l:?,?,Q絵袭一Mili^l!jj^战,e驗il:,;
79 pgNDER ife竭魏i^i:^00Vi^船彰松;
c气
歉
,v〜;
大宗
壹百磅庄
c 、
t ; i奮
J簿J
④新電詰 PAcific 5845
©宜,權農家 一 名
茲宜僱有經験農家一名。種植菜蔬•園口約小半英畝濶
。園地經已開墾。函商面議均可。
MR. R T. HOPPE
. Lockdale P.O. B,p
* Southwest Cor. of Broadway & Sperling:
@雲埠三德閱書報社紀念鳴謝
本社昨七日舉行第十调年紀念典禮荷滎各埠堂所社團暨
各昆仲親友惠贈祝詞珍品賀儀增光良多深禮隆情同人等
不勝感謝
-.5. _一兹將厚惠芳名列下 恕不稱呼
都诚辛:德堂祝詞穩梳至德堂吳泮池吳榮熠賀金六元
祝詞都城紅光光曾君瑞賀金五元祝詢滿城三德公所
賀金二元祝詢穩寧三德昆仲賀金七元五乇祝詞
媽力三德社賀金五元祝詞域埠愛蓮公所賀金二元祝詞
振華聲劇社賀金三元愛蓮總公所賀金ill元祝詢
沐尾翁三德社祝詞三諫別墅賀金二元祝詞麗豐头
聯俊賀金三元祝詞奖經楫鏡屛壹幅吳在耐賀金五元
蔡顿盛翁榮爐%^炳羣吳景錢以上賀金各三元
蔡祟伯蔡悅基蔡惠雄蔡傑和蔡柯隆
iK儒俊实存儉实文迪.5JK生有实炳安实華錫
实金纘吳社怡吳華芳吳德蓦吳毓倫吳杰成
实暨雄实森实榮椿吳杰英翁榮椿吳官權
尖金意蔡傑美蔡如枝吳鍾萬蔡元隆吳仁現
tkK在梓qIK英lf 蔡盛亮蔡盛瞎,J:K英達吳英活
尖叠鍾尖^良以上賀金各二元尖在樣实在找
尖在沛尖厚錄 ?:K英銳蔡英梓 q,K松生吳英存
l大純扎 ::i.、連記 iK在思蔡英顔qTK 其吳與麗
尖在督 l火松i:5 :L大華 qa-英喜::,K存盛蔡英逢
蔡傳宗ih^英啤实經树吳如柏!,J^如松吳战樂
吳亮記qrK雄剛^K官就tkK義添蔡盛魅实滞號
奖榮:Hf 蔡綜降蔡性她实華滿实在港以..^賀金一
各。.-兀q,Kf^調:kK扭?l以上賀金各-4-\^实厚惊
尖錫榮奖德突以h經er各五元然煥降經sr四元
?TK尙翁5K宋保实雜以h各經er三元实澤調
然益降蔡柯隆衫傳爵吳雅照实柳錄吳德淑
吳杰英 q:K在濟吳英曉5K從福头淳鐸^K杰成
以上各經erw元实在煊:&K洽姐奖德癸蔡傑喜
"t卜英呵吳毓倫典瑞廷 q:K£;,<-蔡傑崇各經es-元
尖德淑加::(金i::-元祝:l :iK宋保加"金.:!:-元五
©:繾昭偷親義公所舉行成.?
本公所爲籌備成立。昨二月卄一日假許高陽書社召集全>
体昆仲會議。命以爲聯絡宗情起見。亟應成立堂所。广
致决議組織籍備處。同時舉員辦理成立籌備事宜•現d^
租定片打街東一 一百六卞號爲所址•地点在華區中4" ,*-
稱便利•擬從事装修。一俟完竣。卽可定期舉,行成立。
屆時自富公佈。特,登報端。俾各地昆仲週知。 j
厶篱.備,處職員
籙備委員謝志如譚冠三許犖生阮宗豪
許德宇謝煥維許子昌謝、
許富大謝瑞珍譚昌廣許秉信.阮庚堯
主任委艮謝志如 ^
文書主任譚耀烈副主任許犖生
幹事許子昌謝滋生許緣讓謝耀光許質文
財政主、任譚桃副主任.許德宇 、 魂
幹事謝瑞珍許富.k.,謝梓良許振大 i
交際主任阮宗豪副主任謝煥維 一
幹事.謝參許秉信
事務主任許松濟副主任譚冠時
幹事謝鱧許暢濟阮妙益,謝沛倉許達篇
許正聲譚恭泮謝宜康謝渭洲謝騰
許炯昌謝汝漢謝佐薪譚才策許濟赛l
許盛光 "
厶公所地址CHAN LUEU KO>^ SOL
2S Pender St. w. Vancoiiver/B.C. 〖一
中華民國三十二年 三月十五日:^
t4
、
v喻
©趙社莊
謝啓
二月十四日金婚紀念。辱荷
惠以鴻文^
金牌贺儀紀念珍口-
臨道贺。雲情高誑。
忘
一一口
、"、?
©哀
不孝財T等罪孽深重不自礓滅禍延
先吡黄母林氏孺,^痛於中華民國三十一 一年三月七B
病終於中央翳院距.5^-於前淸*^^,1 一十il年七月三
年四十有八歳不孝財了等親視含殮邀鱧成服於十一 一月
在暗市黨瞎儀館舉行出瞎禮^蒙 ,
宗戚世友鄉誼躬臨執紼惠贈賻儀生花素単隨行:^^^
情残"均感哀此鳴謝 .i
哀子財丁兆光泣血稽觀
女余,羣泣败
期服夫美參拭银
小功服夫弟美澄美新.美逃拉騰
小功服弟婦余氏余氏,余氏狡淚
期服姪兆渠拭淚
期服姪女月兼月開月積nr箕月屛拭淚
總服姪兆泳抆淚
i3-将厚惠列下 (恕不稱呼) w敏"
周幹賻能三拾元素車花圈光韶煥劍麟光.溜敏一
彩魂龍光文衝碎滋德純.世滚自覺漢魂^j
才,潤结恭禧星財振三炳昭榮貴tl
金銘伯樋以卜鹏儀戒拾.r^元五角同素車費花圈l;口f1
成梅賻隨^拾元何森恭鄉儀五元素車花圈縛慈賻廉,
五元昭立帅儘券元仆洲g儀武元都慶揖賻儀拾元^
郞M錄賻儀三元李漢南賊依二元維城陳順成賻儀五元l
維减羅景^與夫-^素啦花圈李豐南賻儀暨元黃i!it山一
總公所花圈一 揚禮友三禮給領賢福相同繁IA
花圈林希覽余衆木仝素取花圈李";^S順與夫A^素舉
花圈葉榮?^夫-.-素車鍾炳昌謝美瑞馬金妹女fl^
素*劉祥劉秀雄女士仝花圈衆車馬培索車JI^凰
張北强與夫--仝花圈丘山花圈何錫臣花圈.美明>;:|
李閣芳女士仝花圈謝參璧光仝花圈佐珠李蓉,一
女十仝花圈乞臣比公.^乞lii.比厨房仝花圈譚欽花圈,
乞臣比卡笠花圈何運祥何發祥何國祥仝花圈素^s
!60ugla8 Room Kitchep Staff HudsoiVs BaA》f
Co., Beaver Club Hudson-S Bay Co., Mrsvr3
Foreman & Patricia, Mr. F. Freer, Brock Mr"M
Mrs. Hong Yee, Mr. David )ang, Mr.JEV"激
Powers, Mr. Charlie Lam. Mr. Willie Nipp, J^l^l一
Jim日y Gee, Miss Joyce Woon & Mr. IBing
crng, Mrs* Ann Yipp &• Mrs* wettv Lee,
A-ntlie Ho, Mr,,Helprv Jfang, Miss Jenaljl5Mi^
以上花圈 Mr. F. Freer Drock.、 Mr*」Br,u^,-b^^ii级
力-4..4^f
萝
變
勢,"
繁.
,-
湊.
If
i鹏
讓
t禁
复
籙
?落
攀
譽
,.
》
汰〔
民
莉
十
年
月
號
、灾
謂
、l
朝
星
三
、
<3俊將進攻西伯利亞
厶重慶1中國各報。是日預枇東條來華。爲曰本進攻两伯利亞之預兆
。據言,日本現祗有兩條道路可走。㊀打敗美國海軍• ci:D或進攻西
伯利亞。日本如欲经動海戰。旣無所靠汪逆精銜。則東條此行。其
必爲訓示汪逆鬼合中國壯丁 。援助日本進攻西伯利亞。
<1宋再囘美商戰後事
厶華盛頓l中國外交部良宋子文。業由重慶返美。是日造訪英大使館
。與英國外交部投艾典瞎,商世界戰後問題-
A我國當局款待陳諾
厶重慶-.重慶當局•是H般宴款待美國新第十S:空虽軍長陳諾少將。
陳諾在席h演講。謂聯軍在中國之兵力抓可與:c本幷駕齊軀。遲些
必且過之。美政府在中國教立第十叫^軍。卽爲齊現此目的之 一 歩
驟,遠東戦事。將來必加緊展開。
陳諾對於聯合國各方面。主張通力合作。打到敏入無條件投降然後
止-云
是日中國航空委員肖i^表孔祥熙博十介紹陳li^ 。謂第十四空軍將來
不祗防衞華西華中各诚市。兼a毀滅日軍交通與日軍子彈庳。而最
後將與華重合作•務將虔寇鹏逐入海。恢復東亞和平然後已,
<1中美缺乏交通路錢
厶美京1此間軍事觀察家殺表总兒•略謂刻w缺乏交通路錢。頗信美
國赏無派兵赴華之t-能。至美國;:::前不能以大批接濟品助華。其主
因亦在缺乏交涌路錢。其能接濟中闺之唯一路錢*條有由中東及印
度入華之航^5..錢。::::前航空運輸•確已漸a增加•何縱使增加敝倍
。仍不能以英美r廠出產之大部軍用品連入屮國云
A南洋土人多助倭賊
厶紐約l-澳大利亞消息。接軍在南:^所佔各地,當地之土人甚少抵抗
。卽有之。亦蹈無足輕重。關於此点。軍书觀察家祐少注意及之。
但聯軍.NJ海夺軍.iE令。則有痛〗4::.\|印象。據前線報吿。各说陷區之
土入。有許名樂总爲添寇服務。菲律濱雖有若干游擊隊..;^動。以附
撓楼方之培施。诅其力量究屬輕微。此爲i^可薆慮齐•其形情與歐
洲^陷區火小相:T"厶
A香港倭海降軍不和
厶重慶l香港消总。.=寇駐.^港總督磯谷條介屮將。擬w作港爲華南
區支配中,4"点:5-滩:M;点。故,^港碼一.叫货、川-。將來 一 沐須加以鲷整及
改存, 一 說謂磯谷與杏港闩本±軍及海軍將領。均.小i:s融洽。故其
在齊港之殺施。亦蹄得兩方滿总.厶
A我軍三而包问華容
厶鬼^1^-'乖軍<^湘鄂^界。-J.一;.向CEi问苹力"。1^寇現H勉强突M 。
重慶昨又忽鳴警報
重慶十六日電。重慶是晨突鳴防空
警報。嗣據防空司令部宣布。有倭
機,祈二架炸萬縣。(按萬縣在長江
沿岸。距重慶以東壹百五十里)云
一
翁德軍^家評北非戰
統 一 社昨接德秘密描"::。始,M仟":^林术亞7-總.^令.SJ:1斯.人。,^突:^
斯將爲德軍s一 :之史丹林格列。他以抵杭俄义.、予反攻^功。拖武h.鉄
齊勳^ 。德嫂密播.,-::台::^山.^{對納.扑党?^略,\-德軍所敢.,,•德审^冉
家成認突尼两亞之地位-」火。,^納將被叫爲維待总^之,,^:^針•將吾
人最良之軍隊飛機及川.:,:::^:^^"該線。此^.w力爲:a-線A.:所J;;.如.^i^ 。
一在過去报失於地屮泡^,v軍似.足.w 一把,-帥.N-川。r^i^w將站.溫战都
一曾顿察非洲前線而^向<<?特^,\>人本效報吿。幷水命^各軍部加齊。
至最传乃往:一::條爾-兀帥總,E令部。〖:E"::條附?"wl路郎,z-報吿传。卽糾
面見希特勒。該播.;^:!台fi雜术爾將m:溫汉拉斯一 w死.^-突:^断。识將
自全德潛蚱機之今.=:-0屮^確米爾調川。。5^濟灿心3^\货物。佔 一 成
是由ijy運。耗er彬料t^,川。,力特种總部之參?^ 。 sl^总EE.^^出戦e'。
故不惜:^牲•眩播.;;::4::II北非之戦^爲r卞心粉帥線」
食空:^粉。而該線是完全詢衞总lL^忠故.vi )
澳洲聯軍司令部十七日電。g軍在
南太平洋1帶。似籙謀巨大准備。
以對付聯軍之空中威脅•據聞聯軍
於近數星期間。襲擊虔寇各根據地
,。全無抗阻。至令日始有虔機六十
架•先後襲擊滩洲之達爾文與新幾
內亞之柯路灣。但究竟損失亦大。
約被擊落十九架。
據澳洲人七之意見。虔寇仍在積極
籙備進攻中。赏力未可輕視a
.i澳洲要求增加飛機
紐約電。據國際社通訊員花利士稱
。本人現猶記憶離開澳大利亞之時
。某將軍對予稱「切勿忘記我現在
吿你之話。吾入所需之作戰。使工
作得以順利進行。並使戰事不致蔓
延於美國海岸•當要美國能供給每
月飛机出產全数icE:分之七。吾..-獲
得此數.> 卽能做吾人之工作。切勿
忘記ff:分之七」."厶
n下太平^之戦鬥"倚鬼$审爲站
礎。必要先將航泎"路線控制。方能
派逍軍隊。某海軍軍宫诉nE演?f有
謂「往東京無容易之路。必妥川飛
機炸開之」故欲派兵在某處《":^-。
必先將敵,^纽穀及粮械炸扱。方克
有濟。滑洲軍事首領深c^^能權得
此區區数::::之飛機,侦町炸開往染
京之路。因近H在新幾内亞之戦役
•已顧出iy軍之成力云。
A南太-个洋美軍.s:w洲給養
共:1:补"湊洲坎巴拉堪•給投部M比
斯利w稱。;^洲已接納CTW^養在
澳洲及叫向太个^區\-奏问軍隊。
乂訊彼已枇准眺備滔侦.-八r叫,:;:萬
-.几,\-供召品.厶。
i^盛顿l」(!z:^ 。 f^叫年前-,;::3
反對美國刖入^^聯i1"vl:,t:述
线。是H仍2-决u對糾縱聯审.^々::r
肖以赂顿川界。彼?,.t.劇fi攻附此E:^
镰大规校戰,在K釀屮
倫-,wf七H屯。,^灼?!5券.父:^市。
〖爲人5:松之戦小
第一期車者。納粹報對此。予以憤
怒之枇評。r法俗老之輕信及愚籠
不可及」。
北非總部十匕B電。敵入詭計劣端
•及組織完善。吾\雖與敵之力量
相等•但缺乏戰陣赏驗。毎爲敵奇
兵所乘。若非遭加沙林尼谷之敗。
則現在之形勢當不同。美軍準備與
德相等之鋼甲隊。在突尼西亞中部
卯擊羅米爾。但羅米爾於十一 一月十
四日晨七時。分三路由菲地谷猛攻
。使美軍措手不及。現囘溯羅米爾
所以突進之七点理由如下f㊀他集
.中其機械化隊及空軍。向1小点衝
破。㊁不准其歩隊及鋼甲隊出。以
大炮掩護範阖外。③利用壹枇新到
之軍械•錢他用名種之地雷。㊣其
所部多爲德國精兵。久于戰陣者。
@他用 一 百五十輛唐克協助四五阁
挺進隊。逸美軍多數爲新上火線者
。結来。唐克車及軍械之損失。較
軍隊爲重云。
缀俄吿德軍損,失百萬
倫教十七日乾。莫斯科向德民播音
。r蘇俄反攻三個月以來.,你們損
失軍隊2s^^ff:萬。內有三十萬作俘碟
云。
黎安斯將入恐怖门
倫敦十七H鬼。靳ls坎消息。納粹
秘探與法偽對在法國之黎安斯城開
一始進行前所未有之恐怖政策a
繊第八軍大攻一^線
北非總部卜七H范n英美軍在北突
!^叫亞略有w-展。英第八軍已於昨.
晚開始攻昨素線。用飛機先行大炸
。其他聯軍機则猛炸加別斯。(柏
林軍节家相iLC第八軍是火艰進攻)
o犯改祥針佥婚紀念盛l
木-m-仏"wu抓-:^祥對火::g .昨l叫n:
午-".一 時。,¥行"—^年金婚紀念
1.=;?
將苹^結絲。相與应
賴的m一l:::A條浆。由關i、^aw贊
(:S作來:J^ u向::2;對..::^射4?婆!^
昨H非常冷7K 。 .;::,:t^
。..^在g.怖屮云。
鑤巴黎法人定鹏类小
斯!;^坎!-HW 。瑞鼎:加别:^^柏
林"^經;y-:^ 。在u?^的辦小處。
(总;、最」:t^行美wn山:^ 。允十美W入HJS:,M-V
-!t旋門時。卽w货:父。;^入匕有先
.州躬w传。隨躺趙邦..^ 。,报:1:享
祝;^ 。船问公所屮:席關ww
的詞。繼而mn〈有劉彭城党
化表劉愤站。。张
"s河wk报l"遇。趙、水^^-趙華燊。
及劉孔.^ 。。辛下午六時
。席船新華琉:^榷"筵问ff^l餘席
。J^,^-奶巡-由朴.问i;起々.艰杯致
謝各人。。繼is時總尙都
。及來.w關耀附。H.徙英石。何盈