《
啓e本公树新裝雙車搭客輪船-,^艘錄艘! S5ts..stif
躬頭lissce-汰客間,大^均辨臓有枕頤噸ss.祖
床位|^竈灯光阴-冷.s煖靝熟有:a扇船p地办虑淨輔f
igs^水豐足絡呼特別週到唯行t夭錄太i洋顺s,gm
,拜,,,.^却.^香港谗往小呂宋禰憂1^熟,-處荣竄客賜
顧簾來代裡入鷂翁紙便妥 (」t^統)
,每逢r二天一水船
A由域開返港日
總
袢
大
賴
女"
3豕,咏B-
歉 鱗 X 碟
到香 ;
躲J-,曦眾扭激一激说,,鱗l^碟3
Ins (^ 1(^i^ I.掛,湖3 ,
ft
wing
磁
籌fn膊籌译P
牟頃導醣齟國碟杭.
.!5環茵碟跌lw卑阻卑腎核臭浪鹏花
魂禁海狗鞭鍵售諸君光鑭待别飲迎
鋪在片打街象九十一 l争
A喊線(矢醻) 一四三
驟七余躧瀾君
黄灼生
«.璺..^黃雲澳
實瑪A街1E3徵
蜜生巧造金器首飾
汆朋切赛
魏永溪頃
特sa元加科
二元試服 一 元
生精l有一 一虎九牛之大力雖年老糖鹏宵委亦傅
與S5不费靑年港將 一 索^5RO遺椅久濁皮尿腰
膝痛耳鳴目眩l塞鄉展親病夷女先f^5s2
效o參布上壯Ef之燥背溷精有p hjtl者判天鹏
f并軒豫齊竿菱害
禾
公
i溫
銀
一一
五謹啓
4童子衣服在本細弍樓f,
屮"子各等衣着俱全"
羅可赏之蕴子趁始罅-r柳
由上等
料而说
,一 ,t^i
号定價f 一,凡
,o丄源隆遷讓張
域多.3
"〕〔,
、i4
HI
本鳙,削rat餘年通辦唐山油糖茶术象墓海味絲綱磁
歡各等藺色無不俱翻至其货色之鮮剛久覷贊敦名増猪
^光騸針價足必從s;接趣香港源隆棧各客w信澜兌
銀阿快槺妥您兹爲擴張牛載超统贫鵪慮大樓!座唤-u
遷荣該樓貲熟突鬥牌壹千五百零費號信箱三百i 一十一 一
被電話氛千A百n -.號慟有委托照此賜來便即安収
l滿诚醫士瞎達叫藥水寄售何父
敏沾5n货稳幽扮
陳漢
讳
I
樯造笠巴颺
承印i中西文件
接鑄銅版電模
ss柳叫
…"
永8 -
賴?
t - f袭一
- 一年力;ZH
寓客沐总
问銜問.^冷.钭,水洗
池另"^s話線利m
^定:槭踏吝位™似
教收銀,.-毎定住一
I甩期取鑕由五.yi保)
和市胜館主入辨
Hotel West Ltd.,
444 can.all St.
Simpson
MgTS
K输如.:;;狀>,卜:s战煤w:;^s:.凡势力购;§^,<加仿"-w.ws«,ss^<
十§,|,\病他御";化.|誠5,的1妙品無wijsfti数sss,i :一
精K腿w秋欣ft.a少WAA邻六树 一 切ss小wfN一,issa,Ns^is-KA!wa一
egw I_ >
屮攀民
辦釗宁粒花樣新奇悅..s :2州廖智先生鹏傳墓萬應藥膏
"r良遐讓君贊赏如缀ftllMr疗竊漏賊骨溜禁遠年嵌簿f.
光額快捷9Mpi爲尙 萬應^m風、^ii!, 毎両一 ";
森印恪圖章樣.^响索奉贈 風濕之病.^腫與不臚賴有腿向痛有不腿向痛有走,m不走
|<塌片打街审門牌- 一五八號半f 4皮色小變而覺钦痛?4=介,骨旁〗麻.4,足小仁右
tl 1 !Mi:!^:s!r.^ Arilr,^兄小^s十-i^
全s :u十元
凝?簡龙每i
A遷舗麝吿
本號設存片w銜来
^-閱张辨辦则騸油
七u包&i諧i鹏^賜础
純子揭被否九s,mB
转治说年^^K竹拽滞丸y
婦科旭經糊子^丸fl5?賴l
久戰五鞭傻力丸B^!
飽诞界化疯止喊丸^i
立止小脱痛氣攻ts,
積s,s:ls仲lsxf *-
打附魚^超#.K
J〕?
吿
铺
榮
力-,-H.' »>' ,- r-、 / 、- -
:!rs.鴻你厶A貧份威嚼〈fts—4,*r .to K;船〈rfj漆:犯^-:^i
收雄优,A夂4-乱T,份节V a之八„=* w訪名應辦母:
新晒尤魚瑕米蝦§香咸魚時價
淨糯米粉Ki 一 s磅十五元五毛
淨粘米粉仝上一百磅十五元五毛
麥英凝洗衣刷一打五元六毛
有肩肯麻牟如繁大權教又有骨節如火如冷《-矜£^秘濕.\!
TrJto*、.^」.J:„*,.^.«H病也此s^蠓贓陰虛大t毒皆發h釅树薦宜速治>.」&仔鼓
一一卩均.<;桐1、一、,-.^,遷延則根,帮固變成頑疾治,M甚雌此膏S牛一 一虎-v力
-^I^-----拨肾船宵.\>幼先:?火水或茄+-漣熱夷擦忠處後貼**貼
w射分歸使錶奇功一 ! 一日全愈重症多幾.入扣見嵌癢冉用
執鬼等擦i親巡紅腿大小粒不町簾慌蓋大K 一别賊巢
-:51践變亂再饍再腐自然掃穴§鉄;?損傷均貼忠處
刀昏止叙f痛散毎履 一 一兀
鉄打刀傲靈丸每個五毛
傷於内州酒開豫傷:外用酒開敫忠敏開食骨邊用酒展之半
点内即.!=!痛
立止發氣丸毎臟ih-
mF羌揚沖服
、:b氣痛散鑼嶒i五
,3.*氯之症澳帶腰痛賴喉父悶嘔粥水冲覷其痛..-止
萬應拔毒生肌膏
凡外科1切無臘毒皮激肉通鉄打刀攥恶瘡恶核等症貼到
應效扣祌寄售處第凝寧源來棧1K房 麗生打金鯆
一 一項新鶬和 扔,呔三昌
一 i行永華藥房
久戦s丸-^毎盒幽11元五*-不?<久戦-s!?^堪-
久AM政大丸1鎭二元,..-*
立s8w鷓喉保.w散毎盒ral元龙止ffittas汁糸
i笑盜汗散衍盒銀!元^咱親险a&:;去^ss散毎lss
糖茶米h:l-某各江海3S,W紅A痢症散毎錄级一 一兀五治5g頃繁s;鬆每1
味殿軒莉货蹄战負婦科凍齊f 毎盒鋭二元檯培.3u辨癩siH^ «81
物EU逐用品俱脇JW止瘧如徵lll元毎科四元臭s s明股墓水 每s親l
,&A.tBHr,w-%i安喊寧紳as丸毎盒敏一元8^..- ^SCMit小脚〕《$r
4.'«^..w3«f和J',>v n製八资光叫上上吸藥毎ss-萬應络「〈腐生肌餘f ssl費-
廉以圖久凉交與 s:s吐.gs血便血樂散毎i奇妙壯st
si??光節極及欧.r^楚^:ts暨s繮集
rt^/葡賴2ia暨閣香濃種子丸> l辨九元熊膠造血丸
A喊線(矢麽)
三弍弍六
Kwong Loe Tai Co
141 pier St E.
phi sey. 2S26
R c. Box ,
Vanccuver, B. C.
雲"
毎盒六两庄親冗
萬應敕急翻,露油〔饅死M44i活萬入〕毎搏一元,打五元
無論新奮白滞魚口报4;JS弦eKa毒五:g?gtt4wss^8
廿點錢久.a渴止痛收效最瑰此九出世isw迹掃faiH
蟲如患以上病教速當瞎sl^勿通,望多K苦ssos4^大lll錢fts
~九散太多未能蹇錄同胞賜顧«*自理 扶4885馨2~
OCJ?^名"i.:.^,4 侮盘六兩庄fl,一
鹏隨秘sf- .W35w,,sr肿忧惚少紀憶^以88fi
瞎遣賴i^.i?將s说辨,化s5餘辨附失姐繁腦,SS.NJ壞人豕未知B久失治l一
世名暨十雜",〗此.^1於询洲4%.„^沐,:5£^.糊;《此4?45-&不~
H能培元的ST肥壯冉軀廣sa年w:w世1!i1e矣
oo加料大海i:^陽種^5l甲ll^Ai晃鑫
^!9s7d鋒所向IIMKa3?Mlf丸离sc右13MSS7
床B枕13SV之(用法)9S91SI 9D一BS