憩
欲
邀
《■
戀,
树
一
'结
k、
=ia»«- - - ;- 一 .. 一"^:i::3a vw:<»5ii_£L^"'-〜》^«c^:cb*^。*〜",'-''.«*-,4»*aiau-,
鹏
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific ,
局蘇印軒翻圆
t館旅洲亞新s
NEW ASIA ROOMS
2" Hastings St. E. Vancouver,
MORLEY C〇.LTD.
P.O. BOX 1164 i !)52 FIS(3aRD ST. VICTORIA.已.C .
HO SUN HICO.
:,.pw,u p;ici!ic' se化 iM" mi&E, ST. E:. ' 'V"画R, B. c
木軒有醜橋劇藝集由第一期
至六期全套壹元五毛包寄費
電餘译矢佛PA* 9035
司公貨雜行輔
Foo Hung Co. Ltd*
129 E. Pender Street Vancouver, B.C. Can.
}
I;;
輩.
驄外拔疏皮情壯小'Ci、化補腰無夜經祈壯'參
濕搽毒解庸塲陽服腹痰腦痛夢夢験蛇陽茸 、ilii成生內濕强久氣痛順安獨滑遣必驅援:-風疳肌臓毒化戦痛無氯睡歩精精愈風肾〜 裔珠爛濕止偉遼斷價久丸藥補滋甜活還 大珀脚毒癢大少根金晐水腎腎尿骼少 張膏膏丸藥丸丸丸丹丸 固寧丸丸丸 壹 毎水 毎毎毎精》i> 毎 圓毎毎襟毎毎毎毎樓樓毎樓丸丸纟/橼毎 小盅盅壹榑栂樓裕二七橼二三盒二盒 五二戒阆壹一壹二元毫二元元三六元六三六 毫元圓五圓元元元五五元五五元元五元元元
腎 丸
小大
盒
坤乾 氏
<
O
醜小此 運袋石
佳石界 運之上 達後最內 到不大有 'ij、久魔就 滿效力明
部
內麻運
有充血
見毎西, 效塊說另每
原二明寄架 意験自書拾兩銀圓書費二 足改帶用元粒奉如用五十 瓣此法 蹈不法毫元
補大補大
丸丸
"—每毎毎毎每
服盒料盒料盒 卽二五壹大至 愈元元元元元
c誌附品出房藥本')
0意
t)(®(t®®@®®— s轰l
,
-巡
民
國一
三
二
⑥恭頌林弼臣先生醫術高
政者•入生世間•最悲苦者爲病。.最難忍者爲痛。是以
救傷洽病•被爲急務也。弟日前因偶1失足•跌折腰脊
•甚爲危重,不能起立•延請數入暨治•皆不見效•肩
努轉劇。痛苦難言•後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視、
藥到病除*可知先生暨術高超。名不虚傳•特登報端•
俾有同病者知所問津•得以早日解除痛苦•並對林弼臣
先生•聊伸謝意焉• 弟黃華燦拜頌
IT^珍金器鐘鏢
KWONG CHIN HO COMPANY
39 t-ENOER s,nlEE.T EAST
VANCOUVER, B. C.
PHONE PACIFIC 5816
,w藥::戰賴公:刃
1遷舗啓事
本公司現遷進蚨源公司内「即片打街東
四七號」如有宜用硃砂水神桂者燕子山地
道甜油玉桂者可向A
如有交易請照
CHINA PRODUCTS CP
147 Pender St. East
Vancouver, B. p
深和党實驗虚濁藥
李濟軒還魂跌打丸
-遷往緬街三百十號
id址通訊無誤
MON FA PRINTERS
310 Main Street
Vancouver, B.C.
仏
-本報有最合餐館用的
、
了
虽
六
六
赍両庄弍阆一
伍両庄拾阅
十両庄拾九圓
見敏不興•臨陣退縮,呑丸一服。半点鍺久•藥達丹田
•鼓舞生殖。長期抗戰。海龍力大e海馬力强*愈戰愈
烈•愈抗愈强*龍馬大器.効驗非常*百試百効*强大加强
十両庄寄^
毎料拾八圓五毫
發育不全•根細短小•毎晚一服•藥達丹田。鼓吹生殖
堅硬不停。成夜發育。食丸一料•偉大驚-:-。六寸不等
効驗如神。若戦秦樓•預早牛点•吞丸一服•左抗花紅
,右敏柳綠•如龍似虎•百戦,g勝。如蒙光顧。請早購
備•貨"無幾。始市近期•
o花毒 一 掃光 毎料三元寄e:":i五
〔包愈〕五淋闩汁橫:^-芒菓成疳疔毒 一料全愈
無論何種爛脚卽貼卽好
0,si^,4^ 毎料三,跑 寄er壹毫五
主心胃氣痛各稀肚沐花虫餘H地面似虫行
冶紅r.〗血敏&:疲浪癢梅p^爛脚 一服掃除
主肛門浪癢內外炸治人他济it努出服:§薛垂血下
冶打o:糾症:服兒功如不:,^效原銀水间
o長期抗戰-^ 毎搏":"M 寄er九仙
行軍伙弱搽露三滴 t滩4^進長期抗敵
©代^敬夂氏丸散
.Ksl.?^加料十元單料三元双料五元
.^造化丸毎盒六元試用."w元五
0勵抗戰丸毎.,s五元現收一l;.兀
Hen Sang Tong, 155 Pender St. E. Vancouver, B.c_
雲埠天生堂謹啓
,慶航訊我國發明家李止實氏
釗製文化爐實用經濟用在寒冷
地區烤煖飛機汽缸.使便於發動
已獲成功李氏爲使问盟國享受
此種便利計已將其專賣權分讓於
俄國該國機塲已普遍採用此法
以土盆炭火與最新式之高度機械結
不解緣堪稱爲抗戦中科學界之美
談過去烤援飛機多用汽汕爐
毎當天寒地凍之時j暨夜所需達
口加倫消耗殊爲可觀李氏所發
明之文化爐簡單赏用 一 卞:^,夜所需
不過二元貢獻實大文化爐爲耐
火土製之煤鉗內外二倜內盆有
向上凸之空底置有多孔之阊柱炭
內盆尙有通風管直達空底之下
点火時用報紙一張在^底下燃
之卽梗以外盆外盆之下置:w土
一 i^t以防i!y氣之凍入且使內盆
之炭氣不致外散点燃後不久卽
有火焰自多數小孔內發出如瓦斯
燈然中l-w炭一侗可支持一 ,:"
夜惯約一 一元航空委員會於某地
般廒.由李氏主持造炭有乾溜爐
一 一 一爲紺碑,以後者爲佳製造
炭w.之先將半然炭打昨合以粘
土用壓w機壓製並穿孔而後在
烤爐內烤之乾後入逮并装箱分
撥各機塲使用所用紺盆亦在此地
製造分發李氏於上項H作期滿
gs全力從事文化爐之推廣人口
較少之家庭有此一爐叫资水及
取援可以:l時港得閒將在成都
极廠製近以解决燃料缺乏之問頸
..厶
★ ★ ★
榮榮公司啟事
木店席製臌味及常有
新鮮肉品發售•久已
膾灸入:l 。現因原舗
,狹。特遷往喜市定
街束s:"e:五L八魏擴
充齊菜。男女偷胞。
尙希源源賜顧爲倚。
o
c E.丄5
G 3
N s IJ' r*
w .s =
w 4- p
is
新亞洲旅舘寫市定東端
門牌一 一叫四租簡稱克已
熱水兼援汽房,^床搏獒
偷胞光臨住招待令滿意
喊線PA. 9492
司拜--馬ms敬敗
A講惠夏季報費與吿白費
本報向承各界糖胞關照*無任盛激。竊思
犖墨生涯費用至爲浩繁。賴以維持者。端在
報费與吿白费耳。茲又援例列單往收夏李報
费與吿白费。切s^單到時。愛顧本報諸君。
不吝消埃。慨予依数擴下。以資週轉。則不
勝感荷之至。 本報司理部諫敗
▲營業部啓事
本報兼接TOf各種印件。如傳単。货單。名片
•入魚紙仔。估封。信篛。券據•徴信錄•
捐册。及资將^ •名:n太繁。恕未枚舉。均
工作tii美。印刷玲铺。.乂接造笠巴翻章。針
慣特別相宜•仰析留-,^ws 。是倚•
i
咖
惯
,》乂
^^^^^
,
El
n遞
賴奮华磁
.J讅t^采估移
便&将^.^义多賴饩.?^合其f 、:•
• , i禁对
^國姊窗彩憂累*貧筋庾告
ffss^勤4叠幼是l
暴蔡逢虞沐逸「
咏l^紫惠蔽af收和
實an
sfe*" -V:
iNESE HES CO.
8I7A FIWT ST. EAST
CALGARY I AI.BERJ A- CANS*
新到大帮大w生羌
罐頭鑀魚
#鳳尾魚
雜貨醬料茶葉
客
④尙有唐山種樹發客
〇〇〇〇〇ooo
認眞猛噘四季能服
龍腦氣味芳香整潔如冰功能通利關膈摩風鎭痛拔正抑邪
乃稀世之珍寶也本堂獨得秘方精法提鍊配以貴重藥料製
成龍腦油一種統治男婦老幼各種風症痛症以及內^,科各
症可搽可食或搽食兼用定奏奇効 ii
茲將主治効能列
四時感冒
食,滯鉋脹
霍亂吐潔
頭腦刺痛
風濕痲痺
風寒咳嗽
頭暈眼花
中風中痰
腸胃絞:痛
風火牙痛
四肢困倦
皮庸痕癢
蛇虫蚊咬
傷風鼻塞
不省人事
嫁症時疫
腰脊痺痛
舟車暈浪
無名腫毒
跌打腫痛
疥癞瘡節
治症甚多不能盡錄凡外科用搽患處及眉a-太陽鼻
吼頸腮背膝胸膛肚腹腰脊四肢不拘多少以搽透爲
丄如內服毎次食油五厘至1分用指甲刮油些少放
舌上融解呑下
龍腦油價目
大號玻璃盅 毎盅七毫
二號玻璃说 毎盅四毫
三號鉄盒庄 毎盅三毫
s五洲大藥房總靴
ENG CHOW CP
104 Pender St. R
Vancouver, B.p
龍腦油罇庄圖樣
到难銷奮加PKf:
©恭頌硃砂神桂之.功效
弟職司編劇工作過勞因忠..^胃氣痛迭醫無效幸蒙中華國貨公司
亨先屮賜我硃砂神桂數服一服立效連服數天再無復發號曰神旌誠
也特登報端藉嗚謝悃 德聲劇si劇者張展猷拜頌
油
c
u
o
c
t
s
d
p
5
3
u
s
本藥房械選中西眞賁藥料製煉獅標萬應活靈油氣味芬
香通鼓逐錢扶正驅邪統治男婦老幼內外各症成搽成食
功效神速自出世以來酏名遠近社會入十:凡經用者無不
口碑戦道货爲藥中無上之珍品病者視爲活命趣丹也i
按本藥房萬應活鍵油配製有(主治另單餘明)i
黃白兩種色異功同用者注意
宜取何色謂祈寫明製備大帮
櫞有應市審沽枇疑均表歒迎
大號瓷櫞庄毎樓?!鬼元一 一五
二號瓷搏庄毎橼七毫五
三號鉄盒庄毎盒四亳I
l!&:磅庄每樓五毫
新發明殺烏蠅醫水f籠lis辋
此藥水選用殺蟲死⑩消菌之檗提煉而成質香無毒不傷
贫物不汚衣裳不損入類不壊禽猷且能騸毒關機專殺虫
蛾^2I蠅木虱肉虱狗虱猫虱擦仔紋虫等類藥力射到包卽
rm滅^不取效原銀奉囘偷屋內有此微两者不妨1試
統哩內外全科寓內