',r,
继
饭
貌
微
争,
社版出文中界世由自,, Free World Chinese Edition
8 、V. 4<、th St. New York City Tel: WI 7-麵 妥便來付下塡名姓將者閱訂_
NAME姓名 — ADDRESS住址 CITY埠名 STATE省名
付照址郵按請年 ^J月貴閱訂茲
?^筋雄鼸誦薦
龍水整接
KB
.、.》々.r*>,*>-y.;,.;..,.,.^.-J、v..g^rv:*^;^v3^jg>g^v;»..*<J£i】:fe>.,asFV»¥.y,fr;;^iy^.y.-.i;,,g;¥.ffj.,-<vs、sar.-ytfsa.y?g;
民
二
五
、.、
唐
六
翁域埠s?s銷偵六t餘萬
城埠.向。是虽期五日午。所核針域
埠所銷之公愤4r白三十五萬九v^七
K"元。山:^冶八十八萬六r;一rA五
十元。度比九.H 一萬一 .^::-_,«:五十
元。市鬼麼九i七萬 一 干九..:::五十
元。A::計大域多利六t:侵十一r,萬九
千一 k:n五十元•夏路弗十七-n且十
叫萬五,H1"A元。比對超過火域多
利i力j-百s:f萬o六干一 一K元。
〖玲街市昨日各货行情
一 一坤卜叫a:^ 。是H此間街市印形
熱鬧。t,t^譯錄各物價如下。幼崔以
每打計算。 一 號大三毫五。 一 號中
三毫三。?》號細三毫•蔬菜以毎榜
計算。籬w尹一 一毫一 一仙。博加利菜三
毫。椰菜八仙至i"!-毫。香it; 一毫至
三毫•大蒜二毫。怕十教六仙。薯
仔種八仙至一毫。老巴五仙•琉菜
一毫•番茄一 一毫五仙至三毫。本地
番茄三毫五仙至三毫七仙。葱頭五
磅一 一毫五仙。以下毎扎針算。紅必
二毫•外來卡辣十一仙•靑葱三扎
1毫。魏蔔一毫,以下毎只針算。
黃瓜三毫。本地生菜一 一毫。三號薯
仔一 ..n:磅装。毎包沽銀一 一元六亳五
仙。
翁域埠o:昨銷依五rc::餘萬
域培阁。是虽期四n:午•核針所銷
公憤。域埠三.,:::忭一 一萬五r叫t五
卜元。山汝治八,^叫萬,叫千七_^^::元
。屋比七i萬G一r
市鬼麼几i五私六r叫:c-儿
大域$利..-"七.1三萬:
"共
豆路弗十七t:M七萬九.l九-n五十
元。比對劣過火域劣利一 n,:八恰叫
萬九干六百五^元云。
翁修整飛機塲鋤出入_.^竹
域埠向。h:w5:期六。工人在市鬼麽
詩不:亞飛機塲鋤-r;^ 。。
當時不衬報吿.是M期-^聞知。現
派智員調杏該尺s骨是誰站去•欲
取间K-驗。是何神人加•並s-碎骸
©§中華瓜菜菓子零
活商會重要啓事
啓者本會現因與戰時
貿易资理局接洽事及
有緊要會務艇待解决
是以準於本月"六日
(星期日)午后一時
在新華僑酒樓三樓召
集全体會員會議凡我
會員務須依時到會共
策進行事,全体商業
利弊全途幸勿放棄職
責而懊會務是所切盼
五月十三日
中華民國舟一 一年
©收買新鷄仔
茲收K榜牛至兩榜重新鷄仔。給慣
從優。除星期日外•毎日一点以後
可能照址到來接洽。
531 Np 2 ROAD
LULU ISLAND
鎔接學梭招生
華生在本校畢業者。經
有數"餘入。現在船廠
均有位置。本校之教授
。曾在船廠有十數年之
經驗。aa教法適當。
所以各學生有此良好成
績。華友有忐學習齐,。
快夾快來。勿失良機。
©銘接學梭招生
本校專門教授銘接飛撵,乾學,亞
蔬質學及燒製學。諫程w際。畢类
後當能稱職。有忐來學者不拘男女
。函商面商成由竈詰商暈均由尊便
AERO WELDING s门HOOL
2415 Granville St.
BAY. 4022
©梁少初啓事
敗者弟前擬于三月卅號往都威後因
事未能依時前往今忽接涉趣園來竈
催促茲以行期忽忽未能向各親:,,:^. 1
1道別抱軟殊深特登數言聊表寸衷
專醫
風濕骨痛
Canadian Bakeries Ltd.
跌打刀傷
赋濕聖藥毎料五元y:,ov&,^
跌打霾藥毎,料五-几 3〜.^^.^
!,eonJ21 Shiu cha?并
5> EilNabeth St.
Toronto, Ont,
D
E
「糾役絨」薄裨緊斗及w斗式
毎件一 :,^奴二
匸
r齊路械」外褸緊斗及WA式成有腰帶特个l叫元.f^.
「雙熏加巴典」附裨最爲輕他並不過水
一 毎件":!-拾一 一元九亳五仙
一 r市笠比紐」:i-袖T結;^有薛,紅,白,资,及粉
一 w,,:色任山货客n^詨在底H-好件":i-.几九":?五仙
本影集爲美術院最大無畏之攝製I
好研究女子裸體美者之唯一良伴爲
厶嫦娥小婦朝裸妝
<3含羞钭視問阿郎
便
一毎費
一 集在
聿.加內
柳减汰
兩
曰
宗刚存
旨制貨
誠有
賴朗限
謂败
不-君,
容謹§;閱§瞎
易收,^一後i請
寄 元义二?展
款
Y
r-
Y
w影按
社址
★
o
起
D :i
金有J
1.^歸透
XL
意
奉
還
厶體濃意遠淑Hd眞•
A肌理細腻骨肉匀.
體態橫陳养、〜::-無附玉照八十餘幅
工餘鑒"w研究旣破寂麥復新眼界.
(本i^各國均准入口幷按址汔到).
敝社現粘印&版有大只裸體攝影之,入£^^月:^^
c
I
s w葛usa
上o s兹II
瓧gl付女
通B "上體
界S 2 美
訊w w会影
處M S金集
1 R i r
s g 一p^
請
本
魂
可以永遠掛看。毎幅良 一 尺八寸。潤 一 尺一一
現款。寄es在內。妥當诉到。包無^壞a,。
厶寫述耳聞目擊身受之事哲
旣香且豔
莊亦諧
售廣一
藝影
元。只收
社-敗
美金 一 角五分
第十叫期起改訂加拿大長
期定閱價目
牛年二元九角全年五元八角
〔郵t:在內〕
總發行紐約堅尼路一百六十號
大華旬刊經理部
y
t
p w
T A ,
N "
H犯
c c
.,4
E
刊來
旬寄
華址
大抓
閱列
定下
角起
期
元o
第
上由
付新
茲
名
省
由世界
執肇者:捷克總統貝奈靳。獒國副
總統華倫斯。羅靳福總統夫..-。國
務卿a爾。內務部g伊克斯。上院
外」父委員纤主席靡納萊。中^外交
部::H宋子文。前外交部良郭泰祺。
魏s刚火使。李石曾先生。胡適ira
1.。林靜^^ig-士 。 ^秀糸博十•李
.b^之先生。英國勞工大臣畢溫。殖
id地火i^艾特SH ,两班":^前共和政
府外交部長她懷玉等。
s由^界是美洲空前華文權威月刊
溫卅華代if處:樂觀圖赛館
毎册紫^美金
三毛
预訂站印連郝e-美金三元
nn预訂兩年連郵s:美金伍元
諷刺謾畫有趣
小品科學新知
义
俯n詢古^紙捲烟烟絲
。則,;?較:1^捲。較純
。wf較滿总之烟仔卞^
感i-。此如得到較:^
讽〜 之代慣故也。S?今H
馬森承接油色l洗蔴雀寫招牌M歡l?Mlyt:^,
本暨生想i^濟世• •卄有餘載• •醫治各症• •無不奏效• 、AC錄
梓里嘉許:但封于抬染毒1道:毎見世入常換食刦墜之藥
•,初則以爲全愈,•不料毒墜于筋骨:久則血氣衰弱而復發
有因而起爛頃爛額:有因而超雙眼失明• •有因而身起虫行
蟻咬:痕癢不止:有因而起遠年爛脚:有因而起癱症:有
因而起残疾成爲不冶之症:此等恶疾,*令\寒,.^:是以本
醫生深知染毒之症極大危險:特悉,4-研究務求萬全之策:
將數十年之經験:精益求精特選正地道貴重之藥品配製
而成:尚掃除其恶毒:永無後患之理:此藥其性和平:不
寒不燥:如染有惡毒者:不坊試之,眞有超死囘生之功也,
as台ii一辩疔痔漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
詰诉ll一皮庸濕毒週身痕癢紅雲血癣諸般百毒
此藥片逢毒卽瀉:逢滯即消:掃除錢腑一切熱毒積滯等物
:又無墜毒絕嗣之弊:更無痛苦之虞:雖勞働界服之:亦
無礙于工作:藥片服後:卄四小時之久:卽將毒菌掃除:
由大小便而去.,*恢復健康:輕症壹襟:重症一 一檫:可收全
功• •永無復發後患• • ta服法非常簡便• •祗用淸茶戎滚水吞
下:對于燒酒瑕蟹竹癸熱毒等物:略爲戒口:免至痛苦增
加:則忠亦可安然全愈,*而藥力更見奇功:,如蒙光顧:
c.ob,不受*希爲見諒:各培梓友.-*如有購藥求醫者*請
將病原註明.,照上列西字買赤紙付來v定然按症施蕖:後
速付上:以應藥到囘春焉:
靆^毎樽定價銀三元.
茲將自製各膏丹九教列下
萬應拔毒裔每盒一元五乇參寞三鞭補腎丸毎橼壹元二玄
跌打藥水每樽壹元一 一乇五萬應濕毒裔毎盒壹元五
KWONG CHAl TONG CP
92 Pender St. E. 。► o^:.-..-
Vancouver. B.C. us 8613
本堂專辦祖國正地道蕖材各正字號裔丹
容月池截生寓內丸散花粧香品發客特极置電偈研麋接整
.丸散快捷妥當諸君光顧無任歒迎
雲高華片打
街九十二號
接行廣
木號承接修粘水柳喉幷装冷熱水嚨電燈自來火等件自備
大単装戟各樣器R〈到門修整甚爲利便幷以廉價相就箏友
光額由喊錢通知從速應命 」.、
地布梡文披鼠
D. Dru曰mond 207A Pender St. E. vanco-lver, w.c.
PAcific 4634 <^注家喊線l^air. 3445Y
11:?
Li
>救急扶危限玉
>能治內外各症
風濕麻瘁食滯飽脹小兒急驚
頭痛耳痛肚痫,.^痛舟車暈浪
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍瘡
週斗鹹粒疥癍瘡鄉虫蠆蚊咬
^ 內科凡吐痛,4"痛饕亂抽筋疴
俱用溫茶冲,^藥水五滴至一一
外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
(價目)大襟a脚中樓六毫小橄
風火"1^痛筋骨腫痛中風中浓
嘔吐水瀉.腰背脅痛胃腕氣痛
小童爛頭汗癬風斑跌打腫嵌
皮庸濕毒彼火起核口舌損爛
嘔風爽急症以及頭暈飽滯傷食
十滴.-
一毫五外培寄巧每橼加五仙
水A4司
〔軟迎各埠代理章程阅索卽奉〕 創辦-^朱去非諫敢
加拿大雲高華五洲大藥房總代種
ENG CHOW CO. 104 Pender sr E* Vancouver, B. p