理
Th6 Chinese Times
Eutered at Vancouver Post Office助Second Class Matter
Saturday, February 6 1943
納;i^,"t;^"f《,銜媳,總^^^^
癱
Vol. 4 No. 234
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS 鋼
1 PENDER STREET EAST ..'戀, P. 0. Bo)i 339 Phone MArine 8941
^ " 鑭
VANCOUVER. B.C.
不均腿,拾中毎一类资本本 奉级,除三的-,囬國El均塌+ -3先無M圓及三四各一郵賊壬 •逬論期八外圓,塌五寄到報
,取B ,國,半,,上每
络外^ , 41f年毎外,
陶久,J!资)l五年iJ;UiMSC A 司定牧皆、'〖年s》lUl收*n個銀表
理Hii,按元收im八爽爽)i九 部,報II 一阵一五众础收'蓬 啓恕设M五企,,十及銀,
百
所務事根雷
經燕契文交訴 紀梳約件涉該
《UNN LOUIE
^^uite 1 440 Main St. :Phone8 MA 8105, PA5297
VANCOUVER, B.C.
敏
BANK of CHINA, New York Agency
(14th floor) 40 Wall St. New York Cky
電詰號碼 電報掛號
Bowling Creen 9-9161 Chung Kuo New York
行本用利應極胞瞎
〖專行本
,
THE ROYAL BAM OF CANADA
Head Office • • Montreal, Canada
2)^0^辟*一0^"冷*)*"»*)^绛冷%)(")<"跨,绛,)^
駄 答
粉
行疑
寻 華
早
早 与 爭 早
LUX THEATRE
女院戯斯樂A
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St, E. Vancouver, B.C.
罐
总二大五
竈賴
g頭頭頭頭頭豆號號香
i'什海爽M荡
鳳
。、錦鮮茶眼枝絵艘鳆尾
4:^
加 拿 大
w菜醬瓜菓菓魚魚魚魚
g司公生萬廣I
KWONG MAN SANG CO.
LIMITED
236 Pender St. E. Vancou"r, B.C.
藥瓷芝源 材器蔴通 發雜米生 售貨竞粉
攀:,
一一口
J
愛國與統一談 (轉戦i報)〔王益
觀前月卄一 一H:虽期五嘴華報?f:-战衝靑r爲安省救國總會iI疆吿洪
門入卜J針綸。在渲口論上。他::I口聲聲云r愛國」•架罪致公總分
党爲破壊統 一 之戎首*讀完之後•吾知衝靑之有名無.;^ 。不知「愛國」
一 一字爲何意義。他亦不知何齐可以統 一 。何齐可以分散•吾今所舉者
•】爲「愛阈者」,一爲破壊r愛國」者,看完吾所指出以T各點之
事牧,能平.,^靜氣思量•以免亂用名辭•仍希望指示抗日總會竭力進
行之。一九四 一 年十月今加洪門懇親大會開會于滿城。閉會後。各代
表聯袂來都。都城昆仲將不滿慈抗日總會之理由。對各代表詳述•後
聞條界亦多有不滿抗曰總會之辦事糊塗。勢有分裂之虞•各代表意以
若公堂出首指出抗日總會之不是處。則影^大局,有碍募捐之進行•
不如隱忍。互相合作。希望抗CH總會執事。自行憬悟。踏實做去以敕
濟祖國傷兵難民爲唯一之=的。收支釗 一 。數目公開。妥訂徵信。以
無A華橋之所托。此是當日代表圑對統一抗日總會之苦..^ 。致公總分
堂執事。懍于大義•乃舉代表參與。同時.兀旦献金。各昆仲亦甥躍輸
將。吾兒此情形。著綸".::.,相勗勉•致公總分党之能維侍大局。取銷恢
復抗H:協進會之主張。此非具「愛國之,.^」。曷以臻此•此當年經過
之事食也•
吾今將一事對大衆德胞談談。看抗u:總會之所謂執事者。是否有
眞..^ r愛國」。是否有眞,4"爲國家傷難而著想。抑虛張聲势。以博聲
譽。抑別有所圖。想摘界自有定評。在一九四一一月七日。珍珠
港事爆發之前數年。全加友華會。屢向加拿大入十簿捐賑欵。以救濟
中國傷兵難民•抗日總會歷向與之合作•然抗日總會亦知友華會未嘗
計及取囘^H分之幾爲齊用。據友華會主要入波儘斯博士及蒈確博士稱
。「一 二七」珍珠港事發後,友華會正欲進行篱募鈕款•乃有某数西
入欲參加友華會協助篱款。要求取百分之拾五爲酬勞及€:用。波博士
對某西人謂。友華會職員,!^是義務性竹(。若取g分之一 。其數已不
少•百分之十五。其數更大矢。波博t始終不贊成扣训事*此某數西
人不參加友華會籌款。後來抗日總會灰未向友華會聲明*遽行組織對
外鑄款會•祗有某西入一名。爲該會運動之主力人。享受ffl分之拾酬
勞與費用。後友華會及埠中各教會徵求對外篱欵會及抗日總會派員參
加在資路約開大會參商•目的在聯絡統1篛款。以救濟中國傷難•乃
對外讓款會及抗日總歐。並無派員參加此大會。如此做法•是否知何
者確是統一工作乎,
該對外籍款會成立後。對外籍款甚鈕。吾入已知之。此不是某一
人之力量。亦不是某一人之功。乃因我國神聖抗戰之不懈。受加拿大
人之景仰•有以致之也。故「一二七」珍珠港事發後。無論何人爲主
動。均必得此好成績。縱無今日之對外篱款會,卽友華會亦必有如是
之結果•不待言矣•總會附餃之鑄款會。實爲破壞統 一 援助中國之實
力。由此觀之•抗日總會組織向外錄款會果爲眞正之愛國乎•向外壽
款最近有一良好機會,聞蔣夫入美齡女士•或有來加1遊之說。有幾
方面西入。及對外篇款會。均欲歡迎其來加•偷成事赏•其望對外籌
款會。放棄此r百分之十之佣金」。與埠中各友華入士合作。舉一大
規模之飮迎大會•籍捐叙款。以賑濟中國之傷難。幸甚•幸甚•
重要電報
趣印度軍在緬甸挺進
緬旬美瑤島英軍前錢卅日(被阻遲)
電。印皮軍隊。是晨挺進兩小時。
类將五tc尺高之敦白雙峯佔據此間
虔軍。天時地利。均極祐熟識。其
陣錢旣祐聚同•其士卒亦祐幹練。
壹如r第一 一之表那」。雖然。英軍
已熟tn之跪獪。决志無論如何
。必將其肅淸。
據某砲手稱•倭寇善於掩飾•吾等
毎以大砲密染蹄擊一地。信以爲必
虔寇在此。而事後毎覺不然。虔寇
之機關檢砲壁。亦毎於五尺以外不
能窺見。虔兵之檢牲。其優處在於
能獨自作戦云。
A緬旬英軍迫近阿邑
緬两英軍部(阻遲)電。英印軍隊。
沿緬甸西岸南下。向美瑤牛島之南
端推進•該處距離阿恰布十三里。
。而勒士驕與奇阿頭之英軍。皆予
敵入以重大成脅。按勒士騰在阿邑
之西北卄五里。奇阿頭則在阿邑之
東北四拾七里。英軍月來分数路進
攻阿邑。若能佔得該港。則緬€1倭
寇。不難解汰。
美瑤半:Il?倭軍•西臨孟加拉灣。東
瀕美瑤河。倭軍所佔區城。僅十五
方里。印軍於兩星期前攻陷奇阿頭
。現於奇阿頭村南之山間。與敵激
戰,
勒士騰區城•自止月十l 一cp以來。
陣錢無甚變動。惟敵仍據勒士騰以
西1山。希圖頑抗。
英軍歩隊常得空軍輔助。英森炸機
隊及戰鬥機隊。日襲阿邑與緬北敵
供給錢。最近印度海軍復參加作戰
。擊沉敵船。據某英國軍官談稱.>
進攻緬句各戦役。聯軍,傷亡極少云
學習鎔接以便應付將來完全用鎔接
装造之(自由)式船
溫哥華最有歷史之卑詩鎔接學校
來雲埠唯一商業赏用之油機器學校
學習各種用油發動之機器
有函授科學费可按期激納
在本校畢業之華人學生現在各船廒
及其他工業蔽任職者甚多
坎菲路機器學校敗
1160 W. Hastings St.
Vancouver. B.C. MA. 3534
一B画IB画翻llllllsll —謹la麵讓顯國歸l
J,^,lj^二J-ll5」卜號l .^^^H—第JJ^^二"四5
孔子
千ST A九卜i:年
夏歷歲次勞未年正月初一 l日
■.":、-「〜-..:!...;」■、. .^^ftw域f^ .St.一,.-"r.J.逾lsiifiit港?s3Ki,?T^、^舒^變"^3绍祸然.",?赠?^〕.每
★
南針
-.钩
,广教
#虚則補之•方是明哲。功則頌之。本乎良.,l"。竊弟久居加屬。時有
腎弱之病。兼以執業太勞。旋見腰痛。遗^ -皮便。頭昏。服化。
疲倦•交而易拽等症。屢服中西藥品無効。且每年贫參奪一 j次。亦
無補益。幸蒙當近均黃廷君介紹改購r敬文氏抗戰丸l 一盒。」破费
五元耳。服後果然壯陽健腎。身体粘神。效驗莫名。今喜不自勝•
特登數言•藉作械傳。以爲我條界求補者之南針......
:現駐蜜埠委市旅館, 台山下坏村入. 伍紀实恭述.:
抗戰丸補身。他腎。凡男界衰弱無能作偉大丈夫者。服三粒卽能大.
逵雄威。有(增强長期之功•轉弱爲强之効)
.^^M3;3缘^藍ttJ每罇一簡五(保無墜毒傷)
^渠1T1书tl?盟R.V男女合用(身絕嗣之敗)
§風癱風濕紅+:;4血癬骨節疼痛疳疔瞎,rl老年爛脚週身痕癢
g皮鹰濕毒遣傳恶疾小便剌痛新l舊白毒花卯雜症服之奏効
@服鼸認丸及|靈丹獲效者來函1@
敬文氏先生惠鑒。弟忠餘毒未淸。下部痕癢之病。屢醫.小愈。幸在應贝、
號寄來(则毒靈丹)照單服之。恶毒淸除•又蒙先牛指示善後之藥
。宜服(挽奪造化丸。及强大器丸)弟邀而行之。果然精神奕奕。腎
部勃興壯大異常•今蒙施敕•特書數言。請?:^於報端•俾有同病奮•
知所問津焉。順頌錄安
旅沙省卡地魯埠夭寅暨館台山余村人 余均和恭述
z挽g,feT一匕t 毎盒六元I以上三种藥品專治男界.
試用壹^半J 一切性病虚弱。凡發育
-丸競霞一is一l不全及不能入道者。服
-試用壹元變叫五元I後能令厶A發育健全r
-單料三元雙判l 4五?增長加大」請試之。
o競香花水毎樓壹M
此香水功能固精凡性恣不振以及
早洩者,一搽之後隨時勃起靈速耐
久不倦
如蒙光顧寄銀紙請買担保〔服法有
說明睿〕po.p不受。
•買者自理。各國均准入口
o,丈夫奇丸,l試用壹元
g止瘦药i!ggs毎盅壹元五
Gain M。n Sie ^.v^ • 1)
P. O. Box 1437 sj3^一?^tR
Quesnel, B. C. Can. ffl^ "3^ > 1^^..
J s
中M
央
R
T
c
8
E 8 二
s化 ,
g廳糧
…
4 c ^
2 H V
街
光
館
東
通
項親
阻珠
1 1 四
房.舍
地方
冷熱
特別
s 舌
辟矢佛
g人李猷立
崇
d
L •§
TT^ t
w s
s p-
•m N
III
a
華人i家注意-
本公司有等種子
所存無多講顧客
趁早購備免至失
望爲要.
科種子舰謹啓
l卩
(近詩晏KH車站)
FS9
約紐中國銀行啓事
第一 〖十六號
敝行接總行竈稱敝行於去年十一 一月
四日至十五日,由紐約發出之滙款通
知書於上週內到達重慶轉寄台山及
肇慶敝分行分別按址交款问時並收
到郵政滙業總局交來廣東各地收款
入收據計一千七百九十八張數達國
幣一 一百十六萬元此項收據卽將寄囘
紐約敝行1俟收到當分別轉奉各滙
款人不誤敝總行並稱自本月十I日
至卄三日十一 一天之內敝肇慶分行付
出各項滙款數達國幣壹仟壹百七十
五萬六千五百八十九元統希
査照是荷
.诉二年元月卄九日
赍路銀行
(五)郵寄及電鹏款
本銀行極之歡喜宣佈與駐
紐約之中國銀行訂立協定
。俾由該銀行郵寄及范滙
款往中國。以維持家眷者
。就近之坎拿大资路銀行
。可代辦理郵寄及乾滙款,
手續也。現目可郵寄及電
滙款到去之地點如左。
台山、開平、恩平、鶴山
、曲,江、桂林、賁陽、獨
山、昆明、重慶、成都、,
如有欲寄款往中國以維持
家眷者。本銀行極表歡迎
給與消息。
g國信有限公司
KUO SEUN c^p LTD.
130 E. Pender St*
Vancouver, B.p
卽日放.影
「求赦我沙隆」
「華盛頓事變」
兼映時事^諧蜜片
p HIGH.门p
500 Main St. Vancouver. B.C.
飾l國語敎科書
第一册至五册現已印就發售
字圖影印玲瓏
與商務原版無異
毎册二亳外埠另加寄e:
諸君光
無任歡迎