《
)iP游鄉
《物、
/"、 f力〜、,W /々
内由f;^ .4 "、.,《"""《!^、v I
(誌附品出房藥本')
驅跌拔疏皮潤响小'1>化補腰無夜經祈壯 ®濕打毒解庸腸喉脾腹痰腦痛夢夢驗蛇陽 常&吊生內濕滑爛氣痛顺安獨滑遣必驅煖 有風瘀肌臓毒脾痛沐無氣唾歩精粘愈亂腎 唐膏膏爛濕止丸藥斷價久丸藥補滋甜活還 山大大脚指癢水根金咳水腎腎尿骼少 種張張膏丸藥 丸丹丸 固寧丸丸丸
樹壹壹毎水 毎毎毎精'Ci、 每
發圓元毎橼毎毎毎毎襟樓毎樽丸丸毎襟毎 、客小小盅壹樽樽樓每二七樓二三盒二盒
, 五五武圓豈六奪5元毫^元元^:>_;5元3 一 < f,,,毫寧圓五圓亳元元五五元五五元元五元元元
參^_. 、 一
—每毎每毎每 服盒料盒料盒
卽;¥奪$翠 愈元^元元元
,
3
民
1 1
月
⑥14頌林弼臣先生醫術一i超
敗者。-^生世間•最悲苦者爲病。最難忍者爲痛。是以
敕傷治病•誠爲急務也。弟cn前因偶一失足,跌折腰脊
,甚爲危重。不能起立•延請數人醫治•皆不見效•病
勢轉劇。痛苦難言•後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視。
藥到病除。可知先生醫術高超。名不虚傳•特登報端。
俾有同病者知所問津•得以早日解除痛苦。並對林弼臣
先生。聊伸謝意焉• 弟黃華燦拜頌
i一
一飄蟹隨l讓nl
一鹏隱園睡nlsv一
、大
,漢
、、
1
星
五
.K
精
到
造
各
家
款
長
加長羊
大帮
官
人
毛
布
用
衣
装
衣
仔
速近僑胞惠
批價特別相宜
龍馬大器
g両庄弍叫一 一乇五
十両庄拾九则
見散小與。臨陣很給,..^丸一服。牛点^久。藥達丹田
卜鼓舞牛t^ 。 ;:K期抗戦。海龍力火海馬力强。愈戰愈
烈•愈抗,w〜强.龍馬火器.効驗非常.t試.A効.强大加强
十问庄中!^ef
毎料拾八叫五毫
發#不今-。报細;s小•毎晚一服•藥達丹田。t以吹生站
^硬个ii 。成仪:l;iw 。 <3-九 一 料。偉大驚/、。六+不等
効驗如祌。i;;:戰泰樓• m早屮点a吞丸 一 服。.^i-抗花釭
。右敢,「綠。如i,叱似虎。t戰.c:將。如^光咖。w州::"^
備,貨....树-:J^ 。始市〜w期•
O花KS: 一 ;::g光 毎料::::几 寄sr》免.九
o奇wr燕丹 w料..3
.:7'
t - w /"卢- &刀机歡
o投朋抗戰^
,"...代邵"敬文氏丸散
I o二
l動抗戰丸 ¥,::^,几印-牧.一:几l
二ld
St.
-二H.- 二l
埠天生党謹啓
驂本報有最合餐館川的
膠紙仔發售價廉物美
▲國內新聞►
鰺財政部訂立
戰時徵免消費稅法
重慶一 一月一 一o:航訊財政部前爲便
利淪陷區產物運入後方曾迭有新
設施以資鼓勵 如戦時消待稅暂
行辦法該部.a奉最高當局指示
經選擇國產大宗貨品棉花等拾九種
分吝徵收装於去年八月初正式
通告且由各海關於八月十六n起
施行同時各稅務局所已一律停
4-i:f徴原設各地之海,分卡亦
照徵收上.:w際.^要逐漸予以調整
其稅收無名 0i與綠o^無關之各
關卡皆準備予以跌條扣重慶兩
路n等處分卡已先嫂行殺撒 一
面由該部费令主管戰時消e:稅之關
務署對於玲運之便利稅收\稽
徴務須切赏推行以期裕讓便向
诉-更訂立r溢陷區與內地來柱货
物分別徵免戰時消?u稅辦法」作
進 一 步之iLW勵依照該法说定凡
齒传方需要物品運入後方時可
免除戰時消sr稅之c〈ls所有報關
験放等手續並予以特別,v便利
現已由該部轉飭海關拟,務.E-通令
各海關切.w邀辦茲錄辦法如下
㊀m 陷區連入传方之國貨經
指定$-,連且未说定戦時應徴戦
時rmsrw者擬不徴收戰時附er
稅
13-巾:^陷入後方.\/闺貨在應
應巾&人於接近AJ,S-^1:所核海關
報叫指連地點山關給f設明m
.^".w,驗收 ?^,3途經淵關卡巡堪放
⑤出\,s"" ^入後方之^ K
招.:止林"?^ 領有特許?;=^..5: 應照
.i货戦時?Ee:稅則 一 m徴稅
"滩;^^,陷阔之或G 在應M戦時
消%,:::稅*'-.--稗品::::"内^^;: i5-魁
n山报?^ .^爲^?^物品幼,^特
許?? 均她微戦時消srfe
周逆佛海趁滿洲」
.s條廣惱f^ -.^-來.5-:;1-政",^外交5^
非常r〕灿 li^审.H-令帆々;:,」轉
:^一^戦~^- ^相^條叫粉:e:i":z;J拉
w〔:^偽s織乂;^":il-w佛:t:t:偽
敢/、 <i: / 、个r" 他戦妙屮新,:^
公佈1々」1縣參^付
n^zH^i 转,.^..^阪市,;^?時麥魏付
..厶
★
★
新到大帮化^生羌
罐頭綾魚
#鳳尾魚
雜貨醬料茶葉
客
A國醬錄景&,貢^貭告
^爭,^品f份,欲糸_义烂能.^55笾想人甚**^14承湖%
蒈来巷蔽系裕收扣羊。担祸4^泉醉*寧\-1^
CHINESE HERB Co.
27A FIRST ST. EAST
CA_.6>«IY I Al.BER..TA- CANADA
-旅活
設係l、v^美诏J
招令华浪
便&移付1^s!^合关
A請恵春季報費與吿白費
本報向承各界慌胞關照•無任感激。竊思
筆堪牛涯sr用至爲浩整。瞭以維持i^ 。端在
報er與吿.a:er耳。茲乂援例列翠往收存季報
er與吿fte:。切sr.srl;時。愛顧本報緒i:^ a
不齐?^埃。慨予依軟郷下。以資?!:轉。則不
薛感荷之至。 本報H珲部諧敗
,;■.....■2 s,
1.^0 s-咖
期er
」寄
$包
s一兀
綱。
欣嫂
有期
Hl」、
-审IN
本至
▲營業部啓事
本報兼接if各稀印件。扣簿取。貨單。名片
。入魚紙仔。n-封。。券據a徵iL〔錄•
r作tF美。印别玲魂。乂接造笠巴闘A 。針
D T.
丄DB
,p
〇P5〉
.,卩.?,一.,,; -,.]-i..if...sv.
7-
、.許
、.-,^*s^yy^^3^?u,;«.aE,vs.7.^.f,y,s^^^3_t3f>;;rt..M?L..,,s?,..i-.,.I.l,.l-3^1 -US-?.
:,r.^ I鲁續漆fe&恭f t
維„
cw常有唐山種樹發客
生
虔
參-
_ 、
t
s
r-
p
3
u
g
本藥房械選中两眞賁藥料製凍獅_£;-萬應活靈:^妖味^:^-
香通转沐稳扶正驅邪統治男婦老幼內外各症成报戎贫
功效神沐一自出世以來馳名遠近社會入十凡經用者無不
口碑戟道.w爲藥中無上之珍品病齐視爲活命靈丹也ft"
按本藥房站應活靈w配製有(主治另単鮮明)
黃闩兩種色異功!M用齐注总
究収何色誚析寫明製備大飛
總有應市審沾枇疑均表歒迎
,火號瓷橼庄毎赠"!w,兀一 一五
,二號瓷搏庄毎橹七毫五
三號鉄盒庄毎盒il毫一
f新發明殺烏蠅lg藥水
特仔1
此藥水選用殺蟲死:l-消菌之藥提凍而成質香無毒不傷
贫物不污衣裳小拟入額不壊禽獣且能驅毒關竊專殺虫
蟻总蠅木虱肉虱狗虱貓^赠仔蚊虫等類藥力射到包卽
rm滅如不取效原銀奉囘偷屋內有此微菌者不!s 1試
-j磅庄每樓五毫
c- 價目.llssl?一賴加倫庄每裙l一i
龍腦氣味芳香瑩潔如冰功能通利關隔摩風鎭痛扶正抑邪
乃稀世之珍寶也本堂獨得秘方精法提鍊配以lmos藥料製
成龍腦油一種統治男婦老幼各種風症痛症以及內外科各
症可搽可食或搽食兼用定奏奇効
茲將主治効能列
四時感冒
食I滯鉋脹
霍亂吐濱
頭腦刺痛
風濕痲痺
風寒咳嗽
疥癞瘡節
頭暈眼花
中風中痰
腺胃絞痛.
風火牙痛
四肢困倦
皮膚痕癢
蛇虫蚊咬
傷風鼻塞
不省人事
疲症時疫
腰脊摔,痛
舟車曰軍浪
無名腫毒
跌打腫痛
冶症甚多不能盡錄凡外科用搽患處及眉,4"太陽鼻
吼頸腮背膊胸膛肚腹腰脊四肢不拘多少以搽透爲
,t:"如內服毎次食汕五15-至一分用指甲刮汕些少放
舌上融解呑下
龍腦油價目
.K號玻瑪盅 毎^七毫
1 一號玻璃中皿 毎盅四毫
三號鉄盒庄 毎盅三毫
k-五洲大藥房總靴
ENG CHOW CP
104 Pender St. E.!
Vancouver, B.C.
龍腦油罇庄i
A
〇〇〇
認眞猛一
〇〇〇〇
四季能服.
參茸〜鞭補&:丸;^盒!^「一
©恭頌硃砂神桂之功效
敗齐弟職.E.編劇工作過芳因忠:^E:::氣痛迭醫無效幸滎中華國貨公司
李is-v-,先牛^我碟砂神桂敕服 一 服立效連服數天再無復發號闩祌桂誠
不,u〗也特?fw報端藉,^謝胡 隨聲劇l劇者張展附拜頌
腎、轟烈腰腎駄丸
虛強精壯顔J丸
者
意
V
®兼代理®
gr眾運血.幾每架一 一十元.』一
瞎.萄成充榜另寄費五毫;一
內有中西說明誊用法
蘇M鬆dT毎.s一 一阆如不
展^^萄="^見效原銀奉囘
福機異寶磁石l诚
內有說明睿用法
此石世界上最大魔力自帶此
小袋磁石之後不久效驗改變
醜運轉佳運達到心滿意足
乾
氏
KING QC()N SHE
坤np I08S工 owe St. Vancouver, B.c*
印備功用
仿單外埠
取閱請付
下郵票三
仙當卽奉
tj主o :
此硃砂神桂能治s病用過此桂者町不恃言聞之者有口皆碑其功有火降
火無火生火不論男女:^胃氣痛工作過勞房事過多晐嗽懷湧吐血夜尿遣
^等症一服立効
A每服
A正北冰洋海狗一
A正燕子山,
rs玉〔郵費在內〕
每條七毫
±, 毎服四分拷價七变五
CHINA PRODUCTS CP雲
137 Pender St. East
.Vancouver, B. C.
埠