i*
《 一;
〜
腿麟簾
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾齒行
Toric Optical Co. Ltd.
'118 Hastings St. W. PAcific啦9
學博士
DR. A. S. TSAI
PHYSICIAr^ & SURGEON
蔡淸信醫所
OFFICE 208
暨所193 Hastings Street East PA, 1012
住所**" HA* 1615-1616
時間上午十点至十二点下午三点至五点
?;^s, # 》,〖『4"〖/f„,,J 7- =^, ,^"、
魏總〗
議
'讓
,柳
^ I
:K,
耀翁短 龋f 、辦與
籲
咖效《
織l
鹏毅
凝银 雜P
i纖
卿 $離^
繊 雜$
函方 C, T, SUN 、,羅
S畧 900 Temple St. 暨富 券闺L。s Angeles, Cal" U,S,A,实霜
議圍鼸國M^H
<1
多
頃s^
、s^
恩豕閉担不弟 此之隨蔓食患 驚塗渐于已喉
愧苟施是越症
S先带曹期甚 報装出統徒一 、特想其新用曰 將牵游先西會 —內生法截
乎
,—",,::,^j^,亂,:
A中形斐劑轸絲茶
gJ:山赛病數洽牵水
:,,整豕便显子能 P鬼'凍必妥藥親下
P^询應鍵喷薰戚咽
驗錢
, 々
25.. to
,
g
85 、 、§•
C 的
忠甲早鹏平来^^里邻
藍态ligS!然^^于
整g牟痛至病快口 5 膀争也到八除者痛貢一
雷募垩8矍鹏冀襟
悃虔基之發消彊露:亂-辟
暨基5罢麥禁賓审
暨经费奢资2豕先w
整:努神秀數郭蓬.生,及
t ,懇楚鑫'攀:恒付孫蔭
FINE CUT
所務事
402-3>4 Dawspn Buildi的
Vancouver .B. C Telephone Marina 40?4
PITMAN OPTICAl. HOUSE 605 Hastings St. West Established 1921 .
,丰,
:1 ' 一
l麵
径B;:iiT^^"---^"""-----------—----
B六月十年二
(理代) 交各民
涉種刑
事文餘
宜件腔
祈困民
露^s^隆裕廣S
K抑Dg Yee Limg Co. Ltd. 135 Pend枕Street E, Vancouver, B.C.
【S^i 恶5 :箪短。頓經
'而。較烟吸
成谱i絲甲 者用香.*人
r;也最者能p 優。捲深 良事成知 l;^因烟用
■ ENS
、
og'de:n ■ «
!羅.,
" /1 J- c &
s g6
DA
.-t.: .C3一.
.e、
o
■03
vc
肚B及袖血壤丸cpreston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎櫸賫百粒使銀壹元
風濕壤水〔LelBnd一s Rheiadc
Remedy 〕 毎櫸豈元及二元五毫
補资藥水〔Leland一s Kidney Tonic 〕
每橼壹元及二元五MP
集単小4-配合 洗菲林及晒相
:一
消痔脔膏
PILOCklNE
銜雍藥齊或坐藥
不甩割
m六毫五!M壹元一 宝
" 支行在f林比
翼富市定街-,」
J
樂氏大補龙l一
大f f健,之幼效
治脚冷脚震:赠花耳鳴:睹開胃消食
治常多夜尿桥血行氣::^夜夢遣精
治腎虚腰痛..k便閉转,i反滴
欲求速用毎服三粒I:點之久自然
藥到成功老人服之實g^少之功:
弟服
i樂
窗大
嗜
〖的奪
裙身
南胃:
服完 一稳果然功効實不虚傳特
贈相介紹 v美國華盛頓李同盛敬
極樂氏先生大鑒敬敢者茲又付郵票
主元l l毫煩將大辅丸! 一盒付来應用
先生之大裙丸败確有樣象發ir之巩
効實不虚傳予是必要繼績來購應用
並介紐以益同雾.由所敗關國璋上
saul,化te. Marie一ont.
l元
腿癢藥膏:每盅li
治風隐謹,5i^,艇il,,栃ssi,.
•皮腐濕毒^ ,逢滞^墜:,;:Eifci
大小便結v,^唐奇癢。:t二 :饥lsi
,欲知身體有無,者• k此丸便知:
若有毒服**必瀉•哲糾無请#
丸r每盒三元
如意水毎搏.五毫齊入藥水毎橼五毫
太陽滋裙,F^海食玉元一 雙料拾元
<1海*舰名墓,毎盒,
GECK LOCK SI, Co.
826 Main St., vancocverJB.C,can.. ■■
As朱杏林堂丸藥發售
^ 一吸丸(熱晐用).毎橼壹元武五
現値九秋。燥金當令。凡屬咳病•風燥赅多,.而風傳L
咳少•若咳聲緊晐痰醪粘而色黃者•此丸是教症之藥
•t了火鷄後而咳者•服之更見功效•如不信•铕,
試之•
驗皮膚起粒痛瘦水毎樟定慣金銀壹圓,
©小便黄^j^l丸每權定傻金銀壹圓
©大F 丸,每樟定頃金銀壹元、
每樓定價金銀二元
.毎錄二 ,元
毎•五元
(寒咳用i 、毎橼壹元
(內傷咳用)毎樟五元
毎糖壹,,元/
毎律s元
外埠寄藥。毎搏另加郵費十仙•凡本堂發售丸集4^理
處•在雲高華埠片打街東104號五洲藥房,
ENG CHOW CO. 104 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C.
祥爾欧Q^吸级^^K.髮11 ti高華埠富市定街
城驟錢炉徒SPJUt^ u寒三s五號辯蹈御
在校時間疋午十 一 點半至楚點牟又晚A點半後,、,,i
菱暴公司
p klGH CP
500 Main SIJ" Vancouver, w.p
初小
復與
語教科書
第一册lfil五册現已印就鼓售
字圖影取玲瓏
與膝務,版無異
il.
加资费:...":一
MBfl
第一..l次大會紀
李氏致開會箭畢:;績報吿.r議會號
」滑翔機捐,之經適此機由九十
七驟參議會膝獻.一捐款敏氍爲四萬
壹千五百餘l番.其中武鳴南丹
.鍾山三縣成鎮,妖云
報吿畢掛泉主:任濟续致飼略謂
r政治之ni的在爲增進民衆.N!幸
;瞎抗戰六象之今日各維災荒.慘
重豫省去Ji粮良僅收穫l l成魯
災亦重.粤4飢荒農民相率逃仁
耕牛宰食l盡形成爲一殿重之
形勢政府d此期間返應積極爲
民衆打算te^法數濟災荒賴加生
產.以解决合i前危機而事實毎有
所不然者4i議會爲代噢民意機關
希望能負s^傳達民意督促政府
之責任桂14^議一會精神極佳非
爲囊昔之,r亂用參:議會」.當喉衆
痛苦之際f^參sif員居然噤若4哮
毫無磬息 一此复有負民衆之期望
與极立參講41i之本旨
〜(未完)
@當局费展一
西氛水利工作
發起組li國外航蕖公司
收集ii本一
重慶乾釩u^政院全國水利委員會
R:昨會親li決t&^展水利JII作要案
多起針有l一 發展甘肅至寧夏內
河航連,二 一疑展淮河航連計割
三選派水抓工作人良赴國外研究
深造 一 :•
文訊 一鹏建l簿建水利場已定由
福州起修l築^將由閬省撥款一
百萬元其l由中央補撥大公報
訊我國银1^發展戦後國外航槳
現發起組織一一中國航築公司資本
額定五萬萬一>^同時中國除船招商
局亦草擬l戦後妙展,外航業之
針釗擴充資本國銜五煞萬元此
項:5t割由前ii^閬省財政攔長徐學愚
氏主持
東
莞
-李福包醫l皮膚百病s^ffi^
得f良藥斷無皮廣忠之必要
A秘製環球唯1實驗包癒皮膚百病膏毎盅弍圓M
此藥膏由顳浮山白鶴寺老情人印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒百發百中專治實験包愈皮鹰百病獨1無一 l之聖蕖無
論任何皮鹰潙毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癣疥癍小兒胎毒兼掃除
1槪皮庸痕癢等症搽此藥裔立卽止癢並無竊肉痛苦將此藥膏毎日煤
三次數日內包能痊愈若然不愈卽將原銀加倍奉词確有實iB^非常之把
握如無實驗豈敢錄大眘
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜
本醫生醫務所寓哥林比街四壹四號雲哥華旅舘四號房
re聖翁i辆源國信公r〜•,>
辟場
A李福啓一
元發華楼驟抉1i戧六大商店
i ▼敬政者弟深蒙各界諸君惠顕不勝銘感茲因戦務
fi萬物價植飛漲弟之藥裔前日每盅弍元現下毎盅增加五毫以資
彌箱希爲原餘是荷 糖君驟藥者注意此六大商店代理弟之葯品
.除此之外非爲代理弟之藥品也諸君購藥提防假冒注意注意
再字注意諸君來函sf無翰銀幣或柯ff紙夾於函內請買担保信
照六,^五號詹箱寄來况且快捷兼種固祈宜c O D由
信館交易亦可任從尊便
凡l慨函件由信箱寄来切勿由住址寄來爲耍
o瞎s翁 LEE FOOK
p,p Box 65 Vancouver, w,c. ca?
▲恭頌實驗良藥
致者弟之雙脚患皮廣濕毒症如虫行蟻咬似松樹皮I樣^sss^不堪經有數
年之久屢延中西醫舞理費去無許金錢兼驟盡中西藥品俱皆罔效幸得友
入黃接先生介紹弟来雲埠李顧先生處就暨«.洽此症用先生之皮鹰百病
藥膏搽後果然藥到病除深信此蕖療治皮唐症弟實誇稱之爲藥王也深感
先生之大德愧無以報諫誌數言以彰仁術
旅點問頓埠 台山入馬華铃恭短
A恭頌良藥猶如遇仙
欧者弟患皮廣濕毒之症經有數年之久正如虫行蟻咬之害曾經靖西醫診
^^.次亳無功效是以近來環境關係所以將症溜置現今又經復资其復發.
者多在兩手等處其痛苦不堪所以昨日因眠睡不安無所親事欲專良藥偶
閱大漢公報見李瞎先生廣吿登有皮腐fm病藥裔弟忖思可以封吾之症立
卽驟豈盅試驗果然見效再購數盅用他皆雜痊愈恢復苗觀感先生之大德
愧無以報誘鍤數眘俾同病者知所問津焉旅温地辟埠弟麥梓鹿恭頌
t!.v. ?rftp.tsf .-. •...........:「r :7.?
雜貨
藥材
發客
isfi括PA. 5652
}富市定夾緬街(
雄節麻害樓對面)
址第四展四百ol 1
{至四百o四號
何盈塞