頃
:it虚5无Jill塱i聖瓶
娜鄉軟
1 '切i"Sti^i^,"
〖\歸DRUG CO.
HO SUN ,6 CO.
2,痛ii ST. E, 薩TO, B. C.
,本軒有醒億劇藝集-由第"^:^期 至六期全套壹元五乇包訪費
^嫩
私徵说:薄^9^?;
麥【8??is&驗蹇^鬆繁翁參华號^
RiBi^s^sf.........
々";i2:Ff」^s〔」3 s§冀:;;t,:;,一.ysys錄〖,凌驚鬆
築墙鬆^%§:^;%^缓.^-
新亜l洲旅银vjDsb1llb
門胖l l四四.租應l潔
熱水兼煖汽1^f舍^^^^
糖胞光臨住招,待Jf.、fl
喊接PA. 9、49、£|
"义.:.?"々:";〖w-》"一」&.〉,〈一私"";!,^.^Ll^"忠s?"〕1^1^^^^^^
司理入馬mii!l
華ls
c e
酒g
,
一
竃餘辟矢银六、*观〖"
A
腎
痛
意
V
o o o 、o , 6 q —o气
認眞猛嘢四季能j
一腎l丸毎盒承
腎部蓬叛
瞎充鬆劣寄"
內有中,西能明广,,,,
鹏機異寶"
,內有统明赛,^-
此石世界上最大魔力^^-
小袋磁石之後不久效11〜"-
醜運搏佳運達到,4i滿氣i ,
然荐界3碟、l【
RING QUON s鸟t."
,!.、"「..:-〕s,w:s〈".^iJ^:i^y々l?-®)";^;^iJSSS_^;ii^^
1085 Howe的r Vancouver, B.C;K1
©恭頌硃砂神桂之功效
敗者弟職司編劇H作過勞因忠4-胃氣痛迭暨無效幸蒙,中華國货公司
李乾亨先生賜我硃砂神桂數服1服立效連胆數天再無復發號曰神桂诚
不認也特登報端藉嗚謝悃 ■ - l聲劇l劇者張展猷拜頌
.-一 乂
,
發響
暴鬚
一
资v
謦i
暴"^
暴资
徽
靈
齊"-
一pi
遷&
落臂
努一w
靜
i
護
囊
",-
,
i
凝
囊一.•
宽銜:
凝i
l,,
纖
養
繁
〔改寧
囊
錄
驟
誇
s〉;
,
蒸"
曹
感徵
民
二
<、
星
三
六
攀
-9Q4A>g^^3十両庄寄費
發育不全•根細短小•毎晚i服•藥達丹田。鼓吹生
殖堅硬不停•成夜發育•食丸1料•偉大驚-^ •六寸
不等効験如神•若戦秦樓•預早半点•吞丸1服•左
抗花紅•右敏柳綠•如龍似虎•百戦百勝。如蒙光顧
【早驟備•货存無幾。絕市近期•
_5;^*6?曰好.£^乂 毎拉l元 l打九元
旭:RJ5^P-^.J 六粒五元兩打十五元
房事不舉君無防•戀花擴陽助洞房。吞丸一粒扶精力
•初更鼓晌入戰塲-。三妻五妾輸流轉•夜戦通宵當平
常•此丸擴陽久戰•非常森烈。毎次祇服一粒•不能
過額•暫服抗戰。常服包管長大。如不效驗原銀奉囘
(11^期抗戰_露) 毎橼壹元寄費五仙
外搽鎗管,延長抗戰•彈無虚發•鎗鎗準繩•
(^!^,s?,)毎粒壹元每打六元兩打十元
用素i粒•置于口口 ,兩性親近•情
如膠漆•永不忘君•用法有單就明a
G )毎粒壹元毎打六元兩打十元
佳偶未成。香素餌之•夫婦不和•香素解之•
愛友失情•香紫挽之。三角戀愛。香素奪之•
(PS^M,A^ ) 毎盒壹圆毎打拾圓
主肛門痕癢內外痛搶大便痛苦努出腸頭疼垂血下
洽,紅白痢症】 一 服見功如不立效,原銀奉囘
(頑擬掃光水)毎樓一 l元另加郵費一乇
竊思頑癣一症,多由花柳造成。初發皮腐•抓爛溃膿
。虫蝕干枯。變成頑癣。發于面部。變紅雲血癣•發
于頸項•變牛皮頑癬。發于週身起鱗•變松皮鱗癬•
發于叫肢封門•名對門頑癬•發于兩足潰爛。膿水淋
漓•臭機噴入。是楊梅毒癣。最慘痛者r發于肾囊•
痕癢徹骨•夜難入寢•人染如此•豈不悲痛•本堂有
-見及此•悉,4J研究。發明五種殺菌毒藥。化成癣水•
名爲頑癣掃光水•此水淸白,不污衣。不爛肉a不特
治鍵•通治皮廣濕毒•止癢殺菌a當堂見功•如染斯
疾者•請購一試。定然藥到囘春•如不獲汰•原銀送
本堂監製,白
©,代哩敬文氏丸散
4< SI 加料十元單料三元双料五元八折
•ffijt.^毎盒六元試用壹元五八折
;I翻H園I麗戮謂鹏S膽I
l纖鹏歸l
▲國内新聞,
翁鄂西大捷後
全國慰勞總會代笼
②一
長期存
*^ l毎百粒玉元現收三元
H2! Sang Tong, 155 Pender St. E衡Vancouver, B.C.
雲埠天生堂謹啓
古
眷
氏
d
t
o
c -
c
p
o
T
s 2
Si幼
H A
8 p
幷以主力轉移鄂西作戦於會戦上
貢獻尤大吳副長官在江防地區指
揮所屬亦展著戰功
陳氏次復述及鄂省施政時稱 一湖北
各項政治設施正在實驗中 一尙不
足以言lk績惟本入有彎信念卽
nnu主義爲1種確實可行的主義
只要根據蔣委座訓示凡事皆可行
得通今日在恩施所已實行者他
日亦必使之赏行於武漢陳氏末稱
剛才張圃長對於本入生活方面之
稱許赏愧小敢當猶億北伐時代
革命軍人之所以受入尊敬 一赏頃
其生活之簡單樸素有以致之本
入日常生活雖較節儉然此乃革命
軍人應有之本份較之本省各級公
務人員之淸苦自持尤覺彌蔽慚汗
耳 一
陳氏飼畢全塲熱烈鼓寧張孔兩
團長頻頻點首狀至愉快散席後
陳長官孫代長官郭參謀長
復與全體圃負暢談頗久直至晚十
l時餘始盡軟離去
卄七日晨慰勞圃於任務堯畢後
卽在各界羣衆欧逸聲中離開恩施
張繼圃長在臨行時稱此行本爲慰
勞而來反多叨擾,4-殊不发返
渝後當將前方將士忠勇報國之粘
神及鄂省各種新氣象帶給後方
同胞並謂不久之将來 一俟捷音
再傳本人仍將來鄂慰勞云云
又該圃新聞界代表樂恕入李星可
趙炳浪等I行於同日晨赴巴東
轉前方參觀戦塲勝跡 .
(完)一
★
⑥恭頌林弼臣先生醫術高超
敗者•入生世間•最悲苦者爲病a最難忍者爲痛。是以
救傷洽病•诚爲急務也。弟日前因偶一失足•跌折腰脊
•甚爲危重•不能起立•延請數入暨冶•皆不見效•病
势轉劇。痛苦難言•後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視•
藥到病除,可知先生醫銜高超•名不虚傳•特登報端,
傳有同病者知所問津•得以早日解除痛苦•並對林弼臣
先生•聊伸謝意焉• 弟黃華燦拜頌
翕惠秋季邻一
本報向承各界簾胞關照、無任感激•:竊思
攀墨生涯費用sf爲浩繁。賴以維持者.。端在
報費與吿白費耳,茲又援例列單往收秋季報
費與吿白費。切望單到時t愛顧本報齓君•
不吝消埃。慨予依數挪下。以資週将丄則不
瞎感荷之至• 本報司理部饉政
大宗土產
貨品發"订
徵,kn榜絲苗米
壹百榜宣4米
1百磅土敏抽油
五十膀土袖汕
贷百榜發菜荼豆
1百磅原通生粉
合時瓜菜一
.火肉生薑一
火金錢龜•
一電瞎Marine 9743
靈覆飽黨象使變复條應叢i
^ip^荡.t場寇w,系l發l
iK-乏鱟候痴蟹靠梭雙珠s^^s5^
定lr餘薪B^價4^。在#^演<*^?§65天一)
麥s蠢辨秋蓬力罢|3 .?o^ I
CHINESE Herb CP
27a P一RST ST. E.
▲營業部啓事 一
本報兼接理各種印件。如傳単•货単丄名片
•入魚紙仔。信封•信tlBf 。券據a徴i^錄,
捐册。及睿籍等•名目太* 。恕未枚舉•均
工作精美。印刷玲嚨•又接造笠巴圖竟,針
憤特別相宜•仰祈留^賜頂。是荷• I
黃 一 平醫務所
遷往下列的新地址
暨務所般在亞弼街四四三號半〔卽蓮J旅館
樓下〕電餘孖瞇三九二五 一
Chinese Herbal Dispensary, 一一
443屮A.bbott St. Vancouver, B. Ci
便:^^t,^义多賴饩s5^合关^&g一附
司效誇紫貌,l;
關心抗建的僑胞不可不讀,世界各流學者言論
精華的總滙t揭發侵l罪惡,鼓舞戰鬥精神,
薛薛
負負
1 l八
卷期
已
版
欲明抗建前途
講讀自由世界
執筆者:捷克總統貝奈靳•美國副
總統華倫斯。羅斯鼷亂統夫入•國
務卿赫爾。內務部長伊克斯。上院
外六5<委員會主席康納萊*中國外交.
部長宋子文。前外交部長郭泰,•
魏道明大使•李石曾先生•>胡鉱博
士 •林膀聲,博士 。吳秀峯博士 •李
辛之先生。英國勞工大臣畢溫•殖
民地大臣艾特虽•西班牙前共和政
府外交部長廸懷玉等。
自由世界是美洲空前華文權威月刊
溫哥華代理處:樂観圖睿館
毎册零售美金 三宅
預is^毎年連郵費美金,liii:
預訂兩年連郵費美金SK,
8
o 7
自E^
世加:&
,
出:3
社w
o「
r柳
加N
s、
e她
a训
者
塡
妥
名
画
址
住
鹏
名
画
s
名
面
兹
閱
刊
年
付
小品科學新知
遷.舗啓事
CHINA PRODUCTS CP
147 Pender St. East
Vancouver, B. p
保和堂實驗虚濁藥
李濟軒還魂跌打丸r
遷往緬街三百十號
住址通訊無誤
MON FA PRINTERS
310 Main Street
Vancouver, B.p
c
u
o
c
仏
「s
d
p
ea
如
s
^1藥房揀選中西眞賁藥料製煉獅標萬應活靈油氣
味芬香通鈸逐機扶正騸邪統治男婦老幼內外各症
或搽或食功效雜速自出世以來馳名遠近社會入士
凡經用者無不u碑戟道资爲藥中無上之珍品病者
視爲活命趣丹.^ .,(主治另單詳明)1
,按本藥房萬應活趣油配
製有黃白兩衝色異功風一
用者注意发取何色i^:
祈寫明製備大都續有赈:K
市«沽批發均表歒迎雄
大號翁襟ti壹元li."
二號瓷搏庄七务p
三號鉄盒ti毎盒il.,
巨
©來函照錄生降棧大藥房執事先生缀一
前榮寄來活靈瓶辦一盒弟曾接用過功效非常之好〜
兹付上郵票一張:伸銀J^元一 l望先生卽寄黄色大
f號叫襟由信館化來應用可也草此卽候商安
、i九四三年七一月十一 一日由都朗度弟麥楝義上
A代售西暨扯器氣具毎副十五元如再i水i:
毎樓五元七毫五
A國暨趙邦立寓內v A丸散藥目函索卽寄v
請
漂列地
親麵包
A澳路莉材
富市定夾緬齊
喜市定夾阿弼,.^仏