* 毎賴银 一 邻編
安睡#.紳13?丸毎盒銀:兀Ss戦貼8c8f^脚】 8ffini咱"
c製八賫光叨上上服藥毎e^ s^sfis生肌餘f 银襄li,l
立.i-w.血M血使.g藥似毎is奇妙壯宵逸is8大欲〕
行零沽批價額.t從〜
廉以圖久谊交易一
"^SIn:i-,欧s投汰返i对殊feffi;s幽集毎霜w兀aE8sss^5SSBi祖中據】28
55 fr j葡JH.;wiiM暨閣哲濟種子丸l:舰五元熊瞎造血丸 .*盒.六两庄録.K鬼1
4喊線(矢麼)i應教急l?露询接死a生全袋入〕為一元年打五元
三弍弍六 一 00拽除^:^ss虫tsx 每盒銀五元一
3 無論新舊白简魚口价SE弦sffi毒丑wtt,v5SASIffisKttAS 一
R:won的Lec Tai c?廿點鍵久止衝ife效鼓迷此丸出批l潘:s8?9s3sfs2t【
141 P3der St. E. 一息如e3s上病者瑰ssf.勿aasK望多害鹰asss大暴此暴 i
,九4H4多未能翁錄间胞賜顧ss理 扶18si蔡兀Bi
o禁為l ii銀秦.
此念?.rsK:5f.辨叶2,-.a之培併.SSBWi:ssaBHS215Iia
腦瞎传貼:5; s作川i^,w .ws s资ss紳恍惚少紀溢,^^以iaaB2BBSI11
稱依粘;^^脂5§贯,,^5|餘據新久@8腦£§,\一《.<-未知日久失^£*62||^
世名暨十雜"〕此Qisw洲,iiAM.辨i:、此f?si西不wsafiu-l
H能培元固對肥壯身鹏頃嗣旌年鼓敕世想航长
oo加料大海狗鞭壯疆
海狗乃水族最爐赵淫i缺
然l^s9ss但補i以"
功類繁I7J衝鋒所向塱
床理枕sls之(用法)l
Phone Sey. 2S26
R c. Box 803
vaaccuver, B. C.
雲:
響
r