&麟 薩
I
毒
盛g
l緣i
!OWL DRUG CO.
驗凝资;":;':s:'&:;二移;:.:〈::'(":.:w:y;':';:":::::";.::.
^^^^^^^凝蕭#像壤藩涨纖
-a - tn5- 一賴宋瑪瑪蹈班旁寂
t
逵教浮sf^^K該s,iw鍵gsg苦"i袋錢g
t.,-
乂"
r,、-
麥乂:
、!5 v?: -?
富努v
费.:
鸚
,
,
曩.
暴r
J两r
l紫蔡
1缀教
驟,.
li,
浮s--
一,
繁智
暴?
暴h-
c考
早
泰,
,;
霧?
&界、
一衡
,
罾.
德i.
1
罾
賓p.
l孺:
一;一變争「
,
一,
攀
釋
i
lit
纖.
變
一i,
(
民一
十
>v、
、
>
星一
五
常•此丸
過額•暫
(長期
性
c撚花
?Q",cgK 4—J十両庄寄費
y^^JTS^^.^毎料拾八圓五毫
發育不全•根舰短小•毎晚1服•藥達丹田•鼓吹生
殖堅硬不停•成夜發育•食丸1料•偉大驚、•六寸
不等効驗如神•若戦秦樓•預早半点•吞丸一服•左
抗花紅•右敏柳緣•如龍似虎•百戦百勝•如蒙光顧
•請早購備•貨存無幾。絕市近期•,
.51fe費B好h^乂 毎粒l元 l打九元
必"5^p.^)六粒五元兩打十五元
防,戀花擴陽助洞房。吞丸1粒扶精力
戰塲。三妻五妾輸流轉,夜戦通宵當平
久戰。非常森烈。毎次祇服 一 粒•不能
戰。常服包管長大。如不效験原銀奉囘
) 毎料壹元加料二元
l瑰•兰戰四流,搽露五滴。久戦不流。
sw素)毎粒壹元每打六元兩打十元.
用素一粒•置于nnu •兩性親近。情
.如膠漆,永不忘君,用法有單就明。
(SB;^^*.^ ) 毎盒壹圓毎打拾圓
主.^門痕癢.^外痔瘡火便痛苦努出腸頭薛垂血下
洽紅A痢症 一 服見功如不立效原銀奉囘
(1^旨 一 ,光). 毎料一 l元試用壹元
皮腐濕毒。乾濕济癩。牛皮頑癬。紅雲血癬•
(主治)千層惡癣•水鹏鹹粒•對門頑癬。頸起松皮•
腎囊濕癬•梅毒爛面。遠年爛脚,松皮干癬•
竊思頑癣一症多由花柳造成。發于面部•紅腫濕爛。
變紅雲血癬•發于頸項•週年濕癢。虫蝕干枯變牛皮
頑癣•發于兩手對門•遠年不愈。名爲對門癬•發于
雙足對門•黑如猪肝。膿水淋满。臭稳難聞•名花柳
爛脚發干腎囊,痕癢不堪。皮厚重重名花柳虱癬•最
慘者入睡之際•痕癢徹骨。抓至流血。仍無製止。夜
無過瞓。人染斯疾。雖有嫌妻美妾•空嘆良宵•本堂
有見及此•悉.4"研究。發明五種毒藥。化成癣水•名
爲頑癣l掃光•其味芳香。色澤淸白。不汚衣•不爛
肉•不特治癬•兼治皮庸濕毒•堪稱癬毒聖水。如染
斯疾者•請購一試。定然藥到囘春。如不效験•原銀
奉囘• 本堂主入監製白
(:sgl,,,)毎粒壹元毎打,元兩打十元
佳偶未成。香衆餌之•夫婦i4t •香素解之。
愛友失情•香衆挽之。三角戀愛。香*|^奪之•
@代種敬文氏丸散
加料十元單料三元双料五元
毎盒六元.:試用壹元五
,毎百粒玉元現收三元
Hen Saflg: Tong, 155 Pender St. E. Vancouver, B.C.
,雲埠天生堂謹啓
;11
ilsl
ilsl
▲國內新闺►
,-l讓B國l翻鹏翻翻鵬麵B5緩圃幽讓B
汪僞對英美宣戰後
逸
六
古
氏
淪陷區民衆封此種口號之感覺但
爲r同苦有得苦受」「同甘沒;1^5-
甘受」 r共死直須先死他活沒
得我活」亦可見淪陷區民衆對僞
組織「參戦」之悲觀矣而周逆的
r釋疑」更充分現出了在倭賊牽
線下的傀儡組織的可憐相不參戦
是死路壹條參戦也是死路一條一
在他的r釋疑」中已透露出僞組
織的潰滅與倭賊之崩潰日期已不
遠矣 一
森最高會議偽組織r參戰」後僞
行政機構故意做作r工作緊張」之氣
象甲偽組織爲r樹立戰時國防
體制中鼓立國防最高會議」贺
壹月十三日召開首次會議根l
r戰時體制」改組行政機構.CD偽
r行政院之全國經濟委員會」改隸
於僞組織cw^僞行政院新國民連勤
促進委負會改隸於偽組織③偽考
試院隸屬之銓敍部因戦時用入"
政關係改隸於偽政院飾僞社:會
運動報導委員會與偽,振委會合恍
爲偽社會福利㊣偽粮食管裡委真
會改爲偽li食部@僞邊疆委負一會
裁撒於僞內部附极僞邊疆局®
僞橋務委員會裁撤於偽外部內叙
條務局㊇偽水到委員會與交通部
合倂改极偽建叙部@偽行政院
之秘誊處參事廳法制局合併爲一祕
書廳叙秘書長赍入副祕害il i
(待績)一
泰公司
@恭頌林弼臣先生醫術高超
败者•入生世間•最悲苦者爲病。最難忍者爲痛。是以
救.傷洽病•誠爲急務也。弟R前因偶一失足。跌折腰脊
•甚爲危重•不能起立•延請數入醫治•皆不見效•病
势搏劇。痛苦難言•後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視•
藥到病除•可知先生醫銜高超。名不虚傳•特登報端a
俾有同病者知所問津•得以早日解除痛苦•並對林弼臣
先生•聊伸謝意焉• 弟黃華燦拜頌
.<-講惠秋季報費與吿白肩
本報向承各界糖胞關照•無任感激•竊一服
攀墨生涯費用至爲浩繁。賴以維持者*端l
報費與吿白費耳。茲又援例列單往收秋季f
費與吿白費。切望單到時。愛顧本報猪君:
不吝消埃•慨予依數挪下。以資週搏。則k:
薛感荷之至。 本報司理部謹政
o,「I
期費
1寄
第包
由乇
集ls
藝^
劇錢
纖錢
涯,
寧Jv
本:至
p HIGH 8.
500 Main St. Vancouver, B.C"
柳l國語敎科書
第一册至五册現已印就發售
字圖影印玲瓏
與商務原版無異
毎册二毫外埠另加寄践
能令食慾満意
莫論白色或黄色
麵齙•均合衛生
•能滋養•鮮明
耐檢,且價錢最
爲克已•請時時
《8ft,暴瞀月一雲逸變
靈覆飽J奮變氣!^,赏SJi「
秦自,,t裂候暴,f病逢柳i^奮一 一
"1<.*&泉條摊拔*^*^^梭奮珠奮。^^餘豫讽
定骄餘莉屑惰奉蜜。在朴絡價-^owr足两&i天)
麥s逢辨秋叠.w罢艰秉,賓、一-5
CH一NE5E HERB Co.
S一7A FJRST. ST, £..
CALCARY* AL頃ERTA, CANADA
▲營業部啓事
本報兼接理各種印件。如傳単。货單•名片
•入魚紙仔。信封。信錄。券據•徵信錄一,
捐册。及秦籍等•名但太繁。恕未枚舉。,
工作精美。印刷玲敏。又接造笠巴圖章• f
憤特別相宜•仰祈留-,^展迈。是荷•
黄
遷往下列的新地址
暨務所极在亞弼街四四三號半〔卽藩花旅一館
樓下〕范賠孖瞇三九二五
Chinese Herbal. Dispensary.
Abbott St. Vancouver, B.C.
■5
3.
拔界-
旅银
、便紐拟^^><5*#戮^„^合其w
rsia賴浓时咖;^糾
^嫂乾紫狡w,^w
A
佛
載
-.t:encler 2*
.--.li;:v, a.,.r;.. !.?.;rTW £ ;.K..T..Tr« ;一
),;...^
遷舗啓事
本公司現遷進
四七號」如有
道甜油玉妹
△代
ti賴堂紫験虚渴辨r:;:感I
李濟軒還魂跌打丸、
一遷往緬街三百十號„
7住址通訊無誤
CHINA PRODUCTS CP MON FA PRINTERS
147 Pender St. East 310 Main Street
Vancouver, B. Vancouver, B,p
©恭頌硃。砂神桂之功效〔
敗者弟職司縐劇工作過勞因忠,^胃氣痛迭醫無效幸滎中華國貨公司
李乾亨先生賜我硃砂神桂數服1服立效連胆數天再無復發號曰神桂誠
不^也特登報端藉嗚謝悃 德聲劇l劇者張展猷拜頌-
新亜洲脉.^審巿,t^束!BW
門胖二四四租使徘鬼jjl,
熱水,兼幾汽,房l舍床;^^
糖胞光臨住招待f ml^f
喊被PA. 9492 "I
,讓i糧凝凝iiiss
_司理-<馬雌職1齡-
y
華s
空、照,
熄l常
火
時
遂遷
i,
笔括辟矢佛六六四二,:li
,v,必
„鐵鎩
鬆L
A
痛
意
V
腎部運血
架l l:h一l,i
厥充鬆另寄費五毫,s
內有中西就明睿甩法
鹏機異寶磁石l織f
,、內有說明省甩m
. ■、-?;〕;-.,.,...s-i5〜-";v:.〉v::一.:."s醉;L」iA;浙&3w鬼.
此石世界上最大魔力、自,,;^
小袋磁石之後不AC效驗攻應
醜運傅佳運達到4-滿意足,、^
然荐0^.3碟:」h
SNG QUON SHEi:丄
一os Howe sr vancouverr B.o.:
講
買
漂列地
親麵包
『s
絲内衣王上市
1.62超等watson絲短袖笠衫 毎件壹元六牵五
P59 ^等watson絲短袖衫連短褲毎套 弍元五
P63超等watson絲短袖衫連長婶毎套弍元七s-
X107爽身竹紗笠巴褲頭短內裤毎条八毫五仙
P73X中國鷄嗲短袖.線笠衫 毎件六毫五仙
P72X中國鷄唼長袖線笠衫 毎件七毫五仙
P104超等watson絲無袖衫連短褲毎套壹元九五
dS7各色利寧市沐說衫 • 毎件 武元
H81超等w,eatweu絲镇 每對五毫五舰
651上等絲摘〔九號至十號〕 毎對四毫五仙
40上等各色絲格短絲横 毎對 三"毫
41上等各色絲格播 每對三毫五仙
中國各種絲髮布疋色色俱備
中國絲小衫
餐館用衣搔布茶巾褸仔圍自s歉一一:
」? 一旅舘用衣床布,枕袋,乇巾,珠被l
舉凡男女日常用衣據有盡有
大宗
目錄印備函索即奉
翳
▲澳路莉材舗Nl
富市定、夾緬街
喜市定夾阿弼
牛肉汁
每,
一 ,
-:,,》奮私.!s&!镜i
5IP
c
u
o
n
s
■ ..<c
d
p
〕■.5
3
il藥房揀選中西眞貴藥料製煉獅標
s,芬香通鼓遂機扶正騸邪統治男婦
或搽或食功效神速自出世以來酏名
凡經用者無不口碑戦道赏爲藥中無
視爲活命缀丹也 (主治
活靈油氣
內外各症
社會入士
珍品病者
詳明)
百
按本藥房萬應活趣油配
製有黄白南種色異功同
用者注意宜取何色瞎
祈寫明製備大帮鑛有應
市審沽枇疑均表歒迎
大號梨樓庄壹元l 一五
二號瓷橼庄七奄,
三號鉄盒庄毎盒四^一
i騰
〖镇?3..歸.^驚
©^函^,生降棧大藥房執浙先生象一
前荣寄來活靈油辦一盒弟曾接用過功效非常之:&^
经付上郵票】張仲銀iw元一 I望先生卽寄黃色大
^一號s梅由信館付來應用可也草此卽候商安
掘二九四三年七月十二日由都朗度弟麥棟冀上
L ^ A代售西醫祉器氣具毎副十五元如再買藥水
毎樓五元自玉l
▲國暨趙邦立寓內v A丸散藥目函索卽滞v,,