胡馮鄭徐
連業f
富宙泮泉
林伍陳鄭 遠洪宗忠 谅泮敗利
糞繫鬚l 良鋈彰細
譚張梅吳 子木友纽 臻生梧榕
庶幹催調核財書社 務事收査數政記長
評馬譚,譚陳鋈鄭 康子i子孔源炤子 政耀嵩富滋,公折華 司
黃 副
文遠黃徐吳陳朱鄭 牘光邦金英明由錦 彥水集琚堯帆
馬馬 .L A
墁i §夕F • ii —伙元交督長
t.鹏 良維英
全
te漏唐馮 '立昌
文 譚李曹
『条 l!驚
德i 47/(\
議正正正 監財主^
員督政席© ' 埠云
榮世世仁傳世惯 綺信權欣道德佘
敦,罈棄副f副副 世港儀世 tt'i
傳傳公"!l
世宣剖傳瑛
光世業彩
敦傳婆正正正不 傳錦燊核交書工
年
傳夷驢華疲職 彬世舜副翻副
議核調監書社 員數査督記長^ 全 ©
來南
泮:
奶
德M
平球粱粱黃 炳明擴 兆煜立昭
棟 -rf 催遠財外儀^
收進政交長:ffl^
忠俊雷盧周 泳菊華康家
漢檐 想廷粱 煌炳粱寧李
樹 祥
洽邦鄺南
咖
元
勞
就
元
粱
元
黃
樹
元 五
津安
元 五
鄒 景
!^〗
——
元 五
元
何 培
元 陳
能軍司
就元徒
母 ^ 二都鬆
元仕:: gf芸
l兀梅 馨粱旭
^樹廼
五邦—
粱夫元
樹人五
邦$ ,
夫元潘
入五鎰
二 婆
完粱戒
五經元
命
兢二兢 元生
應 存
二翁
元鳴 謝 粱民 掌國
朝i1『 盒一 元年
張期 經 廷費 — 評 元 議 五
丘
血 ▲ ▲ 核
ll力 保 始 李 數
老 底 文 粱
, 倫 外 昌
津
丘 盧 丘 溫 埠
煥 用 周
宇 球 謙 寬 幹 東
來
陳 張 丘 溫 事
文 恒 振
苟 裕 謙 高 宽
全
体
關溫
li德 縱班费
丘陳 照梓
黄
擴 昭
張
乾 錦
調催監 杳收督 梁周郞 炳家濃 煜摘泮
郞鄒副 庚
林泮李 祥
溫 南
廷
俊
財
周 政
鉅鄒 尙
I 衍
if 别
西 文 梁 應 光
别 盧
丘
歷 負
周黄 家洪
粱
饔
郞 煜
't^^^^^;^^^^^^^^^^^^^^鹏懲搭墜^^瓣細徑麵繊想il^鄉,MS,讓讓丽孰聰"raMSOTra薩SS5J^
曾關張
寧椿 崇國洽
粱張 壤祀 芳梓
粱張 維進 興廷
庶催議財會 收長政長
務
評張湛關粱 關炳國榕
議崇聲昌就樑 海
費張張關關 李培椿崇國 滿振宏駿就 興
核監西中 文文
?1
i
I
#,■
智
ij 凍,
輔 緣l
纖
媽雷關 法國 炳權秋
全希賢 逢聰
体
呂湯
會 ^ 洪仁
宋蔡 拱樹
黃粱
洛
求獲
關馮
塵活 喜璋
林胡鍾 成
强坤就
黃何關
敬
協見慶
胡吳鍾 持章 源爪壯
陳贫黃 其森榮
昌世春
粱黃鍾
標華 保世龍
粱林黄
廷
後健险
李 雷 宜 徵 收 核
培 罾 評 員 員
粱 粱 陳 周
明 議 而 灼
接 鹏 員 彩 宗
雷 伍 鍾 粱
家 學 有
照 贊 其 成
正正正正 監外中會
經民樓、立
黃雷李黃 世宜佑子
粱李 榮圻 馬關 順祥
伍
庶;幹宣i于正 務寧傳瑰彩議 員員員財長
陳吳粱 日德焯
勝淑賢
馬 世
年
煥瑞盧劉郞貧李 光連萬維慶§ ^ 義植傳坤
許朱黃劉 黄 葉 黃 葉黃黄 陳中
犖泣焯孔 庚 建 昭 求增敬 宜拳
生裘純正 華 槐 立 欽業三 顯蜃
黃黄林朱 副T
家漢近碩 副 副 副 别Si]副
郝魂亭存 —國—
雷 雷 李 陳林伍 黃年
资黃馬黃 家 宜 蓦 景舉善 文
錦恭,i^生 偉 堆 生 山振予 甫
帆赠基元
陳雷雷林
宜卓夢魔
談平熊艰l
攀)
零.
鬚."
竊,
邻「V甲
惑、-
悉
3
虔
豳
兰
1 一
1 一
月
41
」、
號
i
星
I
i二
,
w悲鬼
^谅&e虔荡H"々3 K
倫敦竈•德機昨夜襲英翁西南部數
處。壹埠死五入。德播音謂曾炸撲
斯矛斯海軍港。
約紐電•哥林比亞范台接亞爾及辦
播音。南非洲首相斯密斯元帥•被
一一-^行刺不遂•此率在何時何地發生
該播音不衬明言。
英翁某港竈•加拿大海•s•华軍
菅批•內有火炮隊。醫药師。r程
師•及服務削等。昨抵步。
倫教竈。荷蘭s^1手黨刺殺:二名的粹
愧儡後。德誇探全鹏動員搜齊。該
;?手黨衬誓船顺盡愧儡政府。
虽約熱內爐;^ 。巴两今Hl:;II:訊。巴
两^軍部良所爾加都在李〖s夫與夷
.^爾元帥。安那地中將及森馬.^屮
,將等會議。
^約電。法三萬,^r噸主力K力治
一路號,在大西洋屮部與敵舒艇调旋
及經過火械浪後受傷於上iw-期叫H:
抵紐約。另法孟冚號巡w艦七
粹在俄作戦中最有慣値之收搜希。
;特勒卽用之爲其全南線接濟及交通
總樞。現俄國若能將之收復。則=N^、
勝利較史丹林,济斯托夫及額斯克
二KJ *
,©美軍反攻敵退六爪
北非總部十六R范。美軍撒離加夫
沙,^在該爐\^東北反攻•經過猛烈
炮火之冼禮。將德軍逐:^六英地。
毀德m克単忭.t輛。美軍之死傷多
被德辨炸機所賜。美中等疏炸機。
卽:^炸敵-<-之飛行塌。千以焚燒。
烟火遠兒片英艰,。.^」屮炮炸叫叫里
之巴^奶港 一 火船。英機炸5K^:特
.開路溫hi,」戰之結s^ 。毀敵機l
一架。聯軍拟失三?木,
英r:?八軍佔突:^ =s:亞境内卄英SH之
加丹:y 。前师部隊。「」與羅米树部
接鹏。開縱稱美機于H問往昨意M
之那波服?^ 。 一 i^船屮兩彈。隙落
敬戦機叫架。美機"〗i架小:,?l:。
r -
^H噸。亦由加逑來美。入菲路肌飛
亞船塢修sf 。
敏英美救濟北非小民
北非總部十六日電,自 一 九叫c:年
以來。北非受軸.,^之制奪。終濟早
已破產•昨由英美机借案內。運到
六萬噸物品與該處平民。據北非經
消部稱,第一枇接濟已於聖誕传得
收•在數量上•英美供給相等。其
主要之货物。糖七千三t噸。麵粉
武萬噸。牛奶七千噸•茶三,t嘲、。
咖啡」(巨噸• -„-造奶油六百九十噸
•襄仔一 一千八百噸*雑^七H噸。
始市五百噸。番鹼一 一千-:八&:噸。火
柴一 一fa七十噸。棉布人kz五检噸。
衣服九"rH噸•靴六拾噸。及種葡提
子肥料一 一千九s:噸。
o宋美齢在美之行踪
華盛頓十六曰電。中國大使館宣布
。蔣夫入宋美齢•數日內將到此間
。下星期或對國會演講。繼將訪其
母校(委利斯利女學)。然後先後遊
钫芝加哥*三藩市與羅省等埠M 。
拿釈
卄五萬敵有受ro
莫斯科十六日電。據非官式報吿。
结詢丁將軍之一部。已達卡閣夫五
英里內。該城東南七英里超加日夫
之西_>爲俄軍攻破。獲俘碟及戰利
品一批•卡閣夫原有八條交通鉄路
:•現只有一條在德軍手。軸.4"軍擠
掩於此路逃竄。(德播音已準備閣
卡失守。謂該城使爲軍事上之次要
名)•卡閣夫爲烏黑蘭之宵府。及
工業繁盛之區。世界上農產最富之
中心点。俄國第w名诚。壹兀四一
年拾月卄五日失守於德軍。此爲納
o有入假覽政府經紀騸銀
據驚局消息。昨虽期六H:。有
假an政府經紀。到去第五街西一 一叫
八六诚溫他利氏處。謂欲建込 一 住
-;t,煮.溫氏係柴承迅齐也。兩..^談
話頗久。嗣後該入自稱係政府經紀
。能隨烟仔計一半慣。溫氏信以爲
然。遂給五元。請代購。及該入去
,传。溫氏顿,i^-懷疑。齊該-^留落之
地址•果無該.=^在處云。
o兩華女被車擅傷得賠欵
住居佐治街東六四一號華婦w陳氏
之兩女。一!!i名卡拉陳。年十五歳。
一名尊陳。年十歳。於去歳一 一月一 一
號在喜市定街東兩-^過街時。被住
卡士老街五百祈號西尺欖文氏業覽
手者。所駛之汽車撞傷。遂控吿槽
文氏要求賠償損失。昨在此間大衙
由法官化列氏枇准。由被吿方賠償
卡拉陳損失余一干元。尊陳三千七
百五拾元。作了結,聞兩女子之父
親佐冶陳。約於前兩年囘國。迄今
一驰無音信云• r3上人名均緯音)。
一 o春季巡鄉衙開審之案件
本市之春季巡鹏衙。項定於三月一
號開銜審案•屆時爲去年元月十-:八
號打刼某H人糖菓店。槍跪一日人
之叫名西靑年之第一 一次審究。又去
年十一月一號朝。被控在緬街.fi四
四號洛加賓舞廳。用刀仔刺弊照人
,華連卜氏之黑.=^忠斯氏。及兵士必
一地氏被控於i月三號朝。該殺出貨
-汽車夫地佛斯氏。等案件。、亦提審
i云。 -
o西女搭便.5I^車被入毆刼
據埠中,43區某録館女侍役市,.^氏。
投報驚局供稱。昨足期六晚。在街
上等候竜卡時。有转館顧客名匹氏
者。適駛汽車至。^市氏上車。則
敝囘家。及市氏上琳後。則發覺車
內另有男女兩入。駛至喜市定街東
五千弍g號布駱。該入則忽然揮举
向市氏亂稱。致傷左服。並由市氏
之銀;^。奪取十元v-。
o領有牌照町以發售馬肉
據市政廳牌照部及衞.i^"局傅出消息
。偷有总.l:r馬肉者。邀w推銷各械
肉料之規洲。如在領有牌照之^堪
宰殺馬兄。馬肉s政府入旨檢驗後
蓋印。妙w時•則須要貼起字跡。
俾衆周知傻肉-z一來原。则可領取牌
照资應肉紫也。現::::雖未有求取該
項牌照齐。但鑑於牛向缺乏。是以
有詢i^資馬肉之手始云。
o淑底調査多臣基腐火災
自劣臣站勝埠發生火災之消息傳出
後。省檢^長觉倫氏。立卽委派省
力」副委員舍拉斯氏曁消防局提權架
氏。前去出辜地点。湖底調査其事
云o
e電卡公,iE記時蹄彼竊訳
在第九街夾拗瑪街之卑詩堪卡公司
管卡ft^記時錢。於昨虽期底被人偷
竊。據警察調杳:。則發覺竊匪將該
記時純之霜錢切斷云。
。本市鈸蛋價毎打起兩仙
昨日本市鈸蛋價。毎打起兩仙"現
u每打枇發價如下。一號大三乇七
仙。 一 號中三乇五仙。?1:;„:號細三\^
1 一仙云。
o烏克蘭農工日昨開大會
昨星期日此間烏克蘭農工聯合會。
假座碧近戯院開全体大會。參加演
講养。則有市參事蒈孺市氏。據蒈
氏宣稱,貴會一致通過决議案。要
求政府廢除取蹄貴會之命令。並將
被沒收之樓業歸還原主。本埠市會
願爲後盾云。(該會之會所。大部
分係志願H尺建造者•僭値約l. l萬
六千元。根據加拿大國防冽被沒收
云)。
o華人汽車被竊去一膠輸
昨星期五晚。住第六衛西三百五十
號華人佐治黃(譯音)•停泊其汽車
於住宅外。被入將暨車輸脫落。竊
去象皮車胎內之象皮管。然後將車
輸透囘原處云。
o西靑年懷短槍搜出被拘
昨:3if期六晚。在夫利沙街夾頃士威
街。警察弊見三名西靑年。形跡可
疑。遂上前質問之。該等靑年無以
爲答。旋卽被搜身。在一靑年入身
上捜獲一枝卅入號碼手槍。因此壹
併帶囘警局覊押。以贅調查云。
s五元一 一
鹏大補丸六盒拾武元五
厶寄藥f 一 一毫v
補身瞎腎之功效
治脚冷脚瞎眼花耳鳴能開胃消食
冶常多夜尿補怖行氣冶夜夢遣精
冶腎虚腰痛大便sg治尿後反滴
欲求速用毎胆三粒 一 點之久自然
藥到^?J^:lMi^赏有還:?^功
李问si;sss,丸,兒,^,你s^刊登
極樂
氏大
補丸
的窗
7。「.,縣
:s補师
補腎服完 一 搏果然功効说不虛傳特
贈相介紹,美國華盛顿李同盛欧
©來.函照錄
極樂氏先生大鑒敬收者茲乂付郵票
五元一 一毫煩將大補丸一 一盒付來應用
先生之大補丸的確有補身健腎之功
効赏不虛傅予是必要繼織來購應用
並介紹以益同羣由所城關國璋上
►commercial Cafe, 355 Queen St.
Sault Ste. Marie om,
©精補精藥水每襟壹元
加利武元
A極樂氏精補精藥水之功効
I襟能服四日
治洋事不舉。勞工困倦。治^si遣
帖。治老入無力。冶尿後反滴。治
腎虛腿痛。冶脚冷脚漠a治服花耳
鳴。能開胃消盆。轉老還童。
以上諸症自然葯到成功
膏每盒-
淸§ .T多_|&能去面部酒米銜仔及
ps皮膽播娃每合l元
元
至雲
膏每盅彎兀
e3椅樂氏搜毒丸毎樓二元
治風濕骨痛。週身痕癢。遠年爛脚
。皮廣濕毒。逢滯必消。紅禁血癬
大小便結。皮膚奇癢。及一切毒症
,欲知身體有無毒者。服此丸便知
。若有毒服此丸必瀉。否則無瀉也
搜jlll:丸毎樓二元
1^樂氏先生稚鑒敗
者歸海生君言及自食風濕搜毒丸所
有風濕去淸幷能掃除肚內j切暗病
僅存l l粒交弟分一 一次食之果然藥力
非常現下天時轉變無風濕骨痛之苦
今付上赤四元一 l毫求取風濕捜毒丸
1 l樽付來不勝感謝專此幷頌
市安 美國紐約弟蕭敏生付
GEO CHONG
449 Nortrand Ave.
Brooklyn, N.Y, U. S. A.
瘡癩癢藥膏毎盒壹元,4>痛粉壹元
如蒙光顧寄銀紙請買担保欲從飛郵
付貲多付銀四毫寄藥郵費各國一 一乇
均准入口
A驟难环薪紫歸v
GECK LQCK SIE CP
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
徵l
器扭
△廣珍
KWONG CHIN HO COMPANY
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, B. c.
!-HONE PACIFIC 5816 、
©修整水龍及熒衣偈
敗者本人承接修整水龍及焚衣渴如有德胞光願者請由電
話通知當卽應命 ,
239 E. HASTINGS ST. 周永源啓
PA. 0438
©代柬
本會訂於三月七日下午L時舉行第
三週年紀念慶典謹治潔茗屆時敬請
各埠
as,江夏總分堂
i雲i分所曁諸昆仲
伍氏總分所
賁臨指示不勝翹企
^漢升体育會仝人敬約
HON HSING ATHLEflC CLUB
123 、 A E. Pender St. Vancouver, B.p
®民國祉 一年列必珠埠致公堂職員處
會良爾華漢副林奶德 議長粱耀平副黃,
中文郞慶煥副黃鱧初馬擢
⑥謹台山寧陽會館職員表
正主席
正中文書記
正 理 財
正两文喾記
正監督
正核數
正庶務
宽.,事